基于目的论的高职院校实用英语汉译教学研究
高职院校英语教育中的实用英语教学旨在培养学生的英语技能,所采用的必不可少的汉译教学手段直接影响着学生 的实用英语学习质量.基于翻译目的论,汉译教学应与学生的客观实际或特定语境相匹配,以与之对应的多元化翻 译结果为支撑,以系统化的翻译内容为蓝本,以师生之间的合作互动为手段....
Gespeichert in:
| Veröffentlicht in: | 常州信息职业技术学院学报 2017, Vol.16 (5), p.54-57 |
|---|---|
| 1. Verfasser: | |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | chi |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Volltext |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| container_end_page | 57 |
|---|---|
| container_issue | 5 |
| container_start_page | 54 |
| container_title | 常州信息职业技术学院学报 |
| container_volume | 16 |
| creator | 李霁 |
| description | 高职院校英语教育中的实用英语教学旨在培养学生的英语技能,所采用的必不可少的汉译教学手段直接影响着学生 的实用英语学习质量.基于翻译目的论,汉译教学应与学生的客观实际或特定语境相匹配,以与之对应的多元化翻 译结果为支撑,以系统化的翻译内容为蓝本,以师生之间的合作互动为手段. |
| doi_str_mv | 10.3969/j.issn.1672-2434.2017.05.015 |
| format | Article |
| fullrecord | <record><control><sourceid>wanfang_jour_chong</sourceid><recordid>TN_cdi_wanfang_journals_czxxzyjsxyxb201705015</recordid><sourceformat>XML</sourceformat><sourcesystem>PC</sourcesystem><cqvip_id>673484086</cqvip_id><wanfj_id>czxxzyjsxyxb201705015</wanfj_id><sourcerecordid>czxxzyjsxyxb201705015</sourcerecordid><originalsourceid>FETCH-LOGICAL-c655-54f1eb15686dbacb21c00ccb61c058552b2f6e726730f6888f78e26b089001493</originalsourceid><addsrcrecordid>eNo9T81Kw0AY3IOCpfYlxGvit5vdzQa8SPEPCl56L9k1qSmaaoKY9iZ4EUUQKlgFrR5Ekab04qHPY5r0LVypeJmBYX4YhFYxmJbDnbWWGcRxaGJuE4NQi5oEsG0CMwGzBVT615dQJY4DCRQTjm2GS2g9e558T27yxzR_uCjSicbZ531xfj3rv04HL1n6lPfei6txMRpOx5fF6HZ618-Gb_mgl398LaNF3z2Mvcofl1F9a7Ne3TFqe9u71Y2aoThjBqM-9iRmXPB96SpJsAJQSnLNTDBGJPG5ZxNuW-BzIYRvC49wCcIBwNSxysiY1565oe-GzUarfRqFerChuknS7bTipJPI38vA9GHtX5n71UE7bJ4EOnEcBUdu1GnoDSooCG79AE9Ubyc</addsrcrecordid><sourcetype>Aggregation Database</sourcetype><iscdi>true</iscdi><recordtype>article</recordtype></control><display><type>article</type><title>基于目的论的高职院校实用英语汉译教学研究</title><source>国家哲学社会科学学术期刊数据库 (National Social Sciences Database)</source><creator>李霁</creator><creatorcontrib>李霁</creatorcontrib><description>高职院校英语教育中的实用英语教学旨在培养学生的英语技能,所采用的必不可少的汉译教学手段直接影响着学生 的实用英语学习质量.基于翻译目的论,汉译教学应与学生的客观实际或特定语境相匹配,以与之对应的多元化翻 译结果为支撑,以系统化的翻译内容为蓝本,以师生之间的合作互动为手段.</description><identifier>ISSN: 1672-2434</identifier><identifier>DOI: 10.3969/j.issn.1672-2434.2017.05.015</identifier><language>chi</language><publisher>无锡城市职业技术学院 江苏无锡214153</publisher><subject>多元化 ; 汉译教学 ; 目的论 ; 系统化</subject><ispartof>常州信息职业技术学院学报, 2017, Vol.16 (5), p.54-57</ispartof><rights>Copyright © Wanfang Data Co. Ltd. All Rights Reserved.