Development of Speech-Audiometric Materials for Native Spanish-Speaking Adults

The lack of valid and reliable Spanish speech audiometry materials constitutes an important clinical problem. Such tests necessitate the construction of appropriate materials. Analysis of English and Spanish literature on speech audiometry led to the identification of guidelines for new test materia...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Veröffentlicht in:Audiology 1983, Vol.22 (1), p.88-102
Hauptverfasser: Zubick, Howard H., Irizarry, Lisette M., Rosen, Linda, Feudo, Peter, Kelly, James H., Strome, Marshall
Format: Artikel
Sprache:eng
Schlagworte:
Online-Zugang:Volltext
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
container_end_page 102
container_issue 1
container_start_page 88
container_title Audiology
container_volume 22
creator Zubick, Howard H.
Irizarry, Lisette M.
Rosen, Linda
Feudo, Peter
Kelly, James H.
Strome, Marshall
description The lack of valid and reliable Spanish speech audiometry materials constitutes an important clinical problem. Such tests necessitate the construction of appropriate materials. Analysis of English and Spanish literature on speech audiometry led to the identification of guidelines for new test materials in the Spanish language. Test lists were devised, recorded and used to evaluate 10 normal-hearing native Spanish-speaking subjects. The results obtained led to a final set of recorded lists. Boston College Auditory Test lists may be used successfully with Spanish-speaking patients. The current study should provide the impetus and sufficient guidelines upon which speech stimuli in other languages may be constructed.
doi_str_mv 10.3109/00206098309072772
format Article
fullrecord <record><control><sourceid>proquest_cross</sourceid><recordid>TN_cdi_proquest_miscellaneous_58125051</recordid><sourceformat>XML</sourceformat><sourcesystem>PC</sourcesystem><sourcerecordid>58125051</sourcerecordid><originalsourceid>FETCH-LOGICAL-c432t-424659290308667ae0ab99b550f921c73c4591894091f4975fe4fe43e78c485a3</originalsourceid><addsrcrecordid>eNqFkF1LHDEUhkNR_Gp_QC8Kc-Xd1JOvSUJ7s9hWBT8ubK-HbPZMNzozWZOM4r83skuhiAoHcuA870N4CflM4SunYI4AGDRgNAcDiinFPpA9qkDXmupmq-zCmJoBU7tkP6UbAKqE1DtkpykRyfkeufyB99iH1YBjrkJXXa8Q3bKeTQsfBszRu-rCZoze9qnqQqwubfb3WDg7-rSsC29v_fi3mi2mPqePZLsrJH7avAfkz6-fv49P6_Ork7Pj2XntBGe5Fkw00jADHHTTKItg58bMpYTOMOoUd0Iaqo0AQzthlOxQlOGotBNaWn5ADtfeVQx3E6bcDj457Hs7YphSq0EAo8X_Hig1ZRIkLSBdgy6GlCJ27Sr6wcbHlkL7XHb7ouyS-bKRT_MBF_8Sm3bL_fv67sdS3WAfQuwXbbaPfYhdtKPz6Vn9uv7bf_El2j4vnY3Y3oQpjqXgNz73BALonR8</addsrcrecordid><sourcetype>Aggregation Database</sourcetype><iscdi>true</iscdi><recordtype>article</recordtype><pqid>58125051</pqid></control><display><type>article</type><title>Development of Speech-Audiometric Materials for Native Spanish-Speaking Adults</title><source>MEDLINE</source><source>Taylor &amp; Francis CRKN Medical</source><source>Taylor &amp; Francis Journals Complete</source><creator>Zubick, Howard H. ; Irizarry, Lisette M. ; Rosen, Linda ; Feudo, Peter ; Kelly, James H. ; Strome, Marshall</creator><creatorcontrib>Zubick, Howard H. ; Irizarry, Lisette M. ; Rosen, Linda ; Feudo, Peter ; Kelly, James H. ; Strome, Marshall</creatorcontrib><description>The lack of valid and reliable Spanish speech audiometry materials constitutes an