Communication in refugee and migrant mental healthcare: A systematic rapid review on the needs, barriers and strategies of seekers and providers of mental health services

•There is a strong need for language support in mental health services.•Migrants, refugees and healthcare professionals are not aware of language support options.•Systemic, interpersonal, and intrapersonal factors affect uptake of language support options.•Improving language support and cultural com...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Veröffentlicht in:Health policy (Amsterdam) 2024-01, Vol.139, p.104949-104949, Article 104949
Hauptverfasser: Krystallidou, Demi, Temizöz, Özlem, Wang, Fang, de Looper, Melanie, Di Maria, Emilio, Gattiglia, Nora, Giani, Stefano, Hieke, Graham, Morganti, Wanda, Pace, Cecilia Serena, Schouten, Barbara, Braun, Sabine
Format: Artikel
Sprache:eng
Schlagworte:
Online-Zugang:Volltext
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
container_end_page 104949
container_issue
container_start_page 104949
container_title Health policy (Amsterdam)
container_volume 139
creator Krystallidou, Demi
Temizöz, Özlem
Wang, Fang
de Looper, Melanie
Di Maria, Emilio
Gattiglia, Nora
Giani, Stefano
Hieke, Graham
Morganti, Wanda
Pace, Cecilia Serena
Schouten, Barbara
Braun, Sabine
description •There is a strong need for language support in mental health services.•Migrants, refugees and healthcare professionals are not aware of language support options.•Systemic, interpersonal, and intrapersonal factors affect uptake of language support options.•Improving language support and cultural competency in mental health services is essential.•Seeking, providing and accessing mental health services is a complex system. Migrants and refugees may not access mental health services due to linguistic and cultural discordance between them and health and social care professionals (HSCPs). The aim of this review is to identify the communication needs and barriers experienced by third-country nationals (TCNs), their carers, and HSCPs, as well as the strategies they use and their preferences when accessing/providing mental health services and language barriers are present. We undertook a rapid systematic review of the literature (01/01/2011 – 09/03/2022) on seeking and/or providing mental health services in linguistically discordant settings. Quality appraisal was performed, data was extracted, and evidence was reviewed and synthesised qualitatively. 58/5,650 papers met the inclusion criteria. Both TCNs (and their carers) and HSCPs experience difficulties when seeking or providing mental health services and language barriers are present. TCNs and HSCPs prefer linguistically and culturally concordant provision of mental health services but professional interpreters are often required. However, their use is not always preferred, nor is it without problems. Language barriers impede TCNs’ access to mental health services. Improving language support options and cultural competency in mental health services is crucial to ensure that individuals from diverse linguistic and cultural backgrounds can access and/or provide high-quality mental health services.
doi_str_mv 10.1016/j.healthpol.2023.104949
format Article
fullrecord <record><control><sourceid>proquest_cross</sourceid><recordid>TN_cdi_proquest_miscellaneous_2902959229</recordid><sourceformat>XML</sourceformat><sourcesystem>PC</sourcesystem><els_id>S0168851023002348</els_id><sourcerecordid>2902959229</sourcerecordid><originalsourceid>FETCH-LOGICAL-c420t-9802c3417ab9a7688a4b7b1c03bb502a44aab41876d2fc89733e0d580b7fb8e53</originalsourceid><addsrcrecordid>eNqFUctu1DAUtRAVHQq_AF6yIFPbcRKb3WgEFKkSG1hbftzMeEicwXam6i_1K_GQthIrVpZ9z-P6HITeU7KmhLbXh_Ue9JD3x2lYM8Lq8solly_QioqOVS1p-Eu0KkhRiYaSS_Q6pQMhpKvr9hW6rAXpqGiaFXrYTuM4B2919lPAPuAI_bwDwDo4PPpd1CHjEULWA148rY7wCW9wuk8ZxsKzOOqjd4V58nCHi0zeAw4ALn3ERsfoIaa_eilHnWHnIeGpxwng19PkGKeTd-dbGfxjV2Dx5C2kN-ii10OCt4_nFfr55fOP7U11-_3rt-3mtrKckVxJQZitOe20kbprhdDcdIZaUhvTEKY519rwElPrWG-FLJEAcY0gpuuNgKa-Qh8W3bLT7xlSVqNPFoZBB5jmpJgkTDaSMVmg3QK1cUqpJKeO0Y863itK1LkodVDPRalzUWopqjDfPZrMZgT3zHtqpgA2CwDKV0uuUSXrIVhwPoLNyk3-vyZ_AI_nrFM</addsrcrecordid><sourcetype>Aggregation