Multi-language phrase editor and method thereof

A method and system is provided for making a database stored upon a computer readable medium for use as a computerized multilingual phrase database in a runtime application environment. A database of all application phrases is created in one language with variable place holders reserved in the appli...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Hauptverfasser: Lissauer, George, Kwong, Victor Che, Hsiung, Jack, Kneeland, Reid, Parekh, Dilip
Format: Patent
Sprache:eng
Online-Zugang:Volltext bestellen
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
container_end_page
container_issue
container_start_page
container_title
container_volume
creator Lissauer, George
Kwong, Victor Che
Hsiung, Jack
Kneeland, Reid
Parekh, Dilip
description A method and system is provided for making a database stored upon a computer readable medium for use as a computerized multilingual phrase database in a runtime application environment. A database of all application phrases is created in one language with variable place holders reserved in the application phrases for each variable in the phrases. Translations of the created application phrases are created and stored in at least a second phrase database. The first and second phrase databases are exported in a form that can be used in a runtime environment by an application for which the first database and the second database were created.
format Patent
fullrecord <record><control><sourceid>uspatents_EFH</sourceid><recordid>TN_cdi_uspatents_grants_07165020</recordid><sourceformat>XML</sourceformat><sourcesystem>PC</sourcesystem><sourcerecordid>07165020</sourcerecordid><originalsourceid>FETCH-uspatents_grants_071650203</originalsourceid><addsrcrecordid>eNrjZND3Lc0pydTNScxLL01MT1UoyChKLE5VSE3JLMkvUkjMS1HITS3JyE9RKMlILUrNT-NhYE1LzClO5YXS3AwKbq4hzh66pcUFiSWpeSXF8elFiSDKwNzQzNTAyMCYCCUA_y0rtQ</addsrcrecordid><sourcetype>Open Access Repository</sourcetype><iscdi>true</iscdi><recordtype>patent</recordtype></control><display><type>patent</type><title>Multi-language phrase editor and method thereof</title><source>USPTO Issued Patents</source><creator>Lissauer, George ; Kwong, Victor Che ; Hsiung, Jack ; Kneeland, Reid ; Parekh, Dilip</creator><creatorcontrib>Lissauer, George ; Kwong, Victor Che ; Hsiung, Jack ; Kneeland, Reid ; Parekh, Dilip ; Citicorp Development Center, Inc</creatorcontrib><description>A method and system is provided for making a database stored upon a computer readable medium for use as a computerized multilingual phrase database in a runtime application environment. A database of all application phrases is created in one language with variable place holders reserved in the application phrases for each variable in the phrases. Translations of the created application phrases are created and stored in at least a second phrase database. The first and second phrase databases are exported in a form that can be used in a runtime environment by an application for which the first database and the second database were created.</description><language>eng</language><creationdate>2007</creationdate><oa>free_for_read</oa><woscitedreferencessubscribed>false</woscitedreferencessubscribed></display><links><openurl>$$Topenurl_article</openurl><openurlfulltext>$$Topenurlfull_article</openurlfulltext><thumbnail>$$Tsyndetics_thumb_exl</thumbnail><linktopdf>$$Uhttps://image-ppubs.uspto.gov/dirsearch-public/print/downloadPdf/7165020$$EPDF$$P50$$Guspatents$$Hfree_for_read</linktopdf><link.rule.ids>230,308,776,798,881,64015</link.rule.ids><linktorsrc>$$Uhttps://image-ppubs.uspto.gov/dirsearch-public/print/downloadPdf/7165020$$EView_record_in_USPTO$$FView_record_in_$$GUSPTO$$Hfree_for_read</linktorsrc></links><search><creatorcontrib>Lissauer, George</creatorcontrib><creatorcontrib>Kwong, Victor Che</creatorcontrib><creatorcontrib>Hsiung, Jack</creatorcontrib><creatorcontrib>Kneeland, Reid</creatorcontrib><creatorcontrib>Parekh, Dilip</creatorcontrib><creatorcontrib>Citicorp Development Center, Inc</creatorcontrib><title>Multi-language