important clinical problem. Such tests necessitate the construction of appropriate materials. Analysis of English and Spanish literature on speech audiometry led to the identification of guidelines for new test materials in the Spanish language. Test lists were devised, recorded and used to evaluate 10 normal-hearing native Spanish-speaking subjects. The results obtained led to a final set of recorded lists. Boston College Auditory Test lists may be used successfully with Spanish-speaking patients. The current study should provide the impetus and sufficient guidelines upon which speech stimuli in other languages may be constructed.</description><identifier>ISSN: 1499-2027</identifier><identifier>ISSN: 0020-6091</identifier><identifier>EISSN: 1708-8186</identifier><identifier>DOI: 10.3109/00206098309072772</identifier><identifier>PMID: 6830533</identifier><identifier>CODEN: AUDLAK</identifier><language>eng</language><publisher>Switzerland: Informa UK Ltd</publisher><subject>Adult ; Audiometry, Speech ; Female ; Humans ; Language ; Male ; Spanish speech audiometry ; Speech Discrimination Tests - instrumentation ; Speech Perception ; Speech reception threshold ; Speech Reception Threshold Test ; Word discrimination</subject><ispartof>Audiology, 1983, Vol.22 (1), p.88-102</ispartof><rights>1983 Informa UK Ltd All rights reserved: reproduction in whole or part not permitted 1983</rights><lds50>peer_reviewed</lds50><woscitedreferencessubscribed>false</woscitedreferencessubscribed><citedby>FETCH-LOGICAL-c432t-424659290308667ae0ab99b550f921c73c4591894091f4975fe4fe43e78c485a3</citedby><cites>FETCH-LOGICAL-c432t-424659290308667ae0ab99b550f921c73c4591894091f4975fe4fe43e78c485a3</cites></display><links><openurl>$$Topenurl_article</openurl><openurlfulltext>$$Topenurlfull_article</openurlfulltext><thumbnail>$$Tsyndetics_thumb_exl</thumbnail><linktopdf>$$Uhttps://www.tandfonline.com/doi/pdf/10.3109/00206098309072772$$EPDF$$P50$$Ginformahealthcare$$H</linktopdf><linktohtml>$$Uhttps://www.tandfonline.com/doi/full/10.3109/00206098309072772$$EHTML$$P50$$Ginformahealthcare$$H</linktohtml><link.rule.ids>314,777,781,4010,27904,27905,27906,59626,60415,61200,61235,61381,61416</link.rule.ids><backlink>$$Uhttps://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6830533$$D View this record in MEDLINE/PubMed$$Hfree_for_read</backlink></links><search><creatorcontrib>Zubick, Howard H.</creatorcontrib><creatorcontrib>Irizarry, Lisette M.</creatorcontrib><creatorcontrib>Rosen, Linda</creatorcontrib><creatorcontrib>Feudo, Peter</creatorcontrib><creatorcontrib>Kelly, James H.</creatorcontrib><creatorcontrib>Strome, Marshall</creatorcontrib><title>Development of Speech-Audiometric Materials for Native Spanish-Speaking Adults</title><title>Audiology</title><addtitle>Audiology</addtitle><description>The lack of valid and reliable Spanish speech audiometry materials constitutes an important clinical problem. Such tests necessitate the construction of appropriate materials. Analysis of English and Spanish literature on speech audiometry led to the identification of guidelines for new test materials in the Spanish language. Test lists were devised, recorded and used to evaluate 10 normal-hearing native Spanish-speaking subjects. The results obtained led to a final set of recorded lists. Boston College Auditory Test lists may be used successfully with Spanish-speaking patients. The current study should provide the impetus and sufficient guidelines upon which speech stimuli in other languages may be constructed.