Database</sourcetype><iscdi>true</iscdi><recordtype>article</recordtype><pqid>2902959229</pqid></control><display><type>article</type><title>Communication in refugee and migrant mental healthcare: A systematic rapid review on the needs, barriers and strategies of seekers and providers of mental health services</title><source>Elsevier ScienceDirect Journals Complete - AutoHoldings</source><creator>Krystallidou, Demi ; Temizöz, Özlem ; Wang, Fang ; de Looper, Melanie ; Di Maria, Emilio ; Gattiglia, Nora ; Giani, Stefano ; Hieke, Graham ; Morganti, Wanda ; Pace, Cecilia Serena ; Schouten, Barbara ; Braun, Sabine</creator><creatorcontrib>Krystallidou, Demi ; Temizöz, Özlem ; Wang, Fang ; de Looper, Melanie ; Di Maria, Emilio ; Gattiglia, Nora ; Giani, Stefano ; Hieke, Graham ; Morganti, Wanda ; Pace, Cecilia Serena ; Schouten, Barbara ; Braun, Sabine</creatorcontrib><description>•There is a strong need for language support in mental health services.•Migrants, refugees and healthcare professionals are not aware of language support options.•Systemic, interpersonal, and intrapersonal factors affect uptake of language support options.•Improving language support and cultural competency in mental health services is essential.•Seeking, providing and accessing mental health services is a complex system. Migrants and refugees may not access mental health services due to linguistic and cultural discordance between them and health and social care professionals (HSCPs). The aim of this review is to identify the communication needs and barriers experienced by third-country nationals (TCNs), their carers, and HSCPs, as well as the strategies they use and their preferences when accessing/providing mental health services and language barriers are present. We undertook a rapid systematic review of the literature (01/01/2011 – 09/03/2022) on seeking and/or providing mental health services in linguistically discordant settings. Quality appraisal was performed, data was extracted, and evidence was reviewed and synthesised qualitatively. 58/5,650 papers met the inclusion criteria. Both TCNs (and their carers) and HSCPs experience difficulties when seeking or providing mental health services and language barriers are present. TCNs and HSCPs prefer linguistically and culturally concordant provision of mental health services but professional interpreters are often required. However, their use is not always preferred, nor is it without problems. Language barriers impede TCNs’ access to mental health services. Improving language support options and cultural competency in mental health services is crucial to ensure that individuals from diverse linguistic and cultural backgrounds can access and/or provide high-quality mental health services.</description><identifier>ISSN: 0168-8510</identifier><identifier>EISSN: 1872-6054</identifier><identifier>DOI: 10.1016/j.healthpol.2023.104949</identifier><identifier>PMID: 38071855</identifier><language>eng</language><publisher>Ireland: Elsevier B.V</publisher><subject>Communication ; Interpreting ; Language barriers ; Mental healthcare ; Migrants ; Refugees</subject><ispartof>Health policy (Amsterdam), 2024-01, Vol.139, p.104949-104949, Article 104949</ispartof><rights>2023</rights><rights>Copyright © 2023. Published by Elsevier B.V.