Development of a Chinese Version of the State Behavioral Scale for Mechanically Ventilated Children
To develop a Chinese version of the State Behavioral Scale (SBS-C) and to evaluate its reliability and validity for sedation assessment in mechanically ventilated children in China. Cross-sectional survey design was used in a two-part study of mechanically ventilated children, aged 6 weeks to 6 year...
Gespeichert in:
| Veröffentlicht in: | Journal of pediatric nursing 2021-05, Vol.58, p.e13-e18 |
|---|---|
| Hauptverfasser: | , , , , , , |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | eng |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Volltext |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| container_end_page | e18 |
|---|---|
| container_issue | |
| container_start_page | e13 |
| container_title | Journal of pediatric nursing |
| container_volume | 58 |
| creator | Yang, Jin-Xia Yao, Wen-Ying Wang, Xin Sheng, Min Zhang, Wen-Yan Bai, Zhen-Jiang Ling, Sh |
| description | To develop a Chinese version of the State Behavioral Scale (SBS-C) and to evaluate its reliability and validity for sedation assessment in mechanically ventilated children in China.
Cross-sectional survey design was used in a two-part study of mechanically ventilated children, aged 6 weeks to 6 years. A total 172 children and 145 children were recruited from Jan–Dec 2017 and Jan–Dec 2018, respectively, at a tertiary care pediatric hospital in southeast China. Following translation of the scale, the content validity was established by the content validity index, internal consistency was established using Cronbach's α, and construct validity was confirmed by correlation with a similar well-recognized scale, the COMFORT Scale–Chinese version (CS-C).
The content validity index for the seven scale dimensions ranged from 0.83 to 1.0 and for the full scale was 0.932. In the first study, Cronbach's α for the full SBS-C was 0.986 and for the seven scale dimensions ranged from 0.973 to 0.983; similarly, in the second study, Cronbach's α for the full scale was 0.983 and for the seven dimensions ranged from 0.977 to 0.987. The correlation coefficient between scores of the SBS-C and the CS-C was 0.919 (P |
| doi_str_mv | 10.1016/j.pedn.2020.11.016 |
| format | Article |
| fullrecord | <record><control><sourceid>proquest_cross</sourceid><recordid>TN_cdi_proquest_miscellaneous_2474502212</recordid><sourceformat>XML</sourceformat><sourcesystem>PC</sourcesystem><els_id>S0882596320306680</els_id><sourcerecordid>2474502212</sourcerecordid><originalsourceid>FETCH-LOGICAL-c307t-bdecfd45265a7308a3a66d1ed28bd46fabf54652c965e821335eb34e5a57ec693</originalsourceid><addsrcrecordid>eNp9kEtrGzEUhUVoaJykfyCLomU34-g9M9BN6zYPSMgiSbdCI93BMrLkSmND_n01OO2yq8s9fOfAOQhdUbKkhKrrzXIHLi4ZYVWgyyqdoAWVnDWdEP0HtCBdxxrZK36GzkvZEEKpbPuP6Ixz3gnG6ALZH3CAkHZbiBNOIzZ4tfYRCuBfkItPcRanNeDnyUyAv8PaHHzKJuBnawLgMWX8CHZtoq9_eKu2OPlQWTcnBZchXqLT0YQCn97vBXq9-fmyumsenm7vV98eGstJOzWDAzs6IZmSpuWkM9wo5Sg41g1OqNEMoxRKMtsrCR2jnEsYuABpZAtW9fwCfTnm7nL6vYcy6a0vFkIwEdK-aCZaIUmtzSrKjqjNqZQMo95lvzX5TVOi53H1Rs_j6nlcTamuUjV9fs_fD1tw_yx_16zA1yMAteXBQ9bFeogWnM9gJ-2S_1_-H6QHi0k</addsrcrecordid><sourcetype>Aggregation Database</sourcetype><iscdi>true</iscdi><recordtype>article</recordtype><pqid>2474502212</pqid></control><display><type>article</type><title>Development of a Chinese Version of the State Behavioral Scale for Mechanically Ventilated Children</title><source>Access via ScienceDirect (Elsevier)</source><creator>Yang, Jin-Xia ; Yao, Wen-Ying ; Wang, Xin ; Sheng, Min ; Zhang, Wen-Yan ; Bai, Zhen-Jiang ; Ling, Sh</creator><creatorcontrib>Yang, Jin-Xia ; Yao, Wen-Ying ; Wang, Xin ; Sheng, Min ; Zhang, Wen-Yan ; Bai, Zhen-Jiang ; Ling, Sh</creatorcontrib><description>To develop a Chinese version of the State Behavioral Scale (SBS-C) and to evaluate its reliability and validity for sedation assessment in mechanically ventilated children in China.
