Histoire et traditions orales des Franco-Acadiens de Terre-Neuve
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | French |
| Veröffentlicht: |
Sillery, Québec
Septentrion
1995
|
| Schriftenreihe: | Les nouveaux cahiers du CELAT
14 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV020843553 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20060202 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 051025s1995 |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 2894480539 |9 2-89448-053-9 | ||
| 035 | |a (OCoLC)35942819 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV020843553 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-19 | ||
| 050 | 0 | |a F1125.A25 | |
| 082 | 0 | |a 398.2/0441 |2 20 | |
| 100 | 1 | |a Butler, Gary R. |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Histoire et traditions orales des Franco-Acadiens de Terre-Neuve |c Gary R. Butler |
| 264 | 1 | |a Sillery, Québec |b Septentrion |c 1995 | |
| 300 | |a 259 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Les nouveaux cahiers du CELAT |v 14 | |
| 650 | 7 | |a Canadiens français - Canada - Terre-Neuve-et-Labrador (Canada) - Histoire |2 ram | |
| 650 | 7 | |a Canadiens français - Canada - Terre-Neuve-et-Labrador (Canada) - Moeurs et coutumes |2 ram | |
| 650 | 4 | |a Canadiens français - Terre-Neuve-et-Labrador - Folklore | |
| 650 | 4 | |a Canadiens français - Terre-Neuve-et-Labrador - Moeurs et coutumes | |
| 650 | 4 | |a Contes - Terre-Neuve-et-Labrador | |
| 650 | 7 | |a Tradition orale - Canada - Terre-Neuve, Île de (Canada) |2 ram | |
| 650 | 4 | |a Alltag, Brauchtum | |
| 650 | 4 | |a Canadians, French-speaking |z Newfoundland and Labrador |x Folklore | |
| 650 | 4 | |a Canadians, French-speaking |z Newfoundland and Labrador |x Social life and customs | |
| 650 | 4 | |a Tales |z Newfoundland and Labrador | |
| 830 | 0 | |a Les nouveaux cahiers du CELAT |v 14 |w (DE-604)BV004705279 |9 14 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014165388&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-014165388 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804134552704122880 |
|---|---|
| adam_text | TABLE DES MATIÈRES
Remerciements 7
Introduction 9
Histoire des francophones de la baie Saint-Georges
et de la presqu île de Port-au-Port 21
Les Franco-Terreneuviens se racontent: la vie quotidienne 51
La médecine traditionnelle 77
Les avertissements, la mort et les esprits 95
Le diable 119
Les sorcieuses et les sorciers 145
Les lutins, les feux follets et les marionnettes 153
Les veillées et le conte populaire 161
La tradition musicale 185
Appendices
Appendice A: Les immigrants français à Terre-Neuve 227
Appendice B: La langue des Franco-Terreneuviens 231
Appendice C: Liste de mots dialectaux 233
Appendice D: Liste de mots empruntés à l anglais 235
Appendice E: Un conte populaire: «La jument grise» 239
Appendice F: Chansons traditionnelles 247
Bibliographie 255
|
| adam_txt |
TABLE DES MATIÈRES
Remerciements 7
Introduction 9
Histoire des francophones de la baie Saint-Georges
et de la presqu'île de Port-au-Port 21
Les Franco-Terreneuviens se racontent: la vie quotidienne 51
La médecine traditionnelle 77
Les avertissements, la mort et les esprits 95
Le diable 119
Les sorcieuses et les sorciers 145
Les lutins, les feux follets et les marionnettes 153
Les veillées et le conte populaire 161
La tradition musicale 185
Appendices
Appendice A: Les immigrants français à Terre-Neuve 227
Appendice B: La langue des Franco-Terreneuviens 231
Appendice C: Liste de mots dialectaux 233
Appendice D: Liste de mots empruntés à l'anglais 235
Appendice E: Un conte populaire: «La jument grise» 239
Appendice F: Chansons traditionnelles 247
Bibliographie 255 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Butler, Gary R. |
| author_facet | Butler, Gary R. |
| author_role | aut |
| author_sort | Butler, Gary R. |
| author_variant | g r b gr grb |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV020843553 |
| callnumber-first | F - General American History |
| callnumber-label | F1125 |
| callnumber-raw | F1125.A25 |
| callnumber-search | F1125.A25 |
| callnumber-sort | F 41125 A25 |
| callnumber-subject | F - General American History |
| ctrlnum | (OCoLC)35942819 (DE-599)BVBBV020843553 |
| dewey-full | 398.2/0441 |
| dewey-hundreds | 300 - Social sciences |
| dewey-ones | 398 - Folklore |
| dewey-raw | 398.2/0441 |
| dewey-search | 398.2/0441 |
| dewey-sort | 3398.2 3441 |
| dewey-tens | 390 - Customs, etiquette, folklore |
| discipline | Sozial-/Kulturanthropologie / Empirische Kulturwissenschaft |
| discipline_str_mv | Sozial-/Kulturanthropologie / Empirische Kulturwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01897nam a2200433 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV020843553</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20060202 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">051025s1995 |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2894480539</subfield><subfield code="9">2-89448-053-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)35942819</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV020843553</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">F1125.A25</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">398.2/0441</subfield><subfield code="2">20</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Butler, Gary R.