大连方言语音对英语语音习得的影响

大连方言语音对英语语音习得的影响

运用语音分析的相关理论,结合音系学及第二语言习得等理论,以大连学生为被试,通过田野调查,探究大连方言语音对英语语音习得影响的表现,并探讨实际教学和学习中解决方言语音影响的途径。研究发现：大连方言语音对英语语音习得影响主要表现为负迁移,学生往往用方言母语中的音[e]代替英语标准音[ai],用方言中的[lei]代替英语[li],用[t]代替英语的[d],用[s]代替英语的[∫],用[i]代替英语的[r],用[t’]代替英语的[t∫],用[v]代替英语的[w]。而方言语音的正迁移使得大连学生的英语[v]的发音更地道。对此,在英语语音教学和习得时,应重视大连方言和英语两种语音系统的差异,以减少方...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Veröffentlicht in:辽宁师范大学学报：社会科学版 2012, Vol.35 (6), p.843-848
1. Verfasser: 高玉娟
Format: Artikel
Sprache:chi
Schlagworte:
大连方言语音
英语语音
负迁移
Online-Zugang:Volltext
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
container_end_page 848
container_issue 6
container_start_page 843
container_title 辽宁师范大学学报：社会科学版
container_volume 35
creator 高玉娟
description 运用语音分析的相关理论,结合音系学及第二语言习得等理论,以大连学生为被试,通过田野调查,探究大连方言语音对英语语音习得影响的表现,并探讨实际教学和学习中解决方言语音影响的途径。研究发现：大连方言语音对英语语音习得影响主要表现为负迁移,学生往往用方言母语中的音[e]代替英语标准音[ai],用方言中的[lei]代替英语[li],用[t]代替英语的[d],用[s]代替英语的[∫],用[i]代替英语的[r],用[t’]代替英语的[t∫],用[v]代替英语的[w]。而方言语音的正迁移使得大连学生的英语[v]的发音更地道。对此,在英语语音教学和习得时,应重视大连方言和英语两种语音系统的差异,以减少方言语音对英语语音习得的负迁移影响。
format Article
fullrecord <record><control><sourceid>wanfang_jour_chong</sourceid><recordid>TN_cdi_wanfang_journals_lnsfdxxb_shkx201206027</recordid><sourceformat>XML</sourceformat><sourcesystem>PC</sourcesystem><cqvip_id>44118748</cqvip_id><wanfj_id>lnsfdxxb_shkx201206027</wanfj_id><sourcerecordid>lnsfdxxb_shkx201206027</sourcerecordid><originalsourceid>FETCH-LOGICAL-c657-f6b213185ee7e7b4cf1c026b69839d1fd0727d9cf1a4ffcc7496778a9391f5f63</originalsourceid><addsrcrecordid>eNotjbtKxEAYhadQcFn3IXyAyPxz-2dKWbzBgs32YTLJ7EbXrCaIa2dhJ1aCgoVaCNrIslilUF_GaHwLA7E6F_jOWSIdoJQGgBJWSK8o0ohK4CiNNh1Cq6fn-vP--6asX87r-evvw1s1L-vLRePb-FU-Vh-3P3cX1fuiur5aJcveToqk969dMtzaHPZ3gsHe9m5_YxA4JTHwKmLAQcskwQQj4Tw4ylSkjOYmBh9TZBibprbCe-dQGIWoreEGvPSKd8l6O3tqM2-zUbg_Pcmz5jCcZIWPZ7MoLMYHM0aBUUUZNsBaC7jxNBsdpw1ylKeHNj8LhQDQKDT_AxfEX8U</addsrcrecordid><sourcetype>Aggregation Database</sourcetype><iscdi>true</iscdi><recordtype>article</recordtype></control><display><type>article</type><title>大连方言语音对英语语音习得的影响</title><source>国家哲学社会科学学术期刊数据库 (National Social Sciences Database)</source><creator>高玉娟</creator><creatorcontrib>高玉娟</creatorcontrib><description>运用语音分析的相关理论,结合音系学及第二语言习得等理论,以大连学生为被试,通过田野调查,探究大连方言语音对英语语音习得影响的表现,并探讨实际教学和学习中解决方言语音影响的途径。研究发现：大连方言语音对英语语音习得影响主要表现为负迁移,学生往往用方言母语中的音[e]代替英语标准音[ai],用方言中的[lei]代替英语[li],用[t]代替英语的[d],用[s]代替英语的[∫],用[i]代替英语的[r],用[t’]代替英语的[t∫],用[v]代替英语的[w]。而方言语音的正迁移使得大连学生的英语[v]的发音更地道。对此,在英语语音教学和习得时,应重视大连方言和英语两种语音系统的差异,以减少方言语音对英语语音习得的负迁移影响。