Samuil Christianovič Kontenius ob inostrannoj kolonizacii Južnoj Rossii sbornik dokumentov, 1801 - 1829 gg.
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German Russian |
| Veröffentlicht: |
Odessa
"Astroprint"
2003
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV022295543 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20190509 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 070302s2003 ab|| |||| 00||| ger d | ||
| 020 | |a 9663181834 |9 966-318-183-4 | ||
| 035 | |a (OCoLC)162470237 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV022295543 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a ger |a rus | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Contenius, Samuel |d 1748-1830 |e Verfasser |0 (DE-588)124786529 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Samuil Christianovič Kontenius ob inostrannoj kolonizacii Južnoj Rossii |b sbornik dokumentov, 1801 - 1829 gg. |c pod red. O. V. Ajsfelʹd |
| 264 | 1 | |a Odessa |b "Astroprint" |c 2003 | |
| 300 | |a 370 S. |b Ill., Kt. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a PST: Kontenius Samuïl Chrystyjanovyč pro inozemnu kolonizaciju Pivdennoï Rosiï. - Überw. in kyrill. Schr., russ. - Text teilw. dt., überw. russ. | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1801-1829 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Siedler |0 (DE-588)4332482-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Russland |z Süd |0 (DE-588)4374282-8 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4135952-5 |a Quelle |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Russland |z Süd |0 (DE-588)4374282-8 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Siedler |0 (DE-588)4332482-4 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte 1801-1829 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Eisfeld, Alfred |d 1951- |e Sonstige |0 (DE-588)110817540 |4 oth | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSBMuenchen |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015505621&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015505621 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 304.609 |e 22/bsb |f 09034 |g 471 |
| 942 | 1 | 1 | |c 304.609 |e 22/bsb |f 09034 |g 477 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804136310983622656 |
|---|---|
| adam_txt |
ОГЛАВЛЕНИЕ
ПРЕДИСЛОВИЕ
3
ДОКУМЕНТЫ С.
X.
КОНТЕНИУСА
33
№ 1
Отношение СХ.Контениуса во
2-й
департамент Но¬
вороссийской палаты суда и расправы о споре за зем¬
лю меннонитов колонии Кронсгартен и помещика
Баскакова.
19
мая
1801
г.
35
№2
Донесение СХ.Контениуса генерал-прокурору
A.A.
Беклептову о действиях, предпринятых СХ-Конте-
ниусом для привлечения в Россию и водворения
меннонитов, живущих в Пруссии.
[Не ранее
10
июля
1802
г.]
36
№ 3
Донесение СХ-Контениуса министру В.П.Кочубею о
соблюдении осторожности со стороны СХ.Конте¬
ниуса при переписке с меннонитами, живущими в
Пруссии.
31
октября
1802
г.
39
№ 4
Донесение СХ.Контениуса министру В.П.Кочубею о
переписке с меннонитами, живущими в Пруссии.
28
ноября 1802 г.
40
№ 5
Представление СХ-Контениуса губернатору С.А.Бек-
лешову об отправлении в Россию двух транспортов
прусских меннонитов.
31
марта
1803
г.
41
№ 6
Рапорт СХ-Контениуса в Экспедицию государствен¬
ного хозяйства о причинах, препятствующих дости¬
жению благосостояния в колониях, и мерах по их
устранению, с представлением на утверждение до¬
полнений к Инструкции для внутреннего управления
в новороссийских колониях.
2
Апреля
1803
г.
42
№ 7
Представление СХ.Контениуса губернатору СА.Бек-
лешову о земле капитана П.Вуковича в Тирасполь-
ском уезде, непригодной для поселения прусских
меннонитов из-за близости турецкой границы.
2
мая
1803
г.
46
№ 8
Представление Конторы опекунства новороссийских
иностранных поселенцев губернатору С. А.Беклешову
о пособии грекам, болгарам и меннонитам и предос¬
тавлении губернатору ведомости колоний, подведом¬
ственных Конторе.
24
июля
1803
г.
48
355
№ 9
Ведомость колоний, подведомственных Конторе опе¬
кунства новороссийских иностранных поселенцев, с
указанием их места расположения, количества душ
мужского и женского пола и чем они были обеспече¬
ны.
24
июля
1803
г.
50
№ 10
Представление Конторы опекунства Новороссийских
иностранных поселенцев губернатору С.А.Беклешову
о землях для меннонитов, переселяющихся из Прус¬
сии, и славян, населяющих Черную Гору и область
Герцеговинскую.
5
августа 1803 г.
57
№ 11
Представление Конторы опекунства новороссийских
иностранньж поселенцев губернатору СА-Беклешову
о землях, предназначенных для поселения иностран¬
ных колонистов.
10
августа
1803
г.
62
№ 12
Донесение СХКонтениуса министру В.П.Кочубею о
прибытии в Одессу первых трех партий рейнских ко¬
лонистов и их состоянии, об ассигновании денег
Конторе опекунства.
10
октября
1803
г.
64
№ 13
Донесение СХ.Контениуса министру В.П.Кочубею о
принятии мер для лучшего водворения выходящих
из-за границы колонистов, об ограблении в турецких
владениях четвертого транспорта немецких колони¬
стов, о прибытии в Екатеринослав пяти партий мен¬
нонитов.
17
октября
1803
г.
66
№ 14
Донесение СХ-Контениуса министру В.П.Кочубею о
прибытии в Дубоссары четвертого, ограбленного в
пути, транспорта немецких колонистов.
