Spanish for Working Medical Professionals: Linguistic Needs

: This qualitative case study examined the Spanish linguistic needs of working health care professionals. Data from observation field notes, interviews, document analysis, and member checks were coded, triangulated, and analyzed following the premises of grounded theory. Results indicated that parti...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Veröffentlicht in:Foreign language annals 2005-05, Vol.38 (2), p.223-232
1. Verfasser: Lear, Darcy W.
Format: Artikel
Sprache:eng
Schlagworte:
Online-Zugang:Volltext
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
container_end_page 232
container_issue 2
container_start_page 223
container_title Foreign language annals
container_volume 38
creator Lear, Darcy W.
description : This qualitative case study examined the Spanish linguistic needs of working health care professionals. Data from observation field notes, interviews, document analysis, and member checks were coded, triangulated, and analyzed following the premises of grounded theory. Results indicated that participants were able to produce routinely used words and common expression in Spanish, but were only able to understand isolated lexical items as spoken by native Spanish speakers. Their needs included written resources formatted for optimal use in the health care workplace, strategy instruction for lifelong learning, listening skills and strategies, and productive skills that go beyond semantic analysis. It was concluded that there is a need for second language acquisition (SLA) models that apply to nontraditional foreign language learning environments.
doi_str_mv 10.1111/j.1944-9720.2005.tb02487.x
format Article
fullrecord <record><control><sourceid>proquest_cross</sourceid><recordid>TN_cdi_proquest_miscellaneous_85645595</recordid><sourceformat>XML</sourceformat><sourcesystem>PC</sourcesystem><ericid>EJ741813</ericid><sourcerecordid>902673501</sourcerecordid><originalsourceid>FETCH-LOGICAL-c4363-7181299cd8b0bdd4cb6c2e6f3eb2e73c5f993bf44e4a3454dd32e7a71d7badaa3</originalsourceid><addsrcrecordid>eNqVkLtOwzAUhi0EEuXyBgwRA1uCr3EDAwLEVWlBAgTbkWM74BKaYreivD2Ogjqw4eVI_i_2-RDaJzgj8RxOMlJwnhaS4oxiLLJ5hSkfymy5hgYraR0NMCYilWT4som2QphgjAsqyQAdP8zU1IW3pG598tz6dzd9TUbWOK2a5N63tQ3BtVPVhKOkjNrChbnTydhaE3bQRh0Fu_s7t9HT5cXj-XVa3l3dnJ-WqeYsZ92rhBaFNsMKV8ZwXeWa2rxmtqJWMi3qomBVzbnlinHBjWHxXkliZKWMUmwbHfS9M99-LmyYw4cL2jaNmtp2EWAoci5EIaJx_49x0i5893mgJMcES55H01Fv0r4NwdsaZt59KP8NBEMHFSbQkYOOHHRQ4RcqLGN4rw9b7_QqeHEreVySRfmkl79cY7__UQyX5emY0q4h7RsiZ7tcNSj_DrlkUsDz-ArOHka3pSwFjNgPkfKXXg</addsrcrecordid><sourcetype>Aggregation Database</sourcetype><iscdi>true</iscdi><recordtype>article</recordtype><pqid>216010746</pqid></control><display><type>article</type><title>Spanish for Working Medical Professionals: Linguistic Needs</title><source>EBSCOhost Education Source</source><source>Wiley Online Library All Journals</source><creator>Lear, Darcy W.</creator><creatorcontrib>Lear, Darcy W.</creatorcontrib><description>: This qualitative case study examined the Spanish linguistic needs of working health care professionals. Data from observation field notes, interviews, document analysis, and member checks were coded, triangulated, and analyzed following the premises of grounded theory. Results indicated that participants were able to produce routinely used words and common expression in Spanish, but were only able to understand isolated lexical items as spoken by native Spanish speakers. Their needs included written resources formatted for optimal use in the health care workplace, strategy instruction for lifelong learning, listening skills and strategies, and productive skills that go beyond semantic analysis. It was concluded that there is a need for second language acquisition (SLA) models that apply to nontraditional foreign language learning environments.