Rumänisch: Typologie, Klassifikation, Sprachcharakteristik Akten des internationalen Kolloquiums der Südosteuropa-Gesellschaft und des Instituts für Romanische Philologie der Universität München, Tutzing, 30.3. - 2.4. 1993
Gespeichert in:
| Format: | Buch |
|---|---|
| Sprache: | German French Romanian |
| Veröffentlicht: |
Veitshöchheim bei Würzburg
Lehmann
1996
|
| Schriftenreihe: | Südosteuropaschriften
14 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV011561827 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20060608 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 971007s1996 xx d||| |||| 10||| ger d | ||
| 020 | |a 3881621601 |9 3-88162-160-1 | ||
| 035 | |a (OCoLC)37707654 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV011561827 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger |a fre |a rum | |
| 049 | |a DE-473 |a DE-12 |a DE-19 |a DE-154 |a DE-20 |a DE-355 |a DE-824 |a DE-188 | ||
| 084 | |a IX 1160 |0 (DE-625)70921: |2 rvk | ||
| 084 | |a IX 1200 |0 (DE-625)70940: |2 rvk | ||
| 084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Rumänisch: Typologie, Klassifikation, Sprachcharakteristik |b Akten des internationalen Kolloquiums der Südosteuropa-Gesellschaft und des Instituts für Romanische Philologie der Universität München, Tutzing, 30.3. - 2.4. 1993 |c Maria Iliescu ... (Hrsg.) |
| 264 | 1 | |a Veitshöchheim bei Würzburg |b Lehmann |c 1996 | |
| 300 | |a XVI, 409 S. |b graph. Darst. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a [Balkan-Archiv / Neue Folge / Beiheft] |v 11 | |
| 490 | 1 | |a Südosteuropaschriften |v 14 | |
| 500 | |a Beitr. teilw. dt., teilw. franz., teilw. rumän. | ||
| 650 | 7 | |a Roumain (langue) - Grammaire - Congrès |2 ram | |
| 650 | 7 | |a Roumain (langue) - Lexicologie - Congrès |2 ram | |
| 650 | 4 | |a Romanian language |x Congresses | |
| 650 | 0 | 7 | |a Sprachtypologie |0 (DE-588)4056503-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Rumänisch |0 (DE-588)4115807-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071861417 |a Konferenzschrift |y 1993 |z Tutzing |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Rumänisch |0 (DE-588)4115807-6 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Rumänisch |0 (DE-588)4115807-6 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Sprachtypologie |0 (DE-588)4056503-8 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Iliescu, Maria |d 1927-2020 |e Sonstige |0 (DE-588)119095920 |4 oth | |
| 710 | 2 | |a Südosteuropa-Gesellschaft |e Sonstige |0 (DE-588)2116999-8 |4 oth | |
| 810 | 2 | |a Neue Folge / Beiheft] |t [Balkan-Archiv |v 11 |w (DE-604)BV000008239 |9 11 | |
| 830 | 0 | |a Südosteuropaschriften |v 14 |w (DE-604)BV002780628 |9 14 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007785560&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 942 | 1 | 1 | |e 22/bsb |g 471 |
| 942 | 1 | 1 | |e 22/bsb |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |e 22/bsb |g 499 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007785560 | |
Datensatz im Suchindex
| DE-19_call_number | 0001/8 97-12500 1300/IX 1200 I28 |
|---|---|
| DE-19_location | 0 75 |
| DE-BY-UBM_katkey | 1685317 |
| DE-BY-UBM_local_keycode | ko |
| DE-BY-UBM_media_number | 41625576460017 41031498500012 |
| DE-BY-UBR_call_number | 66/IX 1200 I28 |
| DE-BY-UBR_katkey | 2309923 |
| DE-BY-UBR_location | 66 |
| DE-BY-UBR_media_number | 069022528786 |
| _version_ | 1823051394502885377 |
| adam_text | Inhaltsverzeichnis
Begrüßung im Namen der Südosteuropa Gesellschaft ...............................................Di
Vorwort..................................................................................................................XII
Abkürzungsverzeichnis .........................................................................................XVII
Allgemeines
Hans Martin GAUGER
Les particularites de la langue roumaine......................................................................1
Emil IONESCU
Le roumain, objet des deux alternatives d analyse philosophique..............................19
Jürgen KRISTOPHSON
Numerische Bestimmung der Position des Rumänischen als Glied einer Sprachfamilie
und eines Sprachbundes ............................................................................................25
Phonetik, Phonologie, Graphie
Andrei AVRAM
Remarques sur le rendement fonctionnel des alternances phonologiques en roumain 35
Teresa FERRO
Despre unele concordante fonetice romäno-italiene meridionale ...............................41
Flora §UTEU
