Oleksandr Myšuha - korolʹ tenoriv

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Format: Buch
Sprache:Ukrainian
Veröffentlicht: Kyïv Vydavnyctvo "Muzyčna Ukraïna" 2004
Schriftenreihe:Žyttja vydatnych ljudej
Schlagworte:
Online-Zugang:Inhaltsverzeichnis
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!

MARC

LEADER 00000nam a2200000 c 4500
001 BV021829361
003 DE-604
005 20080619
007 t
008 061127s2004 agl| |||| 00||| ukr d
020 |a 9669502489  |9 966-95024-8-9 
035 |a (OCoLC)237075096 
035 |a (DE-599)BVBBV021829361 
040 |a DE-604  |b ger  |e rakwb 
041 0 |a ukr 
049 |a DE-12 
084 |a 9,2  |2 ssgn 
245 1 0 |a Oleksandr Myšuha - korolʹ tenoriv  |c avtor-uporjadnyk Mychajlo Holovaščenko 
264 1 |a Kyïv  |b Vydavnyctvo "Muzyčna Ukraïna"  |c 2004 
300 |a 609 S., [16] Bl.  |b Ill., Notenbeisp. 
336 |b txt  |2 rdacontent 
337 |b n  |2 rdamedia 
338 |b nc  |2 rdacarrier 
490 0 |a Žyttja vydatnych ljudej 
500 |a In kyrill. Schr., ukrain. 
600 1 7 |a Myšuha, Oleksandr P.  |d 1853-1922  |0 (DE-588)135807131  |2 gnd  |9 rswk-swf 
655 7 |0 (DE-588)4006804-3  |a Biografie  |2 gnd-content 
689 0 0 |a Myšuha, Oleksandr P.  |d 1853-1922  |0 (DE-588)135807131  |D p 
689 0 |5 DE-604 
700 1 |a Holovaščenko, Mychajlo I.  |e Sonstige  |4 oth 
856 4 2 |m Digitalisierung BSBMuenchen  |q application/pdf  |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015041374&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA  |3 Inhaltsverzeichnis 
940 1 |n oe 
999 |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015041374 
942 1 1 |c 780.9  |e 22/bsb  |f 09034  |g 477 

Datensatz im Suchindex

_version_ 1804135758667186176
adam_text ЗМІСТ Михайло ГОЛОВАЩЕНКО. Пісень дивних чародій ..... З ОЛЕКСАНДР МИШУГА У ПАМ ЯТІ ЙОГО УЧНІВ, ДРУЗІВ І КОЛЕГ Лука МИШУГА, Олександр Мишуга, як я його бачу ..... 32 Степан СМАЛЬ-СГОЦЬНИЙ. Достойно єсть ..........59 Кость ЛЕВИЦЬКИЙ. З молодих літ ..................62 Станіслав Людкевич. Олександр Мишуга як артист і вчитель співу .....................................63 Олександр КОШИЦЬ. Кілька слів про славного українського співака ...............................76 Богдан Лепкай. Декілька згадок про нашого незабутнього співака Мишугу .......................84 Євген КРОТЕВИЧ. Олександр Пилипович Мишуга ......89 Остап ЛИСЕНКО, Друг і однодумець Миколи Лисенка . 92 Максим РИЛЬСЬКИЙ. Видатний співак, педагог, громадянин ....................................... 98 Син народу .......................................99 Марія РОСТОВСЬКА-КОВАЛЕВСЬКА. Незабутні зустрічі . 103 Михайло МИКИША. Сівач краси і добра ..............109 Із спогаду Незабутні зустрічі .......................112 Вадим ЩЕРБАКІВСЬКИЙ. Мої спогади про Мишугу -----114 Андрій ЧЕХ!ВСЬКИЙ. Спогади про Олександра Мишугу 129 Олександра ЛЮБИЧ-ПАРАХОНЯК. Мій незабутній , учитель ............................................137 Марія ТЕССЕЙР-ДОНЕЦЬ. На вершині світової слави ... 142 Марія ГРЕБІНЕЦЬКА, Фанатик мистецтва ------.........146 Яніна ПССЕРАИТ-ПАРЖИИСЬКА, Незрівнянний педагог .. 151 Ірена СТРОКОВСЬКА-ФАРИАШЕВСЬКА. Дорогий ι незабутній маестро ................................ Станіслав ЛУКОМСЬКИЙ. Ми безмежно любили і поважали Його . ....»*...........; ......