Guerre et littérature Le bouleversement des consciences dans la littérature romanesque inspirée par la Grande Guerre. Littératures française, anglo-saxonne et allemande, 1910-1930

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser: Riegel, Léon (VerfasserIn)
Format: Buch
Sprache:French
Veröffentlicht: Paris Klincksieck 1978
Schriftenreihe:Bibliothèque du vingtième siècle 10.
Schlagworte:
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!

MARC

LEADER 00000nam a2200000 cb4500
001 BV003374803
003 DE-604
005 20160524
007 t|
008 900725s1978 xx m||| 00||| fre d
020 |a 2252020741  |9 2-252-02074-1 
035 |a (OCoLC)5277131 
035 |a (DE-599)BVBBV003374803 
040 |a DE-604  |b ger  |e rakddb 
041 0 |a fre 
049 |a DE-12  |a DE-384  |a DE-473  |a DE-739  |a DE-355  |a DE-824  |a DE-19 
050 0 |a PN3503 
082 0 |a 809/.93358 
084 |a EC 5182  |0 (DE-625)20600:12017  |2 rvk 
084 |a EC 5187  |0 (DE-625)20600:12022  |2 rvk 
100 1 |a Riegel, Léon  |e Verfasser  |4 aut 
245 1 0 |a Guerre et littérature  |b Le bouleversement des consciences dans la littérature romanesque inspirée par la Grande Guerre. Littératures française, anglo-saxonne et allemande, 1910-1930 
264 1 |a Paris  |b Klincksieck  |c 1978 
300 |a 649 S. 
336 |b txt  |2 rdacontent 
337 |b n  |2 rdamedia 
338 |b nc  |2 rdacarrier 
490 1 |a Bibliothèque du vingtième siècle  |v 10. 
500 |a Zugl.Nancy, Diss., 1978 
648 4 |a Geschichte 1900-2000 
648 7 |a Geschichte 1910-1930  |2 gnd  |9 rswk-swf 
650 7 |a Weltkrieg 1914-18  |2 bsbaltswk 
650 7 |a Kriegsroman / deutscher  |2 bsbaltswk 
650 7 |a Kriegsroman / französischer  |2 bsbaltswk 
650 7 |a Geschichte 1910-1930  |2 bsbaltswk 
650 7 |a Kriegsroman / englischer  |2 bsbaltswk 
650 4 |a Guerre et littérature 
650 4 |a Guerre mondiale, 1914-1918 - Littérature et guerre 
650 4 |a Roman - 20e siècle - Histoire et critique 
650 4 |a Weltkrieg (1914-1918) 
650 4 |a Fiction  |y 20th century  |x History and criticism 
650 4 |a War and literature 
650 4 |a World War, 1914-1918  |x Literature and the war 
650 0 7 |a Englisch  |0 (DE-588)4014777-0  |2 gnd  |9 rswk-swf 
650 0 7 |a Deutsch  |0 (DE-588)4113292-0  |2 gnd  |9 rswk-swf 
650 0 7 |a Französisch  |0 (DE-588)4113615-9  |2 gnd  |9 rswk-swf 
650 0 7 |a Erster Weltkrieg  |0 (DE-588)4079163-4  |2 gnd  |9 rswk-swf 
650 0 7 |a Roman  |0 (DE-588)4050479-7  |2 gnd  |9 rswk-swf 
650 0 7 |a Erster Weltkrieg  |g Motiv  |0 (DE-588)4189594-0  |2 gnd  |9 rswk-swf 
651 7 |a USA  |0 (DE-588)4078704-7  |2 gnd  |9 rswk-swf 
655 7 |0 (DE-588)4113937-9  |a Hochschulschrift  |2 gnd-content 
689 0 0 |a Französisch  |0 (DE-588)4113615-9  |D s 
689 0 1 |a Roman  |0 (DE-588)4050479-7  |D s 
689 0 2 |a Erster Weltkrieg  |g Motiv  |0 (DE-588)4189594-0  |D s 
689 0 3 |a Geschichte 1910-1930  |A z 
689 0 |5 DE-604 
689 1 0 |a Deutsch  |0 (DE-588)4113292-0  |D s 
689 1 1 |a Roman  |0 (DE-588)4050479-7  |D s 
689 1 2 |a Erster Weltkrieg  |g Motiv  |0 (DE-588)4189594-0  |D s 
689 1 3 |a Geschichte 1910-1930  |A z 
689 1 |5 DE-604 
689 2 0 |a Englisch  |0 (DE-588)4014777-0  |D s 
689 2 1 |a Roman  |0 (DE-588)4050479-7  |D s 
689 2 2 |a Erster Weltkrieg  |g Motiv  |0 (DE-588)4189594-0  |D s 
689 2 3 |a Geschichte 1910-1930  |A z 
689 2 |5 DE-604 
689 3 0 |a Erster Weltkrieg  |0 (DE-588)4079163-4  |D s 
689 3 1 |a Roman  |0 (DE-588)4050479-7  |D s 
689 3 2 |a Geschichte 1910-1930  |A z 
689 3 |5 DE-604 
689 4 0 |a USA  |0 (DE-588)4078704-7  |D g 
689 4 1 |a Roman  |0 (DE-588)4050479-7  |D s 
689 4 2 |a Erster Weltkrieg  |g Motiv  |0 (DE-588)4189594-0  |D s 
689 4 3 |a Geschichte 1910-1930  |A z 
689 4 |5 DE-604 
830 0 |a Bibliothèque du vingtième siècle  |v 10.  |w (DE-604)BV000021115  |9 10 
940 1 |q BSBWK1 
940 1 |q BSBWKA_N 
943 1 |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-002132369 
980 4 |a (DE-12)AK18510851 

Datensatz im Suchindex