Questions ouvertes dans l histoire de la langue roumaine..........................................61
Morphosyntax
Corneliu DIMITRIU
Au sujet du „predicat verbal eompose ......................................................................67
Valeria GUJU ROMALO
Le nom roumain - evolution et typologie..................................................................77
n INHALTSVERZEICHNIS
Liviu ONU
Tipologia conjunctivului romänesc ...........................................................................85
Camelia ST AN
Les substantifs roumains post-verbaux du point de vue syntaxique et semantique.
Unehypothese..........................................................................................................93
Peter STEIN
Die infiniten Verbformen des Rumänischen (infmitiv, supin, gerunziu, participiu) im
Kontext der romanischen Sprachen.........................................................................101
Syntax, Pragmatik
Adriana COSTÄCHESCU
Coordination adversative et Subordination concessive .......................................121
Maria MANOLIU-MANEA
Le plus-que-parfait roumain. Un cas „d excaptation contredisant toute prediction ty-
pologique................................................................................................................135
Liana POP
Les „mots coordonnateurs entre la grammaire et le discours. Possibles premisses
d une typologie.......................................................................................................147
Eugeen ROEGIEST
L objet direct en roumain: Variation actantieile, agentivite, topicalite......................163
Larisa SCHIPPEL
Proposition und Einstellung....................................................................................175
Sanda SORA
L objet direct defini en roumain..............................................................................183
Marken VAN PETEGHEM
Le genitif en roumain.............................................................................................. *
Rodica ZAFIU
Sur quelques particularites syntaxiques et semanriques du verbe en roumain familier et
703
argotique.................................................................................................................
va
Lexikologie, Semantik
Silviu BEREJAN
Les types d equivalents semantiques homorhiziques dans la langue roumaine.........211
Theodor HRISTEA
Types de calques en roumain ..................................................................................219
Ileana MURE§ANU
Aspecte ale polisemiei in limba romänä ..................................................................233
Etymologie
Gerald BERNHARD
-ne paragogique en Italien, sarde et roumain - compte rendu d un probleme ouvert .245
Johannes KRAMER
„Domnul Dumnezeu neamfului i-a dat surubul : Wie die Schraube zu den Rumänen
kam.........................................................................................................................253
Victoria POPOVICI
Mots herites ou derives en roumain. Un probleme d etymologie roumaine en perspec-
tiveromane .............................................................................................................265
Nicolae SARAMANDU
L origine et Ia structure des noms de lieux aroumains du sud de la peninsule balkani-
que..........................................................................................................................277
Wortbildung
Mioara AVRAM
La creativite du roumain..........................................................................................285
Victoria MOLDOVAN
Aspecte ale negafiei in romänä. Nega{ie ?i dialog....................................................299
Wolfgang SCHWEICKARD
La derivation ä partir des noms propres en roumain ................................................307
vm
Ariadna §TEFÄNESCU
La derivation negative avec le prefixe ne- dans la langue roumaine ........................315
Textlinguistik
Margareta MANU-MAGDA
Unele träsäturi ale tipului pragmatic romänesc........................................................327
Bärbel TECHTMEIER
Eine Textsorte in statu nascendi: der rumänische Werbetext ..................................337
Philologie
Giuseppe PICCILLO
A propos de -w final dans quelques textes moldaves de la premiere moitie du XVnT
siecle.......................................................................................................................349
RudolfWINDISCH
Biblia romäneascä de la 1688 .................................................................................361
Varia
Stelian DUMISTRÄCEL
