NorthEuraLex: a wide-coverage lexical database of Northern Eurasia

This article describes the first release version of a new lexicostatistical database of Northern Eurasia, which includes Europe as the most well-researched linguistic area. Unlike in other areas of the world, where databases are restricted to covering a small number of concepts as far as possible ba...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Veröffentlicht in:Language resources and evaluation 2020-03, Vol.54 (1), p.273-301
Hauptverfasser: Dellert, Johannes, Daneyko, Thora, Münch, Alla, Ladygina, Alina, Buch, Armin, Clarius, Natalie, Grigorjew, Ilja, Balabel, Mohamed, Boga, Hizniye Isabella, Baysarova, Zalina, Mühlenbernd, Roland, Wahle, Johannes, Jäger, Gerhard
Format: Artikel
Sprache:eng
Schlagworte:
Online-Zugang:Volltext
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
container_end_page 301
container_issue 1
container_start_page 273
container_title Language resources and evaluation
container_volume 54
creator Dellert, Johannes
Daneyko, Thora
Münch, Alla
Ladygina, Alina
Buch, Armin
Clarius, Natalie
Grigorjew, Ilja
Balabel, Mohamed
Boga, Hizniye Isabella
Baysarova, Zalina
Mühlenbernd, Roland
Wahle, Johannes
Jäger, Gerhard
description This article describes the first release version of a new lexicostatistical database of Northern Eurasia, which includes Europe as the most well-researched linguistic area. Unlike in other areas of the world, where databases are restricted to covering a small number of concepts as far as possible based on often sparse documentation, good lexical resources providing wide coverage of the lexicon are available even for many smaller languages in our target area. This makes it possible to attain near-completeness for a substantial number of concepts. The resulting database provides a basis for rich benchmarks that can be used to test automated methods which aim to derive new knowledge about language history in underresearched areas.
doi_str_mv 10.1007/s10579-019-09480-6
format Article
fullrecord <record><control><sourceid>proquest_pubme</sourceid><recordid>TN_cdi_pubmedcentral_primary_oai_pubmedcentral_nih_gov_7067722</recordid><sourceformat>XML</sourceformat><sourcesystem>PC</sourcesystem><sourcerecordid>2384204192</sourcerecordid><originalsourceid>FETCH-LOGICAL-c540t-b961859670d8ea3529d61b714a92dd198f95607321904238617129ca8bf3a0723</originalsourceid><addsrcrecordid>eNp9kUFP3DAQhS3UCujCH-BQReqll7QzjmPHHJAA0VJpBReQuFmTxFmCsjHYCaX_vg67LC0HDtZYmu-9mdFj7ADhGwKo7wEhVzoFjE-LAlK5xXYxVyIFjsWHzR9udtinEO4ABBeq2GY7GecodIa77OTC-eH2bPQ0t0-HCSW_29qmlXu0nhY26exTW1GX1DRQScEmrkmeFdb3yaQKLe2xjw11we6v64xd_zi7Oj1P55c_f50ez9MqFzCkpZZY5FoqqAtLWc51LbFUKEjzukZdNDqXoDKOOu6ZFRIVcl1RUTYZgeLZjB2tfO_HcmnryvaDp87c-3ZJ_o9x1Jr_O317axbu0SiQSvHJ4OvawLuH0YbBLNtQ2a6j3roxmDhUcBCoJ_TLG_TOjb6P50VKyRy4QhkpvqIq70Lwttksg2CmiMwqIhMjMs8RmUn0-d8zNpKXTCKQrYAQW_3C-tfZ79j-BZVNml4</addsrcrecordid><sourcetype>Open Access Repository</sourcetype><iscdi>true</iscdi><recordtype>article</recordtype><pqid>2376502716</pqid></control><display><type>article</type><title>NorthEuraLex: a wide-coverage lexical database of Northern Eurasia</title><source>Jstor Complete Legacy</source><source>Springer Nature - Complete Springer Journals</source><creator>Dellert, Johannes ; Daneyko, Thora ; Münch, Alla ; Ladygina, Alina ; Buch, Armin ; Clarius, Natalie ; Grigorjew, Ilja ; Balabel, Mohamed ; Boga, Hizniye Isabella ; Baysarova, Zalina ; Mühlenbernd, Roland ; Wahle, Johannes ; Jäger, Gerhard</creator><creatorcontrib>Dellert, Johannes ; Daneyko, Thora ; Münch, Alla ; Ladygina, Alina ; Buch, Armin ; Clarius, Natalie ; Grigorjew, Ilja ; Balabel, Mohamed ; Boga, Hizniye Isabella ; Baysarova, Zalina ; Mühlenbernd, Roland ; Wahle, Johannes ; Jäger, Gerhard</creatorcontrib><description>This article describes the first release version of a new lexicostatistical database of Northern