Cross-sectional survey design was used in a two-part study of mechanically ventilated children, aged 6 weeks to 6 years. A total 172 children and 145 children were recruited from Jan–Dec 2017 and Jan–Dec 2018, respectively, at a tertiary care pediatric hospital in southeast China. Following translation of the scale, the content validity was established by the content validity index, internal consistency was established using Cronbach's α, and construct validity was confirmed by correlation with a similar well-recognized scale, the COMFORT Scale–Chinese version (CS-C).
The content validity index for the seven scale dimensions ranged from 0.83 to 1.0 and for the full scale was 0.932. In the first study, Cronbach's α for the full SBS-C was 0.986 and for the seven scale dimensions ranged from 0.973 to 0.983; similarly, in the second study, Cronbach's α for the full scale was 0.983 and for the seven dimensions ranged from 0.977 to 0.987. The correlation coefficient between scores of the SBS-C and the CS-C was 0.919 (P < .01).
The SBS-C is valid, reliable, and responsive and is suitable for assessing sedation in mechanically ventilated children in China.
The SBS-C can be used for sedation assessment in mechanically ventilated children in China, guiding decision making and the provision of care, and optimizing patient safety.
•A Chinese version of the State Behavioral Scale (SBS-C) was developed and tested.•The SBS-C conforms to the original SBS and was shown to be highly valid and reliable.•The SBS-C is appropriate for sedation assessment in mechanically ventilated children.•Assessment of the sedative state supports effective sedation and avoids complications.</description><identifier>ISSN: 0882-5963</identifier><identifier>EISSN: 1532-8449</identifier><identifier>DOI: 10.1016/j.pedn.2020.11.016</identifier><identifier>PMID: 33384221</identifier><language>eng</language><publisher>United States: Elsevier Inc</publisher><subject>Mechanical ventilation ; Nursing ; Psychometric evaluation ; Sedation assessment ; State behavioral scale</subject><ispartof>Journal of pediatric nursing, 2021-05, Vol.58, p.e13-e18</ispartof><rights>2020 Elsevier Inc.</rights><rights>Copyright © 2020 Elsevier Inc. All rights reserved.</rights><lds50>peer_reviewed</lds50><woscitedreferencessubscribed>false</woscitedreferencessubscribed><cites>FETCH-LOGICAL-c307t-bdecfd45265a7308a3a66d1ed28bd46fabf54652c965e821335eb34e5a57ec693</cites></display><links><openurl>$$Topenurl_article</openurl><openurlfulltext>$$Topenurlfull_article</openurlfulltext><thumbnail>$$Tsyndetics_thumb_exl</thumbnail><linktohtml>$$Uhttps://dx.doi.org/10.1016/j.pedn.2020.11.016$$EHTML$$P50$$Gelsevier$$H</linktohtml><link.rule.ids>314,780,784,3550,27924,27925,45995</link.rule.ids><backlink>$$Uhttps://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33384221$$D View this record in MEDLINE/PubMed$$Hfree_for_read</backlink></links><search><creatorcontrib>Yang, Jin-Xia</creatorcontrib><creatorcontrib>Yao, Wen-Ying</creatorcontrib><creatorcontrib>Wang, Xin</creatorcontrib><creatorcontrib>Sheng, Min</creatorcontrib><creatorcontrib>Zhang, Wen-Yan</creatorcontrib><creatorcontrib>Bai, Zhen-Jiang</creatorcontrib><creatorcontrib>Ling, Sh</creatorcontrib><title>Development of a Chinese Version of the State Behavioral Scale for Mechanically Ventilated Children</title><title>Journal of pediatric nursing</title><addtitle>J Pediatr Nurs</addtitle><description>To develop a Chinese version of the State Behavioral Scale (SBS-C) and to evaluate its reliability and validity for sedation assessment in mechanically ventilated children in China.
Cross-sectional survey design was used in a two-part study of mechanically ventilated children, aged 6 weeks to 6 years. A total 172 children and 145 children were recruited from Jan–Dec 2017 and Jan–Dec 2018, respectively, at a tertiary care pediatric hospital in southeast China. Following translation of the scale, the content validity was established by the content validity index, internal consistency was established using Cronbach's α, and construct validity was confirmed by correlation with a similar well-recognized scale, the COMFORT Scale–Chinese version (CS-C).