· ·........155 — 604--------------------------------------------------------------------------- Варвара ДОЛИНСЬКА-МИХАЛЕВИЧ Слава тобі, мій великий вчителю! ..................................160 Софія МИРОВИЧ. Людина великого серця ............163 В ячеслае МЕРЗЛЯКОВ. Славний син України .........167 Олекса ПРИХОДЬМО. Щаслива мить .................170 Михайлина ЖАРСЬКА. Його образ вічно житиме в моїм серці .......................................173 Ірена ЧЕХОВИЧ. Честь його пам яті ..................177 Ганна МИШУГА-СОБОЛТА. Зустріч з братом і знайомство з Франком .............................181 Віра ЛЮЦЕ, Коли співав Мишуга — змовкали солов ї ... 184 Михайло РУДНИЦЬКИЙ. Олександр Мишуга ..........187 Невідшкодована втрата .............................192 Майя ЧІНБЕРГ. Педагог, якому не було рівних навіть в Італії ...........................................201 Йосип ДРИМАЛИК. Мої спомини про Олександра Мишугу ............................206 Легенда ..........................................214 Антін МАНАСТИРСЬКИЙ. Володар публіки ..........215 Денис ЛУКІЯНОВИЧ. Поет співу .....................217 Тарас ФРАНКО. Батьків побратим ...................220 Микола КОЛЕССА. Щедрість душі ...................222 Ірина КОЦЮБИНСЬКА. Концерту Чернігові ..........224 Болеслав ПРУС. Хронікальні нотатки .................226 Стефан ЖЕРОМСЬКИЙ. З Щоденника .............228 Уляна КРАВЧЕНКО, Він будив у публіки найвище захоплення .......................................231 Галина ЛЄСКА-АРНДТ. І я схиляю свою голову ........233 Зофья ЗАБЄЛЛО-МАЗУРКЕВИЧ. Він любив спів і людей 235 Варвара КРИВА. Епізоди з братового життя ..........237 Галина ПАШКОВА. Спасибі вам, наш соловейку .......240 Емілія СТЕШЕНКО. Чарівник пісні ...................242 Яніна КОРОЛЕВИЧ-ВАЙДОВА. Ось з чого це почалося . 244 ---------------------------------------------------------------------605 — Феліаіан ШОПСЬКИЙ. Важко сказати щось переконливіше ....................................246 Мар ян РОСКО БОГДАНОВИЧ. З почуттям вдячності .. .248 Ядаіга ГОЖИЦЬКА. Король тенорів і лицар свободи ,. .250 Францішек ПАЙОНЧКОВСЬКИЙ, Він співом чарував . .251 Павел ОВЕРЛЛО. Улюбленець варшав ян .............253 Генрик ЦУДНОВСЬКИЙ Першокласний оперний артист ........................................... 254 Микола ДЕРЕВ ЯНКО. Ще й нині чую його спів ........258 Людеик СОЛЬСЬКИЙ. Клаптик спогаду ..............259 Пароль АДВЕНТОВИЧ. í на схилі кар єри хвилював слухачів ..........................................260 Стефанія МІЛЛЄРОВА. Наш маестро ................261 Ілля ИРАВЧИШИН. З юнацьких літ ...................262 Степан ФЕДАК Він глибоко зворушував людей .......263 Омелян РАДЗИКЕВИЧ. Це був сердечний спів .........264 Сильвестр НАЛИНЕВИЧ, Наша слава і наша гордість .. 265 ТеофІль ЦЕГЕЛЬСЬКИЙ. Маленька згадка .............267 Лев ГЕЦ. Тріумфи не засліпили його ..................268 ¡ванна МИШУГА, Він сиротою пішов у світ .............269 СТЕЛЬМАШЕННО. Слухав лише раз, а пам ятатиму вічно .............................................272 МАТЕРІАЛИ І ДОКУМЕНТИ Олександр Мишуга про себе ........................274 Олександр Мишуга про свій метод співу ..............279 Нотатки з лекції і думки Олександра Мишуги про науку співу ...................................280 З науково-методичної доповіді Олександра Мишуги -----289 Марія Висоцька про вокальну школу Олександра Мишуги . 