Möglichkeiten und Grenzen der Übersetzungskritik Kategorien u. Kriterien für e. sachgerechte Beurteilung von Übers.

The art of translation
von: Savory, Theodore Horace 1896-1980
Veröffentlicht: (1957)

Grundlegung einer allgemeinen Translationstheorie
von: Reiß, Katharina 1923-2018, et al.
Veröffentlicht: (1984)

Metody modelirovanija perevoda
von: Marčuk, Jurij N.
Veröffentlicht: (1985)

Dire quasi la stessa cosa esperienze di traduzione
von: Eco, Umberto 1932-2016
Veröffentlicht: (2003)

Interpréter pour traduire
von: Seleskovitch, Danica 1921-, et al.
Veröffentlicht: (1984)

Slovo o perevode (Očerk lingvističeskogo učenija o perevode)
von: Komissarov, Vilen N.
Veröffentlicht: (1973)

Translation as a multi-discipline
Veröffentlicht: (2006)

Probleme der Übersetzung formbetonter Sprache ein Beitrag zur Übersetzungskritik
von: Zimmer, Rudolf
Veröffentlicht: (1981)

Fragebogen zur Beurteilung audiovisueller Materialien
von: Fritsch, Helmut, et al.
Veröffentlicht: (1977)

The poet's other voice conversations on literary transl.
von: Honig, Edwin
Veröffentlicht: (1985)

Machine translation and translation theory
Veröffentlicht: (1997)

Übersetzungsqualität: Kritik - Kriterien - Bewertungshandeln
Veröffentlicht: (2006)

Probleme der Überstzungswissenschaft
Veröffentlicht: (1991)

Translation as a profession
von: Gouadec, Daniel
Veröffentlicht: (2007)

Contemporary translation theories
von: Gentzler, Edwin
Veröffentlicht: (1993)

Die Oper als Textgestalt Perspektiven einer interdisziplinären Übersetzungswissenschaft
von: Kaindl, Klaus ca. 20./21. Jh
Veröffentlicht: (1995)

Literarische Übersetzung
von: Apel, Friedmar 1948-2018, et al.
Veröffentlicht: (2003)

Das Wesen der Religion: Übersetzungsgeschichte und Übersetzungskritik der russischen Feuerbach-Übersetzung von 1862 aus Heidelberg
von: Walter, Stephan
Veröffentlicht: (2003)

Über Maßstäbe zur Beurteilung historischer Dinge Rede zur Kaisergeburtstagsfeier der Berliner Universität
von: Troeltsch, Ernst 1865-1923
Veröffentlicht: (1916)

Translation in context selected contributions from the EST Congress, Granada, 1998
Veröffentlicht: (2000)

On translation
Veröffentlicht: (1959)

Issues in Bible translation
Veröffentlicht: (1988)

Sulla perfetta traduzione
von: Bruni, Leonardo 1370-1444
Veröffentlicht: (2004)

Western translation theory from Herodotus to Nietzsche
Veröffentlicht: (2002)

Krytyka przekładu w systemie wiedzy o literaturze przekład
Veröffentlicht: (1999)

Translation und Interpretation
Veröffentlicht: (1999)

Texttyp und Übersetzungsmethode Der operative Text
von: Reiß, Katharina 1923-2018
Veröffentlicht: (1983)

Grundfragen der Übersetzungswissenschaft Wiener Vorlesungen
von: Reiß, Katharina 1923-2018
Veröffentlicht: (2000)

Machine translation and translation theory
Veröffentlicht: (1997)

Approaches to translation
von: Newmark, Peter
Veröffentlicht: (1981)

V tvorčeskoj laboratorii perevodčika očerki po professional'nomu perevodu
von: Krupnov, Viktor N.
Veröffentlicht: (1976)

Translation an advanced resource book
von: Hatim, Basil 1947-, et al.
Veröffentlicht: (2004)

Literarisches und mediales Übersetzen Aufsätze zu Theorie und Praxis einer gelehrten Kunst
Veröffentlicht: (2004)

Machine translation of languages 14 essays
Veröffentlicht: (1955)

Bible translations for popular use
von: Wonderly, William L.
Veröffentlicht: (1968)

Echoes of translation reading between texts
von: Nägele, Rainer 1943-2022
Veröffentlicht: (1997)