Too Little Information: Accessibility of Information About Language Services on Hospital Websites

Hospital websites are an important resource to patients with limited English proficiency (LEP) seeking information about a facility’s language assistance services. We sought to identify the types of such services described on hospital websites in a diverse state and compare them by hospital characte...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Veröffentlicht in:Journal of immigrant and minority health 2020-06, Vol.22 (3), p.433-438
Hauptverfasser: Graves, Janessa M., Moore, Megan, Gonzalez, Carmen, Ramos, Joana, Nguyen, Lilian, Vavilala, Monica S.
Format: Artikel
Sprache:eng
Schlagworte:
Online-Zugang:Volltext
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
container_end_page 438
container_issue 3
container_start_page 433
container_title Journal of immigrant and minority health
container_volume 22
creator Graves, Janessa M.
Moore, Megan
Gonzalez, Carmen
Ramos, Joana
Nguyen, Lilian
Vavilala, Monica S.
description Hospital websites are an important resource to patients with limited English proficiency (LEP) seeking information about a facility’s language assistance services. We sought to identify the types of such services described on hospital websites in a diverse state and compare them by hospital characteristics. Washington State acute care hospital websites were systematically reviewed in February 2018 for translated content and information about language assistance services. Hospital characteristics included annual admissions and revenue, bed size and the proportion of populations with LEP in the hospital’s county. Of 93 hospitals, 10.8% provided translated websites. Interpreter services were mentioned on 81.7% of websites; access required navigation through 1–4 English webpages. Larger bed-size, higher revenue, and more admissions were positively associated with providing language services information (p 
doi_str_mv 10.1007/s10903-020-00978-8
format Article
fullrecord <record><control><sourceid>proquest_cross</sourceid><recordid>TN_cdi_proquest_miscellaneous_2347522103</recordid><sourceformat>XML</sourceformat><sourcesystem>PC</sourcesystem><sourcerecordid>2347522103</sourcerecordid><originalsourceid>FETCH-LOGICAL-c375t-aa23fa47961c2522cff24b1251bb7e1e244679547c83b2aca47374c38288582a3</originalsourceid><addsrcrecordid>eNp9kU9LAzEQxYMotla_gAcJePGymj-7m8RbKWoLBQ9WPIZszJaU7aYmWaHf3ujWKh48zcD7zZthHgDnGF1jhNhNwEggmiGCMoQE4xk_AENcFCzDgqDDfY_JAJyEsEIox5ygYzCgWHBBCzoEauEcnNsYGwNnbe38WkXr2ls41tqEYCvb2LiFrv6twnHlugjnql12amngk_HvNuEwSVMXNjaqBr6YKthowik4qlUTzNmujsDz_d1iMs3mjw-zyXieacqKmClFaK1yJkqsSUGIrmuSV5gUuKqYwYbkeclEkTPNaUWUTihluaaccF5wougIXPW-G-_eOhOiXNugTdOo1rguSEJzlnwxogm9_IOuXOfbdF2iRIkEZ7RMFOkp7V0I3tRy4-1a-a3ESH4GIPsAZApAfgUgeRq62Fl31dq87ke-P54A2gMhSe3S-J_d_9h-AFsfj7Q</addsrcrecordid><sourcetype>Aggregation Database</sourcetype><iscdi>true</iscdi><recordtype>article</recordtype><pqid>2396098736</pqid></control><display><type>article</type><title>Too Little Information: Accessibility of Information About Language Services on Hospital Websites</title><source>Applied Social Sciences Index &amp; Abstracts (ASSIA)</source><source>MEDLINE</source><source>Sociological Abstracts</source><source>JSTOR</source><source>SpringerLink Journals - AutoHoldings</source><creator>Graves, Janessa M. ; Moore, Megan ; Gonzalez, Carmen ; Ramos, Joana ; Nguyen, Lilian ; Vavilala, Monica S.</creator><creatorcontrib>Graves, Janessa M. ; Moore, Megan ; Gonzalez, Carmen ; Ramos, Joana ; Nguyen, Lilian ; Vavilala, Monica S.