Validating the Utility of the Spanish Version of the American Diabetes Association Risk Test
The American Diabetes Association (ADA) Risk Test, often used for decisions to blood glucose screen or not, lacks studies reporting the reliability or validity for the Spanish version of the tool. The objective of this study is to further validate the utility of the Spanish version of the ADA's...
Gespeichert in:
| Veröffentlicht in: | Clinical nursing research 2006-05, Vol.15 (2), p.107-118 |
|---|---|
| Hauptverfasser: | , , , , , , |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | eng |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Volltext |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| container_end_page | 118 |
|---|---|
| container_issue | 2 |
| container_start_page | 107 |
| container_title | Clinical nursing research |
| container_volume | 15 |
| creator | Long, Janice Rozo-Rivera, Astrid Akers, Timothy VanGeest, Jonathan B. Bairan, Annette Fogarty, Kieran J. Sowell, Richard |
| description | The American Diabetes Association (ADA) Risk Test, often used for decisions to blood glucose screen or not, lacks studies reporting the reliability or validity for the Spanish version of the tool. The objective of this study is to further validate the utility of the Spanish version of the ADA's Risk Test for Latino Populations. A convenience sample of 316 Latinos participated in this study. A positive but weak statistical correlation was found between blood glucose and the Risk Test score (.138), suggesting low reliability and validity of the Spanish version of the instrument. Two internal consistency estimates of reliability techniques were computed for the Risk Test for diabetes scale items, indicating low reliability. |
| doi_str_mv | 10.1177/1054773805285702 |
| format | Article |
| fullrecord | <record><control><sourceid>proquest_cross</sourceid><recordid>TN_cdi_proquest_miscellaneous_67903740</recordid><sourceformat>XML</sourceformat><sourcesystem>PC</sourcesystem><sage_id>10.1177_1054773805285702</sage_id><sourcerecordid>1021930171</sourcerecordid><originalsourceid>FETCH-LOGICAL-c277t-e0d31240d993fdcb2158abccc9bbc11a5f75c02ab47159657802778f997403b63</originalsourceid><addsrcrecordid>eNp1kL1PwzAQxS0EoqWwM6GIgS1wtuPYHqvyKSEhQdsJKbIdp3VJkxInQ_97XFoEqsR0vrvfe2c9hM4xXGPM-Q0GlnBOBTAiGAdygPqYMRJTLuVheId1vNn30In3CwBICOBj1MNpSoUgso_ep6p0uWpdNYvauY0mrStdu47q4rt9W6nK-Xk0tY13dfUzHi5t44yqoluntG2tj4be18YFnwC9Ov8Rja1vT9FRoUpvz3Z1gCb3d-PRY_z88vA0Gj7HhnDexhZyikkCuZS0yI0mmAmljTFSa4OxYgVnBojSCcdMpowLCDpRSMkToDqlA3S19V019WcXDmdL540tS1XZuvNZyiXQDTtAl3vgou6aKvwtw5JjIRghAYItZJra-8YW2apxS9WsMwzZJvZsP_Ygudj5dnpp81_BLucAxFvAq5n9c_Q_wy-TJoiS</addsrcrecordid><sourcetype>Aggregation Database</sourcetype><iscdi>true</iscdi><recordtype>article</recordtype><pqid>197188522</pqid></control><display><type>article</type><title>Validating the Utility of the Spanish Version of the American Diabetes Association Risk Test</title><source>Applied Social Sciences Index & Abstracts (ASSIA)</source><source>MEDLINE</source><source>SAGE Journals</source><creator>Long, Janice ; Rozo-Rivera, Astrid ; Akers, Timothy ; VanGeest, Jonathan B. ; Bairan, Annette ; Fogarty, Kieran J. ; Sowell, Richard</creator><creatorcontrib>Long, Janice ; Rozo-Rivera, Astrid ; Akers, Timothy ; VanGeest, Jonathan B. ; Bairan, Annette ; Fogarty, Kieran J. ; Sowell, Richard</creatorcontrib><description>The American Diabetes Association (ADA) Risk Test, often used for decisions to blood glucose screen or not, lacks studies reporting the reliability or validity for the Spanish version of the tool. The objective of this study is to further validate the utility of the Spanish version of the ADA's Risk Test for Latino Populations. A convenience sample of 316 Latinos participated in this study. A positive but weak statistical correlation was found between blood glucose and the Risk Test score (.138), suggesting low reliability and validity of the Spanish version of the instrument. Two internal consistency estimates of reliability techniques were computed for the Risk Test for diabetes scale items, indicating low reliability.