Heat pumps in the USA

First commercially introduced in the 1930s, heat pumps are now used to heat, or heat and cool, approximately 30% of all new buildings, both residential and commercial, in the USA. Their use is considerably lower for domestic water and industrial process heating, and is still at the pioneering stage for district heating and cooling. Widespread installation of air conditioning, prevalent use of air rather than water for heat distribution, and generally lower energy prices result in major differences in heat pump acceptance compared to that in European countries. This Paper surveys the current status of heat pumps in the USA and factors influencing their future. Introduites pour la première fois sur le marché vers les années 1930, les à chaleur sont maintenant utilisées pour chauffer ou pour chauffer et refroidir environ 30% des immeubles neufs, résidentiels ou commerciaux, aux Etats-Unis. Leur utilisation est beaucoup moins étendue pour le chauffage de l'eau sanitaire et pour le chauffage dans les procédés industriels et elle en est encore au tout début pour le chauffage et le refroidissement urbains. L'installation générale du conditionnement d'air, l'utilisation répandue d'air plutôt que d'eau pour la distribution de chaleur et généralement des prix moins élevés de l'énergie engendrent de grandes différences d'acceptation des pompes à chaleur par rapport aux pays européens. Cet article fait le point sur l'état actuel des pompes à chaleur aux Etats-Unis ainsi sur les facteurs ayant une influence sur leur avenir.