</creatorcontrib><description>Hospital websites are an important resource to patients with limited English proficiency (LEP) seeking information about a facility’s language assistance services. We sought to identify the types of such services described on hospital websites in a diverse state and compare them by hospital characteristics. Washington State acute care hospital websites were systematically reviewed in February 2018 for translated content and information about language assistance services. Hospital characteristics included annual admissions and revenue, bed size and the proportion of populations with LEP in the hospital’s county. Of 93 hospitals, 10.8% provided translated websites. Interpreter services were mentioned on 81.7% of websites; access required navigation through 1–4 English webpages. Larger bed-size, higher revenue, and more admissions were positively associated with providing language services information (p &lt; 0.01), whereas county-level population with LEP was not (p = 0.17). Many hospital websites are not translated or lack easily accessible information about language assistance services and consequently may not be a useful resource to patients with LEP.</description><identifier>ISSN: 1557-1912</identifier><identifier>EISSN: 1557-1920</identifier><identifier>DOI: 10.1007/s10903-020-00978-8</identifier><identifier>PMID: 31989353</identifier><language>eng</language><publisher>New York: Springer US</publisher><subject>Access ; Access to Information ; Accessibility ; Acute services ; Communication Barriers ; Comparative Law ; Competence ; English language ; Health Services Accessibility ; Hospitalization ; Hospitals ; Humans ; Information sources ; International &amp; Foreign Law ; Internet ; Language ; Language varieties ; Limited English proficiency ; Limited English Speaking ; Medicine ; Medicine &amp; Public Health ; Non-English speakers ; Original Paper ; Patients ; Private International Law ; Public Health ; Revenue ; Services ; Sociology ; Systematic review ; Translating ; Translation ; Washington ; Websites</subject><ispartof>Journal of immigrant and minority health, 2020-06, Vol.22 (3), p.433-438</ispartof><rights>Springer Science+Business Media, LLC, part of Springer Nature 2020</rights><rights>Springer Science+Business Media, LLC, part of Springer Nature 2020.</rights><lds50>peer_reviewed</lds50><woscitedreferencessubscribed>false</woscitedreferencessubscribed><citedby>FETCH-LOGICAL-c375t-aa23fa47961c2522cff24b1251bb7e1e244679547c83b2aca47374c38288582a3</citedby><cites>FETCH-LOGICAL-c375t-aa23fa47961c2522cff24b1251bb7e1e244679547c83b2aca47374c38288582a3</cites><orcidid>0000-0002-7659-2634</orcidid></display><links><openurl>$$Topenurl_article</openurl><openurlfulltext>$$Topenurlfull_article</openurlfulltext><thumbnail>$$Tsyndetics_thumb_exl</thumbnail><linktopdf>$$Uhttps://link.springer.com/content/pdf/10.1007/s10903-020-00978-8$$EPDF$$P50$$Gspringer$$H</linktopdf><linktohtml>$$Uhttps://link.springer.com/10.1007/s10903-020-00978-8$$EHTML$$P50$$Gspringer$$H</linktohtml><link.rule.ids>314,776,780,12826,27323,27903,27904,30978,33753,41467,42536,51297</link.rule.ids><backlink>$$Uhttps://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31989353$$D View this record in MEDLINE/PubMed$$Hfree_for_read</backlink></links><search><creatorcontrib>Graves, Janessa M.</creatorcontrib><creatorcontrib>Moore, Megan</creatorcontrib><creatorcontrib>Gonzalez, Carmen</creatorcontrib><creatorcontrib>Ramos, Joana</creatorcontrib><creatorcontrib>Nguyen, Lilian</creatorcontrib><creatorcontrib>Vavilala, Monica S.