„Agresarea (pre) numelui ca reflex al tabuului lingvistic. Poniind de la producpj fol-
clorice romänesti ...................................................................................................369
Luminita FASSEL
Das Rumänische in mehrsprachigen Gebieten: das Beispiel Bessarabien
(1918-1940)............................................................................................................379
Helmuth FRISCH
Das Rumänische im Blickfeld der ZRPh.................................................................393
|
| any_adam_object | 1 |
| author_GND | (DE-588)119095920 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV011561827 |
| classification_rvk | IX 1160 IX 1200 |
| ctrlnum | (OCoLC)37707654 (DE-599)BVBBV011561827 |
| discipline | Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02452nam a2200553 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV011561827</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20060608 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">971007s1996 xx d||| |||| 10||| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3881621601</subfield><subfield code="9">3-88162-160-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)37707654</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV011561827</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">fre</subfield><subfield code="a">rum</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-154</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IX 1160</subfield><subfield code="0">(DE-625)70921:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IX 1200</subfield><subfield code="0">(DE-625)70940:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Rumänisch: Typologie, Klassifikation, Sprachcharakteristik</subfield><subfield code="b">Akten des internationalen Kolloquiums der Südosteuropa-Gesellschaft und des Instituts für Romanische Philologie der Universität München, Tutzing, 30.3. - 2.4. 1993</subfield><subfield code="c">Maria Iliescu ... (Hrsg.)</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Veitshöchheim bei Würzburg</subfield><subfield code="b">Lehmann</subfield><subfield code="c">1996</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XVI, 409 S.</subfield><subfield code="b">graph. Darst.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">[Balkan-Archiv / Neue Folge / Beiheft]</subfield><subfield code="v">11</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Südosteuropaschriften</subfield><subfield code="v">14</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Beitr. teilw. dt., teilw. franz., teilw. rumän.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Roumain (langue) - Grammaire - Congrès</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Roumain (langue) - Lexicologie - Congrès</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Romanian language</subfield><subfield code="x">Congresses</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachtypologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056503-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Rumänisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115807-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="y">1993</subfield><subfield code="z">Tutzing</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Rumänisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115807-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Rumänisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115807-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Sprachtypologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056503-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Iliescu, Maria</subfield><subfield code="d">1927-2020</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)119095920</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Südosteuropa-Gesellschaft</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)2116999-8</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="810" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Neue Folge / Beiheft]</subfield><subfield code="t">[Balkan-Archiv</subfield><subfield code="v">11</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000008239</subfield><subfield code="9">11</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Südosteuropaschriften</subfield><subfield code="v">14</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV002780628</subfield><subfield code="9">14</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007785560&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">499</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007785560</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 1993 Tutzing gnd-content |