</description><identifier>ISSN: 1000-1751</identifier><language>chi</language><publisher>辽宁师范大学外国语学院,辽宁大连,116029</publisher><subject>大连方言语音 ; 英语语音 ; 负迁移</subject><ispartof>辽宁师范大学学报：社会科学版, 2012, Vol.35 (6), p.843-848</ispartof><rights>Copyright © Wanfang Data Co. Ltd. All Rights Reserved.</rights><woscitedreferencessubscribed>false</woscitedreferencessubscribed></display><links><openurl>$$Topenurl_article</openurl><openurlfulltext>$$Topenurlfull_article</openurlfulltext><thumbnail>$$Uhttp://image.cqvip.com/vip1000/qk/80763X/80763X.jpg</thumbnail><link.rule.ids>314,780,784,4024</link.rule.ids></links><search><creatorcontrib>高玉娟</creatorcontrib><title>大连方言语音对英语语音习得的影响</title><title>辽宁师范大学学报：社会科学版</title><addtitle>Journal of Liaoning Normal University（Social Science Edition）</addtitle><description>运用语音分析的相关理论,结合音系学及第二语言习得等理论,以大连学生为被试,通过田野调查,探究大连方言语音对英语语音习得影响的表现,并探讨实际教学和学习中解决方言语音影响的途径。研究发现：大连方言语音对英语语音习得影响主要表现为负迁移,学生往往用方言母语中的音[e]代替英语标准音[ai],用方言中的[lei]代替英语[li],用[t]代替英语的[d],用[s]代替英语的[∫],用[i]代替英语的[r],用[t’]代替英语的[t∫],用[v]代替英语的[w]。而方言语音的正迁移使得大连学生的英语[v]的发音更地道。对此,在英语语音教学和习得时,应重视大连方言和英语两种语音系统的差异,以减少方言语音对英语语音习得的负迁移影响。</description><subject>大连方言语音</subject><subject>英语语音</subject><subject>负迁移</subject><issn>1000-1751</issn><fulltext>true</fulltext><rsrctype>article</rsrctype><creationdate>2012</creationdate><recordtype>article</recordtype><recordid>eNotjbtKxEAYhadQcFn3IXyAyPxz-2dKWbzBgs32YTLJ7EbXrCaIa2dhJ1aCgoVaCNrIslilUF_GaHwLA7E6F_jOWSIdoJQGgBJWSK8o0ohK4CiNNh1Cq6fn-vP--6asX87r-evvw1s1L-vLRePb-FU-Vh-3P3cX1fuiur5aJcveToqk969dMtzaHPZ3gsHe9m5_YxA4JTHwKmLAQcskwQQj4Tw4ylSkjOYmBh9TZBibprbCe-dQGIWoreEGvPSKd8l6O3tqM2-zUbg_Pcmz5jCcZIWPZ7MoLMYHM0aBUUUZNsBaC7jxNBsdpw1ylKeHNj8LhQDQKDT_AxfEX8U</recordid><startdate>2012</startdate><enddate>2012</enddate><creator>高玉娟</creator><general>辽宁师范大学外国语学院,辽宁大连,116029</general><scope>2RA</scope><scope>92L</scope><scope>CQIGP</scope><scope>~WA</scope><scope>2B.</scope><scope>4A8</scope><scope>92I</scope><scope>93N</scope><scope>PSX</scope><scope>TCJ</scope></search><sort><creationdate>2012</creationdate><title>大连方言语音对英语语音习得的影响</title><author>高玉娟</author></sort><facets><frbrtype>5</frbrtype><frbrgroupid>cdi_FETCH-LOGICAL-c657-f6b213185ee7e7b4cf1c026b69839d1fd0727d9cf1a4ffcc7496778a9391f5f63</frbrgroupid><rsrctype>articles</rsrctype><prefilter>articles</prefilter><language>chi</language><creationdate>2012</creationdate><topic>大连方言语音</topic><topic>英语语音</topic><topic>负迁移</topic><toplevel>online_resources</toplevel><creatorcontrib>高玉娟</creatorcontrib><collection>中文科技期刊数据库</collection><collection>中文科技期刊数据库-CALIS站点</collection><collection>中文科技期刊数据库-7.0平台</collection><collection>中文科技期刊数据库- 镜像站点</collection><collection>Wanfang