FILTRO DE AGUA EN LA PREPARACIÓN DE QUIMIOTERAPIA PARA OPTIMIZAR LA BIOSEGURIDAD

FILTRO DE AGUA EN LA PREPARACIÓN DE QUIMIOTERAPIA PARA OPTIMIZAR LA BIOSEGURIDAD

Los quimioterápicos son elaborados a una presión barométrica correspondiente a nivel del mar. En ciudades de altitud elevada como La Paz (3600 msnm), la presión al interior de los frascos es superior, esto constituye un riesgo de salida del medicamento. Objetivo Describir la utilidad de los filtros...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Veröffentlicht in:Revista Médica La Paz 2016, Vol.22 (2), p.12-17
Hauptverfasser: Velarde, Jeaneth, Mamani, Reyna, Guarachi, Nelly, Quispe, Teddy, Amaru, Ricardo, Cuevas, Heriberto
Format: Artikel
Sprache:por
Schlagworte:
MEDICINE, GENERAL & INTERNAL
Online-Zugang:Volltext
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
container_end_page 17
container_issue 2
container_start_page 12
container_title Revista Médica La Paz
container_volume 22
creator Velarde, Jeaneth
Mamani, Reyna
Guarachi, Nelly
Quispe, Teddy
Amaru, Ricardo
Cuevas, Heriberto
description Los quimioterápicos son elaborados a una presión barométrica correspondiente a nivel del mar. En ciudades de altitud elevada como La Paz (3600 msnm), la presión al interior de los frascos es superior, esto constituye un riesgo de salida del medicamento. Objetivo Describir la utilidad de los filtros de agua durante la preparación de quimioterápicos para evitar eventos adversos severos en el personal de salud y medio ambiente. Material y Métodos Se adquirió quimioterápicos, Metotrexate, Adriamicina y Endoxan, para ser sometidos a pruebas de experimentación. Se cuantificó el volumen de aire expulsado desde el interior del frasco hacia la jeringa. Se evaluó la utilidad del filtro de agua, 5 ml de agua destilada en jeringas de 20 ml. Las longitudes de onda de máxima absorción de los quimioterápicos fueron obtenidos de un barrido espectral. Se determinó la concentración de cada quimioterápico en los filtros de agua a través de un espectrofotómetro Shimadzu UV1800. Resultados Los volúmenes de aire fueron distintos en cada citostático, el volumen varió de acuerdo a marca de fabricación. Las lecturas realizadas de los filtros de agua evidenciaron una concentración de Adriamicina de 33.8 ug/ml para marca FILAXIS y 32.8 ug/ml para LKM, Metotrexato LKM 7.6 ug/ml, y la ciclofosfamida 16.6 ug/ml para LKM y 14.0 ug/ml para Baxter. Conclusión La propiedad hidrosoluble de los quimioterápicos permite un uso factible de filtros de agua, reteniendo citostáticos en un porcentaje desconocido pero importante. La utilización de filtros de agua constituye en una herramienta significativa para optimizar la bioseguridad.
