Il docile idioma l'italiano lingua per musica ; la diffusione dell'italiano nell'opera e la questione linguistico-musicale dal Seicento all'Ottocento
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Italian |
| Veröffentlicht: |
Roma
Bulzoni
1998
|
| Schriftenreihe: | Biblioteca di cultura
553 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV012219716 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 19990615 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 980615s1998 it |||| 00||| ita d | ||
| 020 | |a 8883191765 |9 88-8319-176-5 | ||
| 035 | |a (OCoLC)39023702 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV012219716 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ita | |
| 044 | |a it |c IT | ||
| 045 | |a v0w1 |a w1w9 |a t0u9 | ||
| 049 | |a DE-12 |a DE-739 |a DE-355 |a DE-19 |a DE-824 |a DE-11 | ||
| 050 | 0 | |a ML1700 | |
| 082 | 0 | |a 782.1/014 |2 21 | |
| 084 | |a IS 2475 |0 (DE-625)68155: |2 rvk | ||
| 084 | |a IS 2700 |0 (DE-625)68173: |2 rvk | ||
| 084 | |a IS 3100 |0 (DE-625)68177: |2 rvk | ||
| 084 | |a 9,2 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Bonomi, Ilaria |d 1948- |e Verfasser |0 (DE-588)121236196 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Il docile idioma |b l'italiano lingua per musica ; la diffusione dell'italiano nell'opera e la questione linguistico-musicale dal Seicento all'Ottocento |c Ilaria Bonomi |
| 264 | 1 | |a Roma |b Bulzoni |c 1998 | |
| 300 | |a 320 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Biblioteca di cultura |v 553 | |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1600-1900 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 4 | |a Italien (Langue) | |
| 650 | 4 | |a Musique et langage | |
| 650 | 4 | |a Opéra | |
| 650 | 4 | |a Italian language | |
| 650 | 4 | |a Music and language | |
| 650 | 4 | |a Opera | |
| 650 | 0 | 7 | |a Oper |0 (DE-588)4043582-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Musik |0 (DE-588)4040802-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Italienisch |0 (DE-588)4114056-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Italienisch |0 (DE-588)4114056-4 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Oper |0 (DE-588)4043582-9 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte 1600-1900 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Italienisch |0 (DE-588)4114056-4 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Musik |0 (DE-588)4040802-4 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Geschichte 1600-1900 |A z |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Biblioteca di cultura |v 553 |w (DE-604)BV000005833 |9 553 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008279962&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008279962 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804126836249067520 |
|---|---|
| adam_text | INDICE
Premessa............................................................................................... p. 11
Tavola delle abbreviazioni.................................................................. » 17
CAPITOLO PRIMO
L USO DELL ITALIANO NELL OPERA FUORI D ITALIA
NEL SEICENTO E NEL SETTECENTO............................................ » 35
1. La Francia.............................................................................. » 37
2.1 paesi di lingua tedesca....................................................... » 43
3. L Inghilterra........................................................................... » 50
4. Gli altri paesi europei........................................................... » 56
CAPITOLO SECONDO
LA QUESTIONE LINGUISTICO-MUSICALE IN FRANCIA,
INGHILTERRA E GERMANIA........................................................... » 59
1.1 francesi................................................................................ » 59
2. Gli inglesi............................................................................... » 93
3.1 tedeschi................................................................................ » 106
Appendice.................................................................................. » 118
CAPITOLO TERZO
LA COSCIENZA DEL PRIMATO DELL ITALIANO LINGUA PER
MUSICA NEI TEORICI ITALIANI DEL SETTECENTO.................. » 141
1.1 precedenti secenteschi...................................................... » 141
Indice
2. Il Settecento......................................................................... p. 147
2.1 Le discussioni linguistiche............................................ » 147
2.2 II dibattito critico sul melodramma............................ » 153
2.3 I contributi più significativi.......................................... » 168
Appendice.................................................................................. » 240
CAPITOLO QUARTO
LA FINE DI UN DOMINIO. CONCLUSIONE OTTOCENTESCA .. » 269
1. Il declino nell uso dell italiano............................................ » 269
2. Il motivo della musicalità dell italiano nella riflessione
dei musicisti e dei letterati................................................... » 281
CONCLUSIONE.................................................................................... » 309
Indice dei nomi e delle cose notevoli............................................... » 311
10
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Bonomi, Ilaria 1948- |
| author_GND | (DE-588)121236196 |
| author_facet | Bonomi, Ilaria 1948- |
| author_role | aut |
| author_sort | Bonomi, Ilaria 1948- |
| author_variant | i b ib |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV012219716 |
| callnumber-first | M - Music |
| callnumber-label | ML1700 |
| callnumber-raw | ML1700 |
| callnumber-search | ML1700 |
| callnumber-sort | ML 41700 |
| callnumber-subject | ML - Literature on Music |
| classification_rvk | IS 2475 IS 2700 IS 3100 |
| ctrlnum | (OCoLC)39023702 (DE-599)BVBBV012219716 |
| dewey-full | 782.1/014 |
| dewey-hundreds | 700 - The arts |
| dewey-ones | 782 - Vocal music |
| dewey-raw | 782.1/014 |
| dewey-search | 782.1/014 |
| dewey-sort | 3782.1 214 |
| dewey-tens | 780 - Music |
| discipline | Romanistik Musikwissenschaft |
| era | Geschichte 1600-1900 gnd |
