The bible in cultural context
Gespeichert in:
| Format: | Buch |
|---|---|
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Brno
Czech Society for the Study of Religions
1994
|
| Ausgabe: | 1. ed. |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV010613665 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 19960401 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 960129s1994 xx |||| 10||| ger d | ||
| 016 | 7 | |a 946461881 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 8090182305 |c (Czech Society for the Study of Religions) Kčs 233.00 |9 80-901823-0-5 | ||
| 020 | |a 8021010037 |c (Masaryk Univ.) Kčs 233.00 |9 80-210-1003-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)243824509 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV010613665 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 049 | |a DE-703 |a DE-384 |a DE-12 |a DE-739 |a DE-M457 |a DE-Aug14 | ||
| 084 | |a BC 6220 |0 (DE-625)9520: |2 rvk | ||
| 084 | |a BC 7800 |0 (DE-625)9693: |2 rvk | ||
| 084 | |a BC 7900 |0 (DE-625)9697: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a The bible in cultural context |c [publ. by the Czech Society for the Study of Religions in cooperation with the Institute of Religious Studies of the Faculty of Arts of the Masaryk University, Brno. Ed. by Helena Pavlincová ... ] |
| 250 | |a 1. ed. | ||
| 264 | 1 | |a Brno |b Czech Society for the Study of Religions |c 1994 | |
| 300 | |a 363 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Beitr. teilw. dt., teilw. engl. | ||
| 630 | 0 | 7 | |a Bibel |0 (DE-588)4006406-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Europa |0 (DE-588)4015701-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071861417 |a Konferenzschrift |y 1992 |z Bechyně |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Europa |0 (DE-588)4015701-5 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Bibel |0 (DE-588)4006406-2 |D u |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Bibel |0 (DE-588)4006406-2 |D u |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Pavlincová, Helena |e Sonstige |4 oth | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007080972&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007080972 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1819714599242432512 |
|---|---|
| adam_text | Contents
1
Preface
9 Jan HELLER, Eröffnungswort
11 Anthony
ABELA,
U.
Cassuto s Alternative
Explanation of the
Divine Names Phenomenon within the Abraham Narrative in
Genesis
25
Milan
BALABAN,
Die
Bibel und die Religionswissenschaft.
Magie
und Verkündigung
31 Uwe F.W. BAUER, Die Kolometrische Wiedergabe der Texte und
die Idiolekte Übersetzung als conditio sine
qua non
für das
Verständnis der Bibel
41 Ulrich BERNER, Die Bibel in der indischen und afrikanischen
Theologie
49 Pavel
BOČEK,
Umstände und Bedeutung der Entstehung der ersten
ganzen Bibel in Rußland
53 Mirjam
BOHATCOVA,
Die Entwicklung der tschechischen Bibel
vom Mittelalter bis zum 18. Jahrhundert. Eine Übersicht
63 Christfried BÖTTRICH, Hebr 7,3 und die frühjüdische
Melchisedeklegende
69 David J. CLARK,
The Impact of
Christian
Scriptures in Selected
Minority Languages of Thailand: A Preliminary Investigation
81
Karel A. DEURLOO,
„ПІП11
ist König geworden geschichtlich
verstanden (Ps. 90-100)
87 Bert DICOU, YHWH and Edom
95 Bernd J0rg DIEBNER, Die antisamaritanische Polemik im TNK
als konfessionelles Problem
111
Iva DOLEŽALOVÁ,
Hellenistic Sources of a New Testament
Legend
113
Paul ELLINGWORTH, Understanding and Applying the Bible
Today
125
Jan FIRBAS, Functional Sentence perspective in Bible Translation
139
Alena FROLÍKOVÁ,
Die
sogenannte Verfolgung Domitians und der
1.
Brief
des
Clemens
Romanus
145 Jan HELLER, Umfang und Struktur des alttestamentlichen Kanons
als theologische Aussage
149 Ben HEMELSOET, Übersetzen als literarische Kritik
155 Michaela
HORÁKOVÁ,
Die Sankt-Wenzel-Bibel und ihre textliche
Entwicklung
161
Břetislav HORYNA,
Wie interkulturell ist die interkulturelle
Kommunikation?
163
Blahoslav HRUŠKA,
Das Hohelied und die sumerische Kultpoesie
171 Manuel M. JINBACHIAN, Translation in
its
Historie
Perspective
177 Christoph KAHLER, Antike Hauswirtschaft, Wucher und die
anvertrauten Talente (Mt 25,14ff)
189 Jan
KOMOROVSKÝ,
Die Bibel im Kontext der vergleichenden
Religionswissenschaft
193 Milan
KOPECKÝ,
Die Bibel und J.
A. Komenský
199
Vladimír KUBÁČ,
A New Czech Ecumenical Bible Translation
201
Gary LEASE,
Das Deutsche-Judentum und die Schrift. Der Fall
Hans-Joachim Schoeps
207
Ivan
LÜTTERER,
Proper Names in the Czech Bible Translation
209
Luther H. MARTIN, The New Testament Writings as Hellenistic
Religious Texts
215
Emanuel
Michálek,
Zu den Anmerkungen in der Kralitzer Bibel
219 Alexandra
NAVRÁTILOVÁ,
The Bible in the
Family and Public
Life
of Czech People
227
Dalibor PAPOUŠEK, Hebraioi
and Hellenistai : Early
Christianity as an Intercultural Communication and Synthesis
229
Petr PEŇÁZ,
Original Value or Traditional Meaning? Some
Remarks on Different Conceptions of Translation
239
Petr POKORNÝ,
Probleme Biblischer Theologie
247 Martin
PRUDKÝ,
Der prüfende Gott - Genesis 22.
