Whaka Whanau Geburt und Mutterschaft bei den Maori in Neuseeland
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Frankfurt am Main [u.a.]
Lang
1996
|
| Schriftenreihe: | Europäische Hochschulschriften
Reihe 19, Volkskunde, Ethnologie : Abt. B, Ethnologie ; 43 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV010554541 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20220321 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 960102s1996 gw abd| |||| 00||| ger d | ||
| 016 | 7 | |a 946114803 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 3631476299 |c kart. : DM 95.00 (freier Pr.) |9 3-631-47629-9 | ||
| 035 | |a (OCoLC)35770355 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV010554541 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 044 | |a gw |c DE | ||
| 049 | |a DE-12 |a DE-19 | ||
| 050 | 0 | |a DU423.W65 | |
| 082 | 0 | |a 306.874/3/08999442093 |2 21 | |
| 084 | |a BE 5306 |0 (DE-625)10591:222 |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Binder-Fritz, Christine |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Whaka Whanau |b Geburt und Mutterschaft bei den Maori in Neuseeland |c Christine Binder-Fritz |
| 264 | 1 | |a Frankfurt am Main [u.a.] |b Lang |c 1996 | |
| 300 | |a 285 S. |b Ill., graph. Darst., Kt. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Europäische Hochschulschriften : Reihe 19, Volkskunde, Ethnologie : Abt. B, Ethnologie |v 43 | |
| 650 | 4 | |a Alltag, Brauchtum | |
| 650 | 4 | |a Anthropology, Cultural |z New Zealand | |
| 650 | 4 | |a Birth customs |z New Zealand | |
| 650 | 4 | |a Ethnic Groups |z New Zealand | |
| 650 | 4 | |a Maori (New Zealand people) |x Social life and customs | |
| 650 | 4 | |a Motherhood |z New Zealand | |
| 650 | 4 | |a Reproduction |z New Zealand | |
| 650 | 4 | |a Women, Maori |x Social conditions | |
| 650 | 0 | 7 | |a Familie |0 (DE-588)4016397-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Schwangerschaft |0 (DE-588)4053724-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Mutterschaft |0 (DE-588)4140725-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Geburt |0 (DE-588)4019589-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Maori |0 (DE-588)4037433-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Maori |0 (DE-588)4037433-6 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Schwangerschaft |0 (DE-588)4053724-9 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Maori |0 (DE-588)4037433-6 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Mutterschaft |0 (DE-588)4140725-8 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 689 | 2 | 0 | |a Maori |0 (DE-588)4037433-6 |D s |
| 689 | 2 | 1 | |a Geburt |0 (DE-588)4019589-2 |D s |
| 689 | 2 | |5 DE-604 | |
| 689 | 3 | 0 | |a Maori |0 (DE-588)4037433-6 |D s |
| 689 | 3 | 1 | |a Familie |0 (DE-588)4016397-0 |D s |
| 689 | 3 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Europäische Hochschulschriften |v Reihe 19, Volkskunde, Ethnologie : Abt. B, Ethnologie ; 43 |w (DE-604)BV000008335 |9 43 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007036245&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007036245 | |
Datensatz im Suchindex
| DE-19_call_number | 0100/BE 5306 B612 |
|---|---|
| DE-19_location | 10 |
| DE-BY-UBM_katkey | 1501042 |
| DE-BY-UBM_media_number | 41614813880016 |
| _version_ | 1823051171555704832 |
| adam_text | Titel: Whaka Whanau
Autor: Binder-Fritz, Christine
Jahr: 1996
Inhaltsverzeichnis
1. Einführung ................................................................................ 15
1.1 Fragestellung und Methode ............................................................. 15
1.2 Das Forschungsgebiet ................................................................... 21
1.3 Forschungssituation und Quellenlage .................................................. 25
1.4 Die Informanten .......................................................................... 29
1.5 Die traditionelle Maori-Gesellschaft .................................................... 31
2. Gegenwartsituation ....................................................................... 37
2.1 Kulturwandel .............................................................................. 37
2.2 Demografische Entwicklung ............................................................. 39
2.3 Lebenserwartungund Altersstruktur ..................................................... 43
2.4 Soziale und politische Organisation ..................................................... 45
2.5 Sozioökonomische Situation ............................................................. 48
2.6 Arbeitsmarktsituation ...................................................................... 49
2.7 Bikulturelle Gesellschaft .................................................................. 51
2.8 Der Vertrag von Waitangi ................................................................. 53
2.9 Maoritanga .................................................................................. 56
2.10 Te reo Maori: Die Sprache ................................................................ 57
2.11 Neue Kirchen ............................................................................... 59
