Dryden and the traces of classical Rome
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Oxford [u.a.]
Oxford Univ. Press
1999
|
| Ausgabe: | 1. publ. |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV012533726 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20110322 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 990429s1999 xx a||| |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 0198184115 |9 0-19-818411-5 | ||
| 035 | |a (OCoLC)39714581 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV012533726 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-739 |a DE-703 |a DE-20 |a DE-355 |a DE-824 |a DE-188 | ||
| 050 | 0 | |a PR3427.R65 | |
| 082 | 0 | |a 821/.4 |2 21 | |
| 084 | |a HK 1975 |0 (DE-625)50222:11852 |2 rvk | ||
| 084 | |a 6,11 |2 ssgn | ||
| 084 | |a 6,12 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Hammond, Paul |d 1953- |e Verfasser |0 (DE-588)141231068 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Dryden and the traces of classical Rome |c Paul Hammond |
| 250 | |a 1. publ. | ||
| 264 | 1 | |a Oxford [u.a.] |b Oxford Univ. Press |c 1999 | |
| 300 | |a X, 305 S. |b Ill. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 600 | 1 | 4 | |a Dryden, John <1631-1700> - Knowledge - Literature |
| 600 | 1 | 4 | |a Dryden, John <1631-1700> |x Knowledge |x Language and languages |
| 600 | 1 | 4 | |a Dryden, John <1631-1700> |x Knowledge |z Rome |
| 600 | 1 | 7 | |a Dryden, John |d 1631-1700 |0 (DE-588)118680897 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 4 | |a Geschichte 1600-1700 | |
| 650 | 7 | |a Engels |2 gtt | |
| 650 | 4 | |a Englisch | |
| 650 | 7 | |a Gedichten |2 gtt | |
| 650 | 4 | |a Geschichte | |
| 650 | 7 | |a Invloed |2 gtt | |
| 650 | 4 | |a Latein | |
| 650 | 7 | |a Latijn |2 gtt | |
| 650 | 4 | |a Lyrik | |
| 650 | 7 | |a Romeinse oudheid |2 gtt | |
| 650 | 4 | |a Sprache | |
| 650 | 7 | |a Vertalingen |2 gtt | |
| 650 | 4 | |a Wissen | |
| 650 | 4 | |a Classicism |z England |x History |y 17th century | |
| 650 | 4 | |a English poetry |x Roman influences | |
| 650 | 4 | |a Imperialism in literature | |
| 650 | 4 | |a Latin poetry |v Translations into English |x History and criticism | |
| 650 | 4 | |a Translating and interpreting |z England |x History |y 17th century | |
| 650 | 0 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Latein |0 (DE-588)4114364-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Rezeption |0 (DE-588)4049716-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a Großbritannien | |
| 651 | 4 | |a Rom | |
| 651 | 4 | |a Römisches Reich | |
| 651 | 4 | |a Great Britain |x In literature | |
| 651 | 4 | |a Rome |x In literature | |
| 688 | 7 | |a England, Rezeption |0 (DE-2581)TH000005509 |2 gbd | |
| 688 | 7 | |a John Dryden (1631 - 1700) |0 (DE-2581)TH000005303 |2 gbd | |
| 689 | 0 | 0 | |a Dryden, John |d 1631-1700 |0 (DE-588)118680897 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Latein |0 (DE-588)4114364-4 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Rezeption |0 (DE-588)4049716-1 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008509968&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n gbd | |
| 940 | 1 | |q gbd_4_0006 | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008509968 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1819730392616271872 |
|---|---|
| adam_text | Dryden and the Traces
of Classical Rome
PAUL HAMMOND
OXFORD
UNIVERSITY PRESS
CONTENTS
List oj Plates
A Note on Texts and Abbreviations
Limen
PART I: QUOTATION
1 Latin and the English Writer 25
The Text as a World of Traces 25
The Place of Latin in Dryden s Culture 34
English Writers as Heirs to the Roman Heritage 43
Roman Allusions and the Authorial Persona 52
2 Rome and the English Nation 69
Roman Motifs in the Heroique Stanza s on Cromwell 70
The Quasi-Augustan Moment of Astraea Redux 84
The Collocation of London, Rome, and Troy in
Annus Mirabilis 92
Latin Precedents for Contemporary Politics in Absalom
and Achitophel 105
Rome and the Renewal of Time in Britannia Rediviva 117
Joining Classical and Catholic Rome in The Hind and
the Panther 126
The Poet and his Penates 138
PART II: TRANSLATION
3 Mutability and Metamorphosis 143
Dryden s Theory and Practice of Translation 143
From the Aeneid: Mourning the Deaths of Young Men 150
x Contents
From Lucretius: Imagining a Self in a Universe of
Random Motion 156
From Horace: Embracing the Present, Spurning Fortune 171
From Juvenal: Living in the Post-Revolutionary World 179
From the Georgia: Knowing the Ground of True
Happiness 192
From Ovid: The Uncanny Place of Mankind in the
Universe 207
4 The Epic of Exile 218
Reading the Politics of Virgil s Aeneid and Dryden s
Aeneis 218
The Fall of Troy and the Condition of Exile 229
Forms of Order and Forces of Chaos 240
Dreams of Return and Restoration 249
Pietas against Fortuna 261
