Die weisse Frau. | Oper in drei Aufzügen | von Eugène Scribe. | deutsch von C. A. Ritter und | F. Ellmenreich. | Musik von Adr. Boieldieu. | Prosa=Soufflirbuch. [Titelbl. von 8] ; [Historisches Aufführungsmaterial der Bayerischen Staatsoper] 6 Soufl. Part. [Musiksoufflierbuch]
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Partitur Buch |
| Sprache: | Undetermined |
| Veröffentlicht: |
1851
[1825 - 1931] |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Beschreibung: | Einbandetikett: "Die weisse Frau von Avenel" (unter diesem Titel Aufführungen im Jahr 1851). Enthält Aufführungsvermerke von 1851 und 1853. Enthält den Notentext der Gesangsstimmen. Ausschließlich dt. Text; in der Grundschrift mit der Übersetzung von Karl A. Ritter. Bis zu drei weitere dt. Übersetzungen (überarbeitete Fassung von 1889 und zwei weitere Textfassungen) wurden nachträglich unterlegt. Enthält zahlreiche aufführungspraktische Eintragungen, auch Dialoge sind z.T. nachträglich ergänzt |
|---|