292 Олександр Мишуга про оперу Талька ...............294 Дело о собрании сведений о личности австрийского подданного Александра Мышуги, желающего ; поступить на сцену Киевского городского театра ......295 — 606--------------------------------------------------------------------------- Андрій КАТРЕНКО. Обставини запрошення Олександра Мишуги на посаду викладача Музично-драматичної школи Миколи Лисенка .........301 Відмова царського уряду надати Олександрові Мишузі громадянство Росії .................................306 Свідоцтво на право проживання у Варшаві ............306 Грамота наукового товариства імені Шевченка .........307 Документи І матеріали, що свідчать про щедрість Олександра Мишуги ...............................308 Ярослав СГИРЯНСЬКИЙ. Несподіваний меценат .......311 Остап ГРИЦАЙ. З віденських тріумфів Олександра Мишуги ................................315 З празьких тріумфів ................................330 З петербурзьких тріумфів ..........................334 Юзеф РАЙСС. Коли Краків аплодував Мишузі .........336 З київських тріумфів ...............................342 Вадим ШДРБАКІВСЬКИЙ. Іспит учнів Олександра Мишуги в Києві ....................................344 Характеристика ...................................348 Степан ЧАРНЕЦЬНИЙ. Пам яті Олександра Мишуги ... 350 Софія ДНІСТРЯНСЬКА. Пам яті Олександра Мишуги ___354 Честь життю і заслугам .............................357 Похорон Олександра Мишуги .......................359 Іван КОПАЧ. Над труною Олександра Мишуги .........360 Михайло ЛОЗИНСЬКИЙ, Зразкова жертволюбивість ... 363 Остап ГРИЦАЙ. Фінал .....................,.......365 ЕПІСТОЛЯРНА СПАДЩИНА ВЕЛИКОГО СПІВАКА До Івана Гушалевича ..,............................ Зуб До Людвика Геллєра ...............................376 Лист ВІльгельма Яна до Йозефа Ржебічена ............377 Телеграма Вільгельма Яна до Йозефа Ржебічека .......378 Від ВІльгельма Яна ................................, 378 ---------------------------------------------------------------------607 — Лист Йозефа Ржебічека до Вільгельма Яна ............378 Від Вільгельма Яна .................................379 До Вільгельма Яна .................................379 Генерал-інтендант цісарсько-королівської придворної опери ............................................380 Від Вільгельма Яна .................................380 До Вільгельма Яна .................................381 До Марії Вісновської ...............................381 Від Едварда Гаусбрандта .,.........................416 До невідомої особи ................................417 Телеграма Майєра з театру Ковент-Ґарден (Лондон) до Парижа — Горському ............................418 Від Макса Ларена .........................;......... 418 До університетської молоді .........................418 До Варвари (Мані) Латинської .......................420 ВідЯніни Королевич ........,................. *.... 443 З листів Миколи Лисенка до дочки Катерини Масляникової (Лисенко) .................*..........443 Телеграма Миколі Лисенку ..........................444 Запис Олександра Мишуги в книзі відгуків у хатї-музеї на Чернечій горі в Канаві ...........................444 До Михайла Коцюбинського ........................444 З листів Миколи Лисенка до Михайла Коцюбинського .. 