</rights><woscitedreferencessubscribed>false</woscitedreferencessubscribed></display><links><openurl>$$Topenurl_article</openurl><openurlfulltext>$$Topenurlfull_article</openurlfulltext><thumbnail>$$Uhttp://image.cqvip.com/vip1000/qk/87867X/87867X.jpg</thumbnail><link.rule.ids>314,780,784,4022,27921,27922,27923</link.rule.ids></links><search><creatorcontrib>李霁</creatorcontrib><title>基于目的论的高职院校实用英语汉译教学研究</title><title>常州信息职业技术学院学报</title><addtitle>Journal of Changzhou Vocational College of Information Technology</addtitle><description>高职院校英语教育中的实用英语教学旨在培养学生的英语技能,所采用的必不可少的汉译教学手段直接影响着学生 的实用英语学习质量.基于翻译目的论,汉译教学应与学生的客观实际或特定语境相匹配,以与之对应的多元化翻 译结果为支撑,以系统化的翻译内容为蓝本,以师生之间的合作互动为手段.</description><subject>多元化</subject><subject>汉译教学</subject><subject>目的论</subject><subject>系统化</subject><issn>1672-2434</issn><fulltext>true</fulltext><rsrctype>article</rsrctype><creationdate>2017</creationdate><recordtype>article</recordtype><recordid>eNo9T81Kw0AY3IOCpfYlxGvit5vdzQa8SPEPCl56L9k1qSmaaoKY9iZ4EUUQKlgFrR5Ekab04qHPY5r0LVypeJmBYX4YhFYxmJbDnbWWGcRxaGJuE4NQi5oEsG0CMwGzBVT615dQJY4DCRQTjm2GS2g9e558T27yxzR_uCjSicbZ531xfj3rv04HL1n6lPfei6txMRpOx5fF6HZ618-Gb_mgl398LaNF3z2Mvcofl1F9a7Ne3TFqe9u71Y2aoThjBqM-9iRmXPB96SpJsAJQSnLNTDBGJPG5ZxNuW-BzIYRvC49wCcIBwNSxysiY1565oe-GzUarfRqFerChuknS7bTipJPI38vA9GHtX5n71UE7bJ4EOnEcBUdu1GnoDSooCG79AE9Ubyc</recordid><startdate>2017</startdate><enddate>2017</enddate><creator>李霁</creator><general>无锡城市职业技术学院 江苏无锡214153</general><scope>2RA</scope><scope>92L</scope><scope>CQIGP</scope><scope>W92</scope><scope>~WA</scope><scope>2B.</scope><scope>4A8</scope><scope>92I</scope><scope>93N</scope><scope>PSX</scope><scope>TCJ</scope></search><sort><creationdate>2017</creationdate><title>基于目的论的高职院校实用英语汉译教学研究</title><author>李霁</author></sort><facets><frbrtype>5</frbrtype><frbrgroupid>cdi_FETCH-LOGICAL-c655-54f1eb15686dbacb21c00ccb61c058552b2f6e726730f6888f78e26b089001493</frbrgroupid><rsrctype>articles</rsrctype><prefilter>articles</prefilter><language>chi</language><creationdate>2017</creationdate><topic>多元化</topic><topic>汉译教学</topic><topic>目的论</topic><topic>系统化</topic><toplevel>online_resources</toplevel><creatorcontrib>李霁</creatorcontrib><collection>中文科技期刊数据库</collection><collection>中文科技期刊数据库-CALIS站点</collection><collection>中文科技期刊数据库-7.0平台</collection><collection>中文科技期刊数据库-工程技术</collection><collection>中文科技期刊数据库- 镜像站点</collection><collection>Wanfang Data Journals - Hong Kong</collection><collection>WANFANG Data