Ancient place names in the Holy Land preservation and history
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Abschlussarbeit Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Jerusalem
Magnes Press [u.a.]
2004
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000zc 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV017700997 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20120906 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 031202s2004 xxuab|| m||| 00||| eng d | ||
| 010 | |a 2003025128 | ||
| 020 | |a 157506071X |c hc |9 1-57506-071-X | ||
| 035 | |a (OCoLC)53469657 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV017700997 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 044 | |a xxu |c US | ||
| 049 | |a DE-355 |a DE-12 |a DE-19 |a DE-188 | ||
| 050 | 0 | |a BS630 | |
| 082 | 0 | |a 221.9/1/014 |2 22 | |
| 084 | |a BC 1120 |0 (DE-625)9205: |2 rvk | ||
| 084 | |a BC 1185 |0 (DE-625)9211: |2 rvk | ||
| 084 | |a 8 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Elitsur, Yoel |e Verfasser |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |a Shemot mekomot ʻatikim she-nishtamru befi ha-ʻArvim ba-arets |
| 245 | 1 | 0 | |a Ancient place names in the Holy Land |b preservation and history |c by Yoel Elitzur |
| 264 | 1 | |a Jerusalem |b Magnes Press [u.a.] |c 2004 | |
| 300 | |a XIII, 446 S. |b Ill., Kt. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Based on the author's Ph. D. thesis (Universiṭah ha-ʿIvrit bi-Yerushalayim, 1993), entitled: Shemot meḳomot ʿatiḳim she-nishtamru befi ha-ʿArvim ba-arets | ||
| 502 | |a Zugl.: Universitah ha-ʻIvrit bi-Yerushalayim, Diss., 1993 u.d.T.: Shemot mekomot ʻatikim she-nishtamru befi ha-ʻArvim ba-arets | ||
| 630 | 0 | 4 | |a Bible. |p O.T. |x Geography |
| 650 | 7 | |a Geografische namen |2 gtt | |
| 650 | 4 | |a Geografie | |
| 650 | 4 | |a Geografischer Name | |
| 650 | 4 | |a Names in the Bible | |
| 650 | 4 | |a Names, Geographical |x Arabic | |
| 650 | 4 | |a Names, Geographical |z Palestine | |
| 650 | 4 | |a Toponymy | |
| 650 | 0 | 7 | |a Ortsname |0 (DE-588)4043950-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Palästina |0 (DE-588)4044381-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Palästina |0 (DE-588)4044381-4 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Ortsname |0 (DE-588)4043950-1 |D s |
| 689 | 0 | |C b |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010642160&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 942 | 1 | 1 | |c 907.2 |e 22/bsb |g 33 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010642160 | |
Datensatz im Suchindex
| DE-19_call_number | 0100/BC 1120 E43 |
|---|---|
| DE-19_location | 10 |
| DE-BY-UBM_katkey | 3150528 |
| DE-BY-UBM_media_number | 41606536960015 |
| _version_ | 1823053063216168960 |
| adam_text | ANCIENT PLACE NAMES
IN THE HOLY LAND
Preservation and History
By
Yoel Elitzur
Copublished by
The Hebrew University Magnes Press, Jerusalem
and
Eisenbrauns
Winona Lake, Indiana, U S A
Contents
Preface xi
Part One: Introduction
I Preservation of toponyms in the Holy Land as a basis for
studying its past 1
II The set of toponyms as a linguistic corpus 1
III Linguistic analysis of metamorphoses of names; previous
attempts 4
IV Evaluation of Kampffmeyer s study 5
V The danger of using toponyms for historical research without
linguistic discipline 8
VI Guidelines for linguistic investigation of changes in toponyms 11
VII What are almost positive identifications? 12
VIII Mode of operation 14
IX A list of the 177 toponyms of the full corpus 15
X A few technicalities 18
Part Two: The Sixty Entries
1 Kaioapeia (IJ -IOV [qesariyye] 23
2 natauaxivTi DTiB 7D/nip ?D/ ri 0179 -jLi-ii [falastln] 28
3 NECHIOXIC 1 VlD l jJit [nables] 32
4 MXa rV? N u,i 34
5 Bti0aY^d rton m x [hagla] 37
6 Aporip nsTlV [ ara er] 41
7 Apa8 T15? farad] 47
8 UaXaaQa snrftn* [milh] 50
9 AKpaPaiTivn rmj?» [ aqraba] 54
10 ApPiiXd [ irbid] 57
11 neUa ?ns jii [fah l] 60
12 Ti|kpidc, H nao Sj i [tabariyya] / [tabariyye] 64
13 riavedi; DJD ^LL [banyas] 71
14 ApaPd 31» [ arrabe] 75
15 Safforine / ZEJKptopii; (1/ohlS S Sj^ [saffurye] 79
16 Ann amp;v 11DS jiii famman] 88
17 PayaPo/ EpYdtP] an [rageb] 93
18 BeToocwdp(a) [ innabe] 96
18a Ly, c ^ [bet nuba] 96
19 AO6(B8 mra [ esdud] 103
20 AKKotpcov inp» jji [ aqer] 119
21 AoKotAfflv ll7pws jiiS^i [ asqalan] 121
22 A(peKd pDK [flq] 124
23 AnnaBoviq inns? - ]nnn [ ammata] 127
24 Ejijicc8a ill nan [ el-hamme] 131
25 MaXriSonvei D SIX n?5?» [tal at ed-damm] 132
26 BTi iDaviv - BTI9EVI|I ni35?-nl 3 [bet enun] 134
