Grammaire et enseignement du français, 1500-1700

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Weitere Verfasser: Clercq, Jan de (HerausgeberIn)
Format: Buch
Sprache:French
German
English
Veröffentlicht: Leuven [u.a.] Peeters 2000
Schriftenreihe:Orbis Supplementa ; 16
Schlagworte:
Online-Zugang:Inhaltsverzeichnis
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!

MARC

LEADER 00000nam a2200000 cb4500
001 BV013722875
003 DE-604
005 20211112
007 t|
008 010511s2000 xx ad|| |||| 00||| fre d
020 |a 9042909587  |9 90-429-0958-7 
020 |a 2877125432  |9 2-87712-543-2 
035 |a (OCoLC)45821029 
035 |a (DE-599)BVBBV013722875 
040 |a DE-604  |b ger  |e rakwb 
041 0 |a fre  |a ger  |a eng 
049 |a DE-473  |a DE-12  |a DE-19  |a DE-384  |a DE-739  |a DE-29  |a DE-11  |a DE-188 
050 0 |a PC2101 
082 0 |a 448/.0071/04409031  |2 21 
084 |a ID 1504  |0 (DE-625)54608:  |2 rvk 
084 |a ID 3040  |0 (DE-625)54741:  |2 rvk 
245 1 0 |a Grammaire et enseignement du français, 1500-1700  |c ed. par Jan de Clercq ... 
264 1 |a Leuven [u.a.]  |b Peeters  |c 2000 
300 |a XXXIV, 671 S.  |b Ill., graph. Darst. 
336 |b txt  |2 rdacontent 
337 |b n  |2 rdamedia 
338 |b nc  |2 rdacarrier 
490 1 |a Orbis : Supplementa  |v 16 
546 |a Beitr. teilw. dt., teilw. engl., teilw. franz. 
648 4 |a Geschichte 1600-1700 
648 4 |a Geschichte 1500-1600 
648 7 |a Geschichte 1500-1700  |2 gnd  |9 rswk-swf 
650 7 |a Frans  |2 gtt 
650 4 |a Français (Langue) - 16e siècle - Grammaire 
650 4 |a Français (Langue) - 17e siècle - Grammaire 
650 4 |a Français (Langue) - Grammaire - Étude et enseignement - Histoire - 16e siècle 
650 4 |a Français (Langue) - Grammaire - Étude et enseignement - Histoire - 17e siècle 
650 7 |a Grammatica  |2 gtt 
650 7 |a Taalonderwijs  |2 gtt 
650 7 |a Vreemde talen  |2 gtt 
650 4 |a Französisch 
650 4 |a Fremdsprachenunterricht 
650 4 |a Geschichte 
650 4 |a Grammatik 
650 4 |a French language  |x Grammar  |x Study and teaching  |x History  |y 16th century 
650 4 |a French language  |x Grammar  |x Study and teaching  |x History  |y 17th century 
650 4 |a French language  |y Middle French, 1300-1600  |x Grammar 
650 0 7 |a Französisch  |0 (DE-588)4113615-9  |2 gnd  |9 rswk-swf 
650 0 7 |a Französischunterricht  |0 (DE-588)4018198-4  |2 gnd  |9 rswk-swf 
650 0 7 |a Grammatik  |0 (DE-588)4021806-5  |2 gnd  |9 rswk-swf 
655 7 |0 (DE-588)4143413-4  |a Aufsatzsammlung  |2 gnd-content 
689 0 0 |a Französisch  |0 (DE-588)4113615-9  |D s 
689 0 1 |a Grammatik  |0 (DE-588)4021806-5  |D s 
689 0 2 |a Geschichte 1500-1700  |A z 
689 0 |5 DE-604 
689 1 0 |a Französischunterricht  |0 (DE-588)4018198-4  |D s 
689 1 1 |a Grammatik  |0 (DE-588)4021806-5  |D s 
689 1 2 |a Geschichte 1500-1700  |A z 
689 1 |5 DE-604 
700 1 |a Clercq, Jan de  |4 edt 
830 0 |a Orbis  |v Supplementa ; 16  |w (DE-604)BV009665019  |9 16 
856 4 2 |m Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment  |q application/pdf  |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009377916&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA  |3 Inhaltsverzeichnis 
943 1 |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009377916 

Datensatz im Suchindex

DE-19_call_number 0001/8 15-18740
1300/ID 3040 C629
DE-19_location 0
75
DE-BY-UBM_katkey 2374948
DE-BY-UBM_media_number 41624077650018
41624829410013
_version_ 1823052038647316480
adam_text TABLE DES MATIERES Jan De Clercq - Nico Lioce - Pierre Swiggers, Grammaire et enseignement du français langue étrangère entre 1500 et 1700 ....................................... ix-xxxrv I. La didactique du français, 1500-1700: questions de mé¬ thodologie et aspects institutionnels Els Ruijsendaal, History of Grammar: Description and Classification ................................ 3-15 Udo Thelen, Markierung, Norm und Unterricht. Soziolin- guistische Aspekte des Französischunterrichts zwischen Maas und Rhein vom 16. bis zum 18. Jahrhundert ..... 17-37 N.L. Dodde — С Esseboom, Instruction and Education in French Schools. A Reconnaissance in the Northern Netherlands 1550-1700 ......................... 39-60 Manuel Bruña, L enseignement de la prononciation française aux Espagnols (XVIe et XVIIe siècles) ....... 61-96 Nadia Minerva, Modèles et moyens de la réflexion mor¬ phologique en Italie au XVIIe siècle: les parties du discours de la langue française enseignées aux Italiens ......... 97-127 Christian Schmitt, Zur Lehre der Verbmorphologie des Französischen im 17. Jahrhundert ................. 129-152 II. L enseignement du français langue étrangère en Europe: auteurs, manuels, traditions nationales II. 1. La Scandinavie Elisabet Hammar, Grammaires françaises en Suède, 1646-1700 .................................. 157-176 VI TABLE DES MATIÈRES 11. 