format Article
fullrecord <record><control><sourceid>scielo</sourceid><recordid>TN_cdi_scielo_journals_S1726_89582016000200003</recordid><sourceformat>XML</sourceformat><sourcesystem>PC</sourcesystem><scielo_id>S1726_89582016000200003</scielo_id><sourcerecordid>S1726_89582016000200003</sourcerecordid><originalsourceid>FETCH-scielo_journals_S1726_895820160002000033</originalsourceid><addsrcrecordid>eNpjYeA0NDcy07WwNLXgYOAtLs5MMjAyN7awNDcw42QIdPP0CQnyV3BxVXB0D3VUcPVT8HFUCAhyDXAMcnT2PDzZDyQVGOrp6-kf4hrkGOAJlAVKKfgHhADFohyDQOqdPP2DXd1DgzxdHF14GFjTEnOKU3mhNDeDnptriLOHbnFyZmpOfnxWfmlRHlAiPhjkrHiQs4wMDM0MDAyMgNjA2JhkDQCUrDur</addsrcrecordid><sourcetype>Open Access Repository</sourcetype><iscdi>true</iscdi><recordtype>article</recordtype></control><display><type>article</type><title>FILTRO DE AGUA EN LA PREPARACIÓN DE QUIMIOTERAPIA PARA OPTIMIZAR LA BIOSEGURIDAD</title><source>SciELO Bolivia</source><creator>Velarde, Jeaneth ; Mamani, Reyna ; Guarachi, Nelly ; Quispe, Teddy ; Amaru, Ricardo ; Cuevas, Heriberto</creator><creatorcontrib>Velarde, Jeaneth ; Mamani, Reyna ; Guarachi, Nelly ; Quispe, Teddy ; Amaru, Ricardo ; Cuevas, Heriberto</creatorcontrib><description>Los quimioterápicos son elaborados a una presión barométrica correspondiente a nivel del mar. En ciudades de altitud elevada como La Paz (3600 msnm), la presión al interior de los frascos es superior, esto constituye un riesgo de salida del medicamento. Objetivo Describir la utilidad de los filtros de agua durante la preparación de quimioterápicos para evitar eventos adversos severos en el personal de salud y medio ambiente. Material y Métodos Se adquirió quimioterápicos, Metotrexate, Adriamicina y Endoxan, para ser sometidos a pruebas de experimentación. Se cuantificó el volumen de aire expulsado desde el interior del frasco hacia la jeringa. Se evaluó la utilidad del filtro de agua, 5 ml de agua destilada en jeringas de 20 ml. Las longitudes de onda de máxima absorción de los quimioterápicos fueron obtenidos de un barrido espectral. Se determinó la concentración de cada quimioterápico en los filtros de agua a través de un espectrofotómetro Shimadzu UV1800. Resultados Los volúmenes de aire fueron distintos en cada citostático, el volumen varió de acuerdo a marca de fabricación. Las lecturas realizadas de los filtros de agua evidenciaron una concentración de Adriamicina de 33.8 ug/ml para marca FILAXIS y 32.8 ug/ml para LKM, Metotrexato LKM 7.6 ug/ml, y la ciclofosfamida 16.6 ug/ml para LKM y 14.0 ug/ml para Baxter. Conclusión La propiedad hidrosoluble de los quimioterápicos permite un uso factible de filtros de agua, reteniendo citostáticos en un porcentaje desconocido pero importante. La utilización de filtros de agua constituye en una herramienta significativa para optimizar la bioseguridad.</description><identifier>ISSN: 1726-8958</identifier><language>por</language><publisher>Colegio Médico de La Paz</publisher><subject>MEDICINE, GENERAL &amp; INTERNAL</subject><ispartof>Revista Médica La Paz, 2016, Vol.22 (2), p.12-17</ispartof><rights>This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.