Eurasia, which includes Europe as the most well-researched linguistic area. Unlike in other areas of the world, where databases are restricted to covering a small number of concepts as far as possible based on often sparse documentation, good lexical resources providing wide coverage of the lexicon are available even for many smaller languages in our target area. This makes it possible to attain near-completeness for a substantial number of concepts. The resulting database provides a basis for rich benchmarks that can be used to test automated methods which aim to derive new knowledge about language history in underresearched areas.</description><identifier>ISSN: 1574-020X</identifier><identifier>EISSN: 1574-0218</identifier><identifier>DOI: 10.1007/s10579-019-09480-6</identifier><identifier>PMID: 32214931</identifier><language>eng</language><publisher>Dordrecht: Springer Netherlands</publisher><subject>Automation ; Computational Linguistics ; Computer Science ; Dictionaries ; Documentation ; Field study ; Language ; Language and Literature ; Language history ; Lexicon ; Linguistics ; Philology ; Phonetics ; Phylogenetics ; Project Notes ; Semantics ; Social Sciences ; Test procedures</subject><ispartof>Language resources and evaluation, 2020-03, Vol.54 (1), p.273-301</ispartof><rights>The Author(s) 2019</rights><rights>The Author(s) 2019.</rights><rights>Language Resources and Evaluation is a copyright of Springer, (2019). All Rights Reserved. This work is published under http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ (the “License”). Notwithstanding the ProQuest Terms and Conditions, you may use this content in accordance with the terms of the License.</rights><lds50>peer_reviewed</lds50><oa>free_for_read</oa><woscitedreferencessubscribed>false</woscitedreferencessubscribed><citedby>FETCH-LOGICAL-c540t-b961859670d8ea3529d61b714a92dd198f95607321904238617129ca8bf3a0723</citedby><cites>FETCH-LOGICAL-c540t-b961859670d8ea3529d61b714a92dd198f95607321904238617129ca8bf3a0723</cites><orcidid>0000-0002-9661-0668</orcidid></display><links><openurl>$$Topenurl_article</openurl><openurlfulltext>$$Topenurlfull_article</openurlfulltext><thumbnail>$$Tsyndetics_thumb_exl</thumbnail><linktopdf>$$Uhttps://link.springer.com/content/pdf/10.1007/s10579-019-09480-6$$EPDF$$P50$$Gspringer$$Hfree_for_read</linktopdf><linktohtml>$$Uhttps://link.springer.com/10.1007/s10579-019-09480-6$$EHTML$$P50$$Gspringer$$Hfree_for_read</linktohtml><link.rule.ids>230,314,776,780,881,27901,27902,41464,42533,51294</link.rule.ids><backlink>$$Uhttps://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32214931$$D View this record in MEDLINE/PubMed$$Hfree_for_read</backlink></links><search><creatorcontrib>Dellert, Johannes</creatorcontrib><creatorcontrib>Daneyko, Thora</creatorcontrib><creatorcontrib>Münch, Alla</creatorcontrib><creatorcontrib>Ladygina, Alina</creatorcontrib><creatorcontrib>Buch, Armin</creatorcontrib><creatorcontrib>Clarius, Natalie</creatorcontrib><creatorcontrib>Grigorjew, Ilja</creatorcontrib><creatorcontrib>Balabel, Mohamed</creatorcontrib><creatorcontrib>Boga, Hizniye Isabella</creatorcontrib><creatorcontrib>Baysarova, Zalina</creatorcontrib><creatorcontrib>Mühlenbernd, Roland</creatorcontrib><creatorcontrib>Wahle, Johannes</creatorcontrib><creatorcontrib>Jäger, Gerhard</creatorcontrib><title>NorthEuraLex: a wide-coverage lexical database of Northern Eurasia</title><title>Language resources and evaluation</title><addtitle>Lang Resources &amp; Evaluation</addtitle><addtitle>Lang Resour Eval</addtitle><description>This article describes the first release version of a new lexicostatistical database of Northern Eurasia, which includes Europe as the most well-researched linguistic area. Unlike in other areas of the world, where databases are restricted to covering a small number of concepts as far as possible based on often sparse documentation, good lexical resources providing wide coverage of the lexicon are available even for many smaller languages in our target area. This makes it possible to attain near-completeness for a substantial number of concepts. The resulting database provides a basis for rich benchmarks that can be used to test automated methods which aim to derive new knowledge about language history in underresearched areas.