Impersonalidad y despersonalización estudio contrastivo
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Spanish |
| Veröffentlicht: |
Oviedo
Univ., Dep. de Filología Española
1998
|
| Schriftenreihe: | Universidad <Oviedo> / Departamento de Filología Española: [Publicaciones del Departamento de Filología Española / Biblioteca de filología hispánica / Series maior]
12 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV012607436 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 19990920 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 990615s1998 xx |||| 00||| spa d | ||
| 020 | |a 8492235136 |9 84-922351-3-6 | ||
| 035 | |a (OCoLC)40313428 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV012607436 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a spa | |
| 049 | |a DE-355 |a DE-521 | ||
| 050 | 0 | |a P281 | |
| 084 | |a IB 1380 |0 (DE-625)54469: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Muñiz Cachón, Carmen |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Impersonalidad y despersonalización |b estudio contrastivo |c Carmen Muñiz Cachón |
| 264 | 1 | |a Oviedo |b Univ., Dep. de Filología Española |c 1998 | |
| 300 | |a 200 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Universidad <Oviedo> / Departamento de Filología Española: [Publicaciones del Departamento de Filología Española / Biblioteca de filología hispánica / Series maior] |v 12 | |
| 650 | 7 | |a Contrastieve taalkunde |2 gtt | |
| 650 | 7 | |a Onpersoonlijke constructies |2 gtt | |
| 650 | 7 | |a Romaanse talen |2 gtt | |
| 650 | 4 | |a Grammatik | |
| 650 | 4 | |a Grammar, Comparative and general |x Person | |
| 650 | 0 | 7 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Subjektloser Satz |0 (DE-588)4183909-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Kontrastive Linguistik |0 (DE-588)4073708-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Romanische Sprachen |0 (DE-588)4115788-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Romanische Sprachen |0 (DE-588)4115788-6 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Subjektloser Satz |0 (DE-588)4183909-2 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Kontrastive Linguistik |0 (DE-588)4073708-1 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 810 | 2 | |a Departamento de Filología Española: [Publicaciones del Departamento de Filología Española / Biblioteca de filología hispánica / Series maior] |t Universidad <Oviedo> |v 12 |w (DE-604)BV012495290 |9 12 | |
| 856 | 4 | 2 | |m GBV Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008562751&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008562751 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1819669596883386368 |
|---|---|
| adam_text | CARMEN MUNIZ CACHON IMPERSONALIDAD Y DESPERSONALIZACION ESTUDIO
CONTRASTIVO OVIEDO DEPARTAMENTO DE FILOLOGIA ESPANOLA 1998 INDICE
GENERAL INTRODUCCION 7 I. LA LINGUEISTICA CONTRASTIVA II 1. ORIGENES DE
LA CONFRONTACION DE LENGUAS U 2. ESTUDIO CONTRASTIVO DE LA
IMPERSONALIDAD 16 II. LA DEIXIS DE PERSONA 19 1. LA PERSONA EN LOS
SISTEMAS LINGUEISTICOS 21 1.1. SIGNOS O FIGURAS? 25 1.2. FIGURAS
LEXICAS O GRAMATICALES? 27 1.3. SIGNOS AUTONOMOS O DEPENDIENTES? 35
1.4. RELACION CON OTRAS FIGURAS GRAMATICALES 40 1.4.1. EL NUMERO 40
1.4.1.1. CONCORDANCIA INTERNA 41 1.4.1.2. CONCORDANCIA EXTERNA 43 1.4.2.
EL GENERO 44 2. RELACION CON EL SINTAGMA SUJETO: LA CONCORDANCIA 45 2.1.
PRIMERA Y SEGUNDA PERSONAS 48 2.2. LA TERCERA PERSONA: LA NO-PERSONA 52
III. LA EXPRESION DE LA IMPERSONALIDAD 55 IV. IMPERSONALIDAD CONTEXTUAL
65 1. OMNIPERSONALES: LAS PERSONAS GENERALES 68 2OO IMPERSONALIDAD Y
DESPERSONALIZACION 1.1. LA PRIMERA PERSONA DEL SINGULAR 71 1.2. LA
SEGUNDA PERSONA DEL SINGULAR 72 1.3. LA PRIMERA PERSONA DEL PLURAL 78
1.4. LA SEGUNDA PERSONA DEL PLURAL 82 2. OMNIPERSONALES: LOS INDEFINIDOS
UNO I UNO I ONE 85 V. IMPERSONALIDAD LEXICA 95 1. RESTRICCIONES
IMPUESTAS POR EL LEXEMA VERBAL 97 1.1. UNIPERSONALES METEOROLOGICOS 97
1.2. HABER, FALLOIR, Y AVOIR 103 2. RESTRICCIONES IMPUESTAS POR EL
ADYACENTE NO 2.1. HACER, FAIRE, FARE CON ADYACENTE METEOROLOGICO NO 2.2.
HACER, FAIRE, FARE CON ADYACENTE CRONOLOGICO NI 2.3. SER Y PARECER CON
ADYACENTE CRONOLOGICO 112 VI. IMPERSONALIDAD GRAMATICAL 117 1.
IMPERSONALIZACION E INTRANSITIVACION 119 1.1. PASIVA SIN AGENTE 119 1.2.
SE I SI DE PASIVA REFLEJA 130 1.3. SE I SI IMPERSONALIZADOR 134 1.4.