</description><identifier>ISSN: 0015-718X</identifier><identifier>EISSN: 1944-9720</identifier><identifier>DOI: 10.1111/j.1944-9720.2005.tb02487.x</identifier><identifier>CODEN: FLGAAS</identifier><language>eng</language><publisher>Oxford, UK: Blackwell Publishing Ltd</publisher><subject>Adult Education ; Case Studies ; College Students ; Health Personnel ; Interviews ; Language Acquisition ; Language Research ; Learning environment ; Lexicon ; Lifelong Learning ; Linguistics ; Listening Skills ; Medical personnel ; medical Spanish ; Native Speakers ; nonclassroom learning environments ; Research Methodology ; Second Language Learning ; Semantic analysis ; Semantics ; Spanish ; Spanish as a second language learning ; Spanish for specific purposes ; Spanish language ; strategy instruction</subject><ispartof>Foreign language annals, 2005-05, Vol.38 (2), p.223-232</ispartof><rights>2005 American Council on the Teaching of Foreign Languages</rights><rights>Copyright American Council on the Teaching of Foreign Languages Summer 2005</rights><lds50>peer_reviewed</lds50><woscitedreferencessubscribed>false</woscitedreferencessubscribed><citedby>FETCH-LOGICAL-c4363-7181299cd8b0bdd4cb6c2e6f3eb2e73c5f993bf44e4a3454dd32e7a71d7badaa3</citedby><cites>FETCH-LOGICAL-c4363-7181299cd8b0bdd4cb6c2e6f3eb2e73c5f993bf44e4a3454dd32e7a71d7badaa3</cites></display><links><openurl>$$Topenurl_article</openurl><openurlfulltext>$$Topenurlfull_article</openurlfulltext><thumbnail>$$Tsyndetics_thumb_exl</thumbnail><linktopdf>$$Uhttps://onlinelibrary.wiley.com/doi/pdf/10.1111%2Fj.1944-9720.2005.tb02487.x$$EPDF$$P50$$Gwiley$$H</linktopdf><linktohtml>$$Uhttps://onlinelibrary.wiley.com/doi/full/10.1111%2Fj.1944-9720.2005.tb02487.x$$EHTML$$P50$$Gwiley$$H</linktohtml><link.rule.ids>314,780,784,1416,27922,27923,45572,45573</link.rule.ids><backlink>$$Uhttp://eric.ed.gov/ERICWebPortal/detail?accno=EJ741813$$DView record in ERIC$$Hfree_for_read</backlink></links><search><creatorcontrib>Lear, Darcy W.</creatorcontrib><title>Spanish for Working Medical Professionals: Linguistic Needs</title><title>Foreign language annals</title><description>: This qualitative case study examined the Spanish linguistic needs of working health care professionals. Data from observation field notes, interviews, document analysis, and member checks were coded, triangulated, and analyzed following the premises of grounded theory. Results indicated that participants were able to produce routinely used words and common expression in Spanish, but were only able to understand isolated lexical items as spoken by native Spanish speakers. Their needs included written resources formatted for optimal use in the health care workplace, strategy instruction for lifelong learning, listening skills and strategies, and productive skills that go beyond semantic analysis. It was concluded that there is a need for second language acquisition (SLA) models that apply to nontraditional foreign language learning environments.</description><subject>Adult Education</subject><subject>Case Studies</subject><subject>College Students</subject><subject>Health Personnel</subject><subject>Interviews</subject><subject>Language Acquisition</subject><subject>Language Research</subject><subject>Learning environment</subject><subject>Lexicon</subject><subject>Lifelong Learning</subject><subject>Linguistics</subject><subject>Listening Skills</subject><subject>Medical personnel</subject><subject>medical Spanish</subject><subject>Native Speakers</subject><subject>nonclassroom learning environments</subject><subject>Research Methodology</subject><subject>Second Language Learning</subject><subject>Semantic analysis</subject><subject>Semantics</subject><subject>Spanish</subject><subject>Spanish as a second language learning</subject><subject>Spanish for specific purposes</subject><subject>Spanish language</subject><subject>strategy instruction</subject><issn>0015-718X</issn><issn>1944-9720</issn><fulltext>true</fulltext><rsrctype>article</rsrctype><creationdate>2005</creationdate><recordtype>article</recordtype><sourceid>8G5</sourceid><sourceid>ABUWG</sourceid><sourceid>AFKRA</sourceid><sourceid>AIMQZ</sourceid><sourceid>AZQEC</sourceid><sourceid>BENPR</sourceid><sourceid>CCPQU</sourceid><sourceid>DWQXO</sourceid><sourceid>GNUQQ</sourceid><sourceid>GUQSH</sourceid><sourceid>M2O</sourceid><recordid>eNqVkLtOwzAUhi0EEuXyBgwRA1uCr3EDAwLEVWlBAgTbkWM74BKaYreivD2Ogjqw4eVI_i_2-RDaJzgj8RxOMlJwnhaS4oxiLLJ5hSkfymy5hgYraR0NMCYilWT4som2QphgjAsqyQAdP8zU1IW3pG598tz6dzd9TUbWOK2a5N63tQ3BtVPVhKOkjNrChbnTydhaE3bQRh0Fu_s7t9HT5cXj-XVa3l3dnJ-WqeYsZ92rhBaFNsMKV8ZwXeWa2rxmtqJWMi3qomBVzbnlinHBjWHxXkliZKWMUmwbHfS9M99-LmyYw4cL2jaNmtp2EWAoci5EIaJx_49x0i5893mgJMcES55H01Fv0r4NwdsaZt59KP8NBEMHFSbQkYOOHHRQ4RcqLGN4rw9b7_QqeHEreVySRfmkl79cY7__UQyX5emY0q4h7RsiZ7tcNSj_DrlkUsDz-ArOHka3pSwFjNgPkfKXXg</recordid><startdate>200505</startdate><enddate>200505</enddate><creator>Lear, Darcy W.