</rights><oa>free_for_read</oa><woscitedreferencessubscribed>false</woscitedreferencessubscribed></display><links><openurl>$$Topenurl_article</openurl><openurlfulltext>$$Topenurlfull_article</openurlfulltext><thumbnail>$$Tsyndetics_thumb_exl</thumbnail><link.rule.ids>230,314,780,784,885</link.rule.ids></links><search><creatorcontrib>Velarde, Jeaneth</creatorcontrib><creatorcontrib>Mamani, Reyna</creatorcontrib><creatorcontrib>Guarachi, Nelly</creatorcontrib><creatorcontrib>Quispe, Teddy</creatorcontrib><creatorcontrib>Amaru, Ricardo</creatorcontrib><creatorcontrib>Cuevas, Heriberto</creatorcontrib><title>FILTRO DE AGUA EN LA PREPARACIÓN DE QUIMIOTERAPIA PARA OPTIMIZAR LA BIOSEGURIDAD</title><title>Revista Médica La Paz</title><addtitle>Rev. Méd. La Paz</addtitle><description>Los quimioterápicos son elaborados a una presión barométrica correspondiente a nivel del mar. En ciudades de altitud elevada como La Paz (3600 msnm), la presión al interior de los frascos es superior, esto constituye un riesgo de salida del medicamento. Objetivo Describir la utilidad de los filtros de agua durante la preparación de quimioterápicos para evitar eventos adversos severos en el personal de salud y medio ambiente. Material y Métodos Se adquirió quimioterápicos, Metotrexate, Adriamicina y Endoxan, para ser sometidos a pruebas de experimentación. Se cuantificó el volumen de aire expulsado desde el interior del frasco hacia la jeringa. Se evaluó la utilidad del filtro de agua, 5 ml de agua destilada en jeringas de 20 ml. Las longitudes de onda de máxima absorción de los quimioterápicos fueron obtenidos de un barrido espectral. Se determinó la concentración de cada quimioterápico en los filtros de agua a través de un espectrofotómetro Shimadzu UV1800. Resultados Los volúmenes de aire fueron distintos en cada citostático, el volumen varió de acuerdo a marca de fabricación. Las lecturas realizadas de los filtros de agua evidenciaron una concentración de Adriamicina de 33.8 ug/ml para marca FILAXIS y 32.8 ug/ml para LKM, Metotrexato LKM 7.6 ug/ml, y la ciclofosfamida 16.6 ug/ml para LKM y 14.0 ug/ml para Baxter. Conclusión La propiedad hidrosoluble de los quimioterápicos permite un uso factible de filtros de agua, reteniendo citostáticos en un porcentaje desconocido pero importante. La utilización de filtros de agua constituye en una herramienta significativa para optimizar la bioseguridad.</description><subject>MEDICINE, GENERAL &amp; INTERNAL</subject><issn>1726-8958</issn><fulltext>true</fulltext><rsrctype>article</rsrctype><creationdate>2016</creationdate><recordtype>article</recordtype><recordid>eNpjYeA0NDcy07WwNLXgYOAtLs5MMjAyN7awNDcw42QIdPP0CQnyV3BxVXB0D3VUcPVT8HFUCAhyDXAMcnT2PDzZDyQVGOrp6-kf4hrkGOAJlAVKKfgHhADFohyDQOqdPP2DXd1DgzxdHF14GFjTEnOKU3mhNDeDnptriLOHbnFyZmpOfnxWfmlRHlAiPhjkrHiQs4wMDM0MDAyMgNjA2JhkDQCUrDur</recordid><startdate>201601</startdate><enddate>201601</enddate><creator>Velarde, Jeaneth</creator><creator>Mamani, Reyna</creator><creator>Guarachi, Nelly</creator><creator>Quispe, Teddy</creator><creator>Amaru, Ricardo</creator><creator>Cuevas, Heriberto</creator><general>Colegio Médico de La Paz</general><scope>GPN</scope></search><sort><creationdate>201601</creationdate><title>FILTRO DE AGUA EN LA PREPARACIÓN DE QUIMIOTERAPIA PARA OPTIMIZAR LA BIOSEGURIDAD</title><author>Velarde, Jeaneth ; Mamani, Reyna ; Guarachi, Nelly ; Quispe, Teddy ; Amaru, Ricardo ; Cuevas, Heriberto</author></sort><facets><frbrtype>5</frbrtype><frbrgroupid>cdi_FETCH-scielo_journals_S1726_895820160002000033</frbrgroupid><rsrctype>articles</rsrctype><prefilter>articles</prefilter><language>por</language><creationdate>2016</creationdate><topic>MEDICINE, GENERAL &amp; INTERNAL</topic><toplevel>online_resources</toplevel><creatorcontrib>Velarde, Jeaneth</creatorcontrib><creatorcontrib>Mamani, Reyna</creatorcontrib><creatorcontrib>Guarachi, Nelly</creatorcontrib><creatorcontrib>Quispe, Teddy</creatorcontrib><creatorcontrib>Amaru, Ricardo</creatorcontrib><creatorcontrib>Cuevas, Heriberto</creatorcontrib><collection>SciELO</collection><jtitle>Revista