Data Journals - Hong Kong</collection><collection>WANFANG Data Centre</collection><collection>Wanfang Data Journals</collection><collection>万方数据期刊 - 香港版</collection><collection>China Online Journals (COJ)</collection><collection>China Online Journals (COJ)</collection><jtitle>辽宁师范大学学报：社会科学版</jtitle></facets><delivery><delcategory>Remote Search Resource</delcategory><fulltext>fulltext</fulltext></delivery><addata><au>高玉娟</au><format>journal</format><genre>article</genre><ristype>JOUR</ristype><atitle>大连方言语音对英语语音习得的影响</atitle><jtitle>辽宁师范大学学报：社会科学版</jtitle><addtitle>Journal of Liaoning Normal University（Social Science Edition）</addtitle><date>2012</date><risdate>2012</risdate><volume>35</volume><issue>6</issue><spage>843</spage><epage>848</epage><pages>843-848</pages><issn>1000-1751</issn><abstract>运用语音分析的相关理论,结合音系学及第二语言习得等理论,以大连学生为被试,通过田野调查,探究大连方言语音对英语语音习得影响的表现,并探讨实际教学和学习中解决方言语音影响的途径。研究发现：大连方言语音对英语语音习得影响主要表现为负迁移,学生往往用方言母语中的音[e]代替英语标准音[ai],用方言中的[lei]代替英语[li],用[t]代替英语的[d],用[s]代替英语的[∫],用[i]代替英语的[r],用[t’]代替英语的[t∫],用[v]代替英语的[w]。而方言语音的正迁移使得大连学生的英语[v]的发音更地道。对此,在英语语音教学和习得时,应重视大连方言和英语两种语音系统的差异,以减少方言语音对英语语音习得的负迁移影响。</abstract><pub>辽宁师范大学外国语学院,辽宁大连,116029</pub><tpages>6</tpages></addata></record>
fulltext fulltext
identifier ISSN: 1000-1751
ispartof 辽宁师范大学学报：社会科学版, 2012, Vol.35 (6), p.843-848
issn 1000-1751
language chi
recordid cdi_wanfang_journals_lnsfdxxb_shkx201206027
source 国家哲学社会科学学术期刊数据库 (National Social Sciences Database)
subjects 大连方言语音
英语语音
负迁移
title 大连方言语音对英语语音习得的影响
url https://sfx.bib-bvb.de/sfx_tum?ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info:ofi/enc:UTF-8&ctx_tim=2025-01-06T09%3A29%3A01IST&url_ver=Z39.88-2004&url_ctx_fmt=infofi/fmt:kev:mtx:ctx&rfr_id=info:sid/primo.exlibrisgroup.com:primo3-Article-wanfang_jour_chong&rft_val_fmt=info:ofi/fmt:kev:mtx:journal&rft.genre=article&rft.atitle=%E5%A4%A7%E8%BF%9E%E6%96%B9%E8%A8%80%E8%AF%AD%E9%9F%B3%E5%AF%B9%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E8%AF%AD%E9%9F%B3%E4%B9%A0%E5%BE%97%E7%9A%84%E5%BD%B1%E5%93%8D&rft.jtitle=%E8%BE%BD%E5%AE%81%E5%B8%88%E8%8C%83%E5%A4%A7%E5%AD%A6%E5%AD%A6%E6%8A%A5%EF%BC%9A%E7%A4%BE%E4%BC%9A%E7%A7%91%E5%AD%A6%E7%89%88&rft.au=%E9%AB%98%E7%8E%89%E5%A8%9F&rft.date=2012&rft.volume=35&rft.issue=6&rft.spage=843&rft.epage=848&rft.pages=843-848&rft.issn=1000-1751&rft_id=info:doi/&rft_dat=%3Cwanfang_jour_chong%3Elnsfdxxb_shkx201206027%3C/wanfang_jour_chong%3E%3Curl%3E%3C/url%3E&disable_directlink=true&sfx.directlink=off&sfx.report_link=0&rft_id=info:oai/&rft_id=info:pmid/&rft_cqvip_id=44118748&rft_wanfj_id=lnsfdxxb_shkx201206027&rfr_iscdi=true