携重而行:儒家文化的代际传承

作为拙著《儒家角色伦理学之二:21世纪视角》的总结部分,本文以一种宏观的视野对儒家文化的代际传承问题予以概述.儒家文化本身就是“道”的一种体现方式.我们把中文的“道”诠释和翻译为“travelling together througha shared cultural landscape(穿过共通的文化景观之旅)”,这个术语有两个地方需要强调,一是“共通的文化景观”,即文化是在人与人之间共享的,这种共享需要在一定的空间和时间中完成;而这种大规模的共享一旦跨越了时间长河,就形成了时间之旅,所以就有了第二个派生的含义:“旅程”,这与“道”通常被翻译为“路the way”是相符合的.在儒家传统上,“...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Veröffentlicht in:中国文化研究 2019 (1), p.31-40
Hauptverfasser: 安乐哲, 吕徫, 明晓旭, 苏爱玲
Format: Artikel
Sprache:chi
Online-Zugang:Volltext
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
container_end_page 40
container_issue 1
container_start_page 31
container_title 中国文化研究
container_volume
creator 安乐哲
吕徫
明晓旭
苏爱玲
description 作为拙著《儒家角色伦理学之二:21世纪视角》的总结部分,本文以一种宏观的视野对儒家文化的代际传承问题予以概述.儒家文化本身就是“道”的一种体现方式.我们把中文的“道”诠释和翻译为“travelling together througha shared cultural landscape(穿过共通的文化景观之旅)”,这个术语有两个地方需要强调,一是“共通的文化景观”,即文化是在人与人之间共享的,这种共享需要在一定的空间和时间中完成;而这种大规模的共享一旦跨越了时间长河,就形成了时间之旅,所以就有了第二个派生的含义:“旅程”,这与“道”通常被翻译为“路the way”是相符合的.在儒家传统上,“孝”和“家庭”作为一组概念,为“共享”提供了空间上的场所和时间上的纽带,这是我要着重分析的内容.而作为“儒”的文人群体则肩负着文化传承的庄严与重量.“人能弘道”,作为一种活的文化,儒学不仅长了“腿”,而且是真实的、强有力的谱系,它是具象的、不死的,在每一代人中不断传承下去.
doi_str_mv 10.3969/j.issn.1005-3247.2019.01.004
format Article
fullrecord <record><control><sourceid>wanfang_jour</sourceid><recordid>TN_cdi_wanfang_journals_zgwhyj201901004</recordid><sourceformat>XML</sourceformat><sourcesystem>PC</sourcesystem><wanfj_id>zgwhyj201901004</wanfj_id><sourcerecordid>zgwhyj201901004</sourcerecordid><originalsourceid>FETCH-wanfang_journals_zgwhyj2019010043</originalsourceid><addsrcrecordid>eNpjYFAxNNAztjSz1M_SyywuztMzNDAw1TU2MjHXMzIwtNQzMNQzMDBhYeCEi3Mw8BYXZyYBRS3MLEwMDDgZNJ5N2PWyvfdFQ8-LhT1WT1smPV237dm09qc9057Panmye_HLma1P9ix41rmfh4E1LTGnOJUXSnMzqLu5hjh76JYn5qUl5qXHZ-WXFuUBZeKr0sszKrNALjAAWmxiTLxKAHUrSHM</addsrcrecordid><sourcetype>Aggregation Database</sourcetype><iscdi>true</iscdi><recordtype>article</recordtype></control><display><type>article</type><title>携重而行:儒家文化的代际传承</title><source>国家哲学社会科学学术期刊数据库 (National Social Sciences Database)</source><creator>安乐哲 ; 吕徫 ; 明晓旭 ; 苏爱玲</creator><creatorcontrib>安乐哲 ; 吕徫 ; 明晓旭 ; 苏爱玲</creatorcontrib><description>作为拙著《儒家角色伦理学之二:21世纪视角》的总结部分,本文以一种宏观的视野对儒家文化的代际传承问题予以概述.儒家文化本身就是“道”的一种体现方式.我们把中文的“道”诠释和翻译为“travelling together througha shared cultural landscape(穿过共通的文化景观之旅)”,这个术语有两个地方需要强调,一是“共通的文化景观”,即文化是在人与人之间共享的,这种共享需要在一定的空间和时间中完成;而这种大规模的共享一旦跨越了时间长河,就形成了时间之旅,所以就有了第二个派生的含义:“旅程”,这与“道”通常被翻译为“路the way”是相符合的.在儒家传统上,“孝”和“家庭”作为一组概念,为“共享”提供了空间上的场所和时间上的纽带,这是我要着重分析的内容.而作为“儒”的文人群体则肩负着文化传承的庄严与重量.