DE-19_call_number 1300/EC 5182 R554
DE-19_location 75
DE-BY-UBM_katkey 2349636
DE-BY-UBM_local_keycode di
DE-BY-UBM_media_number 41629213480017
DE-BY-UBR_call_number 00/EC 5187 R554
DE-BY-UBR_katkey 718359
DE-BY-UBR_location 00
DE-BY-UBR_media_number 069001551043
_version_ 1823052015428698112
any_adam_object
author Riegel, Léon
author_facet Riegel, Léon
author_role aut
author_sort Riegel, Léon
author_variant l r lr
building Verbundindex
bvnumber BV003374803
callnumber-first P - Language and Literature
callnumber-label PN3503
callnumber-raw PN3503
callnumber-search PN3503
callnumber-sort PN 43503
callnumber-subject PN - General Literature
classification_rvk EC 5182
EC 5187
ctrlnum (OCoLC)5277131
(DE-599)BVBBV003374803
dewey-full 809/.93358
dewey-hundreds 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric
dewey-ones 809 - History, description & criticism
dewey-raw 809/.93358
dewey-search 809/.93358
dewey-sort 3809 593358
dewey-tens 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric
discipline Literaturwissenschaft
era Geschichte 1900-2000
Geschichte 1910-1930 gnd
era_facet Geschichte 1900-2000
Geschichte 1910-1930
format Book
fullrecord <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03492nam a2200925 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV003374803</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20160524 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">900725s1978 xx m||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2252020741</subfield><subfield code="9">2-252-02074-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)5277131</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV003374803</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PN3503</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">809/.93358</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EC 5182</subfield><subfield code="0">(DE-625)20600:12017</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EC 5187</subfield><subfield code="0">(DE-625)20600:12022</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Riegel, Léon</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Guerre et littérature</subfield><subfield code="b">Le bouleversement des consciences dans la littérature romanesque inspirée par la Grande Guerre. Littératures française, anglo-saxonne et allemande, 1910-1930</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris</subfield><subfield code="b">Klincksieck</subfield><subfield code="c">1978</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">649 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bibliothèque du vingtième siècle</subfield><subfield code="v">10.</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zugl.Nancy, Diss., 1978</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1900-2000</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1910-1930</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Weltkrieg 1914-18</subfield><subfield code="2">bsbaltswk</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Kriegsroman / deutscher</subfield><subfield code="2">bsbaltswk</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Kriegsroman / französischer</subfield><subfield code="2">bsbaltswk</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1910-1930</subfield><subfield code="2">bsbaltswk</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Kriegsroman / englischer</subfield><subfield code="2">bsbaltswk</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Guerre et littérature</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Guerre mondiale, 1914-1918 - Littérature et guerre</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Roman - 20e siècle - Histoire et critique</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Weltkrieg (1914-1918)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Fiction</subfield><subfield code="y">20th century</subfield><subfield code="x">History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">War and literature</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">World War, 1914-1918</subfield><subfield code="x">Literature and the war</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Erster Weltkrieg</subfield><subfield code="0">(DE-588)4079163-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Roman</subfield><subfield code="0">(DE-588)4050479-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Erster Weltkrieg</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4189594-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">USA</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078704-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Roman</subfield><subfield code="0">(DE-588)4050479-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Erster Weltkrieg</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4189594-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1910-1930</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Roman</subfield><subfield code="0">(DE-588)4050479-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Erster Weltkrieg</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4189594-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1910-1930</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Roman</subfield><subfield code="0">(DE-588)4050479-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="2"><subfield code="a">Erster Weltkrieg</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4189594-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1910-1930</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="0"><subfield code="a">Erster Weltkrieg</subfield><subfield code="0">(DE-588)4079163-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="1"><subfield code="a">Roman</subfield><subfield code="0">(DE-588)4050479-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1910-1930</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="4" ind2="0"><subfield code="a">USA</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078704-7</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="4" ind2="1"><subfield code="a">Roman</subfield><subfield code="0">(DE-588)4050479-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="4" ind2="2"><subfield code="a">Erster Weltkrieg</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4189594-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="4" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1910-1930</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="4" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Bibliothèque du vingtième siècle</subfield><subfield code="v">10.</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000021115</subfield><subfield code="9">10</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSBWK1</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSBWKA_N</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-002132369</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1="4" ind2=" "><subfield code="a">(DE-12)AK18510851</subfield></datafield></record></collection>
genre (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content
genre_facet Hochschulschrift
geographic USA (DE-588)4078704-7 gnd
geographic_facet USA
id DE-604.BV003374803
illustrated Not Illustrated
indexdate 2025-02-03T16:44:36Z
institution BVB
isbn 2252020741
language French
oai_aleph_id oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-002132369
oclc_num 5277131
open_access_boolean
owner DE-12
DE-384
DE-473
DE-BY-UBG
DE-739
DE-355
DE-BY-UBR
DE-824
DE-19
DE-BY-UBM
owner_facet DE-12
DE-384
DE-473
DE-BY-UBG
DE-739
DE-355
DE-BY-UBR
DE-824
DE-19
DE-BY-UBM
physical 649 S.