3. Familie und Verwandtschaft .............................................................. 63
3.1 Das Verwandtschaftssystem .............................................................. 64
3.2 Genealogien ................................................................................. 66
3.3 Die Gemeinschaft ........................................................................... 68
3.4 Soziale und religiöse Funktion des Marae ............................................... 72
3.4.1 Gemeinschaftstreffen im Kreis der Ahnen .............................................. 74
3.4.2 Traditionelles Rollenverhalten auf dem Marae .......................................... 77
3.5 Heirat und bikulturelle Lebensgemeinschaften .......................................... 80
3.6 Die Bedeutung der Mutterschaft .......................................................... 83
3.7 Familiengröße und Haushaltsform ....................................................... 85
3.8 Geburtenrate und Kinderzahl ............................................................. 86
3.9 Empfängnisregelung, Infamizid und Schwangerschaftsabbruch ..................... 92
11
4. Die Schwangerschaft ...................................................................... 97
4.1 Sozialer Aspekt ............................................................................. 97
4.2 Die Betreuung der Schwangeren ......................................................... 98
4.2.1 Illegitimes Kind ............................................................................ 100
4.2.2 Erstgebärende ............................................................................... 101
4.2.3 Traumdeutungen und Geschlechtsvorhersagen ......................................... 102
4.2.4 Massagen .................................................................................... 104
4.2.5 Die Ernährung ............................................................................... 105
4.2.6 Schwangerenvorsorge ..................................................................... 108
4.3 Vorstellungen über Leben und Tod ...................................................... 111
4.3.1 Die Schöpfungsmythen .................................................................... 111
4.3.2 Geboren werden heißt auch sterben ...................................................... 115
4.3.3 Das Symbol der Eidechse .................................................................. 116
4.3.4 Vorstellungen über Empfängnis und Embryonalentwicklung ......................... 118
4.3.5 Sterilitätsbehandlung ....................................................................... 119
4.3.6 Die Beziehung zu den Ahnen ............................................................. 122
4.3.7 Familien- und Schutzgottheiten ........................................................... 123
4.4 Das System von Mana und Tapu ......................................................... 124
4.4.1 Der traditionelle Heiler ..................................................................... 125
4.4.2 Krankheitsvorstellungen ................................................................... 126
4.5 Das dualistische Weltbild .................................................................. 129
4.5.1 Magische Kräfte der Vulva ................................................................ 131
4.5.2 Geschlechtsspezifische Arbeitsteilung ................................................... 134
4.5.3 Menstruationstabus ......................................................................... 137
4.6 Pränatales Verhalten ........................................................................ 147
4.6.1 Schwangerschaftstabus .................................................................... 148
4.7 Fehlgeburt und Totgeburt ................................................................. 162
4.7.1 Fallbeispiel: Abortus ....................................................................... 162
4.7.2 Fallbeispiel: Frühgeburt .................................................................... 164
4.7.3 Protektive Tabuisierung eines Embryos ................................................. 166
4.8 Schwangerschaftstabus aus heutiger Sicht .............................................. 168
5. Die Geburt ................................................................................... 171
5.1 Die Geburtshütte ............................................................................ 171
5.2 Geburtshelfer und Gebärhaltung .......................................................... 174
5.3 Gebunskomplikationen .................................................................... 181
5.4 Partizipation der Ahnen an der Geburt ................................................... 184
12
5.5 Entbindung in der Klinik .................................................................. 187
5.5.1 Die Klinik als tabuisierter Ort ............................................................. 192
6. Die postpartale Zeit ......................................................................... 197
6.1 Rituelles Dampfbad ......................................................................... 197