</rights><lds50>peer_reviewed</lds50><oa>free_for_read</oa><woscitedreferencessubscribed>false</woscitedreferencessubscribed><citedby>FETCH-LOGICAL-c420t-9802c3417ab9a7688a4b7b1c03bb502a44aab41876d2fc89733e0d580b7fb8e53</citedby><cites>FETCH-LOGICAL-c420t-9802c3417ab9a7688a4b7b1c03bb502a44aab41876d2fc89733e0d580b7fb8e53</cites><orcidid>0000-0002-7595-009X</orcidid></display><links><openurl>$$Topenurl_article</openurl><openurlfulltext>$$Topenurlfull_article</openurlfulltext><thumbnail>$$Tsyndetics_thumb_exl</thumbnail><linktohtml>$$Uhttps://dx.doi.org/10.1016/j.healthpol.2023.104949$$EHTML$$P50$$Gelsevier$$Hfree_for_read</linktohtml><link.rule.ids>314,778,782,3539,27907,27908,45978</link.rule.ids><backlink>$$Uhttps://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/38071855$$D View this record in MEDLINE/PubMed$$Hfree_for_read</backlink></links><search><creatorcontrib>Krystallidou, Demi</creatorcontrib><creatorcontrib>Temizöz, Özlem</creatorcontrib><creatorcontrib>Wang, Fang</creatorcontrib><creatorcontrib>de Looper, Melanie</creatorcontrib><creatorcontrib>Di Maria, Emilio</creatorcontrib><creatorcontrib>Gattiglia, Nora</creatorcontrib><creatorcontrib>Giani, Stefano</creatorcontrib><creatorcontrib>Hieke, Graham</creatorcontrib><creatorcontrib>Morganti, Wanda</creatorcontrib><creatorcontrib>Pace, Cecilia Serena</creatorcontrib><creatorcontrib>Schouten, Barbara</creatorcontrib><creatorcontrib>Braun, Sabine</creatorcontrib><title>Communication in refugee and migrant mental healthcare: A systematic rapid review on the needs, barriers and strategies of seekers and providers of mental health services</title><title>Health policy (Amsterdam)</title><addtitle>Health Policy</addtitle><description>•There is a strong need for language support in mental health services.•Migrants, refugees and healthcare professionals are not aware of language support options.•Systemic, interpersonal, and intrapersonal factors affect uptake of language support options.•Improving language support and cultural competency in mental health services is essential.•Seeking, providing and accessing mental health services is a complex system. Migrants and refugees may not access mental health services due to linguistic and cultural discordance between them and health and social care professionals (HSCPs). The aim of this review is to identify the communication needs and barriers experienced by third-country nationals (TCNs), their carers, and HSCPs, as well as the strategies they use and their preferences when accessing/providing mental health services and language barriers are present. We undertook a rapid systematic review of the literature (01/01/2011 – 09/03/2022) on seeking and/or providing mental health services in linguistically discordant settings. Quality appraisal was performed, data was extracted, and evidence was reviewed and synthesised qualitatively. 58/5,650 papers met the inclusion criteria. Both TCNs (and their carers) and HSCPs experience difficulties when seeking or providing mental health services and language barriers are present. TCNs and HSCPs prefer linguistically and culturally concordant provision of mental health services but professional interpreters are often required. However, their use is not always preferred, nor is it without problems. Language barriers impede TCNs’ access to mental health services. Improving language support options and cultural competency in mental health services is crucial to ensure that individuals from diverse linguistic and cultural backgrounds can access and/or provide high-quality mental health services.