</description><identifier>ISSN: 1054-7738</identifier><identifier>EISSN: 1552-3799</identifier><identifier>DOI: 10.1177/1054773805285702</identifier><identifier>PMID: 16638829</identifier><identifier>CODEN: CNREFD</identifier><language>eng</language><publisher>Thousand Oaks, CA: Sage Publications</publisher><subject>Adult ; Aged ; Attitude to Health - ethnology ; Blood Glucose - metabolism ; Diabetes ; Diabetes Mellitus - blood ; Diabetes Mellitus - diagnosis ; Diabetes Mellitus - ethnology ; Female ; Health Knowledge, Attitudes, Practice ; Health risk assessment ; Hispanic Americans ; Hispanic Americans - ethnology ; Hispanic Americans - statistics & numerical data ; Humans ; Life Style ; Male ; Mass Screening - methods ; Mass Screening - standards ; Medical screening ; Middle Aged ; Multilingualism ; Nursing ; Nursing Evaluation Research ; Psychometrics ; Risk Assessment - methods ; Risk Assessment - standards ; Statistics, Nonparametric ; Surveys and Questionnaires - standards ; Translations ; United States - epidemiology</subject><ispartof>Clinical nursing research, 2006-05, Vol.15 (2), p.107-118</ispartof><rights>Copyright SAGE PUBLICATIONS, INC. May 2006</rights><lds50>peer_reviewed</lds50><woscitedreferencessubscribed>false</woscitedreferencessubscribed><citedby>FETCH-LOGICAL-c277t-e0d31240d993fdcb2158abccc9bbc11a5f75c02ab47159657802778f997403b63</citedby><cites>FETCH-LOGICAL-c277t-e0d31240d993fdcb2158abccc9bbc11a5f75c02ab47159657802778f997403b63</cites></display><links><openurl>$$Topenurl_article</openurl><openurlfulltext>$$Topenurlfull_article</openurlfulltext><thumbnail>$$Tsyndetics_thumb_exl</thumbnail><linktopdf>$$Uhttps://journals.sagepub.com/doi/pdf/10.1177/1054773805285702$$EPDF$$P50$$Gsage$$H</linktopdf><linktohtml>$$Uhttps://journals.sagepub.com/doi/10.1177/1054773805285702$$EHTML$$P50$$Gsage$$H</linktohtml><link.rule.ids>314,780,784,21819,27924,27925,30999,43621,43622</link.rule.ids><backlink>$$Uhttps://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16638829$$D View this record in MEDLINE/PubMed$$Hfree_for_read</backlink></links><search><creatorcontrib>Long, Janice</creatorcontrib><creatorcontrib>Rozo-Rivera, Astrid</creatorcontrib><creatorcontrib>Akers, Timothy</creatorcontrib><creatorcontrib>VanGeest, Jonathan B.</creatorcontrib><creatorcontrib>Bairan, Annette</creatorcontrib><creatorcontrib>Fogarty, Kieran J.</creatorcontrib><creatorcontrib>Sowell, Richard</creatorcontrib><title>Validating the Utility of the Spanish Version of the American Diabetes Association Risk Test</title><title>Clinical nursing research</title><addtitle>Clin Nurs Res</addtitle><description>The American Diabetes Association (ADA) Risk Test, often used for decisions to blood glucose screen or not, lacks studies reporting the reliability or validity for the Spanish version of the tool. The objective of this study is to further validate the utility of the Spanish version of the ADA's Risk Test for Latino Populations. A convenience sample of 316 Latinos participated in this study. A positive but weak statistical correlation was found between blood glucose and the Risk Test score (.138), suggesting low reliability and validity of the Spanish version of the instrument. Two internal consistency estimates of reliability techniques were computed for the Risk Test for diabetes scale items, indicating low reliability.</description><subject>Adult</subject><subject>Aged</subject><subject>Attitude to Health - ethnology</subject><subject>Blood Glucose - metabolism</subject><subject>Diabetes</subject><subject>Diabetes Mellitus - blood</subject><subject>Diabetes Mellitus - diagnosis</subject><subject>Diabetes Mellitus - ethnology</subject><subject>Female</subject><subject>Health Knowledge, Attitudes, Practice</subject><subject>Health risk assessment</subject><subject>Hispanic Americans</subject><subject>Hispanic Americans - ethnology</subject><subject>Hispanic Americans - statistics & numerical data</subject><subject>Humans</subject><subject>Life Style</subject><subject>Male</subject><subject>Mass Screening - methods</subject><subject>Mass Screening - standards</subject><subject>Medical