2. L Angleterre et ľ Ecosse Douglas A. Kibbee, From Holyband to Mauger: Teaching French in nth-Century England .................. 179-195 Richard Wakely, Le manuel de Pujólas en son temps . . . 197-214 11. 3. Les Pays-Bas Frans Claes S. J., Vocabulaires et livres de conversation pour apprendre le français aux Pays-Bas espagnols entre 1550 et 1700 ................................. 217-235 Jan De Clercq, La Grammaire françoise (1557) de Gabriel Meurier .................................... 237-276 Barbara Kaltz, Gabriel Meuriers Petite Fabrique (1563) . 277-287 Geert R. W. DiBBETS, Une grammaire importante: le Cort Onderwijs de Peeter Heyns (1571/1605) ............. 289-300 Hubert Meeus, Peeter Heyns, a French Schoolmaster . . 301-316 Pieter LooNEN t, The Influence of the Huguenots on the Teaching of French in the Dutch Republic During the 17th Century ................................. 317-333 Annie Boone, Le Parallèle de la grammaire des deux langues françoise et flamende de Jacques-François Van Geesdalle (1699) .......................... 335-347 Nico Lioce — Pierre Swiggers, Ľ1 Anatomie de la grammaire françoise de Jan Vaerman: une approche bilatérale dans l enseignement du français en Flandre à la fin du XVIIe siècle ...................................... 349-368 11. 4. La région rhénane Angela Weibhaar, Nomen est omen oder Wie erscheint eine Wortart bei drei Kölner Grammatikern des 16. und 17. Jahrhunderts? ............................. 371-400 GRAMMAIRE ET ENSEIGNEMENT DU FRANÇAIS, 1500-700 VII Günter HOLTUS, Gérard Du Vivier: Grammaire Françoise (1566) ..................................... 401-424 Pierre Swiggers, Les débuts de la grammaticographie française à Strasbourg: la Grammatica Gallica de Jo(h)annes Serreius ............................ 425-459 //.5. La diffusion du français comme langue administrative en Europe centrale Jean Antoine Cara volas, Johann Theodor Jabłoński (1654- 1731) et la Parfaite grammaire royale de Des Pepliers . . 463-482 11. 6. La péninsule Ibérique Juan Garcîa-Bascunana, À propos de la première gram¬ maire française publiée en Espagne (1565): histoire et contenus .................................... 485-501 Brigitte LÉpiNETTE, Le De grammatica francessa en hespañol de Diego de la Encarnación (Douai, 1624 — Madrid, 1635) ................................ 503-531 Denise Fischer, Le traitement des temps verbaux chez Pedro Pablo Billet, avec une comparaison de sa termino¬ logie avec celle d autres grammairiens .............. 533-553 Maria José Salema, La grammaire de Jean de la Coste et Γ apprentissage du français au Portugal au XVIIe siècle . . 555-562 11.7. L Italie Maria Colombo Timelli, Grammaires italiennes pour l enseignement du français (1625-1700).............. 565-587 Anna Maria Mandich, La Tres vtile grammaire povr apprendre les langues françoise, italienne, et espagnole d Antoine Fabre .............................. 589-607 VIII TABLE DES MATIÈRES Jacqueline Lillo, Les grammaires françaises de Giovanni Alessandro Lonchamps (1638-1681) ............... 609-639 Mario Mormile, La Nuova grammatica francese spiegata in italiano par le Sieur Jacques Du Bois de Gomicourt, gentil¬ homme français à Rome, fin XVIIe siècle ............ 641-655 Index des matières ............................... 657-658 Index des noms ................................. 659-671
any_adam_object 1
author2 Clercq, Jan de
author2_role edt
author2_variant j d c jd jdc
author_facet Clercq, Jan de
building Verbundindex
bvnumber BV013722875
callnumber-first P - Language and Literature
callnumber-label PC2101
callnumber-raw PC2101
callnumber-search PC2101
callnumber-sort PC 42101
callnumber-subject PC - Romanic Languages
classification_rvk ID 1504
ID 3040
ctrlnum (OCoLC)45821029
(DE-599)BVBBV013722875
dewey-full 448/.0071/04409031
dewey-hundreds 400 - Language
dewey-ones 448 - Standard French usage
dewey-raw 448/.0071/04409031
dewey-search 448/.0071/04409031
dewey-sort 3448 271 74409031
dewey-tens 440 - French & related Romance languages
discipline Romanistik
era Geschichte 1600-1700
Geschichte 1500-1600
Geschichte 1500-1700 gnd
era_facet Geschichte 1600-1700
Geschichte 1500-1600
Geschichte 1500-1700
format Book