</description><subject>Communication</subject><subject>Interpreting</subject><subject>Language barriers</subject><subject>Mental healthcare</subject><subject>Migrants</subject><subject>Refugees</subject><issn>0168-8510</issn><issn>1872-6054</issn><fulltext>true</fulltext><rsrctype>article</rsrctype><creationdate>2024</creationdate><recordtype>article</recordtype><recordid>eNqFUctu1DAUtRAVHQq_AF6yIFPbcRKb3WgEFKkSG1hbftzMeEicwXam6i_1K_GQthIrVpZ9z-P6HITeU7KmhLbXh_Ue9JD3x2lYM8Lq8solly_QioqOVS1p-Eu0KkhRiYaSS_Q6pQMhpKvr9hW6rAXpqGiaFXrYTuM4B2919lPAPuAI_bwDwDo4PPpd1CHjEULWA148rY7wCW9wuk8ZxsKzOOqjd4V58nCHi0zeAw4ALn3ERsfoIaa_eilHnWHnIeGpxwng19PkGKeTd-dbGfxjV2Dx5C2kN-ii10OCt4_nFfr55fOP7U11-_3rt-3mtrKckVxJQZitOe20kbprhdDcdIZaUhvTEKY519rwElPrWG-FLJEAcY0gpuuNgKa-Qh8W3bLT7xlSVqNPFoZBB5jmpJgkTDaSMVmg3QK1cUqpJKeO0Y863itK1LkodVDPRalzUWopqjDfPZrMZgT3zHtqpgA2CwDKV0uuUSXrIVhwPoLNyk3-vyZ_AI_nrFM</recordid><startdate>202401</startdate><enddate>202401</enddate><creator>Krystallidou, Demi</creator><creator>Temizöz, Özlem</creator><creator>Wang, Fang</creator><creator>de Looper, Melanie</creator><creator>Di Maria, Emilio</creator><creator>Gattiglia, Nora</creator><creator>Giani, Stefano</creator><creator>Hieke, Graham</creator><creator>Morganti, Wanda</creator><creator>Pace, Cecilia Serena</creator><creator>Schouten, Barbara</creator><creator>Braun, Sabine</creator><general>Elsevier B.V</general><scope>6I.</scope><scope>AAFTH</scope><scope>NPM</scope><scope>AAYXX</scope><scope>CITATION</scope><scope>7X8</scope><orcidid>https://orcid.org/0000-0002-7595-009X</orcidid></search><sort><creationdate>202401</creationdate><title>Communication in refugee and migrant mental healthcare: A systematic rapid review on the needs, barriers and strategies of seekers and providers of mental health services</title><author>Krystallidou, Demi ; Temizöz, Özlem ; Wang, Fang ; de Looper, Melanie ; Di Maria, Emilio ; Gattiglia, Nora ; Giani, Stefano ; Hieke, Graham ; Morganti, Wanda ; Pace, Cecilia Serena ; Schouten, Barbara ; Braun, Sabine</author></sort><facets><frbrtype>5</frbrtype><frbrgroupid>cdi_FETCH-LOGICAL-c420t-9802c3417ab9a7688a4b7b1c03bb502a44aab41876d2fc89733e0d580b7fb8e53</frbrgroupid><rsrctype>articles</rsrctype><prefilter>articles</prefilter><language>eng</language><creationdate>2024</creationdate><topic>Communication</topic><topic>Interpreting</topic><topic>Language barriers</topic><topic>Mental healthcare</topic><topic>Migrants</topic><topic>Refugees</topic><toplevel>peer_reviewed</toplevel><toplevel>online_resources</toplevel><creatorcontrib>Krystallidou, Demi</creatorcontrib><creatorcontrib>Temizöz, Özlem</creatorcontrib><creatorcontrib>Wang, Fang</creatorcontrib><creatorcontrib>de Looper, Melanie</creatorcontrib><creatorcontrib>Di Maria, Emilio</creatorcontrib><creatorcontrib>Gattiglia, Nora</creatorcontrib><creatorcontrib>Giani, Stefano</creatorcontrib><creatorcontrib>Hieke, Graham</creatorcontrib><creatorcontrib>Morganti, Wanda</creatorcontrib><creatorcontrib>Pace, Cecilia Serena</creatorcontrib><creatorcontrib>Schouten, Barbara</creatorcontrib><creatorcontrib>Braun, Sabine</creatorcontrib><collection>ScienceDirect Open Access Titles</collection><collection>Elsevier:ScienceDirect:Open Access</collection><collection>PubMed</collection><collection>CrossRef</collection><collection>MEDLINE - Academic</collection><jtitle>Health policy (Amsterdam)</jtitle></facets><delivery><delcategory>Remote Search Resource</delcategory><fulltext>fulltext</fulltext></delivery><addata><au>Krystallidou, Demi</au><au>Temizöz, Özlem</au><au>Wang, Fang</au><au>de Looper, Melanie</au><au>Di Maria, Emilio</au><au>Gattiglia, Nora</au><au>Giani, Stefano</au><au>Hieke, Graham</au><au>Morganti, Wanda</au><au>Pace, Cecilia Serena</au><au>Schouten, Barbara</au><au>Braun, Sabine</au><format>journal</format><genre>article</genre><ristype>JOUR</ristype><atitle>Communication in refugee and migrant mental healthcare: A systematic rapid review on the needs, barriers and strategies of seekers and providers of mental health services</atitle><jtitle>Health policy (Amsterdam)</jtitle><addtitle>Health Policy</addtitle><date>2024-01</date><risdate>2024</risdate><volume>139</volume><spage>104949</spage><epage>104949</epage><pages>104949-104949</pages><artnum>104949</artnum><issn>0168-8510</issn><eissn>1872-6054</eissn><abstract>•There is a strong need for language support in mental health services.