screening</subject><subject>Middle Aged</subject><subject>Multilingualism</subject><subject>Nursing</subject><subject>Nursing Evaluation Research</subject><subject>Psychometrics</subject><subject>Risk Assessment - methods</subject><subject>Risk Assessment - standards</subject><subject>Statistics, Nonparametric</subject><subject>Surveys and Questionnaires - standards</subject><subject>Translations</subject><subject>United States - epidemiology</subject><issn>1054-7738</issn><issn>1552-3799</issn><fulltext>true</fulltext><rsrctype>article</rsrctype><creationdate>2006</creationdate><recordtype>article</recordtype><sourceid>EIF</sourceid><sourceid>7QJ</sourceid><recordid>eNp1kL1PwzAQxS0EoqWwM6GIgS1wtuPYHqvyKSEhQdsJKbIdp3VJkxInQ_97XFoEqsR0vrvfe2c9hM4xXGPM-Q0GlnBOBTAiGAdygPqYMRJTLuVheId1vNn30In3CwBICOBj1MNpSoUgso_ep6p0uWpdNYvauY0mrStdu47q4rt9W6nK-Xk0tY13dfUzHi5t44yqoluntG2tj4be18YFnwC9Ov8Rja1vT9FRoUpvz3Z1gCb3d-PRY_z88vA0Gj7HhnDexhZyikkCuZS0yI0mmAmljTFSa4OxYgVnBojSCcdMpowLCDpRSMkToDqlA3S19V019WcXDmdL540tS1XZuvNZyiXQDTtAl3vgou6aKvwtw5JjIRghAYItZJra-8YW2apxS9WsMwzZJvZsP_Ygudj5dnpp81_BLucAxFvAq5n9c_Q_wy-TJoiS</recordid><startdate>200605</startdate><enddate>200605</enddate><creator>Long, Janice</creator><creator>Rozo-Rivera, Astrid</creator><creator>Akers, Timothy</creator><creator>VanGeest, Jonathan B.</creator><creator>Bairan, Annette</creator><creator>Fogarty, Kieran J.</creator><creator>Sowell, Richard</creator><general>Sage Publications</general><general>SAGE PUBLICATIONS, INC</general><scope>CGR</scope><scope>CUY</scope><scope>CVF</scope><scope>ECM</scope><scope>EIF</scope><scope>NPM</scope><scope>AAYXX</scope><scope>CITATION</scope><scope>7QJ</scope><scope>ASE</scope><scope>FPQ</scope><scope>K6X</scope><scope>K9.</scope><scope>NAPCQ</scope><scope>7X8</scope></search><sort><creationdate>200605</creationdate><title>Validating the Utility of the Spanish Version of the American Diabetes Association Risk Test</title><author>Long, Janice ; Rozo-Rivera, Astrid ; Akers, Timothy ; VanGeest, Jonathan B. ; Bairan, Annette ; Fogarty, Kieran J. ; Sowell, Richard</author></sort><facets><frbrtype>5</frbrtype><frbrgroupid>cdi_FETCH-LOGICAL-c277t-e0d31240d993fdcb2158abccc9bbc11a5f75c02ab47159657802778f997403b63</frbrgroupid><rsrctype>articles</rsrctype><prefilter>articles</prefilter><language>eng</language><creationdate>2006</creationdate><topic>Adult</topic><topic>Aged</topic><topic>Attitude to Health - ethnology</topic><topic>Blood Glucose - metabolism</topic><topic>Diabetes</topic><topic>Diabetes Mellitus - blood</topic><topic>Diabetes Mellitus - diagnosis</topic><topic>Diabetes Mellitus - ethnology</topic><topic>Female</topic><topic>Health Knowledge, Attitudes, Practice</topic><topic>Health risk assessment</topic><topic>Hispanic Americans</topic><topic>Hispanic Americans - ethnology</topic><topic>Hispanic Americans - statistics & numerical data</topic><topic>Humans</topic><topic>Life Style</topic><topic>Male</topic><topic>Mass Screening - methods</topic><topic>Mass Screening - standards</topic><topic>Medical screening</topic><topic>Middle Aged</topic><topic>Multilingualism</topic><topic>Nursing</topic><topic>Nursing Evaluation Research</topic><topic>Psychometrics</topic><topic>Risk Assessment - methods</topic><topic>Risk Assessment - standards</topic><topic>Statistics, Nonparametric</topic><topic>Surveys and Questionnaires - standards</topic><topic>Translations</topic><topic>United States - epidemiology</topic><toplevel>peer_reviewed</toplevel><toplevel>online_resources</toplevel><creatorcontrib>Long, Janice</creatorcontrib><creatorcontrib>Rozo-Rivera, Astrid</creatorcontrib><creatorcontrib>Akers, Timothy</creatorcontrib><creatorcontrib>VanGeest, Jonathan B.</creatorcontrib><creatorcontrib>Bairan, Annette</creatorcontrib><creatorcontrib>Fogarty, Kieran J.