psigel BSBWK1
BSBWKA_N
publishDate 1978
publishDateSearch 1978
publishDateSort 1978
publisher Klincksieck
record_format marc
series Bibliothèque du vingtième siècle
series2 Bibliothèque du vingtième siècle
spellingShingle Riegel, Léon
Guerre et littérature Le bouleversement des consciences dans la littérature romanesque inspirée par la Grande Guerre. Littératures française, anglo-saxonne et allemande, 1910-1930
Bibliothèque du vingtième siècle
Weltkrieg 1914-18 bsbaltswk
Kriegsroman / deutscher bsbaltswk
Kriegsroman / französischer bsbaltswk
Geschichte 1910-1930 bsbaltswk
Kriegsroman / englischer bsbaltswk
Guerre et littérature
Guerre mondiale, 1914-1918 - Littérature et guerre
Roman - 20e siècle - Histoire et critique
Weltkrieg (1914-1918)
Fiction 20th century History and criticism
War and literature
World War, 1914-1918 Literature and the war
Englisch (DE-588)4014777-0 gnd
Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd
Französisch (DE-588)4113615-9 gnd
Erster Weltkrieg (DE-588)4079163-4 gnd
Roman (DE-588)4050479-7 gnd
Erster Weltkrieg Motiv (DE-588)4189594-0 gnd
subject_GND (DE-588)4014777-0
(DE-588)4113292-0
(DE-588)4113615-9
(DE-588)4079163-4
(DE-588)4050479-7
(DE-588)4189594-0
(DE-588)4078704-7
(DE-588)4113937-9
title Guerre et littérature Le bouleversement des consciences dans la littérature romanesque inspirée par la Grande Guerre. Littératures française, anglo-saxonne et allemande, 1910-1930
title_auth Guerre et littérature Le bouleversement des consciences dans la littérature romanesque inspirée par la Grande Guerre. Littératures française, anglo-saxonne et allemande, 1910-1930
title_exact_search Guerre et littérature Le bouleversement des consciences dans la littérature romanesque inspirée par la Grande Guerre. Littératures française, anglo-saxonne et allemande, 1910-1930
title_full Guerre et littérature Le bouleversement des consciences dans la littérature romanesque inspirée par la Grande Guerre. Littératures française, anglo-saxonne et allemande, 1910-1930
title_fullStr Guerre et littérature Le bouleversement des consciences dans la littérature romanesque inspirée par la Grande Guerre. Littératures française, anglo-saxonne et allemande, 1910-1930
title_full_unstemmed Guerre et littérature Le bouleversement des consciences dans la littérature romanesque inspirée par la Grande Guerre. Littératures française, anglo-saxonne et allemande, 1910-1930
title_short Guerre et littérature
title_sort guerre et litterature le bouleversement des consciences dans la litterature romanesque inspiree par la grande guerre litteratures francaise anglo saxonne et allemande 1910 1930
title_sub Le bouleversement des consciences dans la littérature romanesque inspirée par la Grande Guerre. Littératures française, anglo-saxonne et allemande, 1910-1930
topic Weltkrieg 1914-18 bsbaltswk
Kriegsroman / deutscher bsbaltswk
Kriegsroman / französischer bsbaltswk
Geschichte 1910-1930 bsbaltswk
Kriegsroman / englischer bsbaltswk
Guerre et littérature
Guerre mondiale, 1914-1918 - Littérature et guerre
Roman - 20e siècle - Histoire et critique
Weltkrieg (1914-1918)
Fiction 20th century History and criticism
War and literature
World War, 1914-1918 Literature and the war
Englisch (DE-588)4014777-0 gnd
Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd
Französisch (DE-588)4113615-9 gnd
Erster Weltkrieg (DE-588)4079163-4 gnd
Roman (DE-588)4050479-7 gnd
Erster Weltkrieg Motiv (DE-588)4189594-0 gnd
topic_facet Weltkrieg 1914-18
Kriegsroman / deutscher
Kriegsroman / französischer
Geschichte 1910-1930
Kriegsroman / englischer
Guerre et littérature
Guerre mondiale, 1914-1918 - Littérature et guerre
Roman - 20e siècle - Histoire et critique
Weltkrieg (1914-1918)
Fiction 20th century History and criticism
War and literature
World War, 1914-1918 Literature and the war
Englisch
Deutsch
Französisch
Erster Weltkrieg
Roman
Erster Weltkrieg Motiv
USA
Hochschulschrift
volume_link (DE-604)BV000021115
work_keys_str_mv AT riegelleon guerreetlitteraturelebouleversementdesconsciencesdanslalitteratureromanesqueinspireeparlagrandeguerrelitteraturesfrancaiseanglosaxonneetallemande19101930