岱语土俗文本中的浊声母对应

岱语土俗文本中的浊声母对应

学术界早已知晓，越南北部高平省岱语方言保留有原始台语浊声母的发音，但有趣的是，这些浊声母在当地流行的岱语传统抄本也有反映。这个现象尚未进入国际学术界的视野。当地抄本是用方块土俗字书写的，千百年来，岱人一直使用这种类依附于汉字的书写系统来记录岱语。文章从重庆县（Trùng Khánh）传统文本中寻找证据材料，发现原始台语*b-和双唇浊复辅音在这类浊声母中尤其明显，同时还发现龈浊阻塞音（*d-等）、软腭浊声母（*g-等）、浊擦音声母和其他浊声母均有表现。这些声母的书写方式大多由早期中古汉语带有浊声母的汉字（或说土俗字声符）表现出来。这为岱语土俗字形成的年代考提供了重要的启示。...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Veröffentlicht in:辞书研究 2023-11 (6), p.1-18
Hauptverfasser: 贺大卫, 肖昉
Format: Artikel
Sprache:chi
Online-Zugang:Volltext
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
container_end_page 18
container_issue 6
container_start_page 1
container_title 辞书研究
container_volume
creator 贺大卫
肖昉
description 学术界早已知晓，越南北部高平省岱语方言保留有原始台语浊声母的发音，但有趣的是，这些浊声母在当地流行的岱语传统抄本也有反映。这个现象尚未进入国际学术界的视野。当地抄本是用方块土俗字书写的，千百年来，岱人一直使用这种类依附于汉字的书写系统来记录岱语。文章从重庆县（Trùng Khánh）传统文本中寻找证据材料，发现原始台语*b-和双唇浊复辅音在这类浊声母中尤其明显，同时还发现龈浊阻塞音（*d-等）、软腭浊声母（*g-等）、浊擦音声母和其他浊声母均有表现。这些声母的书写方式大多由早期中古汉语带有浊声母的汉字（或说土俗字声符）表现出来。这为岱语土俗字形成的年代考提供了重要的启示。
doi_str_mv 10.3969/j.issn.1000-6125.2023.06.001
format Article
fullrecord <record><control><sourceid>cass_wanfa</sourceid><recordid>TN_cdi_wanfang_journals_csyj202306001</recordid><sourceformat>XML</sourceformat><sourcesystem>PC</sourcesystem><cass_id>CSYJ2023006002</cass_id><wanfj_id>csyj202306001</wanfj_id><sourcerecordid>CSYJ2023006002</sourcerecordid><originalsourceid>FETCH-LOGICAL-c541-52c9e577787903852049b363266ae5526808cb01a848c9a17b70acc7fdb63eee3</originalsourceid><addsrcrecordid>eNo9j7tKA0EYhadQMMQ8g41iteM_Mzu3UhavBCxMY7XMTmYli4zgIGIvCIKdKISAha1hVRDUxpfJrj6GGyNWBw4f5_AhtEwAMy30WoEHIXhMACAShHJMgTIMAgOQOdT67xdQJ4RBBkzETCjGW2i1enn-LsfV6H7yeVffXtajx8nb-Gt4Ub9eVQ9PdXldle_Vx80ims_NUXCdv2yj3uZGL9mOuntbO8l6N7I8JhGnVjsupVRSA1OcQqwzJhgVwjjOqVCgbAbEqFhZbYjMJBhrZd7PBHPOsTZamc2eGZ8bf5gWx6cnvjlMbTgvplYgGqeGW5px1oSQ-hD6abJ_sPsLTAnKfgCwdVqF</addsrcrecordid><sourcetype>Aggregation Database</sourcetype><iscdi>true</iscdi><recordtype>article</recordtype></control><display><type>article</type><title>岱语土俗文本中的浊声母对应</title><source>国家哲学社会科学学术期刊数据库 (National Social Sciences Database)</source><creator>贺大卫 ; 肖昉</creator><creatorcontrib>贺大卫 ; 肖昉</creatorcontrib><description>学术界早已知晓，越南北部高平省岱语方言保留有原始台语浊声母的发音，但有趣的是，这些浊声母在当地流行的岱语传统抄本也有反映。这个现象尚未进入国际学术界的视野。当地抄本是用方块土俗字书写的，千百年来，岱人一直使用这种类依附于汉字的书写系统来记录岱语。文章从重庆县（Trùng Khánh）传统文本中寻找证据材料，发现原始台语*b-和双唇浊复辅音在这类浊声母中尤其明显，同时还发现龈浊阻塞音（*d-等）、软腭浊声母（*g-等）、浊擦音声母和其他浊声母均有表现。这些声母的书写方式大多由早期中古汉语带有浊声母的汉字（或说土俗字声符）表现出来。