Médica La Paz</jtitle></facets><delivery><delcategory>Remote Search Resource</delcategory><fulltext>fulltext</fulltext></delivery><addata><au>Velarde, Jeaneth</au><au>Mamani, Reyna</au><au>Guarachi, Nelly</au><au>Quispe, Teddy</au><au>Amaru, Ricardo</au><au>Cuevas, Heriberto</au><format>journal</format><genre>article</genre><ristype>JOUR</ristype><atitle>FILTRO DE AGUA EN LA PREPARACIÓN DE QUIMIOTERAPIA PARA OPTIMIZAR LA BIOSEGURIDAD</atitle><jtitle>Revista Médica La Paz</jtitle><addtitle>Rev. Méd. La Paz</addtitle><date>2016-01</date><risdate>2016</risdate><volume>22</volume><issue>2</issue><spage>12</spage><epage>17</epage><pages>12-17</pages><issn>1726-8958</issn><abstract>Los quimioterápicos son elaborados a una presión barométrica correspondiente a nivel del mar. En ciudades de altitud elevada como La Paz (3600 msnm), la presión al interior de los frascos es superior, esto constituye un riesgo de salida del medicamento. Objetivo Describir la utilidad de los filtros de agua durante la preparación de quimioterápicos para evitar eventos adversos severos en el personal de salud y medio ambiente. Material y Métodos Se adquirió quimioterápicos, Metotrexate, Adriamicina y Endoxan, para ser sometidos a pruebas de experimentación. Se cuantificó el volumen de aire expulsado desde el interior del frasco hacia la jeringa. Se evaluó la utilidad del filtro de agua, 5 ml de agua destilada en jeringas de 20 ml. Las longitudes de onda de máxima absorción de los quimioterápicos fueron obtenidos de un barrido espectral. Se determinó la concentración de cada quimioterápico en los filtros de agua a través de un espectrofotómetro Shimadzu UV1800. Resultados Los volúmenes de aire fueron distintos en cada citostático, el volumen varió de acuerdo a marca de fabricación. Las lecturas realizadas de los filtros de agua evidenciaron una concentración de Adriamicina de 33.8 ug/ml para marca FILAXIS y 32.8 ug/ml para LKM, Metotrexato LKM 7.6 ug/ml, y la ciclofosfamida 16.6 ug/ml para LKM y 14.0 ug/ml para Baxter. Conclusión La propiedad hidrosoluble de los quimioterápicos permite un uso factible de filtros de agua, reteniendo citostáticos en un porcentaje desconocido pero importante. La utilización de filtros de agua constituye en una herramienta significativa para optimizar la bioseguridad.</abstract><pub>Colegio Médico de La Paz</pub><oa>free_for_read</oa></addata></record>
fulltext fulltext
identifier ISSN: 1726-8958
ispartof Revista Médica La Paz, 2016, Vol.22 (2), p.12-17
issn 1726-8958
language por
recordid cdi_scielo_journals_S1726_89582016000200003
source SciELO Bolivia
subjects MEDICINE, GENERAL & INTERNAL
title FILTRO DE AGUA EN LA PREPARACIÓN DE QUIMIOTERAPIA PARA OPTIMIZAR LA BIOSEGURIDAD
url https://sfx.bib-bvb.de/sfx_tum?ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info:ofi/enc:UTF-8&ctx_tim=2024-12-27T01%3A41%3A49IST&url_ver=Z39.88-2004&url_ctx_fmt=infofi/fmt:kev:mtx:ctx&rfr_id=info:sid/primo.exlibrisgroup.com:primo3-Article-scielo&rft_val_fmt=info:ofi/fmt:kev:mtx:journal&rft.genre=article&rft.atitle=FILTRO%20DE%20AGUA%20EN%20LA%20PREPARACI%C3%93N%20DE%20QUIMIOTERAPIA%20PARA%20OPTIMIZAR%20LA%20BIOSEGURIDAD&rft.jtitle=Revista%20M%C3%A9dica%20La%20Paz&rft.au=Velarde,%20Jeaneth&rft.date=2016-01&rft.volume=22&rft.issue=2&rft.spage=12&rft.epage=17&rft.pages=12-17&rft.issn=1726-8958&rft_id=info:doi/&rft_dat=%3Cscielo%3ES1726_89582016000200003%3C/scielo%3E%3Curl%3E%3C/url%3E&disable_directlink=true&sfx.directlink=off&sfx.report_link=0&rft_id=info:oai/&rft_id=info:pmid/&rft_scielo_id=S1726_89582016000200003&rfr_iscdi=true