445 З листа Михайла Коцюбинського до Володимира Гнатюка 445 Лист М. Коцюбинського і Є. Шульги в газеті Рада .... 445 З листа Миколи Лисенка до Сергія ДрІмцова ..........446 Від товариства Руска бурса реміснича і промислова у Львові .........................................446 З листа Миколи Лисенка до Інни Андріанопольської .... 448 До Теофіля Корчинського ..........................448 Напис на стрічці з вінка Олександра Мишуги на, могилу Миколи Лисенка ..........................45.1 Від Варвари (Мані) Літинської .........................451 Від Михайла Микиші ...............................456 — 608--------------------------------------------------------------------- Від Василя Нагірного ...............................458 До Теофіля Корчинського ..........................459 Від Михайла Гарасевича ............................460 Від Миколи Садовського ............................461 Телеграма Іванові Франкові .........................462 До Луки Мишуги ..................................462 Від Генерального консула цісарсько-королівської Австро-Угорщини .................................464 До Музичного товариства імені Миколи Лисенка у Львові ..........................................464 Від Василя Костіва-Верховинця ..,...................464 Від Вєслави Ціхович ...............................466 Від Марії Гребінецької .....<-.........................466 Від Яніни Тіссерант ................................471 Від Софії Фігнер ...................................472 До невідомої особи ................................472 Від Вєслави Ціхович ...............................473 Від Соломії Крушельницької ........................474 Від директора госпіталю м. Пізи (Італія) ...............474 Від Євгенії де Штрассерн ........................... 474 Від Аттіліо Бокконі .................................475 До Івана Німчука ..................................477 Від Івана Німчука ..................................477 Від Михайла Карського .............................478 Від Осипа Назарука та Івана Німчука .................479 До Майї та Улофа Чінберг ...........................480 МУЗА ОЛЕКСАНДРА МИШУГИ Думка ............................................486 Весна ............................................ 489 Коломийка ........................................490 Баркарола ........................................493 Каватина з опери Циганка .........................494 Надії промінь золотий ..............................494 —---------------------------------------------------609 — ПОЕТИЧНИЙ ВІНОК КОРОЛЮ ТЕНОРІВ Stan L. Do Myszugi .................................496 Сергій БЕРДЯЕВ. Чарівник .........................497 Привет Александру Филиппи Мышуге от киевлян ......498 Дивному тенору О. Філіппі Мишузі................... 500 Володимир ЛУЧУК. Співакова слава .................500 Іван ЧЕРНЕЦЬКИЙ. Співак ..........................502 Йосип СТРУЦЮК. Туга Мишуги ......................502 Олесь ДОРІЧЕНКО, Олександрові Мишузі .............503 Ігор КАЛИНЕЦЬ. Олександр Мишуга .................504 Юстина КОССОВСЬКА. Олександрові Мишузі ........504 Іван ГНАТЮК. Дума про пісню ......................505 Честь і хвала ......................................506 Остап ГРИЦАЙ. Генієві пісні ........................506 ДОДАТКИ Від автора-упорядника ............................. 5Ί0 Примітки й коментарі ............................... 5Ί3 Покажчик імен ....................................564 Головні ролі Олександра Мишуги ....................597 Список ілюстрацій .................................599