“人能弘道”,作为一种活的文化,儒学不仅长了“腿”,而且是真实的、强有力的谱系,它是具象的、不死的,在每一代人中不断传承下去.</description><identifier>ISSN: 1005-3247</identifier><identifier>DOI: 10.3969/j.issn.1005-3247.2019.01.004</identifier><language>chi</language><publisher>北京大学%黑龙江大学哲学学院%复旦大学</publisher><ispartof>中国文化研究, 2019 (1), p.31-40</ispartof><rights>Copyright © Wanfang Data Co. Ltd. All Rights Reserved.</rights><woscitedreferencessubscribed>false</woscitedreferencessubscribed></display><links><openurl>$$Topenurl_article</openurl><openurlfulltext>$$Topenurlfull_article</openurlfulltext><thumbnail>$$Uhttp://www.wanfangdata.com.cn/images/PeriodicalImages/zgwhyj/zgwhyj.jpg</thumbnail><link.rule.ids>315,781,785,4025,27928,27929,27930</link.rule.ids></links><search><creatorcontrib>安乐哲</creatorcontrib><creatorcontrib>吕徫</creatorcontrib><creatorcontrib>明晓旭</creatorcontrib><creatorcontrib>苏爱玲</creatorcontrib><title>携重而行:儒家文化的代际传承</title><title>中国文化研究</title><description>作为拙著《儒家角色伦理学之二:21世纪视角》的总结部分,本文以一种宏观的视野对儒家文化的代际传承问题予以概述.儒家文化本身就是“道”的一种体现方式.我们把中文的“道”诠释和翻译为“travelling together througha shared cultural landscape(穿过共通的文化景观之旅)”,这个术语有两个地方需要强调,一是“共通的文化景观”,即文化是在人与人之间共享的,这种共享需要在一定的空间和时间中完成;而这种大规模的共享一旦跨越了时间长河,就形成了时间之旅,所以就有了第二个派生的含义:“旅程”,这与“道”通常被翻译为“路the way”是相符合的.在儒家传统上,“孝”和“家庭”作为一组概念,为“共享”提供了空间上的场所和时间上的纽带,这是我要着重分析的内容.而作为“儒”的文人群体则肩负着文化传承的庄严与重量.“人能弘道”,作为一种活的文化,儒学不仅长了“腿”,而且是真实的、强有力的谱系,它是具象的、不死的,在每一代人中不断传承下去.</description><issn>1005-3247</issn><fulltext>true</fulltext><rsrctype>article</rsrctype><creationdate>2019</creationdate><recordtype>article</recordtype><recordid>eNpjYFAxNNAztjSz1M_SyywuztMzNDAw1TU2MjHXMzIwtNQzMNQzMDBhYeCEi3Mw8BYXZyYBRS3MLEwMDDgZNJ5N2PWyvfdFQ8-LhT1WT1smPV237dm09qc9057Panmye_HLma1P9ix41rmfh4E1LTGnOJUXSnMzqLu5hjh76JYn5qUl5qXHZ-WXFuUBZeKr0sszKrNALjAAWmxiTLxKAHUrSHM</recordid><startdate>2019</startdate><enddate>2019</enddate><creator>安乐哲</creator><creator>吕徫</creator><creator>明晓旭</creator><creator>苏爱玲</creator><general>北京大学%黑龙江大学哲学学院%复旦大学</general><scope>2B.</scope><scope>4A8</scope><scope>92I</scope><scope>93N</scope><scope>PSX</scope><scope>TCJ</scope></search><sort><creationdate>2019</creationdate><title>携重而行:儒家文化的代际传承</title><author>安乐哲 ; 吕徫 ; 明晓旭 ; 苏爱玲</author></sort><facets><frbrtype>5</frbrtype><frbrgroupid>cdi_FETCH-wanfang_journals_zgwhyj2019010043</frbrgroupid><rsrctype>articles</rsrctype><prefilter>articles</prefilter><language>chi</language><creationdate>2019</creationdate><toplevel>online_resources</toplevel><creatorcontrib>安乐哲</creatorcontrib><creatorcontrib>吕徫</creatorcontrib><creatorcontrib>明晓旭</creatorcontrib><creatorcontrib>苏爱玲</creatorcontrib><collection>Wanfang