23
октября
1803
г. 69
№ 15
Донесение СХКонтениуса министру В.П.Кочубею о
прибытии в Дубоссары пятого транспорта немецких
колонистов.
27
октября
1803
г.
70
№ 16
Донесение СХ-Контениуса министру В.П.Кочубею о
получении предписания относительно содействия
герцогу
де
Ришелье со стороны С.Х. Контениуса при
водворений близ Одессы колонистов, прибывающих
из Германии и турецких владений.
4
ноября
1803
г.
72
№ 17
Ведомость колоний, состоящих в ведомстве Ново¬
российской Конторы опекунства иностранных посе¬
ленцев, с указанием количества семей и душ мужско¬
го и женского пола, представленная С-Х-Контениу-
сом губернатору А.Г.Розенбергу.
[18]
ноября
1803
г.
75
356
№ 18
Донесение С.Х-Контениуса министру В.П.Кочубею о
прибытии в Одессу шестого транспорта немецких
колонистов, об отправке поверенных от шести транс¬
портов для осмотра в Тираспольском уезде земли для
поселения, о прибытии девятого транспорта, об ас¬
сигновании денег.
24
ноября
1803
г.
77
№ 19
Представление С.Х-Контениуса губернатору А.Г.РО-
зенбергу об отводе в Тираспольском уезде трех уча¬
стков земли для поселения иностранных колонистов.
25
ноября
1803
г.
78
№ 20
Представление С.Х.Контениуса губернатору А.Г.Ро-
зенбергу о назначении места в Крыму для поселения
виноградарей.
25
ноября
1803
г.
79
№ 21
Донесение СХ-Контениуса министру В.П.Кочубею о
требовании шкипера А.Москули вьшлатить ему
фрахтовые и кормовые деньги за привезенных из
Турции в
1801-1803
гг. греков и болгар, об упорядо¬
чении расчетов со шкиперами за доставку в Одессу
иностранных колонистов.
28
ноября
1803
г.
80
№ 22
Донесение СХ.Контениуса министру В.П.Кочубею о
прибытии в Одессу девятого транспорта немецких
колонистов, болгар и греков из Константинополя, об
осмотре меннонитами земель на реках Молочные
Воды и
Токмак.
28
ноября
1803
г.
82
№ 23
Донесение СХ-Контениуса министру В.П.Кочубею о
назначении жалованья колонистам Л.Гамбини и
Цольнеру.
9
декабря
1803
г.
83
№ 24
Донесение СХ-Контениуса министру В.П.Кочубею о
показе колонистам земель уездными чиновниками, о
разрешении выдачи колонистам кормовых денег.
9
декабря 1803 г.
84
№ 25
Донесение С.Х.Контениуса министру В.П.Кочубею о
причинах, препятствующих выполнению предписа¬
ния министра относительно поиска земель (но не на
Молочной) для прибывших из Пруссии меннонитов.
12
декабря
1803
г.
84
№ 26
Представление СХКонтениуса военному губернато¬
ру А.Г.Розенбергу о земле для немецких колонистов-
виноградарей в Крыму.
19
[декабр]я
1803
г.
87
357
№ 27
Донесение СХКонтениуса министру В.П.Кочубею о
прибытии из Дубоссар в Одессу седьмого и восьмого
транспортов немецких колонистов.
23
декабря
1803
г.
88
№ 28
Представление СХ-Контениуса губернатору А.Г.Ро-
зенбергу об отсутствии извещения из Херсонской ка¬
зенной палаты о выделении земель для колонистов,
находящихся в Одессе.
26
декабря
1803
г.
89
№ 29
Представление СХКонтениуса губернатору А.Г.Ро-
зенбергу об отправке нескольких колонистов в Крым
для осмотра земель под поселение с предложением
поселить виноградарей и земледельцев поблизости
одних от других.
9
января
1804
г.
90
№ 30
Представление СХ.Контениуса губернатору
А.ГЈРо-
зенбергу об отправке трех колонистов в Крым для
осмотра удобных для виноградарства земель.
27
января
1804
г.
91
№ 31
Билет на отлучку, выданный СХКонтениусом трем
немецким колонистам для следования в Крым осмат¬
ривать земли под поселение виноградарей.
30
января 1804 г.
92
№ 32
Личное письмо СХ.Контениуса Э.О.Ришелье о пла¬
нах поселения в
1804
году
600
семей колонистов, о
его желании видеть Ришелье начальником над ино¬
странными поселениями, о болезни Контениуса.
6
февраля
1804
г.
93
№ 33
Инструкция об обязанностях, составленная С.Х.Кон-
тениусом для смотрителя иностранных колоний Хер¬
сонского и Тираспольского уездов ИЛШемиота.
9
апреля
1804
г.
95
№ 34
Отношение СХ-Контениуса губернатору
A.M.
Оку¬
лову об увеличении количества земли для колонии,
предполагаемой на бывших землях графа ВЛотоц-
кого и генерал-майора И-Е-Кислинского.
13
апреля
1804
г.
102
№35
Представление СХКонтениуса Э.О.Ришелье о зем¬
лях для колонистов, об осмотре участков помещиков
Шостака
и И.Ф.Катаржи.
17
мая
1804
г.
103
№36
Мнение СХ.Контениуса об увеличении количества
земель при болгарских и немецкой колониях посред¬
ством покупки смежных земель.
17
мая
1804
г.
104
358
№ 37
Инструкция
для колониального приказа крымских
немецких колоний, составленная СХ.Контениусом.
18
мая
[1804]
г.