fullrecord <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02954nam a2200721 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV013722875</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20211112 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">010511s2000 xx ad|| |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9042909587</subfield><subfield code="9">90-429-0958-7</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2877125432</subfield><subfield code="9">2-87712-543-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)45821029</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV013722875</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PC2101</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">448/.0071/04409031</subfield><subfield code="2">21</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ID 1504</subfield><subfield code="0">(DE-625)54608:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ID 3040</subfield><subfield code="0">(DE-625)54741:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Grammaire et enseignement du français, 1500-1700</subfield><subfield code="c">ed. par Jan de Clercq ...</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Leuven [u.a.]</subfield><subfield code="b">Peeters</subfield><subfield code="c">2000</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XXXIV, 671 S.</subfield><subfield code="b">Ill., graph. Darst.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Orbis : Supplementa</subfield><subfield code="v">16</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Beitr. teilw. dt., teilw. engl., teilw. franz.</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1600-1700</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1500-1600</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1500-1700</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Frans</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Français (Langue) - 16e siècle - Grammaire</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Français (Langue) - 17e siècle - Grammaire</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Français (Langue) - Grammaire - Étude et enseignement - Histoire - 16e siècle</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Français (Langue) - Grammaire - Étude et enseignement - Histoire - 17e siècle</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Grammatica</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Taalonderwijs</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Vreemde talen</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Französisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Fremdsprachenunterricht</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Grammatik</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">French language</subfield><subfield code="x">Grammar</subfield><subfield code="x">Study and teaching</subfield><subfield code="x">History</subfield><subfield code="y">16th century</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">French language</subfield><subfield code="x">Grammar</subfield><subfield code="x">Study and teaching</subfield><subfield code="x">History</subfield><subfield code="y">17th century</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">French language</subfield><subfield code="y">Middle French, 1300-1600</subfield><subfield code="x">Grammar</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Französischunterricht</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018198-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Grammatik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4021806-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Grammatik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4021806-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1500-1700</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Französischunterricht</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018198-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Grammatik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4021806-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1500-1700</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Clercq, Jan de</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Orbis</subfield><subfield code="v">Supplementa ; 16</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV009665019</subfield><subfield code="9">16</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&amp;doc_library=BVB01&amp;local_base=BVB01&amp;doc_number=009377916&amp;sequence=000002&amp;line_number=0001&amp;func_code=DB_RECORDS&amp;service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009377916</subfield></datafield></record></collection>
genre (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content
genre_facet Aufsatzsammlung
id DE-604.BV013722875
illustrated Illustrated
indexdate 2025-02-03T16:44:36Z
institution BVB
isbn 9042909587
2877125432
language French
German
English
oai_aleph_id oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009377916
oclc_num 45821029
open_access_boolean
owner DE-473
DE-BY-UBG
DE-12
DE-19
DE-BY-UBM
DE-384
DE-739
DE-29
DE-11
DE-188
owner_facet DE-473
DE-BY-UBG
DE-12
DE-19
DE-BY-UBM
DE-384
DE-739
DE-29
DE-11
DE-188
physical XXXIV, 671 S. Ill., graph. Darst.