27 OSoUdji - ASoXdK D?1» [Id el-miyye] 137
28 A8i6d Tin [hadite] 139
29 Avdp 3JB [ anab] 141
30 Avaia - Aved B Jff [gwen] or [gwene] 143
31 EoOend »inn»s - nnnwx [samu ] 149
32 AT0tpo )6 Atarus [ attara] or [ atara] 152
33 Aafip [tyasir] 156
34 AxopcoB (?11K nnos) nno» [ atara] or [ attara] 157
35 Ava8co0 ninis [ anata] 159
36 Ed[X]o ) ; m^os* - nan n joa [( i)ksal] 160
37 AKXCO 135? [ akka] 163
38 EK5ui7ia 3 iaN [ ir-zlb] 167
39 AXoO? li? ,K [yalo] 170
40 Apoi)£{[p]; farura] 171
41 APeX Ap{Xa j,i fabil] 173
42 AevScbp HvScop i n yv [ endor] / [ indur] 174
43 AiyaUeCti ID 1?!??), [galame] 177
44 [I]aXe((i - [ZaXouutai;] tf?W»? [seh salem] 180
45 Bai9f|A - Be6f|X *7W 2 [betln] 181
46 BiiBfceii Qn7 n 3 ^j amp;* [bet lah m] 184
47 Baxavaia 1^3 ^5ai 186
48 TtiPd ^ i [(al-)gib] 192
49 AanaaKoq pwm jliij 193
50 Adv n [tall el-qadi], [nahr al-liddan] 201
51 Aocvved [danne] 210
52 AcoGaety nrm/im [dotan]/[d5tan]/[dota]/[d5ia] 211
53 ATIPOSC, - [AaiPmv] - A(P(ov p l [dlban]/[diban] 215
54 AaPapi8a (AoPeipd?) rn3i [dab(b)urye] 222
54a man [dabura]? 222
55 Aovna [dome]/[dume] 231
56 Aai8dv i n [dana] 239
57 EaeP(ov - Eafloxic, liail^ n [hesban] 245
58 ASpd, A8pad • Tina, [der a] 251
59 EtedA-n H JS JK [ el al] / [ el ala] 263
60 Eq paiu mSff/HSS [ afra]/[at-tay(yi)be] 268
Part Three: Linguistic Summary
I Comments on Spelling 291
1 In the Bible 291
2 In Ancient Hebrew and Northwest Semitic inscriptions 292
3 In Greek and Latin sources 292
4 In Medieval Arabic sources 293
5 Reports by modern scholars 293
II Phonology 294
Consonants 294
1 Ancient Semitic sounds, now generally lost 294
2 Preservation of gutturals 296
3 Hard and soft pronunciation (n93 Via) 299
4 Semitic cognates of Greeks jt x 301
5 Preservation of emphasis in Arab speech 303
6 Generally !P /s/; in Galilee (and Lebanon) IP /$/ 303
7 fc /sV 304
8 Gemination of consonants 305
9 Assimilation in quality of consonants 308
10 Consonantal alternation 309
Vowels 310
11 The Canaanite Shift 310
14 u 312
15 holem 313
16 holem e in Moab and the coastal towns? 314
17 Added lid or Iral at end of word after long vowel 314
18 Ancient short vowel in pretonic open syllable 316
19 Qames and patah 316
20 Sere 317
21 Short i; defective hireq and segol 318
22 Short u 319
23 Semi-vowels 319
24 Sewa quiescent 321
25 Differences of vowel length 322
26 Diphthongs 323
27 Vowel assimilation 325
28 Attenuation 325
29 Omission of final vowel in a Greek name 326
30 Raising of vowel before ta marbuta in Arabic ( final imdla ) 326
Accentuation 327
31 Accentuation in place names in Arab speech 327
32 Difficulty of drawing conclusions from present-day pronunciation
as to accentuation in the past 328
33 Addition of trly at the end of a word after a vowel may also occur
when the accent is on the penult 328
III Morphology 329
1 Patterns of nouns of Semitic origin in the Corpus 329
2 Vestiges of Gt 331
3 The Segolates 331
4 qitil qitl qatl 332
5 Alternating of thematic vowel in segolate forms 332
6 qital ?Bj? (generally in Hebrew) /^ Bj? (sometimes) / 70J? (similar to
Aramaic) 333
7 qatil ?0j? qatil (majority) / qatil (minority) 333
8 Historical alternation of noun patterns 333
9 First part of a name understood as prefix and dropped
suffixes of noun patterns 333
10 Suffix -at; source and reason for preservation in toponyms 333
11 Suffix -i 334
12 Suffix -It 334
13 Suffix -aym/n not as a dual ending: A typical addition to toponyms 335
14 Alternation and omission of suffixes 336
15 Alternations between Hebrew/Aramaic and Greek suffixes 337
16 Greek -ouc suffix reflecting /-on/ 337
17 Added Id at end of names in Greek and Latin sources in the
Roman-Byzantine Era 338
18 Non-Greek sources render -os/-us instead of -as/-is in an originally
Greek name - standardization? 339
19 Adaptation of pre-Arabic suffix to Arabic 339
20 Back-formation 340
21 Baixo-ZBexo-, Bnpo- (= nia, 1X3) in 2nd-6th centuries CE 340
22 Final imala: ta marbuta pronounced today [e] or [i] 340
23 Names preserved in Arabic as diminutive 341
IV Definite Article and Syntax 342
1 Determination and the definite article 342
2 Special phenomena pertaining to the definite article 343
3 Names consisting of two words 344
4 rP3 as an integral part of the name: sometimes a free variant 346
5 Ja as part of the name in early periods dropped later
(for historical reasons?) 347
V Etymology and Semantics 347
1 Interpretations of names and lexicological remarks 347
2 Etiological homilies and folk etymology 350
3 Internal changes in the name inspired by changed understanding
of its elements 352