| era_facet | Geschichte 1600-1900 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02202nam a2200601 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV012219716</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">19990615 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">980615s1998 it |||| 00||| ita d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">8883191765</subfield><subfield code="9">88-8319-176-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)39023702</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV012219716</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ita</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">it</subfield><subfield code="c">IT</subfield></datafield><datafield tag="045" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">v0w1</subfield><subfield code="a">w1w9</subfield><subfield code="a">t0u9</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">ML1700</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">782.1/014</subfield><subfield code="2">21</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IS 2475</subfield><subfield code="0">(DE-625)68155:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IS 2700</subfield><subfield code="0">(DE-625)68173:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IS 3100</subfield><subfield code="0">(DE-625)68177:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9,2</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bonomi, Ilaria</subfield><subfield code="d">1948-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)121236196</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Il docile idioma</subfield><subfield code="b">l'italiano lingua per musica ; la diffusione dell'italiano nell'opera e la questione linguistico-musicale dal Seicento all'Ottocento</subfield><subfield code="c">Ilaria Bonomi</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Roma</subfield><subfield code="b">Bulzoni</subfield><subfield code="c">1998</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">320 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Biblioteca di cultura</subfield><subfield code="v">553</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1600-1900</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Italien (Langue)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Musique et langage</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Opéra</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Italian language</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Music and language</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Opera</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Oper</subfield><subfield code="0">(DE-588)4043582-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Musik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040802-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Italienisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114056-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Italienisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114056-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Oper</subfield><subfield code="0">(DE-588)4043582-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1600-1900</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Italienisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114056-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Musik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040802-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1600-1900</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Biblioteca di cultura</subfield><subfield code="v">553</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000005833</subfield><subfield code="9">553</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008279962&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008279962</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV012219716 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T18:23:47Z |
| institution | BVB |
| isbn | 8883191765 |
| language | Italian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008279962 |
| oclc_num | 39023702 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-739 DE-355 DE-BY-UBR DE-19 DE-BY-UBM DE-824 DE-11 |
| owner_facet | DE-12 DE-739 DE-355 DE-BY-UBR DE-19 DE-BY-UBM DE-824 DE-11 |
| physical | 320 S. |
| publishDate | 1998 |
| publishDateSearch | 1998 |
| publishDateSort | 1998 |
| publisher | Bulzoni |
| record_format | marc |
| series | Biblioteca di cultura |
| series2 | Biblioteca di cultura |
| spelling | Bonomi, Ilaria 1948- Verfasser (DE-588)121236196 aut Il docile idioma l'italiano lingua per musica ; la diffusione dell'italiano nell'opera e la questione linguistico-musicale dal Seicento all'Ottocento Ilaria Bonomi Roma Bulzoni 1998 320 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Biblioteca di cultura 553 Geschichte 1600-1900 gnd rswk-swf Italien (Langue) Musique et langage Opéra Italian language Music and language Opera Oper (DE-588)4043582-9 gnd rswk-swf Musik (DE-588)4040802-4 gnd rswk-swf Italienisch (DE-588)4114056-4 gnd rswk-swf Italienisch (DE-588)4114056-4 s Oper (DE-588)4043582-9 s Geschichte 1600-1900 z DE-604 Musik (DE-588)4040802-4 s Biblioteca di cultura 553 (DE-604)BV000005833 553 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008279962&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Bonomi, Ilaria 1948- Il docile idioma l'italiano lingua per musica ; la diffusione dell'italiano nell'opera e la questione linguistico-musicale dal Seicento all'Ottocento Biblioteca di cultura Italien (Langue) Musique et langage Opéra Italian language Music and language Opera Oper (DE-588)4043582-9 gnd Musik (DE-588)4040802-4 gnd Italienisch (DE-588)4114056-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4043582-9 (DE-588)4040802-4 (DE-588)4114056-4 |
| title | Il docile idioma l'italiano lingua per musica ; la diffusione dell'italiano nell'opera e la questione linguistico-musicale dal Seicento all'Ottocento |
| title_auth | Il docile idioma l'italiano lingua per musica ; la diffusione dell'italiano nell'opera e la questione linguistico-musicale dal Seicento all'Ottocento |
| title_exact_search | Il docile idioma l'italiano lingua per musica ; la diffusione dell'italiano nell'opera e la questione linguistico-musicale dal Seicento all'Ottocento |
| title_full | Il docile idioma l'italiano lingua per musica ; la diffusione dell'italiano nell'opera e la questione linguistico-musicale dal Seicento all'Ottocento Ilaria Bonomi |
| title_fullStr | Il docile idioma l'italiano lingua per musica ; la diffusione dell'italiano nell'opera e la questione linguistico-musicale dal Seicento all'Ottocento Ilaria Bonomi |
| title_full_unstemmed | Il docile idioma l'italiano lingua per musica ; la diffusione dell'italiano nell'opera e la questione linguistico-musicale dal Seicento all'Ottocento Ilaria Bonomi |
| title_short | Il docile idioma |
| title_sort | il docile idioma l italiano lingua per musica la diffusione dell italiano nell opera e la questione linguistico musicale dal seicento all ottocento |
| title_sub | l'italiano lingua per musica ; la diffusione dell'italiano nell'opera e la questione linguistico-musicale dal Seicento all'Ottocento |
| topic | Italien (Langue) Musique et langage Opéra Italian language Music and language Opera Oper (DE-588)4043582-9 gnd Musik (DE-588)4040802-4 gnd Italienisch (DE-588)4114056-4 gnd |
| topic_facet | Italien (Langue) Musique et langage Opéra Italian language Music and language Opera Oper Musik Italienisch |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008279962&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000005833 |
| work_keys_str_mv | AT bonomiilaria ildocileidiomalitalianolinguapermusicaladiffusionedellitalianonelloperaelaquestionelinguisticomusicaledalseicentoallottocento |