The content validity index for the seven scale dimensions ranged from 0.83 to 1.0 and for the full scale was 0.932. In the first study, Cronbach's α for the full SBS-C was 0.986 and for the seven scale dimensions ranged from 0.973 to 0.983; similarly, in the second study, Cronbach's α for the full scale was 0.983 and for the seven dimensions ranged from 0.977 to 0.987. The correlation coefficient between scores of the SBS-C and the CS-C was 0.919 (P < .01).
The SBS-C is valid, reliable, and responsive and is suitable for assessing sedation in mechanically ventilated children in China.
The SBS-C can be used for sedation assessment in mechanically ventilated children in China, guiding decision making and the provision of care, and optimizing patient safety.
•A Chinese version of the State Behavioral Scale (SBS-C) was developed and tested.•The SBS-C conforms to the original SBS and was shown to be highly valid and reliable.•The SBS-C is appropriate for sedation assessment in mechanically ventilated children.•Assessment of the sedative state supports effective sedation and avoids complications.</description><subject>Mechanical ventilation</subject><subject>Nursing</subject><subject>Psychometric evaluation</subject><subject>Sedation assessment</subject><subject>State behavioral scale</subject><issn>0882-5963</issn><issn>1532-8449</issn><fulltext>true</fulltext><rsrctype>article</rsrctype><creationdate>2021</creationdate><recordtype>article</recordtype><recordid>eNp9kEtrGzEUhUVoaJykfyCLomU34-g9M9BN6zYPSMgiSbdCI93BMrLkSmND_n01OO2yq8s9fOfAOQhdUbKkhKrrzXIHLi4ZYVWgyyqdoAWVnDWdEP0HtCBdxxrZK36GzkvZEEKpbPuP6Ixz3gnG6ALZH3CAkHZbiBNOIzZ4tfYRCuBfkItPcRanNeDnyUyAv8PaHHzKJuBnawLgMWX8CHZtoq9_eKu2OPlQWTcnBZchXqLT0YQCn97vBXq9-fmyumsenm7vV98eGstJOzWDAzs6IZmSpuWkM9wo5Sg41g1OqNEMoxRKMtsrCR2jnEsYuABpZAtW9fwCfTnm7nL6vYcy6a0vFkIwEdK-aCZaIUmtzSrKjqjNqZQMo95lvzX5TVOi53H1Rs_j6nlcTamuUjV9fs_fD1tw_yx_16zA1yMAteXBQ9bFeogWnM9gJ-2S_1_-H6QHi0k</recordid><startdate>20210501</startdate><enddate>20210501</enddate><creator>Yang, Jin-Xia</creator><creator>Yao, Wen-Ying</creator><creator>Wang, Xin</creator><creator>Sheng, Min</creator><creator>Zhang, Wen-Yan</creator><creator>Bai, Zhen-Jiang</creator><creator>Ling, Sh</creator><general>Elsevier Inc</general><scope>NPM</scope><scope>AAYXX</scope><scope>CITATION</scope><scope>7X8</scope></search><sort><creationdate>20210501</creationdate><title>Development of a Chinese Version of the State Behavioral Scale for Mechanically Ventilated Children</title><author>Yang, Jin-Xia ; Yao, Wen-Ying ; Wang, Xin ; Sheng, Min ; Zhang, Wen-Yan ; Bai, Zhen-Jiang ; Ling, Sh</author></sort><facets><frbrtype>5</frbrtype><frbrgroupid>cdi_FETCH-LOGICAL-c307t-bdecfd45265a7308a3a66d1ed28bd46fabf54652c965e821335eb34e5a57ec693</frbrgroupid><rsrctype>articles</rsrctype><prefilter>articles</prefilter><language>eng</language><creationdate>2021</creationdate><topic>Mechanical ventilation</topic><topic>Nursing</topic><topic>Psychometric evaluation</topic><topic>Sedation assessment</topic><topic>State behavioral scale</topic><toplevel>peer_reviewed</toplevel><toplevel>online_resources</toplevel><creatorcontrib>Yang, Jin-Xia</creatorcontrib><creatorcontrib>Yao, Wen-Ying</creatorcontrib><creatorcontrib>Wang, Xin</creatorcontrib><creatorcontrib>Sheng, Min</creatorcontrib><creatorcontrib>Zhang, Wen-Yan</creatorcontrib><creatorcontrib>Bai, Zhen-Jiang</creatorcontrib><creatorcontrib>Ling, Sh</creatorcontrib><collection>PubMed</collection><collection>CrossRef</collection><collection>MEDLINE - Academic</collection><jtitle>Journal of pediatric nursing</jtitle></facets><delivery><delcategory>Remote Search Resource</delcategory><fulltext>fulltext</fulltext></delivery><addata><au>Yang, Jin-Xia</au><au>Yao, Wen-Ying</au><au>Wang, Xin</au><au>Sheng, Min</au><au>Zhang, Wen-Yan</au><au>Bai, Zhen-Jiang</au><au>Ling, Sh</au><format>journal</format><genre>article</genre><ristype>JOUR</ristype><atitle>Development of a Chinese Version of the State Behavioral Scale for Mechanically Ventilated Children</atitle><jtitle>Journal of pediatric nursing</jtitle><addtitle>J Pediatr Nurs</addtitle><date>2021-05-01</date><risdate>2021</risdate><volume>58</volume><spage>e13</spage><epage>e18</epage><pages>e13-e18</pages><issn>0882-5963</issn><eissn>1532-8449</eissn><abstract>To develop a Chinese version of the State Behavioral Scale (SBS-C) and to evaluate its reliability and validity for sedation assessment in mechanically ventilated children in China.