</creatorcontrib><creatorcontrib>Sowell, Richard</creatorcontrib><collection>Medline</collection><collection>MEDLINE</collection><collection>MEDLINE (Ovid)</collection><collection>MEDLINE</collection><collection>MEDLINE</collection><collection>PubMed</collection><collection>CrossRef</collection><collection>Applied Social Sciences Index & Abstracts (ASSIA)</collection><collection>British Nursing Index</collection><collection>British Nursing Index (BNI) (1985 to Present)</collection><collection>British Nursing Index</collection><collection>ProQuest Health & Medical Complete (Alumni)</collection><collection>Nursing & Allied Health Premium</collection><collection>MEDLINE - Academic</collection><jtitle>Clinical nursing research</jtitle></facets><delivery><delcategory>Remote Search Resource</delcategory><fulltext>fulltext</fulltext></delivery><addata><au>Long, Janice</au><au>Rozo-Rivera, Astrid</au><au>Akers, Timothy</au><au>VanGeest, Jonathan B.</au><au>Bairan, Annette</au><au>Fogarty, Kieran J.</au><au>Sowell, Richard</au><format>journal</format><genre>article</genre><ristype>JOUR</ristype><atitle>Validating the Utility of the Spanish Version of the American Diabetes Association Risk Test</atitle><jtitle>Clinical nursing research</jtitle><addtitle>Clin Nurs Res</addtitle><date>2006-05</date><risdate>2006</risdate><volume>15</volume><issue>2</issue><spage>107</spage><epage>118</epage><pages>107-118</pages><issn>1054-7738</issn><eissn>1552-3799</eissn><coden>CNREFD</coden><abstract>The American Diabetes Association (ADA) Risk Test, often used for decisions to blood glucose screen or not, lacks studies reporting the reliability or validity for the Spanish version of the tool. The objective of this study is to further validate the utility of the Spanish version of the ADA's Risk Test for Latino Populations. A convenience sample of 316 Latinos participated in this study. A positive but weak statistical correlation was found between blood glucose and the Risk Test score (.138), suggesting low reliability and validity of the Spanish version of the instrument. Two internal consistency estimates of reliability techniques were computed for the Risk Test for diabetes scale items, indicating low reliability.</abstract><cop>Thousand Oaks, CA</cop><pub>Sage Publications</pub><pmid>16638829</pmid><doi>10.1177/1054773805285702</doi><tpages>12</tpages></addata></record> |
| fulltext | fulltext |
| identifier | ISSN: 1054-7738 |
| ispartof | Clinical nursing research, 2006-05, Vol.15 (2), p.107-118 |
| issn | 1054-7738 1552-3799 |
| language | eng |
| recordid | cdi_proquest_miscellaneous_67903740 |
| source | Applied Social Sciences Index & Abstracts (ASSIA); MEDLINE; SAGE Journals |
| subjects | Adult Aged Attitude to Health - ethnology Blood Glucose - metabolism Diabetes Diabetes Mellitus - blood Diabetes Mellitus - diagnosis Diabetes Mellitus - ethnology Female Health Knowledge, Attitudes, Practice Health risk assessment Hispanic Americans Hispanic Americans - ethnology Hispanic Americans - statistics & numerical data Humans Life Style Male Mass Screening - methods Mass Screening - standards Medical screening Middle Aged Multilingualism Nursing Nursing Evaluation Research Psychometrics Risk Assessment - methods Risk Assessment - standards Statistics, Nonparametric Surveys and Questionnaires - standards Translations United States - epidemiology |
| title | Validating the Utility of the Spanish Version of the American Diabetes Association Risk Test |
| url | https://sfx.bib-bvb.de/sfx_tum?ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info:ofi/enc:UTF-8&ctx_tim=2025-01-03T16%3A15%3A59IST&url_ver=Z39.88-2004&url_ctx_fmt=infofi/fmt:kev:mtx:ctx&rfr_id=info:sid/primo.exlibrisgroup.com:primo3-Article-proquest_cross&rft_val_fmt=info:ofi/fmt:kev:mtx:journal&rft.genre=article&rft.atitle=Validating%20the%20Utility%20of%20the%20Spanish%20Version%20of%20the%20American%20Diabetes%20Association%20Risk%20Test&rft.jtitle=Clinical%20nursing%20research&rft.au=Long,%20Janice&rft.date=2006-05&rft.volume=15&rft.issue=2&rft.spage=107&rft.epage=118&rft.pages=107-118&rft.issn=1054-7738&rft.eissn=1552-3799&rft.coden=CNREFD&rft_id=info:doi/10.1177/1054773805285702&rft_dat=%3Cproquest_cross%3E1021930171%3C/proquest_cross%3E%3Curl%3E%3C/url%3E&disable_directlink=true&sfx.directlink=off&sfx.report_link=0&rft_id=info:oai/&rft_pqid=197188522&rft_id=info:pmid/16638829&rft_sage_id=10.1177_1054773805285702&rfr_iscdi=true |