Influência da lubrificação do espéculo vaginal na interpretação da colpocitologia oncótica

OBJETIVO: avaliar a interferência de dois lubrificantes vaginais (vaselina e silicone) na interpretação da colpocitologia oncótica. MÉTODO: realizou-se estudo transversal, prospectivo, com 100 pacientes, entre agosto e outubro de 2003. As pacientes foram divididas em dois grupos de 50, de acordo com...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Veröffentlicht in:Revista Brasileira de ginecologia e obstetrícia 2005-06, Vol.27 (6), p.347-352
Hauptverfasser: Silva, Josie Bittencourt da, David, Simone Denise, Zalc, Julieta Massabni, Lippi, Umberto Gazzi, Baracat, Fausto Farah, Lopes, Reginaldo Guedes Coelho
Format: Artikel
Sprache:por
Schlagworte:
Online-Zugang:Volltext
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
container_end_page 352
container_issue 6
container_start_page 347
container_title Revista Brasileira de ginecologia e obstetrícia
container_volume 27
creator Silva, Josie Bittencourt da
David, Simone Denise
Zalc, Julieta Massabni
Lippi, Umberto Gazzi
Baracat, Fausto Farah
Lopes, Reginaldo Guedes Coelho
description OBJETIVO: avaliar a interferência de dois lubrificantes vaginais (vaselina e silicone) na interpretação da colpocitologia oncótica. MÉTODO: realizou-se estudo transversal, prospectivo, com 100 pacientes, entre agosto e outubro de 2003. As pacientes foram divididas em dois grupos de 50, de acordo com o tipo de lubrificante utilizado. Foram colhidas duas lâminas de cada paciente: a primeira após introdução de espéculo sem lubrificante e, em seguida, após troca por espéculo lubrificado com vaselina (Grupo V) ou silicone (Grupo S). As lâminas foram analisadas e comparadas por dois citotécnicos e classificadas em laudo próprio da instituição. Testou-se a igualdade de variáveis da idade nos dois grupos, utilizando-se o teste de Levene, e posteriormente realizou-se o teste t com variâncias iguais. RESULTADOS: comparando entre si os 100 pares de lâminas, oito laudos foram discordantes. As causas de discordância não foram relacionadas diretamente ao lubrificante e não comprometeram o diagnóstico e classificação colpocitológica. Não houve diferença significante quanto ao número de laudos discordantes, seis no Grupo V e dois no Grupo S (p=0,269), entre as lâminas colhidas sem e com lubrificante. Não houve lâminas insatisfatórias na amostra. O número de lâminas classificadas como satisfatórias e satisfatórias mas limitadas foi semelhante quando colhidas com e sem lubrificante: no Grupo S: 46 satisfatórias e quatro limitadas (p=0,001 e kappa=0,802) e no Grupo V: 48 satisfatórias e duas limitadas (p=0,001 e kappa=0,953). Nenhum artefato foi encontrado em todas as 100 lâminas colhidas com espéculo lubrificado. CONCLUSÃO: os resultados obtidos demonstram que o uso do espéculo lubrificado com vaselina ou silicone não interfere nos resultados da colpocitologia oncótica.
doi_str_mv 10.1590/S0100-72032005000600009
format Article
fullrecord <record><control><sourceid>scielo</sourceid><recordid>TN_cdi_scielo_journals_S0100_72032005000600009</recordid><sourceformat>XML</sourceformat><sourcesystem>PC</sourcesystem><scielo_id>S0100_72032005000600009</scielo_id><sourcerecordid>S0100_72032005000600009</sourcerecordid><originalsourceid>FETCH-scielo_journals_S0100_720320050006000093</originalsourceid><addsrcrecordid>eNqVjjsOwjAQRF2AxPcM-AKBTcwvNQJBDX20OE7kyPJGccKFKBC0HMEXI0JQUVGMppl5eoxNQpiGixhmRwgBglUEIgJYAMCyDcQd1g_XsAxiIeIeGzhXAEQrsZ73GR5sZhr_sFIjT5Gb5lzpTEv0N38lnhJXrvR32RjiF8y1RcMtcm1rVZWVqr875JJMSVLXZChvWWSlf9YtaMS6GRqnxp8esulue9rsAye1MpQU1FQt1SVv-eRHXvx9eAEi0VPL</addsrcrecordid><sourcetype>Open Access Repository</sourcetype><iscdi>true</iscdi><recordtype>article</recordtype></control><display><type>article</type><title>Influência da lubrificação do espéculo vaginal na interpretação da