publishDate 2000
publishDateSearch 2000
publishDateSort 2000
publisher Peeters
record_format marc
series Orbis
series2 Orbis : Supplementa
spellingShingle Grammaire et enseignement du français, 1500-1700
Orbis
Frans gtt
Français (Langue) - 16e siècle - Grammaire
Français (Langue) - 17e siècle - Grammaire
Français (Langue) - Grammaire - Étude et enseignement - Histoire - 16e siècle
Français (Langue) - Grammaire - Étude et enseignement - Histoire - 17e siècle
Grammatica gtt
Taalonderwijs gtt
Vreemde talen gtt
Französisch
Fremdsprachenunterricht
Geschichte
Grammatik
French language Grammar Study and teaching History 16th century
French language Grammar Study and teaching History 17th century
French language Middle French, 1300-1600 Grammar
Französisch (DE-588)4113615-9 gnd
Französischunterricht (DE-588)4018198-4 gnd
Grammatik (DE-588)4021806-5 gnd
subject_GND (DE-588)4113615-9
(DE-588)4018198-4
(DE-588)4021806-5
(DE-588)4143413-4
title Grammaire et enseignement du français, 1500-1700
title_auth Grammaire et enseignement du français, 1500-1700
title_exact_search Grammaire et enseignement du français, 1500-1700
title_full Grammaire et enseignement du français, 1500-1700 ed. par Jan de Clercq ...
title_fullStr Grammaire et enseignement du français, 1500-1700 ed. par Jan de Clercq ...
title_full_unstemmed Grammaire et enseignement du français, 1500-1700 ed. par Jan de Clercq ...
title_short Grammaire et enseignement du français, 1500-1700
title_sort grammaire et enseignement du francais 1500 1700
topic Frans gtt
Français (Langue) - 16e siècle - Grammaire
Français (Langue) - 17e siècle - Grammaire
Français (Langue) - Grammaire - Étude et enseignement - Histoire - 16e siècle
Français (Langue) - Grammaire - Étude et enseignement - Histoire - 17e siècle
Grammatica gtt
Taalonderwijs gtt
Vreemde talen gtt
Französisch
Fremdsprachenunterricht
Geschichte
Grammatik
French language Grammar Study and teaching History 16th century
French language Grammar Study and teaching History 17th century
French language Middle French, 1300-1600 Grammar
Französisch (DE-588)4113615-9 gnd
Französischunterricht (DE-588)4018198-4 gnd
Grammatik (DE-588)4021806-5 gnd
topic_facet Frans
Français (Langue) - 16e siècle - Grammaire
Français (Langue) - 17e siècle - Grammaire
Français (Langue) - Grammaire - Étude et enseignement - Histoire - 16e siècle
Français (Langue) - Grammaire - Étude et enseignement - Histoire - 17e siècle
Grammatica
Taalonderwijs
Vreemde talen
Französisch
Fremdsprachenunterricht
Geschichte
Grammatik
French language Grammar Study and teaching History 16th century
French language Grammar Study and teaching History 17th century
French language Middle French, 1300-1600 Grammar
Französischunterricht
Aufsatzsammlung
url http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009377916&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
volume_link (DE-604)BV009665019
work_keys_str_mv AT clercqjande grammaireetenseignementdufrancais15001700