Poésie algérienne francophone contemporaine
Gespeichert in:
| Format: | Buch |
|---|---|
| Sprache: | French |
| Veröffentlicht: |
Marseille
Autres Temps
2004
|
| Schriftenreihe: | Temps poétique
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Klappentext |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV019629160 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20130712 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 041213s2004 fr |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 2845211759 |9 2-84521-175-9 | ||
| 035 | |a (OCoLC)56064228 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV019629160 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 044 | |a fr |c FR | ||
| 049 | |a DE-703 |a DE-12 |a DE-355 |a DE-188 | ||
| 050 | 0 | |a PQ3988.5.A52 | |
| 084 | |a IJ 70090 |0 (DE-625)59500: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Poésie algérienne francophone contemporaine |c Abdelmadjid Kaouah |
| 264 | 1 | |a Marseille |b Autres Temps |c 2004 | |
| 300 | |a 265 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Temps poétique | |
| 648 | 4 | |a Geschichte 1900-2000 | |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1950-2004 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 4 | |a Poésie algérienne (française) - 20e siècle - Anthologies | |
| 650 | 4 | |a Algerian poetry (French) |y 20th century | |
| 650 | 0 | 7 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Lyrik |0 (DE-588)4036774-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Algerien |0 (DE-588)4001179-3 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4002214-6 |a Anthologie |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Algerien |0 (DE-588)4001179-3 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Lyrik |0 (DE-588)4036774-5 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte 1950-2004 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Kaouah, Abdelmadjid |e Sonstige |4 oth | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=012958325&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=012958325&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-012958325 | |
Datensatz im Suchindex
| DE-BY-UBR_call_number | 66/IJ 70090 K16 |
|---|---|
| DE-BY-UBR_katkey | 4596195 |
| DE-BY-UBR_location | 66 |
| DE-BY-UBR_media_number | 069037401616 |
| _version_ | 1822715602433736704 |
| adam_text | TABLE
Avant propos 7
Introduction n
Première partie : présentation
Les origines 17
La résurrection de Jugurtha 21
Un nom pour la patrie 24
Une insurrection de l esprit 26
Kateb Yacine : « toute colère dehors » 31
Jean Sénac : « habiter un nom » 34
Malek Haddad : « ils vont dans la légende» 36
Bachir Hadj Ali : « sur la raison de ma fille attachée » 37
Anna Gréki : « avec la rage au cœur » 38
Messaour Boulanouar : « pour que la vie soit respectée » 39
Langue et idéologie 41
La langue française : exil ou « butin de guerre » ? 41
Création littéraire et discours idéologique 45
Une vision idéaliste 46
L engagement : une attitude magique 47
Les poètes face à la révolution 49
De l engagement... 50
...à l embrigadement 52
Les nouveaux perturbateurs 54
Révolte et déchirement 59
Écritures et éditions 64 j
Le recours à l étranger 64
L auto édition ou comment se faire entendre au pays 66
Le temps des mutations 68
I
Deuxième partie : textes et biographies
Noureddine Aba 75
Kamel Abdou 78
Boualem Abdoun 81
El Mahdi Acherchour 82
Ismaël Ait Djafer 84
Salima Ait Mohamed 89
Malek Alloula 93
Soumya Ammar Khodja 94
Jean El Mouhouv Amrouche 96
Djamal Amrani ioi
M Hamed Aoune 105
Ahmed Aroua iio
Ahmed Azeggah iii
Rabah Belamri 114
Myriam Ben 118
Jamel Eddine Bencheikh 123
Ahmed Benkamla 129
Djamal Benmerad 132
Rachid Bey 134
Rachid Boudjedra 136
Messaour Boulanouar 140
Mourad Bourboune 146
Rouchdy Chafai 153
Hassan Chebli 157
Louisette Cherifi 159
Achour Cheurfi 161
Aziz CHOUAKI 163
Mohammed Dib 164
Tahar Djaout 170
Assia Djebbar 175
Ghaouti Faraoun 180
Nabile Farès 182
Laadi Flici 186
Anna Gréki 192
Salah Guemriche 195
Malek Haddad 199
Mohamed Haddadi 203
Bachir Hadj Ali 206
Djamel Imaziten 210
Yacine Kateb 211
Abdelmadjid Kaouah 216
Amin Khan 219
Henri Krea 221
Abdelhamid Laghouati 223
Abderrahmane Lounes 226
Farid Mammeri 228
Denis Martinez 231
Arezki Metref 233
Hamid Nacer Khodja 237
Youcef Sebti 239
Mohamed Sehaba 243
Jean Sénac 244
Hamid Skif 249
Habib Tengour 253
Hamid Tibouchi 257
Bibliographie 264
Poésie algérienne
francophone contemporaine
La poésie algérienne de graphie française, selon la formule
de Jean Sénac, a été aux avant-postes du combat algérien.
Tantôt ténue, délicate, à l image des tapisseries traditionneUes,
tantôt vociférante et éclatée, tel un oued en crue, elle a accom¬
pagné les douleurs et annoncé les orages historiques. Insurrection
de l esprit, elle a dressé dans la nuit
«
le fanal de certitudes
».
