张火丁北美演出对中国戏曲跨文化传播的启示

回顾中国戏曲近百年来的对外传播历史,虽然作为文化交流项目走出国门的戏曲表演越来越多,其中不乏高水平的演出团体和高质量的演出,但能在海外被大众关注,成为讨论焦点的案例并不算多。一种说法是,戏曲＂走出去＂了,但没有真正意义的＂走进去＂。梅兰芳赴美演出,青春版昆曲《牡丹亭》演出,或是让东方表演艺术体系成为西方讨论的话题,或是让一个面临淹没的剧种重回大众视野,都产生了超越艺术交流本身的社会影响。