6.2 Der Tohi-Ritus .............................................................................. 199
6.3 Rituelle Segnung mit dem Wind .......................................................... 201
6.4 Rituelle Bestattung der Plazenta und der Nabelschnur ................................. 204
6.4.1 Das Land der Ahnen ........................................................................ 207
6.4.2 Die Nabelschnur ............................................................................ 210
6.4.3 Umgang mit der Plazenta in der Gegenwart ............................................. 212
6.5 Namensgebung ............................................................................. 214
7. Junge Mütter in der Großstadt ............................................................ 217
7.1 Teenager-Mütter ............................................................................ 218
7.2 Alkohol- und Drogenprobleme ............................................................221
7.2.1 Das Whanau-Projekt ....................................................................... 223
7.3 Bandenkriminalität ..........................................................................225
7.4 Säuglingssterblichkeit ...................................................................... 227
7.4.1 Rauchen während der Schwangerschaft ................................................. 229
7.5 Das traditionelle Adoptionssystem ........................................................230
7.5.1 Die Grundlagen der Adoption ............................................................. 232
7.5.2 Rechtliche Probleme ........................................................................237
8. Diskussion ...................................................................................241
9. Zusammenfassung ..........................................................................255
LITERATUR ........................................................................................ 273
VERZEICHNIS DER TABELLEN UND ABBILDUNGEN ..................................285
13
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Binder-Fritz, Christine |
| author_facet | Binder-Fritz, Christine |
| author_role | aut |
| author_sort | Binder-Fritz, Christine |
| author_variant | c b f cbf |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV010554541 |
| callnumber-first | D - World History |
| callnumber-label | DU423 |
| callnumber-raw | DU423.W65 |
| callnumber-search | DU423.W65 |
| callnumber-sort | DU 3423 W65 |
| callnumber-subject | DU - Oceania (South Seas) |
| classification_rvk | BE 5306 |
| ctrlnum | (OCoLC)35770355 (DE-599)BVBBV010554541 |
| dewey-full | 306.874/3/08999442093 |
| dewey-hundreds | 300 - Social sciences |
| dewey-ones | 306 - Culture and institutions |
| dewey-raw | 306.874/3/08999442093 |
| dewey-search | 306.874/3/08999442093 |
| dewey-sort | 3306.874 13 108999442093 |
| dewey-tens | 300 - Social sciences |
| discipline | Soziologie Theologie / Religionswissenschaften |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02596nam a2200649 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV010554541</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20220321 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">960102s1996 gw abd| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">946114803</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3631476299</subfield><subfield code="c">kart. : DM 95.00 (freier Pr.)</subfield><subfield code="9">3-631-47629-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)35770355</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV010554541</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">DU423.W65</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">306.874/3/08999442093</subfield><subfield code="2">21</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BE 5306</subfield><subfield code="0">(DE-625)10591:222</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Binder-Fritz, Christine</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Whaka Whanau</subfield><subfield code="b">Geburt und Mutterschaft bei den Maori in Neuseeland</subfield><subfield code="c">Christine Binder-Fritz</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Frankfurt am Main [u.a.]</subfield><subfield code="b">Lang</subfield><subfield code="c">1996</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">285 S.</subfield><subfield code="b">Ill., graph. Darst., Kt.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Europäische Hochschulschriften : Reihe 19, Volkskunde, Ethnologie : Abt. B, Ethnologie</subfield><subfield code="v">43</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Alltag, Brauchtum</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Anthropology, Cultural</subfield><subfield code="z">New Zealand</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Birth customs</subfield><subfield code="z">New Zealand</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Ethnic Groups</subfield><subfield code="z">New Zealand</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Maori (New Zealand people)</subfield><subfield code="x">Social life and customs</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Motherhood</subfield><subfield