Cross-sectional survey design was used in a two-part study of mechanically ventilated children, aged 6 weeks to 6 years. A total 172 children and 145 children were recruited from Jan–Dec 2017 and Jan–Dec 2018, respectively, at a tertiary care pediatric hospital in southeast China. Following translation of the scale, the content validity was established by the content validity index, internal consistency was established using Cronbach's α, and construct validity was confirmed by correlation with a similar well-recognized scale, the COMFORT Scale–Chinese version (CS-C).
The content validity index for the seven scale dimensions ranged from 0.83 to 1.0 and for the full scale was 0.932. In the first study, Cronbach's α for the full SBS-C was 0.986 and for the seven scale dimensions ranged from 0.973 to 0.983; similarly, in the second study, Cronbach's α for the full scale was 0.983 and for the seven dimensions ranged from 0.977 to 0.987. The correlation coefficient between scores of the SBS-C and the CS-C was 0.919 (P < .01).
The SBS-C is valid, reliable, and responsive and is suitable for assessing sedation in mechanically ventilated children in China.
The SBS-C can be used for sedation assessment in mechanically ventilated children in China, guiding decision making and the provision of care, and optimizing patient safety.
•A Chinese version of the State Behavioral Scale (SBS-C) was developed and tested.•The SBS-C conforms to the original SBS and was shown to be highly valid and reliable.•The SBS-C is appropriate for sedation assessment in mechanically ventilated children.•Assessment of the sedative state supports effective sedation and avoids complications.</abstract><cop>United States</cop><pub>Elsevier Inc</pub><pmid>33384221</pmid><doi>10.1016/j.pedn.2020.11.016</doi></addata></record> |
| fulltext | fulltext |
| identifier | ISSN: 0882-5963 |
| ispartof | Journal of pediatric nursing, 2021-05, Vol.58, p.e13-e18 |
| issn | 0882-5963 1532-8449 |
| language | eng |
| recordid | cdi_proquest_miscellaneous_2474502212 |
| source | Access via ScienceDirect (Elsevier) |
| subjects | Mechanical ventilation Nursing Psychometric evaluation Sedation assessment State behavioral scale |
| title | Development of a Chinese Version of the State Behavioral Scale for Mechanically Ventilated Children |
| url | https://sfx.bib-bvb.de/sfx_tum?ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info:ofi/enc:UTF-8&ctx_tim=2025-01-01T19%3A22%3A35IST&url_ver=Z39.88-2004&url_ctx_fmt=infofi/fmt:kev:mtx:ctx&rfr_id=info:sid/primo.exlibrisgroup.com:primo3-Article-proquest_cross&rft_val_fmt=info:ofi/fmt:kev:mtx:journal&rft.genre=article&rft.atitle=Development%20of%20a%20Chinese%20Version%20of%20the%20State%20Behavioral%20Scale%20for%20Mechanically%20Ventilated%20Children&rft.jtitle=Journal%20of%20pediatric%20nursing&rft.au=Yang,%20Jin-Xia&rft.date=2021-05-01&rft.volume=58&rft.spage=e13&rft.epage=e18&rft.pages=e13-e18&rft.issn=0882-5963&rft.eissn=1532-8449&rft_id=info:doi/10.1016/j.pedn.2020.11.016&rft_dat=%3Cproquest_cross%3E2474502212%3C/proquest_cross%3E%3Curl%3E%3C/url%3E&disable_directlink=true&sfx.directlink=off&sfx.report_link=0&rft_id=info:oai/&rft_pqid=2474502212&rft_id=info:pmid/33384221&rft_els_id=S0882596320306680&rfr_iscdi=true |