Aeneas in the Underworld: Between Past and Future 271
Theoxeny 283
Bibliography 286
Index 299
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Hammond, Paul 1953- |
| author_GND | (DE-588)141231068 |
| author_facet | Hammond, Paul 1953- |
| author_role | aut |
| author_sort | Hammond, Paul 1953- |
| author_variant | p h ph |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV012533726 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PR3427 |
| callnumber-raw | PR3427.R65 |
| callnumber-search | PR3427.R65 |
| callnumber-sort | PR 43427 R65 |
| callnumber-subject | PR - English Literature |
| classification_rvk | HK 1975 |
| ctrlnum | (OCoLC)39714581 (DE-599)BVBBV012533726 |
| dewey-full | 821/.4 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 821 - English poetry |
| dewey-raw | 821/.4 |
| dewey-search | 821/.4 |
| dewey-sort | 3821 14 |
| dewey-tens | 820 - English & Old English literatures |
| discipline | Anglistik / Amerikanistik |
| edition | 1. publ. |
| era | Geschichte 1600-1700 |
| era_facet | Geschichte 1600-1700 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02903nam a2200805 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV012533726</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20110322 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">990429s1999 xx a||| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0198184115</subfield><subfield code="9">0-19-818411-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)39714581</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV012533726</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PR3427.R65</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">821/.4</subfield><subfield code="2">21</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HK 1975</subfield><subfield code="0">(DE-625)50222:11852</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6,11</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6,12</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hammond, Paul</subfield><subfield code="d">1953-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)141231068</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Dryden and the traces of classical Rome</subfield><subfield code="c">Paul Hammond</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. publ.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Oxford [u.a.]</subfield><subfield code="b">Oxford Univ. Press</subfield><subfield code="c">1999</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">X, 305 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Dryden, John <1631-1700> - Knowledge - Literature</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Dryden, John <1631-1700></subfield><subfield code="x">Knowledge</subfield><subfield code="x">Language and languages</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Dryden, John <1631-1700></subfield><subfield code="x">Knowledge</subfield><subfield code="z">Rome</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Dryden, John</subfield><subfield code="d">1631-1700</subfield><subfield code="0">(DE-588)118680897</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1600-1700</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Engels</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Englisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Gedichten</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Invloed</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Latein</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Latijn</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Lyrik</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Romeinse oudheid</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Sprache</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Vertalingen</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Wissen</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Classicism</subfield><subfield code="z">England</subfield><subfield code="x">History</subfield><subfield code="y">17th century</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">English poetry</subfield><subfield code="x">Roman influences</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Imperialism in literature</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Latin poetry</subfield><subfield code="v">Translations into English</subfield><subfield code="x">History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Translating and interpreting</subfield><subfield code="z">England</subfield><subfield code="x">History</subfield><subfield code="y">17th century</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Latein</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114364-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Rezeption</subfield><subfield code="0">(DE-588)4049716-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Großbritannien</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Rom</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Römisches