code="z">New Zealand</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Reproduction</subfield><subfield code="z">New Zealand</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Women, Maori</subfield><subfield code="x">Social conditions</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Familie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4016397-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Schwangerschaft</subfield><subfield code="0">(DE-588)4053724-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mutterschaft</subfield><subfield code="0">(DE-588)4140725-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Geburt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4019589-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Maori</subfield><subfield code="0">(DE-588)4037433-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Maori</subfield><subfield code="0">(DE-588)4037433-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Schwangerschaft</subfield><subfield code="0">(DE-588)4053724-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Maori</subfield><subfield code="0">(DE-588)4037433-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Mutterschaft</subfield><subfield code="0">(DE-588)4140725-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Maori</subfield><subfield code="0">(DE-588)4037433-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Geburt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4019589-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="0"><subfield code="a">Maori</subfield><subfield code="0">(DE-588)4037433-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="1"><subfield code="a">Familie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4016397-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Europäische Hochschulschriften</subfield><subfield code="v">Reihe 19, Volkskunde, Ethnologie : Abt. B, Ethnologie ; 43</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000008335</subfield><subfield code="9">43</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007036245&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007036245</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV010554541 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2025-02-03T16:34:53Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3631476299 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007036245 |
| oclc_num | 35770355 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-19 DE-BY-UBM |
| owner_facet | DE-12 DE-19 DE-BY-UBM |
| physical | 285 S. Ill., graph. Darst., Kt. |
| publishDate | 1996 |
| publishDateSearch | 1996 |
| publishDateSort | 1996 |
| publisher | Lang |
| record_format | marc |
| series | Europäische Hochschulschriften |
| series2 | Europäische Hochschulschriften : Reihe 19, Volkskunde, Ethnologie : Abt. B, Ethnologie |
| spellingShingle | Binder-Fritz, Christine Whaka Whanau Geburt und Mutterschaft bei den Maori in Neuseeland Europäische Hochschulschriften Alltag, Brauchtum Anthropology, Cultural New Zealand Birth customs New Zealand Ethnic Groups New Zealand Maori (New Zealand people) Social life and customs Motherhood New Zealand Reproduction New Zealand Women, Maori Social conditions Familie (DE-588)4016397-0 gnd Schwangerschaft (DE-588)4053724-9 gnd Mutterschaft (DE-588)4140725-8 gnd Geburt (DE-588)4019589-2 gnd Maori (DE-588)4037433-6 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4016397-0 (DE-588)4053724-9 (DE-588)4140725-8 (DE-588)4019589-2 (DE-588)4037433-6 |
| title | Whaka Whanau Geburt und Mutterschaft bei den Maori in Neuseeland |
| title_auth | Whaka Whanau Geburt und Mutterschaft bei den Maori in Neuseeland |
| title_exact_search | Whaka Whanau Geburt und Mutterschaft bei den Maori in Neuseeland |
| title_full | Whaka Whanau Geburt und Mutterschaft bei den Maori in Neuseeland Christine Binder-Fritz |
| title_fullStr | Whaka Whanau Geburt und Mutterschaft bei den Maori in Neuseeland Christine Binder-Fritz |
| title_full_unstemmed | Whaka Whanau Geburt und Mutterschaft bei den Maori in Neuseeland Christine Binder-Fritz |
| title_short | Whaka Whanau |
| title_sort | whaka whanau geburt und mutterschaft bei den maori in neuseeland |
| title_sub | Geburt und Mutterschaft bei den Maori in Neuseeland |
| topic | Alltag, Brauchtum Anthropology, Cultural New Zealand Birth customs New Zealand Ethnic Groups New Zealand Maori (New Zealand people) Social life and customs Motherhood New Zealand Reproduction New Zealand Women, Maori Social conditions Familie (DE-588)4016397-0 gnd Schwangerschaft (DE-588)4053724-9 gnd Mutterschaft (DE-588)4140725-8 gnd Geburt (DE-588)4019589-2 gnd Maori (DE-588)4037433-6 gnd |
| topic_facet | Alltag, Brauchtum Anthropology, Cultural New Zealand Birth customs New Zealand Ethnic Groups New Zealand Maori (New Zealand people) Social life and customs Motherhood New Zealand Reproduction New Zealand Women, Maori Social conditions Familie Schwangerschaft Mutterschaft Geburt Maori |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007036245&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000008335 |
| work_keys_str_mv | AT binderfritzchristine whakawhanaugeburtundmutterschaftbeidenmaoriinneuseeland |