</creator><general>Blackwell Publishing Ltd</general><general>American Council on the Teaching of Foreign Languages</general><scope>BSCLL</scope><scope>7SW</scope><scope>BJH</scope><scope>BNH</scope><scope>BNI</scope><scope>BNJ</scope><scope>BNO</scope><scope>ERI</scope><scope>PET</scope><scope>REK</scope><scope>WWN</scope><scope>AAYXX</scope><scope>CITATION</scope><scope>0-V</scope><scope>3V.</scope><scope>4T-</scope><scope>4U-</scope><scope>7T9</scope><scope>7XB</scope><scope>88B</scope><scope>8FK</scope><scope>8G5</scope><scope>ABUWG</scope><scope>AFKRA</scope><scope>AIMQZ</scope><scope>ALSLI</scope><scope>AZQEC</scope><scope>BENPR</scope><scope>CCPQU</scope><scope>CJNVE</scope><scope>CPGLG</scope><scope>CRLPW</scope><scope>DWQXO</scope><scope>GNUQQ</scope><scope>GUQSH</scope><scope>LIQON</scope><scope>M0P</scope><scope>M2O</scope><scope>MBDVC</scope><scope>PQEDU</scope><scope>PQEST</scope><scope>PQQKQ</scope><scope>PQUKI</scope><scope>PRINS</scope><scope>Q9U</scope></search><sort><creationdate>200505</creationdate><title>Spanish for Working Medical Professionals: Linguistic Needs</title><author>Lear, Darcy W.</author></sort><facets><frbrtype>5</frbrtype><frbrgroupid>cdi_FETCH-LOGICAL-c4363-7181299cd8b0bdd4cb6c2e6f3eb2e73c5f993bf44e4a3454dd32e7a71d7badaa3</frbrgroupid><rsrctype>articles</rsrctype><prefilter>articles</prefilter><language>eng</language><creationdate>2005</creationdate><topic>Adult Education</topic><topic>Case Studies</topic><topic>College Students</topic><topic>Health Personnel</topic><topic>Interviews</topic><topic>Language Acquisition</topic><topic>Language Research</topic><topic>Learning environment</topic><topic>Lexicon</topic><topic>Lifelong Learning</topic><topic>Linguistics</topic><topic>Listening Skills</topic><topic>Medical personnel</topic><topic>medical Spanish</topic><topic>Native Speakers</topic><topic>nonclassroom learning environments</topic><topic>Research Methodology</topic><topic>Second Language Learning</topic><topic>Semantic analysis</topic><topic>Semantics</topic><topic>Spanish</topic><topic>Spanish as a second language learning</topic><topic>Spanish for specific purposes</topic><topic>Spanish language</topic><topic>strategy instruction</topic><toplevel>peer_reviewed</toplevel><toplevel>online_resources</toplevel><creatorcontrib>Lear, Darcy W.</creatorcontrib><collection>Istex</collection><collection>ERIC</collection><collection>ERIC (Ovid)</collection><collection>ERIC</collection><collection>ERIC</collection><collection>ERIC (Legacy Platform)</collection><collection>ERIC( SilverPlatter )</collection><collection>ERIC</collection><collection>ERIC PlusText (Legacy Platform)</collection><collection>Education Resources Information Center (ERIC)</collection><collection>ERIC</collection><collection>CrossRef</collection><collection>ProQuest Social Sciences Premium Collection</collection><collection>ProQuest Central (Corporate)</collection><collection>Docstoc</collection><collection>University Readers</collection><collection>Linguistics and Language Behavior Abstracts (LLBA)</collection><collection>ProQuest Central (purchase pre-March 2016)</collection><collection>Education Database (Alumni Edition)</collection><collection>ProQuest Central (Alumni) (purchase pre-March 2016)</collection><collection>Research Library (Alumni Edition)</collection><collection>ProQuest Central (Alumni Edition)</collection><collection>ProQuest Central UK/Ireland</collection><collection>ProQuest One Literature</collection><collection>Social Science Premium Collection</collection><collection>ProQuest Central Essentials</collection><collection>ProQuest Central</collection><collection>ProQuest