4 Translation and adaptation of names from one language to another 352
5 A Hebrew caique to a Greek form 354
6 Pedantic forms in literary Arabic sources 355
7 Influence of landscape on development of the name 355
8 Name replaced by a euphemism 355
9 Common noun derived from a place name 356
VI Historical Matters, Transmission of Hebrew,
Confluence of Languages 357
General 357
1 Confluence of languages 357
2 Wandering word from the 3rd mill BCE? 358
3 Name preserved for millennia by nomads, despite mostly ruined
state of site 358
4 Name preserved in two parallel versions 358
5 Name influenced by a generally known name 359
6 Regional differences 360
7 Standard and substandard 360
The Bible and the biblical period 361
8 Names in the Bible 361
9 Early vs late books of the Bible 362
10 Ammonite? 363
11 The coastal cities in Greek 363
12 Ancient Assyrian source reflecting local Hebrew pronunciation 364
Roman-Byzantine Period 364
13 Certain people and their reports of place-names 364
14 The Targums 365
15 Mishnah, Talmuds, Midrash and their linguistic traditions 366
16 Samaritans 367
Arab Period and Middle Ages 367
17 Adaptation of names to Arabic; the question of Arab mouth
and Syrian mouth 367
18 Arabic material of Christian source from the first centuries A H 369
19 Colloquial Arabic preserves the original name better
than does Literary Arabic 369
20 Preservation of a name in a nearby wall 369
Modern Era 369
21 Change of name in Transjordan on eve of and during 19th century 369
22 European travelers err in hearing and recording Arabic sounds 369
23 Scholars lend exaggerated weight to an exceptional report 370
24 Misidentification due to misreading of sources 370
25 To what extent have names changed since the Arab conquest (till today)? 370
Part Four: New Approaches and Clarifications in
Historical Geography
A Brief Summary of New Discoveries and Insights
in Historical Geography 372
Bibliography and Abbreviations 388
Index of Sources 411
General Index 415
Linguistic Index 420
Geographical Name Index 426
Index of Scholars and Travellers 442
Word Index 445
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Elitsur, Yoel |
| author_facet | Elitsur, Yoel |
| author_role | aut |
| author_sort | Elitsur, Yoel |
| author_variant | y e ye |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV017700997 |
| callnumber-first | B - Philosophy, Psychology, Religion |
| callnumber-label | BS630 |
| callnumber-raw | BS630 |
| callnumber-search | BS630 |
| callnumber-sort | BS 3630 |
| callnumber-subject | BS - The Bible |
| classification_rvk | BC 1120 BC 1185 |
| ctrlnum | (OCoLC)53469657 (DE-599)BVBBV017700997 |
| dewey-full | 221.9/1/014 |
| dewey-hundreds | 200 - Religion |
| dewey-ones | 221 - Old Testament (Tanakh) |
| dewey-raw | 221.9/1/014 |
| dewey-search | 221.9/1/014 |
| dewey-sort | 3221.9 11 214 |
| dewey-tens | 220 - Bible |
| discipline | Theologie / Religionswissenschaften |
| format | Thesis Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02262nam a2200565zc 4500</leader><controlfield tag="001">BV017700997</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20120906 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">031202s2004 xxuab|| m||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2003025128</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">157506071X</subfield><subfield code="c">hc</subfield><subfield code="9">1-57506-071-X</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)53469657</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV017700997</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xxu</subfield><subfield code="c">US</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">BS630</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">221.9/1/014</subfield><subfield code="2">22</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BC 1120</subfield><subfield code="0">(DE-625)9205:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BC 1185</subfield><subfield code="0">(DE-625)9211:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">8</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Elitsur, Yoel</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Shemot mekomot ʻatikim she-nishtamru befi ha-ʻArvim ba-arets</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Ancient place names in the Holy Land</subfield><subfield code="b">preservation and history</subfield><subfield code="c">by Yoel Elitzur</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Jerusalem</subfield><subfield code="b">Magnes Press [u.a.]