</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Histoire et traditions orales des Franco-Acadiens de Terre-Neuve</subfield><subfield code="c">Gary R. Butler</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Sillery, Québec</subfield><subfield code="b">Septentrion</subfield><subfield code="c">1995</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">259 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Les nouveaux cahiers du CELAT</subfield><subfield code="v">14</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Canadiens français - Canada - Terre-Neuve-et-Labrador (Canada) - Histoire</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Canadiens français - Canada - Terre-Neuve-et-Labrador (Canada) - Moeurs et coutumes</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Canadiens français - Terre-Neuve-et-Labrador - Folklore</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Canadiens français - Terre-Neuve-et-Labrador - Moeurs et coutumes</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Contes - Terre-Neuve-et-Labrador</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Tradition orale - Canada - Terre-Neuve, Île de (Canada)</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Alltag, Brauchtum</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Canadians, French-speaking</subfield><subfield code="z">Newfoundland and Labrador</subfield><subfield code="x">Folklore</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Canadians, French-speaking</subfield><subfield code="z">Newfoundland and Labrador</subfield><subfield code="x">Social life and customs</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Tales</subfield><subfield code="z">Newfoundland and Labrador</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Les nouveaux cahiers du CELAT</subfield><subfield code="v">14</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV004705279</subfield><subfield code="9">14</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014165388&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-014165388</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV020843553 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-02T13:17:32Z |
| indexdate | 2024-07-09T20:26:26Z |
| institution | BVB |
| isbn | 2894480539 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-014165388 |
| oclc_num | 35942819 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-19 DE-BY-UBM |
| owner_facet | DE-19 DE-BY-UBM |
| physical | 259 S. |
| publishDate | 1995 |
| publishDateSearch | 1995 |
| publishDateSort | 1995 |
| publisher | Septentrion |
| record_format | marc |
| series | Les nouveaux cahiers du CELAT |
| series2 | Les nouveaux cahiers du CELAT |
| spelling | Butler, Gary R. Verfasser aut Histoire et traditions orales des Franco-Acadiens de Terre-Neuve Gary R. Butler Sillery, Québec Septentrion 1995 259 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Les nouveaux cahiers du CELAT 14 Canadiens français - Canada - Terre-Neuve-et-Labrador (Canada) - Histoire ram Canadiens français - Canada - Terre-Neuve-et-Labrador (Canada) - Moeurs et coutumes ram Canadiens français - Terre-Neuve-et-Labrador - Folklore Canadiens français - Terre-Neuve-et-Labrador - Moeurs et coutumes Contes - Terre-Neuve-et-Labrador Tradition orale - Canada - Terre-Neuve, Île de (Canada) ram Alltag, Brauchtum Canadians, French-speaking Newfoundland and Labrador Folklore Canadians, French-speaking Newfoundland and Labrador Social life and customs Tales Newfoundland and Labrador Les nouveaux cahiers du CELAT 14 (DE-604)BV004705279 14 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014165388&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Butler, Gary R. Histoire et traditions orales des Franco-Acadiens de Terre-Neuve Les nouveaux cahiers du CELAT Canadiens français - Canada - Terre-Neuve-et-Labrador (Canada) - Histoire ram Canadiens français - Canada - Terre-Neuve-et-Labrador (Canada) - Moeurs et coutumes ram Canadiens français - Terre-Neuve-et-Labrador - Folklore Canadiens français - Terre-Neuve-et-Labrador - Moeurs et coutumes Contes - Terre-Neuve-et-Labrador Tradition orale - Canada - Terre-Neuve, Île de (Canada) ram Alltag, Brauchtum Canadians, French-speaking Newfoundland and Labrador Folklore Canadians, French-speaking Newfoundland and Labrador Social life and customs Tales Newfoundland and Labrador |
| title | Histoire et traditions orales des Franco-Acadiens de Terre-Neuve |
| title_auth | Histoire et traditions orales des Franco-Acadiens de Terre-Neuve |
| title_exact_search | Histoire et traditions orales des Franco-Acadiens de Terre-Neuve |
| title_exact_search_txtP | Histoire et traditions orales des Franco-Acadiens de Terre-Neuve |
| title_full | Histoire et traditions orales des Franco-Acadiens de Terre-Neuve Gary R. Butler |
| title_fullStr | Histoire et traditions orales des Franco-Acadiens de Terre-Neuve Gary R. Butler |
| title_full_unstemmed | Histoire et traditions orales des Franco-Acadiens de Terre-Neuve Gary R. Butler |
| title_short | Histoire et traditions orales des Franco-Acadiens de Terre-Neuve |
| title_sort | histoire et traditions orales des franco acadiens de terre neuve |
| topic | Canadiens français - Canada - Terre-Neuve-et-Labrador (Canada) - Histoire ram Canadiens français - Canada - Terre-Neuve-et-Labrador (Canada) - Moeurs et coutumes ram Canadiens français - Terre-Neuve-et-Labrador - Folklore Canadiens français - Terre-Neuve-et-Labrador - Moeurs et coutumes Contes - Terre-Neuve-et-Labrador Tradition orale - Canada - Terre-Neuve, Île de (Canada) ram Alltag, Brauchtum Canadians, French-speaking Newfoundland and Labrador Folklore Canadians, French-speaking Newfoundland and Labrador Social life and customs Tales Newfoundland and Labrador |
| topic_facet | Canadiens français - Canada - Terre-Neuve-et-Labrador (Canada) - Histoire Canadiens français - Canada - Terre-Neuve-et-Labrador (Canada) - Moeurs et coutumes Canadiens français - Terre-Neuve-et-Labrador - Folklore Canadiens français - Terre-Neuve-et-Labrador - Moeurs et coutumes Contes - Terre-Neuve-et-Labrador Tradition orale - Canada - Terre-Neuve, Île de (Canada) Alltag, Brauchtum Canadians, French-speaking Newfoundland and Labrador Folklore Canadians, French-speaking Newfoundland and Labrador Social life and customs Tales Newfoundland and Labrador |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014165388&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV004705279 |
| work_keys_str_mv | AT butlergaryr histoireettraditionsoralesdesfrancoacadiensdeterreneuve |