Poésie de résistance et de transition, elle a maintenu sa
vigueur en dépit des oracles qui la vouaient au dépérissement
au lendemain de l Indépendance. Dans le sillage de Jean
Amrouche, Kateb Yacine, Malek Haddad, Anna Gréki,
Messaour Boulanouar, de nouvelles voix ont résonné face aux
pesanteurs de la société et à l impéritie des pouvoirs. L heure du
dynamitage des tabous et des mystifications était venue. Mais,
dans les années quatre-vingt-dix, les poètes ont payé un lourd
tribut à la barbarie.
Par-delà les générations, cette anthologie réunit ces poètes
connus ou à découvrir qui ont fait de la langue française, ce
«
tribut de guerre
»,
l outil d un dialogue nuptial entre les deux
rives de la Méditerranée.
Abdelmadjid Kaouah est né à Ain
Taya,
près d Alger, en
1950.
Journaliste
et poète, il est spécialiste de la poésie algérienne de langue française.
Son premier recueil, Par quelle main retenir le vent., préfacé par Tahar
Djaout et para en
1986,
évoque ce qu aurait pu être l Algérie si les poètes
avaient eu la parole. La violence qui a frappé son pays dans les années
quatre-vingt-dix
ľa
poussé à l exil dans le sud de la France.
|
| any_adam_object | 1 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV019629160 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PQ3988 |
| callnumber-raw | PQ3988.5.A52 |
| callnumber-search | PQ3988.5.A52 |
| callnumber-sort | PQ 43988.5 A52 |
| callnumber-subject | PQ - French, Italian, Spanish, Portuguese Literature |
| classification_rvk | IJ 70090 |
| ctrlnum | (OCoLC)56064228 (DE-599)BVBBV019629160 |
| discipline | Romanistik |
| era | Geschichte 1900-2000 Geschichte 1950-2004 gnd |
| era_facet | Geschichte 1900-2000 Geschichte 1950-2004 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02013nam a2200481 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV019629160</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20130712 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">041213s2004 fr |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2845211759</subfield><subfield code="9">2-84521-175-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)56064228</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV019629160</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">fr</subfield><subfield code="c">FR</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PQ3988.5.A52</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IJ 70090</subfield><subfield code="0">(DE-625)59500:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Poésie algérienne francophone contemporaine</subfield><subfield code="c">Abdelmadjid Kaouah</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Marseille</subfield><subfield code="b">Autres Temps</subfield><subfield code="c">2004</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">265 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Temps poétique</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1900-2000</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1950-2004</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Poésie algérienne (française) - 20e siècle - Anthologies</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Algerian poetry (French)</subfield><subfield code="y">20th century</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Algerien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4001179-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Algerien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4001179-3</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1950-2004</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kaouah, Abdelmadjid</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=012958325&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=012958325&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-012958325</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content |
| genre_facet | Anthologie |
| geographic | Algerien (DE-588)4001179-3 gnd |
| geographic_facet | Algerien |
| id | DE-604.BV019629160 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-12-23T17:53:04Z |
| institution | BVB |
| isbn | 2845211759 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-012958325 |
| oclc_num | 56064228 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-703 DE-12 DE-355 DE-BY-UBR DE-188 |
| owner_facet | DE-703 DE-12 DE-355 DE-BY-UBR DE-188 |
| physical | 265 S. |
| publishDate | 2004 |
| publishDateSearch | 2004 |
| publishDateSort | 2004 |
| publisher | Autres Temps |
| record_format | marc |
| series2 | Temps poétique |
| spellingShingle | Poésie algérienne francophone contemporaine Poésie algérienne (française) - 20e siècle - Anthologies Algerian poetry (French) 20th century Französisch (DE-588)4113615-9 gnd Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4113615-9 (DE-588)4036774-5 (DE-588)4001179-3 (DE-588)4002214-6 |
| title | Poésie algérienne francophone contemporaine |
| title_auth | Poésie algérienne francophone contemporaine |
| title_exact_search | Poésie algérienne francophone contemporaine |
| title_full | Poésie algérienne francophone contemporaine Abdelmadjid Kaouah |
| title_fullStr | Poésie algérienne francophone contemporaine Abdelmadjid Kaouah |
| title_full_unstemmed | Poésie algérienne francophone contemporaine Abdelmadjid Kaouah |
| title_short | Poésie algérienne francophone contemporaine |
| title_sort | poesie algerienne francophone contemporaine |
| topic | Poésie algérienne (française) - 20e siècle - Anthologies Algerian poetry (French) 20th century Französisch (DE-588)4113615-9 gnd Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd |
| topic_facet | Poésie algérienne (française) - 20e siècle - Anthologies Algerian poetry (French) 20th century Französisch Lyrik Algerien Anthologie |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=012958325&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=012958325&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT kaouahabdelmadjid poesiealgeriennefrancophonecontemporaine |