107
№ 38
Представление СХ.Контениуса губернатору АХ.Ро-
зенбергу о покупке в казну земли А-Г.Розенберга в
Крыму, о предоставлении казенных участков в Кры¬
му для немецких колонистов.
25
мая
1804
г.
110
№ 39
Донесение СХ.Контениуса министру В.П.Кочубею о
колонистах, отправленных в Крым для поселения на
землях А.Г.Розенберга, о мерах для их водворения, о
строительстве домов для меннонитов на Молочных
Водах, о необходимости финансирования Конторы
опекунства для водворения колонистов, о прибывших
в Одессу болгарах и греках и изыскании для них зе¬
мель при уже существующих греко-болгарских коло¬
ниях близ Одессы.
31
мая
1804
г.
111
№ 40
Донесение СХ-Контениуса министру В.П.Кочубею о
прибытии из Германии в Одессу десятого транспорта
немецких колонистов.
4
июня
1804
г.
115
№ 41
Представление СХ-Контениуса губернатору А.Г.Ро-
зенбергу о присоединении к Либентальской колонии
8000
десятин земли.
9
июля
1804
г.
115
№ 42
Представление СХ-Контениуса губернатору
Α,Γ.Ρο-
зенбергу о водворении в Шведской колонии неболь¬
шого количества немецких колонистов (из числа
прибывших в г. Екатеринослав) и о содействии в их
обустройстве.
9
июля
1804
г.
116
№ 43
Рапорт Конторы опекунства герцогу Э.О.Ришелье о
составлении плана лишних земель при казенных се¬
лениях Маяки, Калаглея и Беляевка, предназначен¬
ных для присоединения к участкам генерал-майора
И.Е.Кислинского и графа В.Потоцкого, назначенным
для поселения немецких колонистов.
2
сентября
1804
г.
117
№44
Отношение СХ.Контениуса министру В.П.Кочубею
о результатах проведенной им ревизии дел и бухгал¬
терии Конторы опекунства.
7
октября
1804
г.
119
№ 45
Рапорт Новороссийской конторы иностранных посе¬
ленцев Э.О.Ришелье о штате Конторы с предложени¬
ем образовать при ней счетную экспедицию.
10
октября
1804
г.
122
359
№ 46
Предложение СХКонтениуса Конторе опекунства о
наведении порядка в денежных счетах с предписани¬
ем выполнения распоряжений Контениуса во время
его отсутствия: подготовить для МВД сведения о
прибывших в
1803-1804
гг. болгарах, греках, рейн¬
ских колонистах по предписанной форме, ежеме¬
сячно ревизовать суммы на содержание Конторы и
водворение новых переселенцев, проверять присыла¬
емые в контору приходо-расходные ведомости.
11
октября 1804 г.
124
№ 47
Рапорт Конторы опекунства губернатору
АТ.Розен-
бергу о резервировании пустующих земель в Херсон¬
ской и Екатеринославской губерниях для будущего
поселения колонистов.
11
октября
1804
г.
126
№ 48
Письмо СХ-Контениуса губернатору Д.Б.Мертваго о
землях для меннонитов и колонистов по обеим сто¬
ронам реки Молочной с разъяснением отличия мен¬
нонитов от колонистов, о присвоении помещиками
земельных участков.
1
ноября
1804
г.
127
№ 49
Донесение СХ-Контениуса министру ВЛ.Кочубею о
согласии Таврического гражданского губернатора
Д.Б.Мертваго оставить в ведомстве Конторы опекун¬
ства участки земли по правой стороне реки Молоч¬
ной
(№№ 12, 13
и
20),
предназначенные для поселе¬
ния колонистов.
9
декабря
1804
г.
129
№ 50
Письмо СХ-Контениуса губернатору Д.Б.Мертваго о
поселении виноградарей в Судакской и Коозской до¬
линах в Крыму.
30
декабря
1804
г.
130
№ 51
Предложения СХ-Контениуса, данные на время сво¬
его отсутствия Конторе опекунства, об управлении
Конторой, водворении, устройстве, обзаведении ко¬
лонистов, по различным хозяйственным вопросам.
30
декабря
1804
г.
131
№ 52
Письмо СХ-Контениуса губернатору Д.Б.Мертваго о
перенесении своей поездки в Крым на май месяц из-
за занятости.
28
марта
1805
г.
138
№ 53
Предложение С.Х.Контениуса Конторе опекунства о
принятии мер по очистке днепровских проток для
сплава леса, предназначенного для строительства ко¬
лонистских домов.
17
апреля
1805
г.
138
360
№ 54
Письмо
СХ-Контениуса
губернатору Д.Б.Мертваго о
присвоении токмакскими
жителями
и некоторыми
помещиками участков земли, предназначенных для
поселения колонистов и меннонитов, о поиске до¬
полнительных участков для поселения.
19
апреля
1805
г.
139
№ 55
Предложение С.Х.Контениуса Конторе опекунства о
доставке строевого леса.
24
апреля
1805
г.
142
№ 56
Предложение С.Х.Контениуса Конторе опекунства
относительно земли генерала Шталя в Херсонском
уезде.
18
мая
1805
г.
142
№ 57
Отношение СХ-Контениуса управляющему Экспе¬
дицией государственного хозяйства К.И.Габлицу об
отводе земли меннонитам и колонистам на берегах
рек Молочная,
Токмак
и Чунгул, о рождаемости и
смертности в колониях на Молочной, в Крыму, Ти-
распольском уезде и Шведской колонии.
18
мая
1805
г.