Reich</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Great Britain</subfield><subfield code="x">In literature</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Rome</subfield><subfield code="x">In literature</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">England, Rezeption</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000005509</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">John Dryden (1631 - 1700)</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000005303</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Dryden, John</subfield><subfield code="d">1631-1700</subfield><subfield code="0">(DE-588)118680897</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Latein</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114364-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Rezeption</subfield><subfield code="0">(DE-588)4049716-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008509968&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">gbd</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">gbd_4_0006</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008509968</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Großbritannien Rom Römisches Reich Great Britain In literature Rome In literature |
| geographic_facet | Großbritannien Rom Römisches Reich Great Britain In literature Rome In literature |
| id | DE-604.BV012533726 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-12-23T15:06:02Z |
| institution | BVB |
| isbn | 0198184115 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008509968 |
| oclc_num | 39714581 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-739 DE-703 DE-20 DE-355 DE-BY-UBR DE-824 DE-188 |
| owner_facet | DE-12 DE-739 DE-703 DE-20 DE-355 DE-BY-UBR DE-824 DE-188 |
| physical | X, 305 S. Ill. |
| psigel | gbd_4_0006 |
| publishDate | 1999 |
| publishDateSearch | 1999 |
| publishDateSort | 1999 |
| publisher | Oxford Univ. Press |
| record_format | marc |
| spellingShingle | Hammond, Paul 1953- Dryden and the traces of classical Rome Dryden, John <1631-1700> - Knowledge - Literature Dryden, John <1631-1700> Knowledge Language and languages Dryden, John <1631-1700> Knowledge Rome Dryden, John 1631-1700 (DE-588)118680897 gnd Engels gtt Englisch Gedichten gtt Geschichte Invloed gtt Latein Latijn gtt Lyrik Romeinse oudheid gtt Sprache Vertalingen gtt Wissen Classicism England History 17th century English poetry Roman influences Imperialism in literature Latin poetry Translations into English History and criticism Translating and interpreting England History 17th century Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Latein (DE-588)4114364-4 gnd Rezeption (DE-588)4049716-1 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118680897 (DE-588)4035964-5 (DE-588)4114364-4 (DE-588)4049716-1 |
| title | Dryden and the traces of classical Rome |
| title_auth | Dryden and the traces of classical Rome |
| title_exact_search | Dryden and the traces of classical Rome |
| title_full | Dryden and the traces of classical Rome Paul Hammond |
| title_fullStr | Dryden and the traces of classical Rome Paul Hammond |
| title_full_unstemmed | Dryden and the traces of classical Rome Paul Hammond |
| title_short | Dryden and the traces of classical Rome |
| title_sort | dryden and the traces of classical rome |
| topic | Dryden, John <1631-1700> - Knowledge - Literature Dryden, John <1631-1700> Knowledge Language and languages Dryden, John <1631-1700> Knowledge Rome Dryden, John 1631-1700 (DE-588)118680897 gnd Engels gtt Englisch Gedichten gtt Geschichte Invloed gtt Latein Latijn gtt Lyrik Romeinse oudheid gtt Sprache Vertalingen gtt Wissen Classicism England History 17th century English poetry Roman influences Imperialism in literature Latin poetry Translations into English History and criticism Translating and interpreting England History 17th century Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Latein (DE-588)4114364-4 gnd Rezeption (DE-588)4049716-1 gnd |
| topic_facet | Dryden, John <1631-1700> - Knowledge - Literature Dryden, John <1631-1700> Knowledge Language and languages Dryden, John <1631-1700> Knowledge Rome Dryden, John 1631-1700 Engels Englisch Gedichten Geschichte Invloed Latein Latijn Lyrik Romeinse oudheid Sprache Vertalingen Wissen Classicism England History 17th century English poetry Roman influences Imperialism in literature Latin poetry Translations into English History and criticism Translating and interpreting England History 17th century Literatur Rezeption Großbritannien Rom Römisches Reich Great Britain In literature Rome In literature |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008509968&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT hammondpaul drydenandthetracesofclassicalrome |