•Migrants, refugees and healthcare professionals are not aware of language support options.•Systemic, interpersonal, and intrapersonal factors affect uptake of language support options.•Improving language support and cultural competency in mental health services is essential.•Seeking, providing and accessing mental health services is a complex system. Migrants and refugees may not access mental health services due to linguistic and cultural discordance between them and health and social care professionals (HSCPs). The aim of this review is to identify the communication needs and barriers experienced by third-country nationals (TCNs), their carers, and HSCPs, as well as the strategies they use and their preferences when accessing/providing mental health services and language barriers are present. We undertook a rapid systematic review of the literature (01/01/2011 – 09/03/2022) on seeking and/or providing mental health services in linguistically discordant settings. Quality appraisal was performed, data was extracted, and evidence was reviewed and synthesised qualitatively. 58/5,650 papers met the inclusion criteria. Both TCNs (and their carers) and HSCPs experience difficulties when seeking or providing mental health services and language barriers are present. TCNs and HSCPs prefer linguistically and culturally concordant provision of mental health services but professional interpreters are often required. However, their use is not always preferred, nor is it without problems. Language barriers impede TCNs’ access to mental health services. Improving language support options and cultural competency in mental health services is crucial to ensure that individuals from diverse linguistic and cultural backgrounds can access and/or provide high-quality mental health services.</abstract><cop>Ireland</cop><pub>Elsevier B.V</pub><pmid>38071855</pmid><doi>10.1016/j.healthpol.2023.104949</doi><tpages>1</tpages><orcidid>https://orcid.org/0000-0002-7595-009X</orcidid><oa>free_for_read</oa></addata></record>
fulltext fulltext
identifier ISSN: 0168-8510
ispartof Health policy (Amsterdam), 2024-01, Vol.139, p.104949-104949, Article 104949
issn 0168-8510
1872-6054
language eng
recordid cdi_proquest_miscellaneous_2902959229
source Elsevier ScienceDirect Journals Complete - AutoHoldings
subjects Communication
Interpreting
Language barriers
Mental healthcare
Migrants
Refugees
title Communication in refugee and migrant mental healthcare: A systematic rapid review on the needs, barriers and strategies of seekers and providers of mental health services
url https://sfx.bib-bvb.de/sfx_tum?ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info:ofi/enc:UTF-8&ctx_tim=2025-01-16T14%3A05%3A07IST&url_ver=Z39.88-2004&url_ctx_fmt=infofi/fmt:kev:mtx:ctx&rfr_id=info:sid/primo.exlibrisgroup.com:primo3-Article-proquest_cross&rft_val_fmt=info:ofi/fmt:kev:mtx:journal&rft.genre=article&rft.atitle=Communication%20in%20refugee%20and%20migrant%20mental%20healthcare:%20A%20systematic%20rapid%20review%20on%20the%20needs,%20barriers%20and%20strategies%20of%20seekers%20and%20providers%20of%20mental%20health%20services&rft.jtitle=Health%20policy%20(Amsterdam)&rft.au=Krystallidou,%20Demi&rft.date=2024-01&rft.volume=139&rft.spage=104949&rft.epage=104949&rft.pages=104949-104949&rft.artnum=104949&rft.issn=0168-8510&rft.eissn=1872-6054&rft_id=info:doi/10.1016/j.healthpol.2023.104949&rft_dat=%3Cproquest_cross%3E2902959229%3C/proquest_cross%3E%3Curl%3E%3C/url%3E&disable_directlink=true&sfx.directlink=off&sfx.report_link=0&rft_id=info:oai/&rft_pqid=2902959229&rft_id=info:pmid/38071855&rft_els_id=S0168851023002348&rfr_iscdi=true