Bauakustische Bemessung von Mehrgeschossbauten mit monolithischen Ziegelaußenwänden

Für Gebäude in Massivbauweise mit monolithischen, hochwärmedämmenden Ziegel‐Außenwänden war nach Beiblatt 1 zu DIN 4109:1989 praktisch keine normative schalltechnische Bemessung möglich. Daher wurde in 2010 ein zulassungsgeregeltes Bemessungsverfahren eingeführt, mit dem bauakustische Berechnungen mit hoher Prognosesicherheit geführt werden können. Dieses Verfahren wurde in die vollständig überarbeitete Normenreihe DIN 4109:2016/2018 ‚Schallschutz im Hochbau‘ übernommen. Grundlage für die Anwendung dieser Methode ist die Kenntnis individueller Schalldämm‐Maße und Stoßstellendämm‐Maße der jeweils verwendeten Ziegel‐Produkte bzw. Produktkombinationen. Zur Vereinfachung der Nachweisführung für Gebäude in Ziegelbauweise stellt die Ziegelindustrie die Bauphysiksoftware ‚Modul Schall 4.0‘ zur Verfügung, in der die maßgebenden schalltechnischen Parameter von Außenwandprodukten zahlreicher Ziegelhersteller in einer Datenbank hinterlegt sind. In diesem Bericht werden Erfahrungen in der Anwendung des Bemessungsverfahrens für Gebäude in Ziegelbauweise vorgestellt. Es zeigt sich eine hohe Übereinstimmung von Prognosen und Prüfungen an ausgeführten Gebäuden. Acoustic design of multi‐storey buildings with external walls of monolithic clay masonry For masonry buildings with monolithic, highly insulated walls of clay units, no acoustic design according to standard was practically possible under Supplement 1 to DIN 4109:1989. Therefore a design procedure regulated by approvals was introduced in 2010, with which acoustic calculations for a building could be performed with a high security of forecasting. This procedure has been taken up in the completely revised series of standards DIN 4109:2016/2018 “Sound insulation in buildings”. The basis for the application of this method is knowledge of the individual sound insulation quantities and joint sound insulation quantities for the relevant clay masonry products or product combinations. In order to simplify performance of the verification for clay masonry buildings, the clay masonry industry provides the program “Modul Schall 4.0” (Acoustic module 4.0), in which the decisive acoustic parameters of external wall products from numerous clay masonry unit producers are stored in a database. In this report, experience of application of the design procedure for clay masonry buildings is presented. There is good agreement between forecasts and tests on completed buildings.