One Community College</collection><collection>Education Collection</collection><collection>Linguistics Collection</collection><collection>Linguistics Database</collection><collection>ProQuest Central Korea</collection><collection>ProQuest Central Student</collection><collection>Research Library Prep</collection><collection>ProQuest One Literature - U.S. Customers Only</collection><collection>Education Database</collection><collection>Research Library</collection><collection>Research Library (Corporate)</collection><collection>ProQuest One Education</collection><collection>ProQuest One Academic Eastern Edition (DO NOT USE)</collection><collection>ProQuest One Academic</collection><collection>ProQuest One Academic UKI Edition</collection><collection>ProQuest Central China</collection><collection>ProQuest Central Basic</collection><jtitle>Foreign language annals</jtitle></facets><delivery><delcategory>Remote Search Resource</delcategory><fulltext>fulltext</fulltext></delivery><addata><au>Lear, Darcy W.</au><format>journal</format><genre>article</genre><ristype>JOUR</ristype><ericid>EJ741813</ericid><atitle>Spanish for Working Medical Professionals: Linguistic Needs</atitle><jtitle>Foreign language annals</jtitle><date>2005-05</date><risdate>2005</risdate><volume>38</volume><issue>2</issue><spage>223</spage><epage>232</epage><pages>223-232</pages><issn>0015-718X</issn><eissn>1944-9720</eissn><coden>FLGAAS</coden><abstract>: This qualitative case study examined the Spanish linguistic needs of working health care professionals. Data from observation field notes, interviews, document analysis, and member checks were coded, triangulated, and analyzed following the premises of grounded theory. Results indicated that participants were able to produce routinely used words and common expression in Spanish, but were only able to understand isolated lexical items as spoken by native Spanish speakers. Their needs included written resources formatted for optimal use in the health care workplace, strategy instruction for lifelong learning, listening skills and strategies, and productive skills that go beyond semantic analysis. It was concluded that there is a need for second language acquisition (SLA) models that apply to nontraditional foreign language learning environments.</abstract><cop>Oxford, UK</cop><pub>Blackwell Publishing Ltd</pub><doi>10.1111/j.1944-9720.2005.tb02487.x</doi><tpages>10</tpages></addata></record>
fulltext fulltext
identifier ISSN: 0015-718X
ispartof Foreign language annals, 2005-05, Vol.38 (2), p.223-232
issn 0015-718X
1944-9720
language eng
recordid cdi_proquest_miscellaneous_85645595
source EBSCOhost Education Source; Wiley Online Library All Journals
subjects Adult Education
Case Studies
College Students
Health Personnel
Interviews
Language Acquisition
Language Research
Learning environment
Lexicon
Lifelong Learning
Linguistics
Listening Skills
Medical personnel
medical Spanish
Native Speakers
nonclassroom learning environments
Research Methodology
Second Language Learning
Semantic analysis
Semantics
Spanish
Spanish as a second language learning
Spanish for specific purposes
Spanish language
strategy instruction
title Spanish for Working Medical Professionals: Linguistic Needs
url https://sfx.bib-bvb.de/sfx_tum?ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info:ofi/enc:UTF-8&ctx_tim=2025-01-13T20%3A07%3A07IST&url_ver=Z39.88-2004&url_ctx_fmt=infofi/fmt:kev:mtx:ctx&rfr_id=info:sid/primo.exlibrisgroup.com:primo3-Article-proquest_cross&rft_val_fmt=info:ofi/fmt:kev:mtx:journal&rft.genre=article&rft.atitle=Spanish%20for%20Working%20Medical%20Professionals:%20Linguistic%20Needs&rft.jtitle=Foreign%20language%20annals&rft.au=Lear,%20Darcy%20W.&rft.date=2005-05&rft.volume=38&rft.issue=2&rft.spage=223&rft.epage=232&rft.pages=223-232&rft.issn=0015-718X&rft.eissn=1944-9720&rft.coden=FLGAAS&rft_id=info:doi/10.1111/j.1944-9720.2005.tb02487.x&rft_dat=%3Cproquest_cross%3E902673501%3C/proquest_cross%3E%3Curl%3E%3C/url%3E&disable_directlink=true&sfx.directlink=off&sfx.report_link=0&rft_id=info:oai/&rft_pqid=216010746&rft_id=info:pmid/&rft_ericid=EJ741813&rfr_iscdi=true