</description><subject>Automation</subject><subject>Computational Linguistics</subject><subject>Computer Science</subject><subject>Dictionaries</subject><subject>Documentation</subject><subject>Field study</subject><subject>Language</subject><subject>Language and Literature</subject><subject>Language history</subject><subject>Lexicon</subject><subject>Linguistics</subject><subject>Philology</subject><subject>Phonetics</subject><subject>Phylogenetics</subject><subject>Project Notes</subject><subject>Semantics</subject><subject>Social Sciences</subject><subject>Test procedures</subject><issn>1574-020X</issn><issn>1574-0218</issn><fulltext>true</fulltext><rsrctype>article</rsrctype><creationdate>2020</creationdate><recordtype>article</recordtype><sourceid>C6C</sourceid><sourceid>8G5</sourceid><sourceid>AVQMV</sourceid><sourceid>BENPR</sourceid><sourceid>GUQSH</sourceid><sourceid>K50</sourceid><sourceid>M1D</sourceid><sourceid>M2O</sourceid><recordid>eNp9kUFP3DAQhS3UCujCH-BQReqll7QzjmPHHJAA0VJpBReQuFmTxFmCsjHYCaX_vg67LC0HDtZYmu-9mdFj7ADhGwKo7wEhVzoFjE-LAlK5xXYxVyIFjsWHzR9udtinEO4ABBeq2GY7GecodIa77OTC-eH2bPQ0t0-HCSW_29qmlXu0nhY26exTW1GX1DRQScEmrkmeFdb3yaQKLe2xjw11we6v64xd_zi7Oj1P55c_f50ez9MqFzCkpZZY5FoqqAtLWc51LbFUKEjzukZdNDqXoDKOOu6ZFRIVcl1RUTYZgeLZjB2tfO_HcmnryvaDp87c-3ZJ_o9x1Jr_O317axbu0SiQSvHJ4OvawLuH0YbBLNtQ2a6j3roxmDhUcBCoJ_TLG_TOjb6P50VKyRy4QhkpvqIq70Lwttksg2CmiMwqIhMjMs8RmUn0-d8zNpKXTCKQrYAQW_3C-tfZ79j-BZVNml4</recordid><startdate>20200301</startdate><enddate>20200301</enddate><creator>Dellert, Johannes</creator><creator>Daneyko, Thora</creator><creator>Münch, Alla</creator><creator>Ladygina, Alina</creator><creator>Buch, Armin</creator><creator>Clarius, Natalie</creator><creator>Grigorjew, Ilja</creator><creator>Balabel, Mohamed</creator><creator>Boga, Hizniye Isabella</creator><creator>Baysarova, Zalina</creator><creator>Mühlenbernd, Roland</creator><creator>Wahle, Johannes</creator><creator>Jäger, Gerhard</creator><general>Springer Netherlands</general><general>Springer Nature B.V</general><scope>C6C</scope><scope>NPM</scope><scope>AAYXX</scope><scope>CITATION</scope><scope>3V.</scope><scope>7SC</scope><scope>7T9</scope><scope>7XB</scope><scope>8AL</scope><scope>8FD</scope><scope>8FE</scope><scope>8FG</scope><scope>8FK</scope><scope>8G5</scope><scope>ABUWG</scope><scope>AFKRA</scope><scope>AIMQZ</scope><scope>ALSLI</scope><scope>ARAPS</scope><scope>AVQMV</scope><scope>AZQEC</scope><scope>BENPR</scope><scope>BGLVJ</scope><scope>CCPQU</scope><scope>CPGLG</scope><scope>CRLPW</scope><scope>DWQXO</scope><scope>GB0</scope><scope>GNUQQ</scope><scope>GUQSH</scope><scope>HCIFZ</scope><scope>JQ2</scope><scope>K50</scope><scope>K7-</scope><scope>L7M</scope><scope>LIQON</scope><scope>L~C</scope><scope>L~D</scope><scope>M0N</scope><scope>M1D</scope><scope>M2O</scope><scope>MBDVC</scope><scope>P5Z</scope><scope>P62</scope><scope>PQEST</scope><scope>PQQKQ</scope><scope>PQUKI</scope><scope>PRINS</scope><scope>Q9U</scope><scope>7X8</scope><scope>5PM</scope><orcidid>https://orcid.org/0000-0002-9661-0668</orcidid></search><sort><creationdate>20200301</creationdate><title>NorthEuraLex: a wide-coverage lexical database of Northern Eurasia</title><author>Dellert, Johannes ; Daneyko, Thora ; Münch, Alla ; Ladygina, Alina ; Buch, Armin ; Clarius, Natalie ; Grigorjew, Ilja ; Balabel, Mohamed ; Boga, Hizniye Isabella ; Baysarova, Zalina ; Mühlenbernd, Roland ; Wahle, Johannes ; Jäger, Gerhard</author></sort><facets><frbrtype>5</frbrtype><frbrgroupid>cdi_FETCH-LOGICAL-c540t-b961859670d8ea3529d61b714a92dd198f95607321904238617129ca8bf3a0723</frbrgroupid><rsrctype>articles</rsrctype><prefilter>articles</prefilter><language>eng</language><creationdate>2020</creationdate><topic>Automation</topic><topic>Computational Linguistics</topic><topic>Computer Science</topic><topic>Dictionaries</topic><topic>Documentation</topic><topic>Field study</topic><topic>Language</topic><topic>Language and Literature</topic><topic>Language history</topic><topic>Lexicon</topic><topic>Linguistics</topic><topic>Philology</topic><topic>Phonetics</topic><topic>Phylogenetics</topic><topic>Project Notes</topic><topic>Semantics</topic><topic>Social Sciences</topic><topic>Test procedures</topic><toplevel>peer_reviewed</toplevel><toplevel>online_resources</toplevel><creatorcontrib>Dellert, Johannes</creatorcontrib><creatorcontrib>Daneyko, Thora</creatorcontrib><creatorcontrib>Münch, Alla</creatorcontrib><creatorcontrib>Ladygina, Alina</creatorcontrib><creatorcontrib>Buch, Armin</creatorcontrib><creatorcontrib>Clarius, Natalie</creatorcontrib><creatorcontrib>Grigorjew, Ilja</creatorcontrib><creatorcontrib>Balabel, Mohamed</creatorcontrib><creatorcontrib>Boga, Hizniye Isabella</creatorcontrib><creatorcontrib>Baysarova, Zalina</creatorcontrib><creatorcontrib>Mühlenbernd, Roland</creatorcontrib><creatorcontrib>Wahle, Johannes</creatorcontrib><creatorcontrib>Jäger, Gerhard</creatorcontrib><collection>Springer Nature OA Free Journals</collection><collection>PubMed</collection><collection>CrossRef</collection><collection>ProQuest Central (Corporate)</collection><collection>Computer and Information Systems Abstracts</collection><collection>Linguistics and Language Behavior Abstracts (LLBA)</collection><collection>ProQuest Central (purchase pre-March 2016)</collection><collection>Computing Database (Alumni Edition)</collection><collection>Technology Research Database</collection><collection>ProQuest SciTech Collection</collection><collection>ProQuest Technology Collection</collection><collection>ProQuest Central (Alumni) (purchase pre-March 2016)</collection><collection>Research Library (Alumni Edition)</collection><collection>ProQuest Central (Alumni)</collection><collection>ProQuest Central UK/Ireland</collection><collection>ProQuest One Literature</collection><collection>Social Science Premium Collection (Proquest) (PQ_SDU_P3)</collection><collection>Advanced Technologies &amp; Aerospace Database‎ (1962 - current)</collection><collection>Arts Premium Collection</collection><collection>ProQuest Central Essentials</collection><collection>ProQuest Central</collection><collection>Technology Collection</collection><collection>ProQuest One Community College</collection><collection>Linguistics Collection</collection><collection>Linguistics Database</collection><collection>ProQuest Central</collection><collection>DELNET Social Sciences &amp; Humanities Collection</collection><collection>ProQuest Central Student</collection><collection>Research Library Prep</collection><collection>SciTech Premium Collection</collection><collection>ProQuest Computer Science Collection</collection><collection>Art, Design and Architecture Collection</collection><collection>Computer Science Database</collection><collection>Advanced Technologies Database with Aerospace</collection><collection>One Literature (ProQuest)</collection><collection>Computer and Information Systems Abstracts – Academic</collection><collection>Computer and Information Systems Abstracts Professional</collection><collection>Computing Database</collection><collection>ProQuest Arts &amp; Humanities Database</collection><collection>ProQuest Research Library</collection><collection>Research Library (Corporate)</collection><collection>ProQuest advanced technologies &amp; aerospace journals</collection><collection>ProQuest Advanced Technologies &amp; Aerospace Collection</collection><collection>ProQuest One Academic Eastern Edition (DO NOT USE)</collection><collection>ProQuest One Academic</collection><collection>ProQuest One Academic UKI Edition</collection><collection>ProQuest Central China</collection><collection>ProQuest Central Basic</collection><collection>MEDLINE - Academic</collection><collection>PubMed Central (Full Participant titles)</collection><jtitle>Language resources and evaluation</jtitle></facets><delivery><delcategory>Remote Search Resource</delcategory><fulltext>fulltext</fulltext></delivery><addata><au>Dellert, Johannes</au><au>Daneyko, Thora</au><au>Münch, Alla</au><au>Ladygina, Alina</au><au>Buch, Armin</au><au>Clarius, Natalie</au><au>Grigorjew, Ilja</au><au>Balabel, Mohamed</au><au>Boga, Hizniye Isabella</au><au>Baysarova, Zalina</au><au>Mühlenbernd, Roland</au><au>Wahle, Johannes</au><au>Jäger, Gerhard</au><format>journal</format><genre>article</genre><ristype>JOUR</ristype><atitle>NorthEuraLex: a wide-coverage lexical database of Northern Eurasia</atitle><jtitle>Language resources and evaluation</jtitle><stitle>Lang Resources &amp; Evaluation</stitle><addtitle>Lang Resour Eval</addtitle><date>2020-03-01</date><risdate>2020</risdate><volume>54</volume><issue>1</issue><spage>273</spage><epage>301</epage><pages>273-301</pages><issn>1574-020X</issn><eissn>1574-0218</eissn><abstract>This article describes the first release version of a new lexicostatistical database of Northern Eurasia, which includes Europe as the most well-researched linguistic area. Unlike in other areas of the world, where databases are restricted to covering a small number of concepts as far as possible based on often sparse documentation, good lexical resources providing wide coverage of the lexicon are available even for many smaller languages in our target area. This makes it possible to attain near-completeness for a substantial number of concepts. The resulting database provides a basis for rich benchmarks that can be used to test automated methods which aim to derive new knowledge about language history in underresearched areas.</abstract><cop>Dordrecht</cop><pub>Springer Netherlands</pub><pmid>32214931</pmid><doi>10.1007/s10579-019-09480-6</doi><tpages>29</tpages><orcidid>https://orcid.org/0000-0002-9661-0668</orcidid><oa>free_for_read</oa></addata></record>
fulltext fulltext
identifier ISSN: 1574-020X
ispartof Language resources and evaluation, 2020-03, Vol.54 (1), p.273-301
issn 1574-020X
1574-0218
language eng
recordid cdi_pubmedcentral_primary_oai_pubmedcentral_nih_gov_7067722
source Jstor Complete Legacy; Springer Nature - Complete Springer Journals
subjects Automation
Computational Linguistics
Computer Science
Dictionaries
Documentation
Field study
Language
Language and Literature
Language history
Lexicon
Linguistics
Philology
Phonetics
Phylogenetics
Project Notes
Semantics
Social Sciences
Test procedures
title NorthEuraLex: a wide-coverage lexical database of Northern Eurasia
url https://sfx.bib-bvb.de/sfx_tum?ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info:ofi/enc:UTF-8&ctx_tim=2025-02-11T22%3A42%3A24IST&url_ver=Z39.88-2004&url_ctx_fmt=infofi/fmt:kev:mtx:ctx&rfr_id=info:sid/primo.exlibrisgroup.com:primo3-Article-proquest_pubme&rft_val_fmt=info:ofi/fmt:kev:mtx:journal&rft.genre=article&rft.atitle=NorthEuraLex:%20a%20wide-coverage%20lexical%20database%20of%20Northern%20Eurasia&rft.jtitle=Language%20resources%20and%20evaluation&rft.au=Dellert,%20Johannes&rft.date=2020-03-01&rft.volume=54&rft.issue=1&rft.spage=273&rft.epage=301&rft.pages=273-301&rft.issn=1574-020X&rft.eissn=1574-0218&rft_id=info:doi/10.1007/s10579-019-09480-6&rft_dat=%3Cproquest_pubme%3E2384204192%3C/proquest_pubme%3E%3Curl%3E%3C/url%3E&disable_directlink=true&sfx.directlink=off&sfx.report_link=0&rft_id=info:oai/&rft_pqid=2376502716&rft_id=info:pmid/32214931&rfr_iscdi=true