| genre_facet | Konferenzschrift 1993 Tutzing |
| id | DE-604.BV011561827 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2025-02-03T16:34:53Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)2116999-8 |
| isbn | 3881621601 |
| language | German French Romanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007785560 |
| oclc_num | 37707654 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-473 DE-BY-UBG DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-154 DE-20 DE-355 DE-BY-UBR DE-824 DE-188 |
| owner_facet | DE-473 DE-BY-UBG DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-154 DE-20 DE-355 DE-BY-UBR DE-824 DE-188 |
| physical | XVI, 409 S. graph. Darst. |
| publishDate | 1996 |
| publishDateSearch | 1996 |
| publishDateSort | 1996 |
| publisher | Lehmann |
| record_format | marc |
| series | Südosteuropaschriften |
| series2 | [Balkan-Archiv / Neue Folge / Beiheft] Südosteuropaschriften |
| spellingShingle | Rumänisch: Typologie, Klassifikation, Sprachcharakteristik Akten des internationalen Kolloquiums der Südosteuropa-Gesellschaft und des Instituts für Romanische Philologie der Universität München, Tutzing, 30.3. - 2.4. 1993 Südosteuropaschriften Roumain (langue) - Grammaire - Congrès ram Roumain (langue) - Lexicologie - Congrès ram Romanian language Congresses Sprachtypologie (DE-588)4056503-8 gnd Rumänisch (DE-588)4115807-6 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4056503-8 (DE-588)4115807-6 (DE-588)1071861417 |
| title | Rumänisch: Typologie, Klassifikation, Sprachcharakteristik Akten des internationalen Kolloquiums der Südosteuropa-Gesellschaft und des Instituts für Romanische Philologie der Universität München, Tutzing, 30.3. - 2.4. 1993 |
| title_auth | Rumänisch: Typologie, Klassifikation, Sprachcharakteristik Akten des internationalen Kolloquiums der Südosteuropa-Gesellschaft und des Instituts für Romanische Philologie der Universität München, Tutzing, 30.3. - 2.4. 1993 |
| title_exact_search | Rumänisch: Typologie, Klassifikation, Sprachcharakteristik Akten des internationalen Kolloquiums der Südosteuropa-Gesellschaft und des Instituts für Romanische Philologie der Universität München, Tutzing, 30.3. - 2.4. 1993 |
| title_full | Rumänisch: Typologie, Klassifikation, Sprachcharakteristik Akten des internationalen Kolloquiums der Südosteuropa-Gesellschaft und des Instituts für Romanische Philologie der Universität München, Tutzing, 30.3. - 2.4. 1993 Maria Iliescu ... (Hrsg.) |
| title_fullStr | Rumänisch: Typologie, Klassifikation, Sprachcharakteristik Akten des internationalen Kolloquiums der Südosteuropa-Gesellschaft und des Instituts für Romanische Philologie der Universität München, Tutzing, 30.3. - 2.4. 1993 Maria Iliescu ... (Hrsg.) |
| title_full_unstemmed | Rumänisch: Typologie, Klassifikation, Sprachcharakteristik Akten des internationalen Kolloquiums der Südosteuropa-Gesellschaft und des Instituts für Romanische Philologie der Universität München, Tutzing, 30.3. - 2.4. 1993 Maria Iliescu ... (Hrsg.) |
| title_short | Rumänisch: Typologie, Klassifikation, Sprachcharakteristik |
| title_sort | rumanisch typologie klassifikation sprachcharakteristik akten des internationalen kolloquiums der sudosteuropa gesellschaft und des instituts fur romanische philologie der universitat munchen tutzing 30 3 2 4 1993 |
| title_sub | Akten des internationalen Kolloquiums der Südosteuropa-Gesellschaft und des Instituts für Romanische Philologie der Universität München, Tutzing, 30.3. - 2.4. 1993 |
| topic | Roumain (langue) - Grammaire - Congrès ram Roumain (langue) - Lexicologie - Congrès ram Romanian language Congresses Sprachtypologie (DE-588)4056503-8 gnd Rumänisch (DE-588)4115807-6 gnd |
| topic_facet | Roumain (langue) - Grammaire - Congrès Roumain (langue) - Lexicologie - Congrès Romanian language Congresses Sprachtypologie Rumänisch Konferenzschrift 1993 Tutzing |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007785560&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000008239 (DE-604)BV002780628 |
| work_keys_str_mv | AT iliescumaria rumanischtypologieklassifikationsprachcharakteristikaktendesinternationalenkolloquiumsdersudosteuropagesellschaftunddesinstitutsfurromanischephilologiederuniversitatmunchentutzing303241993 AT sudosteuropagesellschaft rumanischtypologieklassifikationsprachcharakteristikaktendesinternationalenkolloquiumsdersudosteuropagesellschaftunddesinstitutsfurromanischephilologiederuniversitatmunchentutzing303241993 |