phrase editor and method thereof</title><description>A method and system is provided for making a database stored upon a computer readable medium for use as a computerized multilingual phrase database in a runtime application environment. A database of all application phrases is created in one language with variable place holders reserved in the application phrases for each variable in the phrases. Translations of the created application phrases are created and stored in at least a second phrase database. The first and second phrase databases are exported in a form that can be used in a runtime environment by an application for which the first database and the second database were created.</description><fulltext>true</fulltext><rsrctype>patent</rsrctype><creationdate>2007</creationdate><recordtype>patent</recordtype><sourceid>EFH</sourceid><recordid>eNrjZND3Lc0pydTNScxLL01MT1UoyChKLE5VSE3JLMkvUkjMS1HITS3JyE9RKMlILUrNT-NhYE1LzClO5YXS3AwKbq4hzh66pcUFiSWpeSXF8elFiSDKwNzQzNTAyMCYCCUA_y0rtQ</recordid><startdate>20070116</startdate><enddate>20070116</enddate><creator>Lissauer, George</creator><creator>Kwong, Victor Che</creator><creator>Hsiung, Jack</creator><creator>Kneeland, Reid</creator><creator>Parekh, Dilip</creator><scope>EFH</scope></search><sort><creationdate>20070116</creationdate><title>Multi-language phrase editor and method thereof</title><author>Lissauer, George ; Kwong, Victor Che ; Hsiung, Jack ; Kneeland, Reid ; Parekh, Dilip</author></sort><facets><frbrtype>5</frbrtype><frbrgroupid>cdi_FETCH-uspatents_grants_071650203</frbrgroupid><rsrctype>patents</rsrctype><prefilter>patents</prefilter><language>eng</language><creationdate>2007</creationdate><toplevel>online_resources</toplevel><creatorcontrib>Lissauer, George</creatorcontrib><creatorcontrib>Kwong, Victor Che</creatorcontrib><creatorcontrib>Hsiung, Jack</creatorcontrib><creatorcontrib>Kneeland, Reid</creatorcontrib><creatorcontrib>Parekh, Dilip</creatorcontrib><creatorcontrib>Citicorp Development Center, Inc</creatorcontrib><collection>USPTO Issued Patents</collection></facets><delivery><delcategory>Remote Search Resource</delcategory><fulltext>fulltext_linktorsrc</fulltext></delivery><addata><au>Lissauer, George</au><au>Kwong, Victor Che</au><au>Hsiung, Jack</au><au>Kneeland, Reid</au><au>Parekh, Dilip</au><aucorp>Citicorp Development Center, Inc</aucorp><format>patent</format><genre>patent</genre><ristype>GEN</ristype><title>Multi-language phrase editor and method thereof</title><date>2007-01-16</date><risdate>2007</risdate><abstract>A method and system is provided for making a database stored upon a computer readable medium for use as a computerized multilingual phrase database in a runtime application environment. A database of all application phrases is created in one language with variable place holders reserved in the application phrases for each variable in the phrases. Translations of the created application phrases are created and stored in at least a second phrase database. The first and second phrase databases are exported in a form that can be used in a runtime environment by an application for which the first database and the second database were created.</abstract><oa>free_for_read</oa></addata></record>
fulltext fulltext_linktorsrc
identifier
ispartof
issn
language eng
recordid cdi_uspatents_grants_07165020
source USPTO Issued Patents
title Multi-language phrase editor and method thereof
url https://sfx.bib-bvb.de/sfx_tum?ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info:ofi/enc:UTF-8&ctx_tim=2025-01-25T04%3A40%3A27IST&url_ver=Z39.88-2004&url_ctx_fmt=infofi/fmt:kev:mtx:ctx&rfr_id=info:sid/primo.exlibrisgroup.com:primo3-Article-uspatents_EFH&rft_val_fmt=info:ofi/fmt:kev:mtx:patent&rft.genre=patent&rft.au=Lissauer,%20George&rft.aucorp=Citicorp%20Development%20Center,%20Inc&rft.date=2007-01-16&rft_id=info:doi/&rft_dat=%3Cuspatents_EFH%3E07165020%3C/uspatents_EFH%3E%3Curl%3E%3C/url%3E&disable_directlink=true&sfx.directlink=off&sfx.report_link=0&rft_id=info:oai/&rft_id=info:pmid/&rfr_iscdi=true