colpocitologia oncótica</title><source>DOAJ Directory of Open Access Journals</source><source>EZB-FREE-00999 freely available EZB journals</source><creator>Silva, Josie Bittencourt da ; David, Simone Denise ; Zalc, Julieta Massabni ; Lippi, Umberto Gazzi ; Baracat, Fausto Farah ; Lopes, Reginaldo Guedes Coelho</creator><creatorcontrib>Silva, Josie Bittencourt da ; David, Simone Denise ; Zalc, Julieta Massabni ; Lippi, Umberto Gazzi ; Baracat, Fausto Farah ; Lopes, Reginaldo Guedes Coelho</creatorcontrib><description>OBJETIVO: avaliar a interferência de dois lubrificantes vaginais (vaselina e silicone) na interpretação da colpocitologia oncótica. MÉTODO: realizou-se estudo transversal, prospectivo, com 100 pacientes, entre agosto e outubro de 2003. As pacientes foram divididas em dois grupos de 50, de acordo com o tipo de lubrificante utilizado. Foram colhidas duas lâminas de cada paciente: a primeira após introdução de espéculo sem lubrificante e, em seguida, após troca por espéculo lubrificado com vaselina (Grupo V) ou silicone (Grupo S). As lâminas foram analisadas e comparadas por dois citotécnicos e classificadas em laudo próprio da instituição. Testou-se a igualdade de variáveis da idade nos dois grupos, utilizando-se o teste de Levene, e posteriormente realizou-se o teste t com variâncias iguais. RESULTADOS: comparando entre si os 100 pares de lâminas, oito laudos foram discordantes. As causas de discordância não foram relacionadas diretamente ao lubrificante e não comprometeram o diagnóstico e classificação colpocitológica. Não houve diferença significante quanto ao número de laudos discordantes, seis no Grupo V e dois no Grupo S (p=0,269), entre as lâminas colhidas sem e com lubrificante. Não houve lâminas insatisfatórias na amostra. O número de lâminas classificadas como satisfatórias e satisfatórias mas limitadas foi semelhante quando colhidas com e sem lubrificante: no Grupo S: 46 satisfatórias e quatro limitadas (p=0,001 e kappa=0,802) e no Grupo V: 48 satisfatórias e duas limitadas (p=0,001 e kappa=0,953). Nenhum artefato foi encontrado em todas as 100 lâminas colhidas com espéculo lubrificado. CONCLUSÃO: os resultados obtidos demonstram que o uso do espéculo lubrificado com vaselina ou silicone não interfere nos resultados da colpocitologia oncótica.</description><identifier>ISSN: 1806-9339</identifier><identifier>DOI: 10.1590/S0100-72032005000600009</identifier><language>por</language><publisher>Federação Brasileira das Sociedades de Ginecologia e Obstetrícia</publisher><subject>OBSTETRICS &amp; GYNECOLOGY</subject><ispartof>Revista Brasileira de ginecologia e obstetrícia, 2005-06, Vol.27 (6), p.347-352</ispartof><rights>This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.</rights><lds50>peer_reviewed</lds50><oa>free_for_read</oa><woscitedreferencessubscribed>false</woscitedreferencessubscribed></display><links><openurl>$$Topenurl_article</openurl><openurlfulltext>$$Topenurlfull_article</openurlfulltext><thumbnail>$$Tsyndetics_thumb_exl</thumbnail><link.rule.ids>230,314,776,780,860,881,27903,27904</link.rule.ids></links><search><creatorcontrib>Silva, Josie Bittencourt da</creatorcontrib><creatorcontrib>David, Simone Denise</creatorcontrib><creatorcontrib>Zalc, Julieta Massabni</creatorcontrib><creatorcontrib>Lippi, Umberto Gazzi</creatorcontrib><creatorcontrib>Baracat, Fausto Farah</creatorcontrib><creatorcontrib>Lopes, Reginaldo Guedes Coelho</creatorcontrib><title>Influência da lubrificação do espéculo vaginal na interpretação da colpocitologia oncótica</title><title>Revista Brasileira de ginecologia e obstetrícia</title><addtitle>Rev. Bras. Ginecol. Obstet</addtitle><description>OBJETIVO: avaliar a interferência de dois lubrificantes vaginais (vaselina e silicone) na interpretação da colpocitologia oncótica. MÉTODO: realizou-se estudo transversal, prospectivo, com 