"中国卡列班":《暴风雨》、中国想象与英帝国的文学经典重塑
18至19世纪莎士比亚作品经典化的历程,恰与英帝国在印度和远东扩张、应变和转型的过程基本一致,其中对华外交和战事颇为瞩目.首任访华英使乔治·马戛尔尼勋爵和浪漫主义作家托马斯·德·昆西,先后运用莎士比亚剧作《暴风雨》中的隐喻来想象和塑造中英关系.两相对照,马戛尔尼的"米兰达"视角和德·昆西的"卡列班"视角透露出不同历史阶段中英帝国的文化焦虑和意识形态危机,揭示了文学经典并未完全为权力话语收编,常常可以烛照出意识形态的局限和破绽....
Gespeichert in:
| Veröffentlicht in: | 长江学术 2022 (3), p.95-103 |
|---|---|
| 1. Verfasser: | |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | chi |
| Online-Zugang: | Volltext |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| container_end_page | 103 |
|---|---|
| container_issue | 3 |
| container_start_page | 95 |
| container_title | 长江学术 |
| container_volume | |
| creator | 王冬青 |
| description | 18至19世纪莎士比亚作品经典化的历程,恰与英帝国在印度和远东扩张、应变和转型的过程基本一致,其中对华外交和战事颇为瞩目.首任访华英使乔治·马戛尔尼勋爵和浪漫主义作家托马斯·德·昆西,先后运用莎士比亚剧作《暴风雨》中的隐喻来想象和塑造中英关系.两相对照,马戛尔尼的"米兰达"视角和德·昆西的"卡列班"视角透露出不同历史阶段中英帝国的文化焦虑和意识形态危机,揭示了文学经典并未完全为权力话语收编,常常可以烛照出意识形态的局限和破绽. |
| doi_str_mv | 10.19866/j.cnki.cjxs.2022.03.011 |
| format | Article |
| fullrecord | <record><control><sourceid>wanfang_jour</sourceid><recordid>TN_cdi_wanfang_journals_cjxs202203012</recordid><sourceformat>XML</sourceformat><sourcesystem>PC</sourcesystem><wanfj_id>cjxs202203012</wanfj_id><sourcerecordid>cjxs202203012</sourcerecordid><originalsourceid>FETCH-wanfang_journals_cjxs2022030123</originalsourceid><addsrcrecordid>eNpjYFAwNNAztLQwM9PP0kvOy87US86qKNYzMjAy0jMw1jMwNGRh4DQ0MzfWtTQyMuRg4C0uzkwyMDAyMDEwMzHnZAhUerJj7dPZe5_2LnzaMf15_1olq8cNXc9mbXm5uO_l7BWPG7ofNzRClDxr3vxi48InO_pedG98umMuUOT5rJZn09qfrl32fHf_09YdL9t7ny6cyMPAmpaYU5zKC6W5GVTdXEOcPXTLE_PSEvPS47PyS4vygDLxIJeCHGpgbGBoZEysOgC4DmMF</addsrcrecordid><sourcetype>Aggregation Database</sourcetype><iscdi>true</iscdi><recordtype>article</recordtype></control><display><type>article</type><title>"中国卡列班":《暴风雨》、中国想象与英帝国的文学经典重塑</title><source>国家哲学社会科学学术期刊数据库 (National Social Sciences Database)</source><creator>王冬青</creator><creatorcontrib>王冬青</creatorcontrib><description>18至19世纪莎士比亚作品经典化的历程,恰与英帝国在印度和远东扩张、应变和转型的过程基本一致,其中对华外交和战事颇为瞩目.首任访华英使乔治·马戛尔尼勋爵和浪漫主义作家托马斯·德·昆西,先后运用莎士比亚剧作《暴风雨》中的隐喻来想象和塑造中英关系.两相对照,马戛尔尼的"米兰达"视角和德·昆西的"卡列班"视角透露出不同历史阶段中英帝国的文化焦虑和意识形态危机,揭示了文学经典并未完全为权力话语收编,常常可以烛照出意识形态的局限和破绽.</description><identifier>ISSN: 1673-9221</identifier><identifier>DOI: 10.19866/j.cnki.cjxs.2022.03.011</identifier><language>chi</language><publisher>广东外语外贸大学英语语言文化学院,广东广州510420</publisher><ispartof>长江学术, 2022 (3), p.95-103</ispartof><rights>Copyright © Wanfang Data Co. Ltd. All Rights Reserved.</rights><woscitedreferencessubscribed>false</woscitedreferencessubscribed></display><links><openurl>$$Topenurl_article</openurl><openurlfulltext>$$Topenurlfull_article</openurlfulltext><thumbnail>$$Uhttp://www.wanfangdata.com.cn/images/PeriodicalImages/cjxs/cjxs.jpg</thumbnail><link.rule.ids>314,780,784,4022,27921,27922,27923</link.rule.ids></links><search><creatorcontrib>王冬青</creatorcontrib><title>"中国卡列班":《暴风雨》、中国想象与英帝国的文学经典重塑</title><title>长江学术</title><description>18至19世纪莎士比亚作品经典化的历程,恰与英帝国在印度和远东扩张、应变和转型的过程基本一致,其中对华外交和战事颇为瞩目.首任访华英使乔治·马戛尔尼勋爵和浪漫主义作家托马斯·德·昆西,先后运用莎士比亚剧作《暴风雨》中的隐喻来想象和塑造中英关系.两相对照,马戛尔尼的"米兰达"视角和德·昆西的"卡列班"视角透露出不同历史阶段中英帝国的文化焦虑和意识形态危机,揭示了文学经典并未完全为权力话语收编,常常可以烛照出意识形态的局限和破绽.