adam_txt ЗМІСТ Михайло ГОЛОВАЩЕНКО. Пісень дивних чародій . З ОЛЕКСАНДР МИШУГА У ПАМ'ЯТІ ЙОГО УЧНІВ, ДРУЗІВ І КОЛЕГ Лука МИШУГА, Олександр Мишуга, як я його бачу . 32 Степан СМАЛЬ-СГОЦЬНИЙ. Достойно єсть .59 Кость ЛЕВИЦЬКИЙ. З молодих літ .62 Станіслав Людкевич. Олександр Мишуга як артист і вчитель співу .63 Олександр КОШИЦЬ. Кілька слів про славного українського співака .76 Богдан Лепкай. Декілька згадок про нашого незабутнього співака Мишугу .84 Євген КРОТЕВИЧ. Олександр Пилипович Мишуга .89 Остап ЛИСЕНКО, Друг і однодумець Миколи Лисенка . 92 Максим РИЛЬСЬКИЙ. Видатний співак, педагог, громадянин . 98 Син народу .99 Марія РОСТОВСЬКА-КОВАЛЕВСЬКА. Незабутні зустрічі . 103 Михайло МИКИША. Сівач краси і добра .109 Із спогаду "Незабутні зустрічі" .112 Вадим ЩЕРБАКІВСЬКИЙ. Мої спогади про Мишугу -----114 Андрій ЧЕХ!ВСЬКИЙ. Спогади про Олександра Мишугу 129 Олександра ЛЮБИЧ-ПАРАХОНЯК. Мій незабутній , учитель .137 Марія ТЕССЕЙР-ДОНЕЦЬ. На вершині світової слави . 142 Марія ГРЕБІНЕЦЬКА, Фанатик мистецтва ------.146 Яніна ПССЕРАИТ-ПАРЖИИСЬКА, Незрівнянний педагог . 151 Ірена СТРОКОВСЬКА-ФАРИАШЕВСЬКА. Дорогий ι незабутній маестро . Станіслав ЛУКОМСЬКИЙ. Ми безмежно любили і поважали Його .'.»*.; '.· ·.155 — 604--------------------------------------------------------------------------- Варвара ДОЛИНСЬКА-МИХАЛЕВИЧ Слава тобі, мій великий вчителю! .160 Софія МИРОВИЧ. Людина великого серця .163 В'ячеслае МЕРЗЛЯКОВ. Славний син України .167 Олекса ПРИХОДЬМО. Щаслива мить .170 Михайлина ЖАРСЬКА. Його образ вічно житиме в моїм серці .173 Ірена ЧЕХОВИЧ. Честь його пам'яті .177 Ганна МИШУГА-СОБОЛТА. Зустріч з братом і знайомство з Франком .181 Віра ЛЮЦЕ, Коли співав Мишуга — змовкали солов'ї . 184 Михайло РУДНИЦЬКИЙ. Олександр Мишуга .187 Невідшкодована втрата .192 Майя ЧІНБЕРГ. Педагог, якому не було рівних навіть в Італії .201 Йосип ДРИМАЛИК. Мої спомини про Олександра Мишугу .206 Легенда .214 Антін МАНАСТИРСЬКИЙ. Володар публіки .215 Денис ЛУКІЯНОВИЧ. Поет співу .217 Тарас ФРАНКО. Батьків побратим .220 Микола КОЛЕССА. Щедрість душі .222 Ірина КОЦЮБИНСЬКА. Концерту Чернігові .224 Болеслав ПРУС. Хронікальні нотатки .226 Стефан ЖЕРОМСЬКИЙ. З "Щоденника" .228 Уляна КРАВЧЕНКО, Він будив у публіки найвище захоплення .231 Галина ЛЄСКА-АРНДТ. І я схиляю свою голову .233 Зофья ЗАБЄЛЛО-МАЗУРКЕВИЧ. Він любив спів і людей 235 Варвара КРИВА. Епізоди з братового життя .237 Галина ПАШКОВА. Спасибі вам, наш соловейку .240 Емілія СТЕШЕНКО. Чарівник пісні .242 Яніна КОРОЛЕВИЧ-ВАЙДОВА. Ось з чого це почалося . 244 ---------------------------------------------------------------------605 — Феліаіан ШОПСЬКИЙ. Важко сказати щось переконливіше .246 Мар'ян РОСКО БОГДАНОВИЧ. З почуттям вдячності . .248 Ядаіга ГОЖИЦЬКА. Король тенорів і лицар свободи ,. .250 Францішек ПАЙОНЧКОВСЬКИЙ, Він співом чарував . .251 Павел ОВЕРЛЛО. Улюбленець варшав'ян .253 Генрик ЦУДНОВСЬКИЙ Першокласний оперний артист . 