. 143
№ 58
Заключение С.Х.Контениуса о предписанных смот¬
рителю Ф.Л.Икскулю действиях относительно строи¬
тельства домов для колонистов.
22
мая
1805
г.
147
№ 59
Предложение СХ.Контениуса Конторе опекунства
об отправке колонистов, находящихся на квартирах,
на Молочную, на места поселений.
23
мая
1805
г.
148
№ 60
Предложение СХ-Контениуса Конторе опекунства о
поиске перевозчиков леса и повышении цен за его
транспортировку, о дополнительной покупке стрево-
го леса из-за утерянного на порогах, о соблюдении
осторожности при покупке леса, остерегаясь обмана
и злоупотреблений.
6
сентября
1805
г.
149
№ 61
Записка СХ-Контениуса о расчете с поставщиком
Б.Михалевичем за доставку леса для строительства
колонистских домов.
24
декабря
1805
г.
■ 150
№ 62
Отношение СХ.Контениуса тайному советнику К.И.
Таблицу о результатах, достигнутых в устройстве ко¬
лонистов в Новороссии к концу
1805
года, и о со¬
стоянии новых поселенцев.
28
декабря
1805
г.
158
№63
Отношение СХКонтениуса генерал-губернатору
Э.О.Ришелье о выборе мест для расположения коло¬
ний, их планировке, ходе строительства жилых домов
361
для колонистов и общественных зданий в шведских,
болгарских, меннонитских и немецких колониях в
1804-1805
гг.
10
января
1806
г.
165
№ 64
Предложение СХ.Контениуса Конторе опекунства о
принуждении смотрителя Ф.Л.Икскуля выполнить
предписание относительно пробного обжига
1000
штук кирпича для выяснения его стоимости и при¬
годности для строительства церкви на Молочных Во¬
дах.
22
августа
1806
г.
172
№ 65
Мнение СХ-Контениуса о назначении премий мен-
нонитам, предпринимающим строительство лодок
для плавания от Кичкаса, вниз и вверх по Днепру, до
Одессы и обратно для продажи своих продуктов.
25
августа
1806
г.
173
№ 66
Предложение СХ-Контениуса Конторе опекунства о
предоставлении Конторой сведений о количестве
хлеба, высеянного каждым хозяином в молочанских
и шведских колониях.
7
сентября
1806
г.
174
№ 67
Предложение С.Х.Контениуса Конторе опекунства о
предоставлении Конторой сведений о Цюрихталь-
ском окружном приказе в связи с просьбой обер-
шульца и бейзицеров повысить им жалованье.
24
октября
1806
г.
175
№ 68
Донесение СХ.Контениуса генерал-губернатору Э.О.
Ришелье о недостатке хлеба в молочанских, швед¬
ских и одесских колониях и о выдаче колонистам, в
связи с этим, кормовых денег.
17
ноября
1806
г.
176
№ 69
Предложение СХ-Контениуса Конторе опекунства о
выяснении обстоятельств наказания колониста
Шведского округа Ф.Гау за воровство, о недопуще¬
нии безнаказанности колонистов за совершенные
ими преступления, которая может привести их.к не¬
повиновению колониальному начальству.
21
ноября
1806
г.
176
№ 70
Донесение С.Х.Контениуса Э.О.Ришелье об отсутст¬
вии у большинства хозяев Шведской колонии и лю¬
теран молочанских колоний семян для ярового посе¬
ва, о повторном снабжении нуждающихся семенами
на посев, о недопущении такими пособиями способ¬
ствовать лености колонистов.
6
декабря
1806
г.
177
362
№ 71
Отношение С.Х.Контениуса губернатору Д.Б.Мерт-
ваго об участке земли помещика И.Т-Каракаша в
Крыму, предназначенном для поселения болгар, о
выгодности поселения болгар в Крыму.
22
декабря 1806 г.
178
№ 72
Предложение СХ-Контениуса Конторе опекунства о
прибавке жалованья обер-шульцу Цюрихтальского
округа И.Ринкеру, об отказе учредить Чокурчинский
окружной приказ.
30
января
1807
г.
179
№ 73
Донесение С.Х.Контениуса Э.Ришелье об отказе
Контениуса выдать колонистам колонии Гейльбрун
дополнительные средства для достройки домов сверх
назначенной ссуды.
2
мая
1807
г.
180
№74
Предложение С.Х.Контениуса Конторе опекунства
об изготовлении
15-20
тысяч кирпичей для выясне¬
ния их качества, стоимости и пригодности для строи¬
тельства церкви в колонии
Молочна.
8
мая
1807
г.
181
№ 75
Донесение С.Х.Контениуса министру В.П.Кочубею о
количестве прибывших на поселение с начала
1807
года болгарских и немецких колонистов, о потребно¬
сти в ассигновании денег на их водворение и пита¬
ние, о необходимости земель для поселений, о со¬
стоянии здоровья Главного судьи.
15
мая
1807
г.
182
№ 76
Уведомление С.Х.Контениуса Конторе опекунства о
невозможности отлучиться в Шведскую колонию
смотрителю И.И.Гзелю для сдачи дел.
15
мая
1807
г.
185
№ 77
Предложение
СХіСонтениуса
Конторе опекунства о
невозможности назначения в Данцигскую колонию
отдельного смотрителя и обращении к земскому на¬
чальству для разбирательства и наказания провинив¬
шихся колонистов этой колонии.
22
мая
1807
г.