</description><subject>Adult</subject><subject>Audiometry, Speech</subject><subject>Female</subject><subject>Humans</subject><subject>Language</subject><subject>Male</subject><subject>Spanish speech audiometry</subject><subject>Speech Discrimination Tests - instrumentation</subject><subject>Speech Perception</subject><subject>Speech reception threshold</subject><subject>Speech Reception Threshold Test</subject><subject>Word discrimination</subject><issn>1499-2027</issn><issn>0020-6091</issn><issn>1708-8186</issn><fulltext>true</fulltext><rsrctype>article</rsrctype><creationdate>1983</creationdate><recordtype>article</recordtype><sourceid>EIF</sourceid><recordid>eNqFkF1LHDEUhkNR_Gp_QC8Kc-Xd1JOvSUJ7s9hWBT8ubK-HbPZMNzozWZOM4r83skuhiAoHcuA870N4CflM4SunYI4AGDRgNAcDiinFPpA9qkDXmupmq-zCmJoBU7tkP6UbAKqE1DtkpykRyfkeufyB99iH1YBjrkJXXa8Q3bKeTQsfBszRu-rCZoze9qnqQqwubfb3WDg7-rSsC29v_fi3mi2mPqePZLsrJH7avAfkz6-fv49P6_Ork7Pj2XntBGe5Fkw00jADHHTTKItg58bMpYTOMOoUd0Iaqo0AQzthlOxQlOGotBNaWn5ADtfeVQx3E6bcDj457Hs7YphSq0EAo8X_Hig1ZRIkLSBdgy6GlCJ27Sr6wcbHlkL7XHb7ouyS-bKRT_MBF_8Sm3bL_fv67sdS3WAfQuwXbbaPfYhdtKPz6Vn9uv7bf_El2j4vnY3Y3oQpjqXgNz73BALonR8</recordid><startdate>1983</startdate><enddate>1983</enddate><creator>Zubick, Howard H.</creator><creator>Irizarry, Lisette M.</creator><creator>Rosen, Linda</creator><creator>Feudo, Peter</creator><creator>Kelly, James H.</creator><creator>Strome, Marshall</creator><general>Informa UK Ltd</general><general>Taylor &amp; Francis</general><scope>CGR</scope><scope>CUY</scope><scope>CVF</scope><scope>ECM</scope><scope>EIF</scope><scope>NPM</scope><scope>AAYXX</scope><scope>CITATION</scope><scope>7T9</scope><scope>7X8</scope><scope>8BM</scope></search><sort><creationdate>1983</creationdate><title>Development of Speech-Audiometric Materials for Native Spanish-Speaking Adults</title><author>Zubick, Howard H. ; Irizarry, Lisette M. ; Rosen, Linda ; Feudo, Peter ; Kelly, James H. ; Strome, Marshall</author></sort><facets><frbrtype>5</frbrtype><frbrgroupid>cdi_FETCH-LOGICAL-c432t-424659290308667ae0ab99b550f921c73c4591894091f4975fe4fe43e78c485a3</frbrgroupid><rsrctype>articles</rsrctype><prefilter>articles</prefilter><language>eng</language><creationdate>1983</creationdate><topic>Adult</topic><topic>Audiometry, Speech</topic><topic>Female</topic><topic>Humans</topic><topic>Language</topic><topic>Male</topic><topic>Spanish speech audiometry</topic><topic>Speech Discrimination Tests - instrumentation</topic><topic>Speech Perception</topic><topic>Speech reception threshold</topic><topic>Speech Reception Threshold Test</topic><topic>Word discrimination</topic><toplevel>peer_reviewed</toplevel><toplevel>online_resources</toplevel><creatorcontrib>Zubick, Howard H.</creatorcontrib><creatorcontrib>Irizarry, Lisette M.</creatorcontrib><creatorcontrib>Rosen, Linda</creatorcontrib><creatorcontrib>Feudo, Peter</creatorcontrib><creatorcontrib>Kelly, James H.