254 Микола ДЕРЕВ'ЯНКО. Ще й нині чую його спів .258 Людеик СОЛЬСЬКИЙ. Клаптик спогаду .259 Пароль АДВЕНТОВИЧ. í на схилі кар'єри хвилював слухачів .260 Стефанія МІЛЛЄРОВА. Наш маестро .261 Ілля ИРАВЧИШИН. З юнацьких літ .262 Степан ФЕДАК Він глибоко зворушував людей .263 Омелян РАДЗИКЕВИЧ. Це був сердечний спів .264 Сильвестр НАЛИНЕВИЧ, Наша слава і наша гордість . 265 ТеофІль ЦЕГЕЛЬСЬКИЙ. Маленька згадка .267 Лев ГЕЦ. Тріумфи не засліпили його .268 ¡ванна МИШУГА, Він сиротою пішов у світ .269 СТЕЛЬМАШЕННО. Слухав лише раз, а пам'ятатиму вічно .272 МАТЕРІАЛИ І ДОКУМЕНТИ Олександр Мишуга про себе .274 Олександр Мишуга про свій метод співу .279 Нотатки з лекції і думки Олександра Мишуги про науку співу .280 З науково-методичної доповіді Олександра Мишуги -----289 Марія Висоцька про вокальну школу Олександра Мишуги . 292 Олександр Мишуга про оперу Талька" .294 Дело о собрании сведений о личности австрийского подданного Александра Мышуги, желающего ; поступить на сцену Киевского городского театра .295 — 606--------------------------------------------------------------------------- Андрій КАТРЕНКО. Обставини запрошення Олександра Мишуги на посаду викладача Музично-драматичної школи Миколи Лисенка .301 Відмова царського уряду надати Олександрові Мишузі громадянство Росії .306 Свідоцтво на право проживання у Варшаві .306 Грамота наукового товариства імені Шевченка .307 Документи І матеріали, що свідчать про щедрість Олександра Мишуги .308 Ярослав СГИРЯНСЬКИЙ. Несподіваний меценат .311 Остап ГРИЦАЙ. З віденських тріумфів Олександра Мишуги .315 З празьких тріумфів .330 З петербурзьких тріумфів .334 Юзеф РАЙСС. Коли Краків аплодував Мишузі .336 З київських тріумфів .342 Вадим ШДРБАКІВСЬКИЙ. Іспит учнів Олександра Мишуги в Києві .344 Характеристика .348 Степан ЧАРНЕЦЬНИЙ. Пам'яті Олександра Мишуги . 350 Софія ДНІСТРЯНСЬКА. Пам'яті Олександра Мишуги _354 Честь життю і заслугам .357 Похорон Олександра Мишуги .359 Іван КОПАЧ. Над труною Олександра Мишуги .360 Михайло ЛОЗИНСЬКИЙ, Зразкова жертволюбивість . 363 Остап ГРИЦАЙ. Фінал .,.365 ЕПІСТОЛЯРНА СПАДЩИНА ВЕЛИКОГО СПІВАКА До Івана Гушалевича .,. Зуб До Людвика Геллєра .376 Лист ВІльгельма Яна до Йозефа Ржебічена .377 Телеграма Вільгельма Яна до Йозефа Ржебічека .378 Від ВІльгельма Яна ., 378 ---------------------------------------------------------------------607 — Лист Йозефа Ржебічека до Вільгельма Яна .378 Від Вільгельма Яна .379 До Вільгельма Яна .379 Генерал-інтендант цісарсько-королівської придворної опери .380 Від Вільгельма Яна .380 До Вільгельма Яна .381 До Марії Вісновської .381 Від Едварда Гаусбрандта .,.416 До невідомої особи .417 Телеграма Майєра з театру "Ковент-Ґарден" (Лондон) до Парижа — Горському .418 Від Макса Ларена .;. 418 До університетської молоді .418 До Варвари (Мані) Латинської .420 ВідЯніни Королевич .,. *. 443 З листів Миколи Лисенка до дочки Катерини Масляникової (Лисенко) .*.443 Телеграма Миколі Лисенку .444 Запис Олександра Мишуги в книзі відгуків у хатї-музеї на Чернечій горі в Канаві .444 До Михайла Коцюбинського .444 З листів Миколи Лисенка до Михайла Коцюбинського . 445 З листа Михайла Коцюбинського до Володимира Гнатюка 445 Лист М. Коцюбинського і Є. Шульги в газеті "Рада" . 