186
№ 78
Донесение СХ-Контениуса министру А.Б.Куракину о
земле помещика И.Т.Каракаша, находящейся в Пере¬
копском уезде, с объяснением причины изменения
своего мнения о её покупке и признании ненужности
её приобретения.
27
декабря
1807
г.
186
№79
Предложение СХ-Контениуса Конторе опекунства
разослать "оспенную материю" в колонии для приви¬
вания детям оспы.
30
января
1808
г.
188
№ 80
Представление С.Х.Контениуса герцогу Э.О.Ришелье
363
о строительстве церкви и пастората в колонии
Мо¬
лочна.
22
августа
1808
г.
189
№81
Предложение СХКонтениуса Конторе опекунства
очистить прибывших в Хортицу овец от семян ковы¬
ля.
19
октября 1808 г.
192
№ 82
Предложение СХ-Контениуса Конторе опекунства о
сохранении испанских овец, купленных для саратов¬
ских колоний и оставленных на зиму в Хортицкой
колонии, об охране и сбережении испанских овец в
новороссийских колониях, требовании ежемесячных
донесений о состоянии этих овец и сведений об ов¬
цах, в
1805
году доставленных в хортицкие, молочан-
ские и Радичевскую колонии.
13
февраля
1809
г.
193
№83
Предложение СХ-Контениуса Конторе опекунства
снабдить смотрителя В.Т.Девельдеева указом, про¬
гонными деньгами, инструкциями, копиями дел и
планами беловежских колоний и отправить его в эти
колонии для наведения порядка, перераспределения
земли, расследования действий
20
хрещатинских ко¬
лонистов во главе с колонистами Оренбургером и
Зандером, дополнить проекты инструкций для Де-
вельдеева, предписать Девельдееву периодически
докладывать о ходе дел и препятствиях и представить
отчет после выполнения возложенных на него пору¬
чений,
22
марта
1809
г.
194
№ 84
Проект инструкции, составленный С.Х.Контениусом
для смотрителя В.Т.Девельдеева, отправляемого в
беловежские колонии для выполнения предписанных
министром внутренних дел А.Б.Куракиным поруче¬
ний относительно наведения порядка в указанных
колониях. [Не позднее
22
марта
1809
г.]
197
№ 85
Проект инструкции, составленный С.Х.Контениусом
для смотрителя В.Т.Девельдеева, отравляемого' в бе¬
ловежские колонии для выполнения предписаний
министра внутренних дел А.Б.Куракина относитель¬
но расследования происшествий и беспорядка в этих
колониях. [Не позднее
22
марта
1809
г.]
199
№86
Партикулярное письмо СХКонтениуса министру
А.Б.Куракину о качестве овец из овчарни барона
Г.Миллера фон Рефенштейна, предназначенных для
министра.
17
апреля
1809
г.
200
364
№ 87
Донесение СККонтениуса министру А.Б.Куракину о
получении предписания относительно прошения ко¬
лониста колонии Гросс-Вердер А.Шрейбера и о пред¬
принятых по ней действиях.
25
мая
1809
г.
201
№ 88
Предложение СХ.Контениуса Конторе опекунства о
поручении смотрителю В.Т.Девельдееву расследова¬
ния жалобы колониста А.Шрейбера и предоставле¬
нии Конторой объяснений, почему эти жалобы не
были еще рассмотрены.
28
мая
1809
г.
202
№ 89
Предложение СХ.Контениуса Конторе опекунства о
жалованьи архитектору Е.Б.Насеткину, об определе¬
нии ему в помощь колониста Гринера, об убеждении
новых колонистов селиться на Молочных Водах, об
отправке овчара Флека в Хортицкую колонию для
осмотра испанских овец, о разматывании произве¬
денного в колониях шелка, об увеличении ссуды на
строительство домов в колонии Бобровый
Кут.
26
августа
1809
г.
203
№ 90
Предложение СХ-Контениуса Конторе опекунства о
принятии мер для принуждения нерадивых колони¬
стов сеять достаточное количество хлеба, об изготов¬
лении в каждом сельском приказе клейменных кон¬
трольных мер веса и обозначении контрольной
десятины для составления в колониях достоверных
ведомостей посева и урожая хлеба.
25
апреля 1810г.
205
№ 91
Предложение СХ-Контениуса Конторе опекунства
отправить почтой свежую вакцину коровьей оспы в
Одессу.
29
июня 1810г.
208
№ 92
Предложение СХ.Контениуса Конторе опекунства с
замечаниями о состоянии еврейских колоний Хер¬
сонского уезда, сделанными им во время их осмотра
в сентябре
1810
года.
24
декабря 1810 г.
209
№93
Предложение СХ.Контениуса Конторе опекунства
предписать всем смотрителям, в подведомственных
колониях которых имеются овцы, каждую треть года
предоставлять ведомости со сведениями об овцевод¬
стве по указанной форме.
29
апреля 1811г.
223
№ 94
Предложение СХ.Контениуса Конторе опекунства
распорядиться относительно постройки на Молочной
домов для лютеранского и католического священни¬
ков, направляющихся в колонии.
20
июня 1811г.
224
365
№95
Предложение С.Х.Контениуса Конторе опекунства
предпринять меры для быстрой постройки лютеран¬
ской церкви на Молочной, высказанные в письме ар¬
хитектора Е.Б.Насеткина.
11
июля 1811г.
224
№ 96
Представление СХ.Контениуса герцогу Э.О.Ришелье
о результатах расследования Контениусом жалоб мо-
лочанских, ямбургских и еврейских колонистов, по¬
данных ими чиновнику МВД Е.ФЛифанову.