Data Journals - Hong Kong</collection><collection>WANFANG Data Centre</collection><collection>Wanfang Data Journals</collection><collection>万方数据期刊 - 香港版</collection><collection>China Online Journals (COJ)</collection><collection>China Online Journals (COJ)</collection><jtitle>中国文化研究</jtitle></facets><delivery><delcategory>Remote Search Resource</delcategory><fulltext>fulltext</fulltext></delivery><addata><au>安乐哲</au><au>吕徫</au><au>明晓旭</au><au>苏爱玲</au><format>journal</format><genre>article</genre><ristype>JOUR</ristype><atitle>携重而行:儒家文化的代际传承</atitle><jtitle>中国文化研究</jtitle><date>2019</date><risdate>2019</risdate><issue>1</issue><spage>31</spage><epage>40</epage><pages>31-40</pages><issn>1005-3247</issn><abstract>作为拙著《儒家角色伦理学之二:21世纪视角》的总结部分,本文以一种宏观的视野对儒家文化的代际传承问题予以概述.儒家文化本身就是“道”的一种体现方式.我们把中文的“道”诠释和翻译为“travelling together througha shared cultural landscape(穿过共通的文化景观之旅)”,这个术语有两个地方需要强调,一是“共通的文化景观”,即文化是在人与人之间共享的,这种共享需要在一定的空间和时间中完成;而这种大规模的共享一旦跨越了时间长河,就形成了时间之旅,所以就有了第二个派生的含义:“旅程”,这与“道”通常被翻译为“路the way”是相符合的.在儒家传统上,“孝”和“家庭”作为一组概念,为“共享”提供了空间上的场所和时间上的纽带,这是我要着重分析的内容.而作为“儒”的文人群体则肩负着文化传承的庄严与重量.“人能弘道”,作为一种活的文化,儒学不仅长了“腿”,而且是真实的、强有力的谱系,它是具象的、不死的,在每一代人中不断传承下去.</abstract><pub>北京大学%黑龙江大学哲学学院%复旦大学</pub><doi>10.3969/j.issn.1005-3247.2019.01.004</doi></addata></record>
fulltext fulltext
identifier ISSN: 1005-3247
ispartof 中国文化研究, 2019 (1), p.31-40
issn 1005-3247
language chi
recordid cdi_wanfang_journals_zgwhyj201901004
source 国家哲学社会科学学术期刊数据库 (National Social Sciences Database)
title 携重而行:儒家文化的代际传承
url https://sfx.bib-bvb.de/sfx_tum?ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info:ofi/enc:UTF-8&ctx_tim=2024-12-14T23%3A38%3A13IST&url_ver=Z39.88-2004&url_ctx_fmt=infofi/fmt:kev:mtx:ctx&rfr_id=info:sid/primo.exlibrisgroup.com:primo3-Article-wanfang_jour&rft_val_fmt=info:ofi/fmt:kev:mtx:journal&rft.genre=article&rft.atitle=%E6%90%BA%E9%87%8D%E8%80%8C%E8%A1%8C:%E5%84%92%E5%AE%B6%E6%96%87%E5%8C%96%E7%9A%84%E4%BB%A3%E9%99%85%E4%BC%A0%E6%89%BF&rft.jtitle=%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E6%96%87%E5%8C%96%E7%A0%94%E7%A9%B6&rft.au=%E5%AE%89%E4%B9%90%E5%93%B2&rft.date=2019&rft.issue=1&rft.spage=31&rft.epage=40&rft.pages=31-40&rft.issn=1005-3247&rft_id=info:doi/10.3969/j.issn.1005-3247.2019.01.004&rft_dat=%3Cwanfang_jour%3Ezgwhyj201901004%3C/wanfang_jour%3E%3Curl%3E%3C/url%3E&disable_directlink=true&sfx.directlink=off&sfx.report_link=0&rft_id=info:oai/&rft_id=info:pmid/&rft_wanfj_id=zgwhyj201901004&rfr_iscdi=true