Was Abraham eigentlich opfern sollte
255 Walter
RADL,
Zur Gattung der Kindheitsgeschichten im
Lukas-Evangelium
263 Friedrich Vinzenz REITERER, Bibelübersetzung: Wiedergabe oder
Deutung?
285 Jürgen ROLOFF, Zwei Testamente - eine heilige Schrift
Das Verhältnis zwischen dem Alten und dem Neuen Testament
als historisches und theologisches Problem
295 Werner H. SCHMIDT, Mythos und Ausschließlichkeit des Glaubens
313
Stanislav SEGERT,
Pia desideria:
Considerations Concerning the
Kralice
Bibles
321
Pavel
SPUNAR, The First Old-Czech Translation of the Holy Script
in the Cultural Relations of the 14th Century
327
Jiří SVOBODA,
Die
Bibel und die Brüdergemeinde
331
Jiří ŠUBRT,
The Emancipation of the
Bible
as a Literary Text in the
Latin
Área
of the Roman
Imperium
337
Josef VINTR, Die
barocke Sankt-Wenzel-Bibel in der tschechischen
Übersetzungs- und Kulturtradition
341
Kees WAGTENDONK,
The Muslim Interpretation
of the Bible and
the Story of
Bahîrâ
349 Theo WITVLIET -
Siegfried ARENDS,
Das Volk als Subjekt der
Exegese - eine Anfrage aus der Ökumene
357 Rochus
ZUURMOND, The Thora
Again
365
List of Participants
|
| any_adam_object | 1 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV010613665 |
| classification_rvk | BC 6220 BC 7800 BC 7900 |
| ctrlnum | (OCoLC)243824509 (DE-599)BVBBV010613665 |
| discipline | Theologie / Religionswissenschaften |
| edition | 1. ed. |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02040nam a2200469 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV010613665</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">19960401 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">960129s1994 xx |||| 10||| ger d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">946461881</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">8090182305</subfield><subfield code="c">(Czech Society for the Study of Religions) Kčs 233.00</subfield><subfield code="9">80-901823-0-5</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">8021010037</subfield><subfield code="c">(Masaryk Univ.) Kčs 233.00</subfield><subfield code="9">80-210-1003-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)243824509</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV010613665</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-M457</subfield><subfield code="a">DE-Aug14</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BC 6220</subfield><subfield code="0">(DE-625)9520:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BC 7800</subfield><subfield code="0">(DE-625)9693:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BC 7900</subfield><subfield code="0">(DE-625)9697:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">The bible in cultural context</subfield><subfield code="c">[publ. by the Czech Society for the Study of Religions in cooperation with the Institute of Religious Studies of the Faculty of Arts of the Masaryk University, Brno. Ed. by Helena Pavlincová ... ]</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. ed.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Brno</subfield><subfield code="b">Czech Society for the Study of Religions</subfield><subfield code="c">1994</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">363 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Beitr. teilw. dt., teilw. engl.</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Bibel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4006406-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Europa</subfield><subfield code="0">(DE-588)4015701-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="y">1992</subfield><subfield code="z">Bechyně</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Europa</subfield><subfield code="0">(DE-588)4015701-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Bibel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4006406-2</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Bibel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4006406-2</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Pavlincová, Helena</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007080972&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007080972</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 1992 Bechyně gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung Konferenzschrift 1992 Bechyně |
| geographic | Europa (DE-588)4015701-5 gnd |
| geographic_facet | Europa |
| id | DE-604.BV010613665 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-12-23T14:05:34Z |
| institution | BVB |
| isbn | 8090182305 8021010037 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007080972 |
| oclc_num | 243824509 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-703 DE-384 DE-12 DE-739 DE-M457 DE-Aug14 |
| owner_facet | DE-703 DE-384 DE-12 DE-739 DE-M457 DE-Aug14 |
| physical | 363 S. |
| publishDate | 1994 |
| publishDateSearch | 1994 |
| publishDateSort | 1994 |
| publisher | Czech Society for the Study of Religions |
| record_format | marc |
| spellingShingle | The bible in cultural context Bibel (DE-588)4006406-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4006406-2 (DE-588)4015701-5 (DE-588)4143413-4 (DE-588)1071861417 |
| title | The bible in cultural context |
| title_auth | The bible in cultural context |
| title_exact_search | The bible in cultural context |
| title_full | The bible in cultural context [publ. by the Czech Society for the Study of Religions in cooperation with the Institute of Religious Studies of the Faculty of Arts of the Masaryk University, Brno. Ed. by Helena Pavlincová ... ] |
| title_fullStr | The bible in cultural context [publ. by the Czech Society for the Study of Religions in cooperation with the Institute of Religious Studies of the Faculty of Arts of the Masaryk University, Brno. Ed. by Helena Pavlincová ... ] |
| title_full_unstemmed | The bible in cultural context [publ. by the Czech Society for the Study of Religions in cooperation with the Institute of Religious Studies of the Faculty of Arts of the Masaryk University, Brno. Ed. by Helena Pavlincová ... ] |
| title_short | The bible in cultural context |
| title_sort | the bible in cultural context |
| topic | Bibel (DE-588)4006406-2 gnd |
| topic_facet | Bibel Europa Aufsatzsammlung Konferenzschrift 1992 Bechyně |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007080972&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT pavlincovahelena thebibleinculturalcontext |