这为岱语土俗字形成的年代考提供了重要的启示。</description><identifier>ISSN: 1000-6125</identifier><identifier>DOI: 10.3969/j.issn.1000-6125.2023.06.001</identifier><language>chi</language><publisher>上海辞书出版社有限公司</publisher><ispartof>辞书研究, 2023-11 (6), p.1-18</ispartof><rights>Copyright © Wanfang Data Co. Ltd. All Rights Reserved.</rights><oa>free_for_read</oa><woscitedreferencessubscribed>false</woscitedreferencessubscribed></display><links><openurl>$$Topenurl_article</openurl><openurlfulltext>$$Topenurlfull_article</openurlfulltext><thumbnail>$$Uhttp://www.wanfangdata.com.cn/images/PeriodicalImages/csyj/csyj.jpg</thumbnail><link.rule.ids>314,776,780,27901,27902</link.rule.ids></links><search><creatorcontrib>贺大卫</creatorcontrib><creatorcontrib>肖昉</creatorcontrib><title>岱语土俗文本中的浊声母对应</title><title>辞书研究</title><description>学术界早已知晓，越南北部高平省岱语方言保留有原始台语浊声母的发音，但有趣的是，这些浊声母在当地流行的岱语传统抄本也有反映。这个现象尚未进入国际学术界的视野。当地抄本是用方块土俗字书写的，千百年来，岱人一直使用这种类依附于汉字的书写系统来记录岱语。文章从重庆县（Trùng Khánh）传统文本中寻找证据材料，发现原始台语*b-和双唇浊复辅音在这类浊声母中尤其明显，同时还发现龈浊阻塞音（*d-等）、软腭浊声母（*g-等）、浊擦音声母和其他浊声母均有表现。这些声母的书写方式大多由早期中古汉语带有浊声母的汉字（或说土俗字声符）表现出来。这为岱语土俗字形成的年代考提供了重要的启示。</description><issn>1000-6125</issn><fulltext>true</fulltext><rsrctype>article</rsrctype><creationdate>2023</creationdate><recordtype>article</recordtype><recordid>eNo9j7tKA0EYhadQMMQ8g41iteM_Mzu3UhavBCxMY7XMTmYli4zgIGIvCIKdKISAha1hVRDUxpfJrj6GGyNWBw4f5_AhtEwAMy30WoEHIXhMACAShHJMgTIMAgOQOdT67xdQJ4RBBkzETCjGW2i1enn-LsfV6H7yeVffXtajx8nb-Gt4Ub9eVQ9PdXldle_Vx80ims_NUXCdv2yj3uZGL9mOuntbO8l6N7I8JhGnVjsupVRSA1OcQqwzJhgVwjjOqVCgbAbEqFhZbYjMJBhrZd7PBHPOsTZamc2eGZ8bf5gWx6cnvjlMbTgvplYgGqeGW5px1oSQ-hD6abJ_sPsLTAnKfgCwdVqF</recordid><startdate>20231125</startdate><enddate>20231125</enddate><creator>贺大卫</creator><creator>肖昉</creator><general>上海辞书出版社有限公司</general><general>政治大学民族学系 台湾 11605</general><scope>NSCOK</scope><scope>2B.</scope><scope>4A8</scope><scope>92I</scope><scope>93N</scope><scope>PSX</scope><scope>TCJ</scope></search><sort><creationdate>20231125</creationdate><title>岱语土俗文本中的浊声母对应</title><author>贺大卫 ; 肖昉</author></sort><facets><frbrtype>5</frbrtype><frbrgroupid>cdi_FETCH-LOGICAL-c541-52c9e577787903852049b363266ae5526808cb01a848c9a17b70acc7fdb63eee3</frbrgroupid><rsrctype>articles</rsrctype><prefilter>articles</prefilter><language>chi</language><creationdate>2023</creationdate><toplevel>online_resources</toplevel><creatorcontrib>贺大卫</creatorcontrib><creatorcontrib>肖昉</creatorcontrib><collection>国家哲学社会科学文献中心 (National Center for Philosophy and Social Sciences Documentation)</collection><collection>Wanfang Data Journals - Hong Kong</collection><collection>WANFANG Data Centre</collection><collection>Wanfang Data Journals</collection><collection>万方数据期刊 - 香港版</collection><collection>China Online Journals (COJ)</collection><collection>China Online Journals (COJ)</collection><jtitle>辞书研究</jtitle></facets><delivery><delcategory>Remote Search Resource</delcategory><fulltext>fulltext</fulltext></delivery><addata><au>贺大卫</au><au>肖昉</au><format>journal</format><genre>article</genre><ristype>JOUR</ristype><atitle>岱语土俗文本中的浊声母对应</atitle><jtitle>辞书研究</jtitle><date>2023-11-25</date><risdate>2023</risdate><issue>6</issue><spage>1</spage><epage>18</epage><pages>1-18</pages><issn>1000-6125</issn><abstract>学术界早已知晓，越南北部高平省岱语方言保留有原始台语浊声母的发音，但有趣的是，这些浊声母在当地流行的岱语传统抄本也有反映。这个现象尚未进入国际学术界的视野。当地抄本是用方块土俗字书写的，千百年来，岱人一直使用这种类依附于汉字的书写系统来记录岱语。文章从重庆县（Trùng Khánh）传统文本中寻找证据材料，发现原始台语*b-和双唇浊复辅音在这类浊声母中尤其明显，同时还发现龈浊阻塞音（*d-等）、软腭浊声母（*g-等）、浊擦音声母和其他浊声母均有表现。这些声母的书写方式大多由早期中古汉语带有浊声母的汉字（或说土俗字声符）表现出来。这为岱语土俗字形成的年代考提供了重要的启示。</abstract><pub>上海辞书出版社有限公司</pub><doi>10.3969/j.issn.1000-6125.2023.06.001</doi><tpages>18</tpages><oa>free_for_read</oa></addata></record>
fulltext fulltext
identifier ISSN: 1000-6125
ispartof 辞书研究, 2023-11 (6), p.1-18
issn 1000-6125
language chi
recordid cdi_wanfang_journals_csyj202306001
source 国家哲学社会科学学术期刊数据库 (National Social Sciences Database)
title 岱语土俗文本中的浊声母对应
url https://sfx.bib-bvb.de/sfx_tum?ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info:ofi/enc:UTF-8&ctx_tim=2025-02-06T05%3A15%3A51IST&url_ver=Z39.88-2004&url_ctx_fmt=infofi/fmt:kev:mtx:ctx&rfr_id=info:sid/primo.exlibrisgroup.com:primo3-Article-cass_wanfa&rft_val_fmt=info:ofi/fmt:kev:mtx:journal&rft.genre=article&rft.atitle=%E5%B2%B1%E8%AF%AD%E5%9C%9F%E4%BF%97%E6%96%87%E6%9C%AC%E4%B8%AD%E7%9A%84%E6%B5%8A%E5%A3%B0%E6%AF%8D%E5%AF%B9%E5%BA%94&rft.jtitle=%E8%BE%9E%E4%B9%A6%E7%A0%94%E7%A9%B6&rft.au=%E8%B4%BA%E5%A4%A7%E5%8D%AB&rft.date=2023-11-25&rft.issue=6&rft.spage=1&rft.epage=18&rft.pages=1-18&rft.issn=1000-6125&rft_id=info:doi/10.3969/j.issn.1000-6125.2023.06.001&rft_dat=%3Ccass_wanfa%3ECSYJ2023006002%3C/cass_wanfa%3E%3Curl%3E%3C/url%3E&disable_directlink=true&sfx.directlink=off&sfx.report_link=0&rft_id=info:oai/&rft_id=info:pmid/&rft_cass_id=CSYJ2023006002&rft_wanfj_id=csyj202306001&rfr_iscdi=true