Centre</collection><collection>Wanfang Data Journals</collection><collection>万方数据期刊 - 香港版</collection><collection>China Online Journals (COJ)</collection><collection>China Online Journals (COJ)</collection><jtitle>常州信息职业技术学院学报</jtitle></facets><delivery><delcategory>Remote Search Resource</delcategory><fulltext>fulltext</fulltext></delivery><addata><au>李霁</au><format>journal</format><genre>article</genre><ristype>JOUR</ristype><atitle>基于目的论的高职院校实用英语汉译教学研究</atitle><jtitle>常州信息职业技术学院学报</jtitle><addtitle>Journal of Changzhou Vocational College of Information Technology</addtitle><date>2017</date><risdate>2017</risdate><volume>16</volume><issue>5</issue><spage>54</spage><epage>57</epage><pages>54-57</pages><issn>1672-2434</issn><abstract>高职院校英语教育中的实用英语教学旨在培养学生的英语技能,所采用的必不可少的汉译教学手段直接影响着学生 的实用英语学习质量.基于翻译目的论,汉译教学应与学生的客观实际或特定语境相匹配,以与之对应的多元化翻 译结果为支撑,以系统化的翻译内容为蓝本,以师生之间的合作互动为手段.</abstract><pub>无锡城市职业技术学院 江苏无锡214153</pub><doi>10.3969/j.issn.1672-2434.2017.05.015</doi><tpages>4</tpages></addata></record> |
| fulltext | fulltext |
| identifier | ISSN: 1672-2434 |
| ispartof | 常州信息职业技术学院学报, 2017, Vol.16 (5), p.54-57 |
| issn | 1672-2434 |
| language | chi |
| recordid | cdi_wanfang_journals_czxxzyjsxyxb201705015 |
| source | 国家哲学社会科学学术期刊数据库 (National Social Sciences Database) |
| subjects | 多元化 汉译教学 目的论 系统化 |
| title | 基于目的论的高职院校实用英语汉译教学研究 |
| url | https://sfx.bib-bvb.de/sfx_tum?ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info:ofi/enc:UTF-8&ctx_tim=2025-01-10T03%3A45%3A00IST&url_ver=Z39.88-2004&url_ctx_fmt=infofi/fmt:kev:mtx:ctx&rfr_id=info:sid/primo.exlibrisgroup.com:primo3-Article-wanfang_jour_chong&rft_val_fmt=info:ofi/fmt:kev:mtx:journal&rft.genre=article&rft.atitle=%E5%9F%BA%E4%BA%8E%E7%9B%AE%E7%9A%84%E8%AE%BA%E7%9A%84%E9%AB%98%E8%81%8C%E9%99%A2%E6%A0%A1%E5%AE%9E%E7%94%A8%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E6%B1%89%E8%AF%91%E6%95%99%E5%AD%A6%E7%A0%94%E7%A9%B6&rft.jtitle=%E5%B8%B8%E5%B7%9E%E4%BF%A1%E6%81%AF%E8%81%8C%E4%B8%9A%E6%8A%80%E6%9C%AF%E5%AD%A6%E9%99%A2%E5%AD%A6%E6%8A%A5&rft.au=%E6%9D%8E%E9%9C%81&rft.date=2017&rft.volume=16&rft.issue=5&rft.spage=54&rft.epage=57&rft.pages=54-57&rft.issn=1672-2434&rft_id=info:doi/10.3969/j.issn.1672-2434.2017.05.015&rft_dat=%3Cwanfang_jour_chong%3Eczxxzyjsxyxb201705015%3C/wanfang_jour_chong%3E%3Curl%3E%3C/url%3E&disable_directlink=true&sfx.directlink=off&sfx.report_link=0&rft_id=info:oai/&rft_id=info:pmid/&rft_cqvip_id=673484086&rft_wanfj_id=czxxzyjsxyxb201705015&rfr_iscdi=true |