</subfield><subfield code="c">2004</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XIII, 446 S.</subfield><subfield code="b">Ill., Kt.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Based on the author's Ph. D. thesis (Universiṭah ha-ʿIvrit bi-Yerushalayim, 1993), entitled: Shemot meḳomot ʿatiḳim she-nishtamru befi ha-ʿArvim ba-arets</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zugl.: Universitah ha-ʻIvrit bi-Yerushalayim, Diss., 1993 u.d.T.: Shemot mekomot ʻatikim she-nishtamru befi ha-ʻArvim ba-arets</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Bible.</subfield><subfield code="p">O.T.</subfield><subfield code="x">Geography</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geografische namen</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geografie</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geografischer Name</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Names in the Bible</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Names, Geographical</subfield><subfield code="x">Arabic</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Names, Geographical</subfield><subfield code="z">Palestine</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Toponymy</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Ortsname</subfield><subfield code="0">(DE-588)4043950-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Palästina</subfield><subfield code="0">(DE-588)4044381-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Palästina</subfield><subfield code="0">(DE-588)4044381-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Ortsname</subfield><subfield code="0">(DE-588)4043950-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="C">b</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010642160&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">907.2</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">33</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010642160</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| geographic | Palästina (DE-588)4044381-4 gnd |
| geographic_facet | Palästina |
| id | DE-604.BV017700997 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2025-02-03T16:57:40Z |
| institution | BVB |
| isbn | 157506071X |
| language | English |
| lccn | 2003025128 |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010642160 |
| oclc_num | 53469657 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-355 DE-BY-UBR DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-188 |
| owner_facet | DE-355 DE-BY-UBR DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-188 |
| physical | XIII, 446 S. Ill., Kt. |
| publishDate | 2004 |
| publishDateSearch | 2004 |
| publishDateSort | 2004 |
| publisher | Magnes Press [u.a.] |
| record_format | marc |
| spellingShingle | Elitsur, Yoel Ancient place names in the Holy Land preservation and history Bible. O.T. Geography Geografische namen gtt Geografie Geografischer Name Names in the Bible Names, Geographical Arabic Names, Geographical Palestine Toponymy Ortsname (DE-588)4043950-1 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4043950-1 (DE-588)4044381-4 (DE-588)4113937-9 |
| title | Ancient place names in the Holy Land preservation and history |
| title_alt | Shemot mekomot ʻatikim she-nishtamru befi ha-ʻArvim ba-arets |
| title_auth | Ancient place names in the Holy Land preservation and history |
| title_exact_search | Ancient place names in the Holy Land preservation and history |
| title_full | Ancient place names in the Holy Land preservation and history by Yoel Elitzur |
| title_fullStr | Ancient place names in the Holy Land preservation and history by Yoel Elitzur |
| title_full_unstemmed | Ancient place names in the Holy Land preservation and history by Yoel Elitzur |
| title_short | Ancient place names in the Holy Land |
| title_sort | ancient place names in the holy land preservation and history |
| title_sub | preservation and history |
| topic | Bible. O.T. Geography Geografische namen gtt Geografie Geografischer Name Names in the Bible Names, Geographical Arabic Names, Geographical Palestine Toponymy Ortsname (DE-588)4043950-1 gnd |
| topic_facet | Bible. O.T. Geography Geografische namen Geografie Geografischer Name Names in the Bible Names, Geographical Arabic Names, Geographical Palestine Toponymy Ortsname Palästina Hochschulschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010642160&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT elitsuryoel shemotmekomotʻatikimshenishtamrubefihaʻarvimbaarets AT elitsuryoel ancientplacenamesintheholylandpreservationandhistory |