</description><issn>1673-9221</issn><fulltext>true</fulltext><rsrctype>article</rsrctype><creationdate>2022</creationdate><recordtype>article</recordtype><recordid>eNpjYFAwNNAztLQwM9PP0kvOy87US86qKNYzMjAy0jMw1jMwNGRh4DQ0MzfWtTQyMuRg4C0uzkwyMDAyMDEwMzHnZAhUerJj7dPZe5_2LnzaMf15_1olq8cNXc9mbXm5uO_l7BWPG7ofNzRClDxr3vxi48InO_pedG98umMuUOT5rJZn09qfrl32fHf_09YdL9t7ny6cyMPAmpaYU5zKC6W5GVTdXEOcPXTLE_PSEvPS47PyS4vygDLxIJeCHGpgbGBoZEysOgC4DmMF</recordid><startdate>2022</startdate><enddate>2022</enddate><creator>王冬青</creator><general>广东外语外贸大学英语语言文化学院,广东广州510420</general><scope>2B.</scope><scope>4A8</scope><scope>92I</scope><scope>93N</scope><scope>PSX</scope><scope>TCJ</scope></search><sort><creationdate>2022</creationdate><title>"中国卡列班":《暴风雨》、中国想象与英帝国的文学经典重塑</title><author>王冬青</author></sort><facets><frbrtype>5</frbrtype><frbrgroupid>cdi_FETCH-wanfang_journals_cjxs2022030123</frbrgroupid><rsrctype>articles</rsrctype><prefilter>articles</prefilter><language>chi</language><creationdate>2022</creationdate><toplevel>online_resources</toplevel><creatorcontrib>王冬青</creatorcontrib><collection>Wanfang Data Journals - Hong Kong</collection><collection>WANFANG Data Centre</collection><collection>Wanfang Data Journals</collection><collection>万方数据期刊 - 香港版</collection><collection>China Online Journals (COJ)</collection><collection>China Online Journals (COJ)</collection><jtitle>长江学术</jtitle></facets><delivery><delcategory>Remote Search Resource</delcategory><fulltext>fulltext</fulltext></delivery><addata><au>王冬青</au><format>journal</format><genre>article</genre><ristype>JOUR</ristype><atitle>"中国卡列班":《暴风雨》、中国想象与英帝国的文学经典重塑</atitle><jtitle>长江学术</jtitle><date>2022</date><risdate>2022</risdate><issue>3</issue><spage>95</spage><epage>103</epage><pages>95-103</pages><issn>1673-9221</issn><abstract>18至19世纪莎士比亚作品经典化的历程,恰与英帝国在印度和远东扩张、应变和转型的过程基本一致,其中对华外交和战事颇为瞩目.首任访华英使乔治·马戛尔尼勋爵和浪漫主义作家托马斯·德·昆西,先后运用莎士比亚剧作《暴风雨》中的隐喻来想象和塑造中英关系.两相对照,马戛尔尼的"米兰达"视角和德·昆西的"卡列班"视角透露出不同历史阶段中英帝国的文化焦虑和意识形态危机,揭示了文学经典并未完全为权力话语收编,常常可以烛照出意识形态的局限和破绽.</abstract><pub>广东外语外贸大学英语语言文化学院,广东广州510420</pub><doi>10.19866/j.cnki.cjxs.2022.03.011</doi></addata></record> |
| fulltext | fulltext |
| identifier | ISSN: 1673-9221 |
| ispartof | 长江学术, 2022 (3), p.95-103 |
| issn | 1673-9221 |
| language | chi |
| recordid | cdi_wanfang_journals_cjxs202203012 |
| source | 国家哲学社会科学学术期刊数据库 (National Social Sciences Database) |
| title | "中国卡列班":《暴风雨》、中国想象与英帝国的文学经典重塑 |
| url | https://sfx.bib-bvb.de/sfx_tum?ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info:ofi/enc:UTF-8&ctx_tim=2025-01-09T21%3A14%3A52IST&url_ver=Z39.88-2004&url_ctx_fmt=infofi/fmt:kev:mtx:ctx&rfr_id=info:sid/primo.exlibrisgroup.com:primo3-Article-wanfang_jour&rft_val_fmt=info:ofi/fmt:kev:mtx:journal&rft.genre=article&rft.atitle=%22%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E5%8D%A1%E5%88%97%E7%8F%AD%22:%E3%80%8A%E6%9A%B4%E9%A3%8E%E9%9B%A8%E3%80%8B%E3%80%81%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E6%83%B3%E8%B1%A1%E4%B8%8E%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD%E7%9A%84%E6%96%87%E5%AD%A6%E7%BB%8F%E5%85%B8%E9%87%8D%E5%A1%91&rft.jtitle=%E9%95%BF%E6%B1%9F%E5%AD%A6%E6%9C%AF&rft.au=%E7%8E%8B%E5%86%AC%E9%9D%92&rft.date=2022&rft.issue=3&rft.spage=95&rft.epage=103&rft.pages=95-103&rft.issn=1673-9221&rft_id=info:doi/10.19866/j.cnki.cjxs.2022.03.011&rft_dat=%3Cwanfang_jour%3Ecjxs202203012%3C/wanfang_jour%3E%3Curl%3E%3C/url%3E&disable_directlink=true&sfx.directlink=off&sfx.report_link=0&rft_id=info:oai/&rft_id=info:pmid/&rft_wanfj_id=cjxs202203012&rfr_iscdi=true |