445 З листа Миколи Лисенка до Сергія ДрІмцова .446 Від товариства "Руска бурса реміснича і промислова у Львові" .446 З листа Миколи Лисенка до Інни Андріанопольської . 448 До Теофіля Корчинського .448 Напис на стрічці з вінка Олександра Мишуги на, могилу Миколи Лисенка .45.1 Від Варвари (Мані) Літинської .451 Від Михайла Микиші .456 — 608--------------------------------------------------------------------- Від Василя Нагірного .458 До Теофіля Корчинського .459 Від Михайла Гарасевича .460 Від Миколи Садовського .461 Телеграма Іванові Франкові .462 До Луки Мишуги .462 Від Генерального консула цісарсько-королівської Австро-Угорщини .464 До Музичного товариства імені Миколи Лисенка у Львові .464 Від Василя Костіва-Верховинця .,.464 Від Вєслави Ціхович .466 Від Марії Гребінецької .<-.466 Від Яніни Тіссерант .471 Від Софії Фігнер .472 До невідомої особи .472 Від Вєслави Ціхович .473 Від Соломії Крушельницької .474 Від директора госпіталю м. Пізи (Італія) .474 Від Євгенії де Штрассерн . 474 Від Аттіліо Бокконі .475 До Івана Німчука .477 Від Івана Німчука .477 Від Михайла Карського .478 Від Осипа Назарука та Івана Німчука .479 До Майї та Улофа Чінберг .480 МУЗА ОЛЕКСАНДРА МИШУГИ Думка .486 Весна . 489 Коломийка .490 Баркарола .493 Каватина з опери "Циганка" .494 Надії промінь золотий .494 —---------------------------------------------------609 — ПОЕТИЧНИЙ ВІНОК КОРОЛЮ ТЕНОРІВ Stan L. Do Myszugi .496 Сергій БЕРДЯЕВ. Чарівник .497 Привет Александру Филиппи Мышуге от киевлян .498 Дивному тенору О. Філіппі Мишузі. 500 Володимир ЛУЧУК. Співакова слава .500 Іван ЧЕРНЕЦЬКИЙ. Співак .502 Йосип СТРУЦЮК. Туга Мишуги .502 Олесь ДОРІЧЕНКО, Олександрові Мишузі .503 Ігор КАЛИНЕЦЬ. Олександр Мишуга .504 Юстина КОССОВСЬКА. Олександрові Мишузі .504 Іван ГНАТЮК. Дума про пісню .505 Честь і хвала .506 Остап ГРИЦАЙ. Генієві пісні .506 ДОДАТКИ Від автора-упорядника . 5Ί0 Примітки й коментарі . 5Ί3 Покажчик імен .564 Головні ролі Олександра Мишуги .597 Список ілюстрацій .599
any_adam_object 1
any_adam_object_boolean 1
building Verbundindex
bvnumber BV021829361
ctrlnum (OCoLC)237075096
(DE-599)BVBBV021829361
format Book
fullrecord <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01425nam a2200373 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV021829361</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20080619 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">061127s2004 agl| |||| 00||| ukr d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9669502489</subfield><subfield code="9">966-95024-8-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)237075096</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV021829361</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ukr</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9,2</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Oleksandr Myšuha - korolʹ tenoriv</subfield><subfield code="c">avtor-uporjadnyk Mychajlo Holovaščenko</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Kyïv</subfield><subfield code="b">Vydavnyctvo "Muzyčna Ukraïna"</subfield><subfield code="c">2004</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">609 S., [16] Bl.</subfield><subfield code="b">Ill., Notenbeisp.