The nature of the Hunter-Schreger bands in enamel

It has been shown that in polishing longitudinal sections of enamel adjacent Hunter-Schreger bands show a different resistance to abrasion. By preparing specimens of enamel with two surfaces at right angles it could be seen that this effect was not due to differences in hardness between successive bands but was a directional effect. Polishing along the prism axis was easier than polishing at right angles to the prism axis. A similar effect was produced by etching surfaces. A polished longitudinal section of enamel in consequence varies in thickness depending on the direction of the prisms. This variation in thickness of sections accounts for the appearance of the Hunter-Schreger bands on microradiographs. Sur des coupes polies longitudinales d'émail, les bandes de Hunter-Schreger adjacentes montrent une différence de résistance à l'abrasion. En préparant des specimens d'émail, présentant 2 surfaces à angle droit, il est possible de se rendre compte que cet effet n'est pas du à des différences de dureté entre des bandes voisines, mais est lié à un effet de trajet des bandes. Il est plus facile d'effectuer un polissage le long de l'axe du prisme que perpendiculairement à cet axe. Un effet similaire est produit par l'attaque des surfaces par un acide. Une coupe longitudinale polie de l'émail varie par suite en épaisseur, en fonction de la direction des prismes. Cette variation en épaisseur des coupes est responsable de l'apparition des bandes de Hunter-Schreger sur les microradiographies. Es ist gezeigt worden, dass benachbarte Hunter-Schreger-Streifen an polierten Längsschnitten von Schmelz eine unterschiedliche Widerstandsfähigkeit gegen Abrasion aufweisen. Durch Präparation von Schmelzstücken mit zwei rechtwinklig angeordneten Oberflächen konnte festgestellt werden, dass dieser Effekt nicht von Härteunterschieden zwischen aufeinanderfolgenden Streifen abhing, sondern dass es eine von der Richtung abhängige Wirkung war. Es war einfacher, entlang der Prismenachse als rechtwinklig zu ihr zu polieren. Ein ähnlicher Effekt wurde durch Anätzen der Oberfläche herbeigeführt. Infolgedessen variiert ein polierter Schmelzlängsschliff in der Dicke abhängig von der Richtung der Prismen. Diese Dickenunterschiede der Schliffe ist für die Erscheinung der Hunter-Schreger-Streifen in Mikroradiographien verantwortlich zu machen.