9
августа
1812
г.
225
№97
Объяснительная записка СХКонтениуса, поданная в
Екатеринославскую палату уголовного суда на некото¬
рые пункты ее отношения по делу о хищении казенных
денег бухгалтером Конторы опекунства Е.ИХзелем, с
опровержением утверждений члена Конторы П.З.ДИЗ-
дарева, возлагавшего ответственность за случившееся
на Главного судью. [Не ранее
12
августа 1812г.]
232
№98
Предложение СХКонтениуса Конторе опекунства
поручить смотрителю Е.Б.Зиберу починить молочан-
скую общественную овчарню, а весной приступить к
строительству при ней новой пристройки, выбрако¬
вать для продажи старых и негодных для улучшения
породы овец в этой овчарне.
6
октября 1813г.
246
№ 99
Предложение СХ-Контениуса Конторе опекунства
ограничить количество разводимых в грюнтальской
овчарне овец, отказаться от особого надзирателя за
овцами для высвобождения денег на строительство
новой овчарни, поручить смотрение за овчарней ок¬
ружному приказу, смотрителю и его помощникам.
28
января
1814
г.
247
№ 100
Отношение СХ.Контениуса управляющему Одес¬
ским водворением
A.A.
фон Розенкампфу о рассмот¬
рении трех прошений колонистов одесских колоний.
14
февраля 1814 г.
· 248
№ 101
Предложение СХКонтениуса Конторе опекунства
перенести опытный посев овса для овец грюнталь¬
ской овчарни на будущий год для выяснения стоимо¬
сти получаемого урожая.
28
марта 1814 г.
249
№ 102
Предложение СХ-Контениуса Конторе опекунства
выделить под чокурчинский пасторат земли при ко¬
лониях Нейзац (Чокурча), Фриденталь, Розенталь,
Кроненталь.
29
апреля 1814 г.
250
366
№ 103
Отношение СХ-Контениуса директору Департамента
государственного хозяйства МВД С.СДжунковскому
о миновании надобности в дополнительной помощи
одесским колонистам, предполагавшейся для них из-
за недостатка хлеба.
27
июня 1814 г.
250
№ 104
Отношение
С.ХЈСонтениуса
главному инспектору
над шелководством барону Ф.К.Маршаллу фон Би-
берштейну о продаже шелка, выделанного колони¬
стами.
19
января 1815г.
251
№ 105
Предложение СХ.Контениуса Конторе опекунства о
правилах увольнения еврейских поселенцев из зем¬
ледельческого звания.
15
марта 1815г.
252
№ 106
Записка СХ-Контениуса по истории овцеводства, шел¬
ководства, садоводства, виноградарства и древонасаж¬
дения в колониях Южного края России, представлен¬
ная Конторе опекунства.
31
июля 1815 г.
253
№ 107
Распоряжение СХ.Контениуса смотрителю молочан-
ских колоний А.Х.Гауштеку об обучении садоводст¬
ву двух учеников у садовника Ф.Вилька, о работе ко¬
лонистов в общественной плантации и о жалованьи
овчара грюнтальской овчарни.
31
августа 1815г.
264
№ 108
Предложение СХ-Контениуса Конторе опекунства
представить сведения об овцеводстве во всех подве¬
домственных колониях с целью произведения расче¬
тов для покупки необходимого количества племен¬
ных баранов для каждого округа.
14
марта 1816 г.
265
№ 109
Предложение СХ-Контениуса Конторе опекунства о
разведении овец в колонии Кроненталь.
30
марта
1816
г.
267
№ 110
Донесение СХ-Контениуса министру ОЛ.Козодавле-
ву о покупке у помещика Н.И.Штиглица племенных
испанских баранов для общественных овчарен коло¬
ний Екатеринославского водворения.
23
июня 1816 г.
267
№ 111
Предложение СХ-Контениуса Конторе опекунства о
необходимости расширения общественной овчарни
Молочанского колонистского округа в колонии Грюн-
таль с обоснованием и основными требованиями к по¬
стройкам (или о ее уничтожении), об общественной ов¬
чарне Молочанского меннонитского округа и о пользе
разведения испанских овец.
31
января 1817г.
268
367
№ 112
Предложение СХ-Контениуса Конторе опекунства
вразумить сельский приказ колонии Гохштедт, про¬
тивящийся отмене годового денежного взноса, не¬
достаточного на содержание общественной планта¬
ции, и дать согласие на два дня общественных работ
в год в древесных и фруктовых питомниках каждым
хозяином.
12
февраля 1818 г.
273
№ 113
Донесение С.Х.Контениуса С.СДжунковскому о по¬
лучении семян гаоляна и распространении их среди
хороших хозяев-колонистов, о молотильной машине,
сооруженной в колонии Альтонау, о неудачном опы¬
те посева присланных из Министерства внутренних
дел сортов пшеницы.
21
апреля
1822
г.
275
№ 114
Донесение СХ-Контениуса министру В.П.Кочубею о
начале выполнения предписания относительно убеж¬
дения
500
семей выходцев из Пруссии поселиться на
участках
№№ 15
и
16
в Мелитопольском уезде.
21
апреля
1822
г.
276
№ 115
Донесение СХ-Контениуса министру В.П.Кочубею о
тщетных усилиях Контениуса склонить
500
семей
прусских колонистов поселиться на участках
№№ 15
и
16
в Мелитопольском уезде или на земле купца
Е.Сысоева в Днепровском уезде.
9
июня
1822
г.