100 pacientes, entre agosto e outubro de 2003. As pacientes foram divididas em dois grupos de 50, de acordo com o tipo de lubrificante utilizado. Foram colhidas duas lâminas de cada paciente: a primeira após introdução de espéculo sem lubrificante e, em seguida, após troca por espéculo lubrificado com vaselina (Grupo V) ou silicone (Grupo S). As lâminas foram analisadas e comparadas por dois citotécnicos e classificadas em laudo próprio da instituição. Testou-se a igualdade de variáveis da idade nos dois grupos, utilizando-se o teste de Levene, e posteriormente realizou-se o teste t com variâncias iguais. RESULTADOS: comparando entre si os 100 pares de lâminas, oito laudos foram discordantes. As causas de discordância não foram relacionadas diretamente ao lubrificante e não comprometeram o diagnóstico e classificação colpocitológica. Não houve diferença significante quanto ao número de laudos discordantes, seis no Grupo V e dois no Grupo S (p=0,269), entre as lâminas colhidas sem e com lubrificante. Não houve lâminas insatisfatórias na amostra. O número de lâminas classificadas como satisfatórias e satisfatórias mas limitadas foi semelhante quando colhidas com e sem lubrificante: no Grupo S: 46 satisfatórias e quatro limitadas (p=0,001 e kappa=0,802) e no Grupo V: 48 satisfatórias e duas limitadas (p=0,001 e kappa=0,953). Nenhum artefato foi encontrado em todas as 100 lâminas colhidas com espéculo lubrificado. CONCLUSÃO: os resultados obtidos demonstram que o uso do espéculo lubrificado com vaselina ou silicone não interfere nos resultados da colpocitologia oncótica.</description><subject>OBSTETRICS &amp; GYNECOLOGY</subject><issn>1806-9339</issn><fulltext>true</fulltext><rsrctype>article</rsrctype><creationdate>2005</creationdate><recordtype>article</recordtype><recordid>eNqVjjsOwjAQRF2AxPcM-AKBTcwvNQJBDX20OE7kyPJGccKFKBC0HMEXI0JQUVGMppl5eoxNQpiGixhmRwgBglUEIgJYAMCyDcQd1g_XsAxiIeIeGzhXAEQrsZ73GR5sZhr_sFIjT5Gb5lzpTEv0N38lnhJXrvR32RjiF8y1RcMtcm1rVZWVqr875JJMSVLXZChvWWSlf9YtaMS6GRqnxp8esulue9rsAye1MpQU1FQt1SVv-eRHXvx9eAEi0VPL</recordid><startdate>20050601</startdate><enddate>20050601</enddate><creator>Silva, Josie Bittencourt da</creator><creator>David, Simone Denise</creator><creator>Zalc, Julieta Massabni</creator><creator>Lippi, Umberto Gazzi</creator><creator>Baracat, Fausto Farah</creator><creator>Lopes, Reginaldo Guedes Coelho</creator><general>Federação Brasileira das Sociedades de Ginecologia e Obstetrícia</general><scope>GPN</scope></search><sort><creationdate>20050601</creationdate><title>Influência da lubrificação do espéculo vaginal na interpretação da colpocitologia oncótica</title><author>Silva, Josie Bittencourt da ; David, Simone Denise ; Zalc, Julieta Massabni ; Lippi, Umberto Gazzi ; Baracat, Fausto Farah ; Lopes, Reginaldo Guedes Coelho</author></sort><facets><frbrtype>5</frbrtype><frbrgroupid>cdi_FETCH-scielo_journals_S0100_720320050006000093</frbrgroupid><rsrctype>articles</rsrctype><prefilter>articles</prefilter><language>por</language><creationdate>2005</creationdate><topic>OBSTETRICS &amp; GYNECOLOGY</topic><toplevel>peer_reviewed</toplevel><toplevel>online_resources</toplevel><creatorcontrib>Silva, Josie Bittencourt da</creatorcontrib><creatorcontrib>David, Simone Denise</creatorcontrib><creatorcontrib>Zalc, Julieta Massabni</creatorcontrib><creatorcontrib>Lippi, Umberto Gazzi</creatorcontrib><creatorcontrib>Baracat, Fausto Farah</creatorcontrib><creatorcontrib>Lopes, Reginaldo Guedes Coelho</creatorcontrib><collection>SciELO</collection><jtitle>Revista Brasileira de ginecologia e obstetrícia</jtitle></facets><delivery><delcategory>Remote Search Resource</delcategory><fulltext>fulltext</fulltext></delivery><addata><au>Silva, Josie Bittencourt da</au><au>David, Simone Denise</au><au>Zalc, Julieta Massabni</au><au>Lippi, Umberto Gazzi</au><au>Baracat, Fausto