//IMPERSONALIZADOR 146 2. MORFEMAS SUBJETIVOS IMPERSONALIZADORES 155
2.1. EL MORFEMA ON 155 2.2. TERCERA PERSONA DEL PLURAL 161 3.
IMPERSONALIDAD MOTIVADA POR EL ADYACENTE 166 4. LOS DERIVADOS VERBALES
170 VILLA IMPERSONALIDAD EN LA TRADUCCION 177 PROCEDENCIA DE LOS
EJEMPLOS CITADOS 185 BIBLIOGRAFIA 189
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Muñiz Cachón, Carmen |
| author_facet | Muñiz Cachón, Carmen |
| author_role | aut |
| author_sort | Muñiz Cachón, Carmen |
| author_variant | c c m cc ccm |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV012607436 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | P281 |
| callnumber-raw | P281 |
| callnumber-search | P281 |
| callnumber-sort | P 3281 |
| callnumber-subject | P - Philology and Linguistics |
| classification_rvk | IB 1380 |
| ctrlnum | (OCoLC)40313428 (DE-599)BVBBV012607436 |
| discipline | Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02195nam a2200481 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV012607436</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">19990920 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">990615s1998 xx |||| 00||| spa d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">8492235136</subfield><subfield code="9">84-922351-3-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)40313428</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV012607436</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">spa</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-521</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">P281</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IB 1380</subfield><subfield code="0">(DE-625)54469:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Muñiz Cachón, Carmen</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Impersonalidad y despersonalización</subfield><subfield code="b">estudio contrastivo</subfield><subfield code="c">Carmen Muñiz Cachón</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Oviedo</subfield><subfield code="b">Univ., Dep. de Filología Española</subfield><subfield code="c">1998</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">200 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Universidad <Oviedo> / Departamento de Filología Española: [Publicaciones del Departamento de Filología Española / Biblioteca de filología hispánica / Series maior]</subfield><subfield code="v">12</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Contrastieve taalkunde</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Onpersoonlijke constructies</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Romaanse talen</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Grammatik</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Grammar, Comparative and general</subfield><subfield code="x">Person</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Subjektloser Satz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4183909-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kontrastive Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4073708-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Romanische Sprachen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115788-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Romanische Sprachen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115788-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Subjektloser Satz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4183909-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Kontrastive Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4073708-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="810" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Departamento de Filología Española: [Publicaciones del Departamento de Filología Española / Biblioteca de filología hispánica / Series maior]</subfield><subfield code="t">Universidad <Oviedo></subfield><subfield code="v">12</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV012495290</subfield><subfield code="9">12</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">GBV Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008562751&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008562751</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV012607436 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-12-23T15:07:19Z |
| institution | BVB |
| isbn | 8492235136 |
| language | Spanish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008562751 |
| oclc_num | 40313428 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-355 DE-BY-UBR DE-521 |
| owner_facet | DE-355 DE-BY-UBR DE-521 |
| physical | 200 S. |
| publishDate | 1998 |
| publishDateSearch | 1998 |
| publishDateSort | 1998 |
| publisher | Univ., Dep. de Filología Española |
| record_format | marc |
| series2 | Universidad <Oviedo> / Departamento de Filología Española: [Publicaciones del Departamento de Filología Española / Biblioteca de filología hispánica / Series maior] |
| spellingShingle | Muñiz Cachón, Carmen Impersonalidad y despersonalización estudio contrastivo Contrastieve taalkunde gtt Onpersoonlijke constructies gtt Romaanse talen gtt Grammatik Grammar, Comparative and general Person Englisch (DE-588)4014777-0 gnd Subjektloser Satz (DE-588)4183909-2 gnd Kontrastive Linguistik (DE-588)4073708-1 gnd Romanische Sprachen (DE-588)4115788-6 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4014777-0 (DE-588)4183909-2 (DE-588)4073708-1 (DE-588)4115788-6 |
| title | Impersonalidad y despersonalización estudio contrastivo |
| title_auth | Impersonalidad y despersonalización estudio contrastivo |
| title_exact_search | Impersonalidad y despersonalización estudio contrastivo |
| title_full | Impersonalidad y despersonalización estudio contrastivo Carmen Muñiz Cachón |
| title_fullStr | Impersonalidad y despersonalización estudio contrastivo Carmen Muñiz Cachón |
| title_full_unstemmed | Impersonalidad y despersonalización estudio contrastivo Carmen Muñiz Cachón |
| title_short | Impersonalidad y despersonalización |
| title_sort | impersonalidad y despersonalizacion estudio contrastivo |
| title_sub | estudio contrastivo |
| topic | Contrastieve taalkunde gtt Onpersoonlijke constructies gtt Romaanse talen gtt Grammatik Grammar, Comparative and general Person Englisch (DE-588)4014777-0 gnd Subjektloser Satz (DE-588)4183909-2 gnd Kontrastive Linguistik (DE-588)4073708-1 gnd Romanische Sprachen (DE-588)4115788-6 gnd |
| topic_facet | Contrastieve taalkunde Onpersoonlijke constructies Romaanse talen Grammatik Grammar, Comparative and general Person Englisch Subjektloser Satz Kontrastive Linguistik Romanische Sprachen |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008562751&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV012495290 |
| work_keys_str_mv | AT munizcachoncarmen impersonalidadydespersonalizacionestudiocontrastivo |