277
№ 1.16
Донесение СХ-Контениуса ВЛ.Кочубею о невоз¬
можности склонить
400
семей прусских колонистов
поселиться на участках
№№ 15
и
16
в Мелитополь¬
ском уезде из-за отсутствия воды и непригодности
этих земель для поселения с описанием обследован¬
ных участков.
[30
июня
1822
г.]
278
№ 117
Донесение СХ-Контениуса министру ВЛ.Кочубею
об отказе
500
семей прусских колонистов поселиться
в Днепровском уезде, на земле купца Е.Сысоева.
30
июня
1822
г.
282
№ 118
Предписание С.Х.Контениуса старшему члену Ека-
теринославской Конторы А.М.Фадееву о привлече¬
нии нового чиновника П.Д.Алексеева, назначенного
к Контениусу, к делам по Екатеринославскому во¬
дворению.
5
сентября
1822
г.
283
№ 119
Мнение СХКонтениуса об общественном овцеводстве
в немецких и болгарских колониях Одесского водворе¬
ния, представленное Главному попечителю колонистов
368
И.Н.Инзову по случаю намерения уничтожить овце¬
водство в колонии Парканы.
29
декабря
1822
г.
284
№ 120
Мнение С.Х.Контениуса, представленное Главному
попечителю И.Н.Инзову, по какому плану удобнее
выстроить три новые помещения для общественных
овчарен в колониях Гросслибенталь, Эльзас и Глюк-
сталь, с требованиями к их строительству, замеча¬
ниями о неудачном ходе улучшения овцеводства в
одесских колониях и предложением отложить новые
постройки.
20
апреля
1823
г.
286
№ 121
Предложение СХ-Контениуса Одесской конторе
иностранных поселенцев прислать образцы шерсти,
заготовленной в одесских колониях в предыдущие
годы, в Екатеринославскую Контору иностранных
поселенцев для попытки продажи ее Екатеринослав-
ской казенной суконной фабрике.
20
июля
1823
г.
289
№ 122
Партикулярное письмо С.Х.Контениуса колонисту
колонии Грюнталь Г.Грисе о разведении лесных и
фркутовых деревьев, винограда, овощей и способе
продажи шерсти, с приложением различных семян
для посадки.
30
сентября
1825
г.
290
№ 123
Письмо С.Х.Контениуса императору Александру
I
с
предложением проекта насаждения лесов на террито¬
рии южнорусских колоний, переданное императору
во время его пребывания в Молочанском меннонит-
ском округе А.М.Фадеевым
22
октября
1825
г.
16
октября
1825
г.
291
№ 124
Представление СХ-Контениуса в Попечительный
Комитет об иностранных поселенцах Южного края
России о результатах разбирательства жалоб менно-
нита колонии Шёнау Абрагама Лемке на духовное
меннонитское начальство и меннонитское общество с
предложением выслать Лемке за границу для назида¬
ния другим и восстановления спокойствия в округе.
5
сентября
1828
г.
293
№ 125
Отношение С.Х.Контениуса в Попечительный Коми¬
тет с просьбой извинить его за неясности и недоста¬
точные сведения, могущие обнаружиться в следст¬
венном деле меннонита А.Лемке из-за преклонных
лет Контениуса и его состояния здоровья.
5
сентября
1828
г.
304
369
№ 126
Уведомление СХ-Контениуса Екатеринославской
Конторе иностранных поселенцев о представлении
им прошения об отставке Главному попечителю
И.Н.Инзову.
18
января
1829
г.
305
ПРИЛОЖЕНИЯ
307
Приложение
1.
Инструкция, о выборе места под колонию и еб разбивке на
даче Чокурча, составленная герцогом Э.О.Ришелье для
смотрителя крымских колоний Р.Е.Гастфера.
28
мая
1804
г.
309
Приложение
2
Предписание
1-й
Экспедиции государственного хозяйства
МВД СХ.Контениусу о ревизии дел и бухгалтерии Конторы
опекунства по случаю неприсылки в Экспедицию сведений
о состоянии колонистов за
1803
год.
3
июля
1804
г.
310
Приложение
3.
Письмо губернатора Д.Б.Мертваго СХ-Контениусу о посе¬
лении виноградарей в Крыму, об умеренном снабжении пе¬
реселенцев все необходимым.
9
января
1805
г.
312
Приложение
4.
Отношение министра В.П.Кочубея герцогу Э.О.Ришелье о
немецких колонистах, вьппедших в Россию из Венгрии, и о
поселении их на р. Барабой.
21
июня
1807
г.
313
Приложение
5.
Письмо землемера И.Н.Мартоса СХ.Контениусу о несоот¬
ветствиях и нарушениях при строительстве лютеранской
церкви в колонии Пришиб.
2
июля 1811г.
315
Приложение
6.
Записка о колонистах, составленная чиновником МВД
Е.Ф.Лифановым. [Неранее
1
б февраля 1812г.]