</creatorcontrib><creatorcontrib>Strome, Marshall</creatorcontrib><collection>Medline</collection><collection>MEDLINE</collection><collection>MEDLINE (Ovid)</collection><collection>MEDLINE</collection><collection>MEDLINE</collection><collection>PubMed</collection><collection>CrossRef</collection><collection>Linguistics and Language Behavior Abstracts (LLBA)</collection><collection>MEDLINE - Academic</collection><collection>ComDisDome</collection><jtitle>Audiology</jtitle></facets><delivery><delcategory>Remote Search Resource</delcategory><fulltext>fulltext</fulltext></delivery><addata><au>Zubick, Howard H.</au><au>Irizarry, Lisette M.</au><au>Rosen, Linda</au><au>Feudo, Peter</au><au>Kelly, James H.</au><au>Strome, Marshall</au><format>journal</format><genre>article</genre><ristype>JOUR</ristype><atitle>Development of Speech-Audiometric Materials for Native Spanish-Speaking Adults</atitle><jtitle>Audiology</jtitle><addtitle>Audiology</addtitle><date>1983</date><risdate>1983</risdate><volume>22</volume><issue>1</issue><spage>88</spage><epage>102</epage><pages>88-102</pages><issn>1499-2027</issn><issn>0020-6091</issn><eissn>1708-8186</eissn><coden>AUDLAK</coden><abstract>The lack of valid and reliable Spanish speech audiometry materials constitutes an important clinical problem. Such tests necessitate the construction of appropriate materials. Analysis of English and Spanish literature on speech audiometry led to the identification of guidelines for new test materials in the Spanish language. Test lists were devised, recorded and used to evaluate 10 normal-hearing native Spanish-speaking subjects. The results obtained led to a final set of recorded lists. Boston College Auditory Test lists may be used successfully with Spanish-speaking patients. The current study should provide the impetus and sufficient guidelines upon which speech stimuli in other languages may be constructed.</abstract><cop>Switzerland</cop><pub>Informa UK Ltd</pub><pmid>6830533</pmid><doi>10.3109/00206098309072772</doi><tpages>15</tpages></addata></record>
fulltext fulltext
identifier ISSN: 1499-2027
ispartof Audiology, 1983, Vol.22 (1), p.88-102
issn 1499-2027
0020-6091
1708-8186
language eng
recordid cdi_proquest_miscellaneous_58125051
source MEDLINE; Taylor & Francis CRKN Medical; Taylor & Francis Journals Complete
subjects Adult
Audiometry, Speech
Female
Humans
Language
Male
Spanish speech audiometry
Speech Discrimination Tests - instrumentation
Speech Perception
Speech reception threshold
Speech Reception Threshold Test
Word discrimination
title Development of Speech-Audiometric Materials for Native Spanish-Speaking Adults
url https://sfx.bib-bvb.de/sfx_tum?ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info:ofi/enc:UTF-8&ctx_tim=2025-01-18T00%3A39%3A51IST&url_ver=Z39.88-2004&url_ctx_fmt=infofi/fmt:kev:mtx:ctx&rfr_id=info:sid/primo.exlibrisgroup.com:primo3-Article-proquest_cross&rft_val_fmt=info:ofi/fmt:kev:mtx:journal&rft.genre=article&rft.atitle=Development%20of%20Speech-Audiometric%20Materials%20for%20Native%20Spanish-Speaking%20Adults&rft.jtitle=Audiology&rft.au=Zubick,%20Howard%20H.&rft.date=1983&rft.volume=22&rft.issue=1&rft.spage=88&rft.epage=102&rft.pages=88-102&rft.issn=1499-2027&rft.eissn=1708-8186&rft.coden=AUDLAK&rft_id=info:doi/10.3109/00206098309072772&rft_dat=%3Cproquest_cross%3E58125051%3C/proquest_cross%3E%3Curl%3E%3C/url%3E&disable_directlink=true&sfx.directlink=off&sfx.report_link=0&rft_id=info:oai/&rft_pqid=58125051&rft_id=info:pmid/6830533&rfr_iscdi=true