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Žyttja vydatnych ljudej</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In kyrill. Schr., ukrain.</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Myšuha, Oleksandr P.</subfield><subfield code="d">1853-1922</subfield><subfield code="0">(DE-588)135807131</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4006804-3</subfield><subfield code="a">Biografie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Myšuha, Oleksandr P.</subfield><subfield code="d">1853-1922</subfield><subfield code="0">(DE-588)135807131</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Holovaščenko, Mychajlo I.</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSBMuenchen</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&amp;doc_library=BVB01&amp;local_base=BVB01&amp;doc_number=015041374&amp;sequence=000002&amp;line_number=0001&amp;func_code=DB_RECORDS&amp;service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015041374</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">780.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield></record></collection>
genre (DE-588)4006804-3 Biografie gnd-content
genre_facet Biografie
id DE-604.BV021829361
illustrated Illustrated
index_date 2024-07-02T15:56:47Z
indexdate 2024-07-09T20:45:36Z
institution BVB
isbn 9669502489
language Ukrainian
oai_aleph_id oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015041374
oclc_num 237075096
open_access_boolean
owner DE-12
owner_facet DE-12
physical 609 S., [16] Bl. Ill., Notenbeisp.
publishDate 2004
publishDateSearch 2004
publishDateSort 2004
publisher Vydavnyctvo "Muzyčna Ukraïna"
record_format marc
series2 Žyttja vydatnych ljudej
spelling Oleksandr Myšuha - korolʹ tenoriv avtor-uporjadnyk Mychajlo Holovaščenko
Kyïv Vydavnyctvo "Muzyčna Ukraïna" 2004
609 S., [16] Bl. Ill., Notenbeisp.
txt rdacontent
n rdamedia
nc rdacarrier
Žyttja vydatnych ljudej
In kyrill. Schr., ukrain.
Myšuha, Oleksandr P. 1853-1922 (DE-588)135807131 gnd rswk-swf
(DE-588)4006804-3 Biografie gnd-content
Myšuha, Oleksandr P. 1853-1922 (DE-588)135807131 p
DE-604
Holovaščenko, Mychajlo I. Sonstige oth
Digitalisierung BSBMuenchen application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015041374&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis
spellingShingle Oleksandr Myšuha - korolʹ tenoriv
Myšuha, Oleksandr P. 1853-1922 (DE-588)135807131 gnd
subject_GND (DE-588)135807131
(DE-588)4006804-3
title Oleksandr Myšuha - korolʹ tenoriv
title_auth Oleksandr Myšuha - korolʹ tenoriv
title_exact_search Oleksandr Myšuha - korolʹ tenoriv
title_exact_search_txtP Oleksandr Myšuha - korolʹ tenoriv
title_full Oleksandr Myšuha - korolʹ tenoriv avtor-uporjadnyk Mychajlo Holovaščenko
title_fullStr Oleksandr Myšuha - korolʹ tenoriv avtor-uporjadnyk Mychajlo Holovaščenko
title_full_unstemmed Oleksandr Myšuha - korolʹ tenoriv avtor-uporjadnyk Mychajlo Holovaščenko
title_short Oleksandr Myšuha - korolʹ tenoriv
title_sort oleksandr mysuha korolʹ tenoriv
topic Myšuha, Oleksandr P. 1853-1922 (DE-588)135807131 gnd
topic_facet Myšuha, Oleksandr P. 1853-1922
Biografie
url http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015041374&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
work_keys_str_mv AT holovascenkomychajloi oleksandrmysuhakorolʹtenoriv