317
НАУЧНО-СПРАВОЧНЫЙ АППАРАТ
323
Список сокращений
325
Устаревшие русские единицы мер
325
Именной указатель
326
Этно-географический указатель
342
Иллюстрации
370 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Contenius, Samuel 1748-1830 |
| author_GND | (DE-588)124786529 (DE-588)110817540 |
| author_facet | Contenius, Samuel 1748-1830 |
| author_role | aut |
| author_sort | Contenius, Samuel 1748-1830 |
| author_variant | s c sc |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV022295543 |
| ctrlnum | (OCoLC)162470237 (DE-599)BVBBV022295543 |
| era | Geschichte 1801-1829 gnd |
| era_facet | Geschichte 1801-1829 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01835nam a2200433 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV022295543</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20190509 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">070302s2003 ab|| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9663181834</subfield><subfield code="9">966-318-183-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)162470237</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV022295543</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">rus</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Contenius, Samuel</subfield><subfield code="d">1748-1830</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)124786529</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Samuil Christianovič Kontenius ob inostrannoj kolonizacii Južnoj Rossii</subfield><subfield code="b">sbornik dokumentov, 1801 - 1829 gg.</subfield><subfield code="c">pod red. O. V. Ajsfelʹd</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Odessa</subfield><subfield code="b">"Astroprint"</subfield><subfield code="c">2003</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">370 S.</subfield><subfield code="b">Ill., Kt.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PST: Kontenius Samuïl Chrystyjanovyč pro inozemnu kolonizaciju Pivdennoï Rosiï. - Überw. in kyrill. Schr., russ. - Text teilw. dt., überw. russ.</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1801-1829</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Siedler</subfield><subfield code="0">(DE-588)4332482-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Russland</subfield><subfield code="z">Süd</subfield><subfield code="0">(DE-588)4374282-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Russland</subfield><subfield code="z">Süd</subfield><subfield code="0">(DE-588)4374282-8</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Siedler</subfield><subfield code="0">(DE-588)4332482-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1801-1829</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Eisfeld, Alfred</subfield><subfield code="d">1951-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)110817540</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSBMuenchen</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015505621&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015505621</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">304.609</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">304.609</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content |
| genre_facet | Quelle |
| geographic | Russland Süd (DE-588)4374282-8 gnd |
| geographic_facet | Russland Süd |
| id | DE-604.BV022295543 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-02T16:53:17Z |
| indexdate | 2024-07-09T20:54:23Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9663181834 |
| language | German Russian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015505621 |
| oclc_num | 162470237 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 370 S. Ill., Kt. |
| publishDate | 2003 |
| publishDateSearch | 2003 |
| publishDateSort | 2003 |
| publisher | "Astroprint" |
| record_format | marc |
| spelling | Contenius, Samuel 1748-1830 Verfasser (DE-588)124786529 aut Samuil Christianovič Kontenius ob inostrannoj kolonizacii Južnoj Rossii sbornik dokumentov, 1801 - 1829 gg. pod red. O. V. Ajsfelʹd Odessa "Astroprint" 2003 370 S. Ill., Kt. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier PST: Kontenius Samuïl Chrystyjanovyč pro inozemnu kolonizaciju Pivdennoï Rosiï. - Überw. in kyrill. Schr., russ. - Text teilw. dt., überw. russ. Geschichte 1801-1829 gnd rswk-swf Siedler (DE-588)4332482-4 gnd rswk-swf Russland Süd (DE-588)4374282-8 gnd rswk-swf (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content Russland Süd (DE-588)4374282-8 g Siedler (DE-588)4332482-4 s Geschichte 1801-1829 z DE-604 Eisfeld, Alfred 1951- Sonstige (DE-588)110817540 oth Digitalisierung BSBMuenchen application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015505621&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Contenius, Samuel 1748-1830 Samuil Christianovič Kontenius ob inostrannoj kolonizacii Južnoj Rossii sbornik dokumentov, 1801 - 1829 gg. Siedler (DE-588)4332482-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4332482-4 (DE-588)4374282-8 (DE-588)4135952-5 |
| title | Samuil Christianovič Kontenius ob inostrannoj kolonizacii Južnoj Rossii sbornik dokumentov, 1801 - 1829 gg. |
| title_auth | Samuil Christianovič Kontenius ob inostrannoj kolonizacii Južnoj Rossii sbornik dokumentov, 1801 - 1829 gg. |
| title_exact_search | Samuil Christianovič Kontenius ob inostrannoj kolonizacii Južnoj Rossii sbornik dokumentov, 1801 - 1829 gg. |
| title_exact_search_txtP | Samuil Christianovič Kontenius ob inostrannoj kolonizacii Južnoj Rossii sbornik dokumentov, 1801 - 1829 gg. |
| title_full | Samuil Christianovič Kontenius ob inostrannoj kolonizacii Južnoj Rossii sbornik dokumentov, 1801 - 1829 gg. pod red. O. V. Ajsfelʹd |
| title_fullStr | Samuil Christianovič Kontenius ob inostrannoj kolonizacii Južnoj Rossii sbornik dokumentov, 1801 - 1829 gg. pod red. O. V. Ajsfelʹd |
| title_full_unstemmed | Samuil Christianovič Kontenius ob inostrannoj kolonizacii Južnoj Rossii sbornik dokumentov, 1801 - 1829 gg. pod red. O. V. Ajsfelʹd |
| title_short | Samuil Christianovič Kontenius ob inostrannoj kolonizacii Južnoj Rossii |
| title_sort | samuil christianovic kontenius ob inostrannoj kolonizacii juznoj rossii sbornik dokumentov 1801 1829 gg |
| title_sub | sbornik dokumentov, 1801 - 1829 gg. |
| topic | Siedler (DE-588)4332482-4 gnd |
| topic_facet | Siedler Russland Süd Quelle |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015505621&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT conteniussamuel samuilchristianovickonteniusobinostrannojkolonizaciijuznojrossiisbornikdokumentov18011829gg AT eisfeldalfred samuilchristianovickonteniusobinostrannojkolonizaciijuznojrossiisbornikdokumentov18011829gg |