Farah</au><au>Lopes, Reginaldo Guedes Coelho</au><format>journal</format><genre>article</genre><ristype>JOUR</ristype><atitle>Influência da lubrificação do espéculo vaginal na interpretação da colpocitologia oncótica</atitle><jtitle>Revista Brasileira de ginecologia e obstetrícia</jtitle><addtitle>Rev. Bras. Ginecol. Obstet</addtitle><date>2005-06-01</date><risdate>2005</risdate><volume>27</volume><issue>6</issue><spage>347</spage><epage>352</epage><pages>347-352</pages><issn>1806-9339</issn><abstract>OBJETIVO: avaliar a interferência de dois lubrificantes vaginais (vaselina e silicone) na interpretação da colpocitologia oncótica. MÉTODO: realizou-se estudo transversal, prospectivo, com 100 pacientes, entre agosto e outubro de 2003. As pacientes foram divididas em dois grupos de 50, de acordo com o tipo de lubrificante utilizado. Foram colhidas duas lâminas de cada paciente: a primeira após introdução de espéculo sem lubrificante e, em seguida, após troca por espéculo lubrificado com vaselina (Grupo V) ou silicone (Grupo S). As lâminas foram analisadas e comparadas por dois citotécnicos e classificadas em laudo próprio da instituição. Testou-se a igualdade de variáveis da idade nos dois grupos, utilizando-se o teste de Levene, e posteriormente realizou-se o teste t com variâncias iguais. RESULTADOS: comparando entre si os 100 pares de lâminas, oito laudos foram discordantes. As causas de discordância não foram relacionadas diretamente ao lubrificante e não comprometeram o diagnóstico e classificação colpocitológica. Não houve diferença significante quanto ao número de laudos discordantes, seis no Grupo V e dois no Grupo S (p=0,269), entre as lâminas colhidas sem e com lubrificante. Não houve lâminas insatisfatórias na amostra. O número de lâminas classificadas como satisfatórias e satisfatórias mas limitadas foi semelhante quando colhidas com e sem lubrificante: no Grupo S: 46 satisfatórias e quatro limitadas (p=0,001 e kappa=0,802) e no Grupo V: 48 satisfatórias e duas limitadas (p=0,001 e kappa=0,953). Nenhum artefato foi encontrado em todas as 100 lâminas colhidas com espéculo lubrificado. CONCLUSÃO: os resultados obtidos demonstram que o uso do espéculo lubrificado com vaselina ou silicone não interfere nos resultados da colpocitologia oncótica.</abstract><pub>Federação Brasileira das Sociedades de Ginecologia e Obstetrícia</pub><doi>10.1590/S0100-72032005000600009</doi><oa>free_for_read</oa></addata></record>
fulltext fulltext
identifier ISSN: 1806-9339
ispartof Revista Brasileira de ginecologia e obstetrícia, 2005-06, Vol.27 (6), p.347-352
issn 1806-9339
language por
recordid cdi_scielo_journals_S0100_72032005000600009
source DOAJ Directory of Open Access Journals; EZB-FREE-00999 freely available EZB journals
subjects OBSTETRICS & GYNECOLOGY
title Influência da lubrificação do espéculo vaginal na interpretação da colpocitologia oncótica
url https://sfx.bib-bvb.de/sfx_tum?ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info:ofi/enc:UTF-8&ctx_tim=2025-01-26T07%3A03%3A43IST&url_ver=Z39.88-2004&url_ctx_fmt=infofi/fmt:kev:mtx:ctx&rfr_id=info:sid/primo.exlibrisgroup.com:primo3-Article-scielo&rft_val_fmt=info:ofi/fmt:kev:mtx:journal&rft.genre=article&rft.atitle=Influ%C3%AAncia%20da%20lubrifica%C3%A7%C3%A3o%20do%20esp%C3%A9culo%20vaginal%20na%20interpreta%C3%A7%C3%A3o%20da%20colpocitologia%20onc%C3%B3tica&rft.jtitle=Revista%20Brasileira%20de%20ginecologia%20e%20obstetr%C3%ADcia&rft.au=Silva,%20Josie%20Bittencourt%20da&rft.date=2005-06-01&rft.volume=27&rft.issue=6&rft.spage=347&rft.epage=352&rft.pages=347-352&rft.issn=1806-9339&rft_id=info:doi/10.1590/S0100-72032005000600009&rft_dat=%3Cscielo%3ES0100_72032005000600009%3C/scielo%3E%3Curl%3E%3C/url%3E&disable_directlink=true&sfx.directlink=off&sfx.report_link=0&rft_id=info:oai/&rft_id=info:pmid/&rft_scielo_id=S0100_72032005000600009&rfr_iscdi=true