</creatorcontrib><title>Too Little Information: Accessibility of Information About Language Services on Hospital Websites</title><title>Journal of immigrant and minority health</title><addtitle>J Immigrant Minority Health</addtitle><addtitle>J Immigr Minor Health</addtitle><description>Hospital websites are an important resource to patients with limited English proficiency (LEP) seeking information about a facility’s language assistance services. We sought to identify the types of such services described on hospital websites in a diverse state and compare them by hospital characteristics. Washington State acute care hospital websites were systematically reviewed in February 2018 for translated content and information about language assistance services. Hospital characteristics included annual admissions and revenue, bed size and the proportion of populations with LEP in the hospital’s county. Of 93 hospitals, 10.8% provided translated websites. Interpreter services were mentioned on 81.7% of websites; access required navigation through 1–4 English webpages. Larger bed-size, higher revenue, and more admissions were positively associated with providing language services information (p &lt; 0.01), whereas county-level population with LEP was not (p = 0.17). Many hospital websites are not translated or lack easily accessible information about language assistance services and consequently may not be a useful resource to patients with LEP.</description><subject>Access</subject><subject>Access to Information</subject><subject>Accessibility</subject><subject>Acute services</subject><subject>Communication Barriers</subject><subject>Comparative Law</subject><subject>Competence</subject><subject>English language</subject><subject>Health Services Accessibility</subject><subject>Hospitalization</subject><subject>Hospitals</subject><subject>Humans</subject><subject>Information sources</subject><subject>International &amp; Foreign Law</subject><subject>Internet</subject><subject>Language</subject><subject>Language varieties</subject><subject>Limited English proficiency</subject><subject>Limited English Speaking</subject><subject>Medicine</subject><subject>Medicine &amp; Public Health</subject><subject>Non-English speakers</subject><subject>Original Paper</subject><subject>Patients</subject><subject>Private International Law</subject><subject>Public Health</subject><subject>Revenue</subject><subject>Services</subject><subject>Sociology</subject><subject>Systematic review</subject><subject>Translating</subject><subject>Translation</subject><subject>Washington</subject><subject>Websites</subject><issn>1557-1912</issn><issn>1557-1920</issn><fulltext>true</fulltext><rsrctype>article</rsrctype><creationdate>2020</creationdate><recordtype>article</recordtype><sourceid>EIF</sourceid><sourceid>7QJ</sourceid><sourceid>8G5</sourceid><sourceid>ABUWG</sourceid><sourceid>AFKRA</sourceid><sourceid>AZQEC</sourceid><sourceid>BENPR</sourceid><sourceid>BHHNA</sourceid><sourceid>CCPQU</sourceid><sourceid>DWQXO</sourceid><sourceid>GNUQQ</sourceid><sourceid>GUQSH</sourceid><sourceid>LD-</sourceid><sourceid>LD.</sourceid><sourceid>M2O</sourceid><sourceid>QXPDG</sourceid><recordid>eNp9kU9LAzEQxYMotla_gAcJePGymj-7m8RbKWoLBQ9WPIZszJaU7aYmWaHf3ujWKh48zcD7zZthHgDnGF1jhNhNwEggmiGCMoQE4xk_AENcFCzDgqDDfY_JAJyEsEIox5ygYzCgWHBBCzoEauEcnNsYGwNnbe38WkXr2ls41tqEYCvb2LiFrv6twnHlugjnql12amngk_HvNuEwSVMXNjaqBr6YKthowik4qlUTzNmujsDz_d1iMs3mjw-zyXieacqKmClFaK1yJkqsSUGIrmuSV5gUuKqYwYbkeclEkTPNaUWUTihluaaccF5wougIXPW-G-_eOhOiXNugTdOo1rguSEJzlnwxogm9_IOuXOfbdF2iRIkEZ7RMFOkp7V0I3tRy4-1a-a3ESH4GIPsAZApAfgUgeRq62Fl31dq87ke-P54A2gMhSe3S-J_d_9h-AFsfj7Q</recordid><startdate>20200601</startdate><enddate>20200601</enddate><creator>Graves, Janessa M.</creator><creator>Moore, Megan</creator><creator>Gonzalez, Carmen</creator><creator>Ramos, Joana</creator><creator>Nguyen, Lilian</creator><creator>Vavilala, Monica S.</creator><general>Springer US</general><general>Springer Nature B.V</general><scope>CGR</scope><scope>CUY</scope><scope>CVF</scope><scope>ECM</scope><scope>EIF</scope><scope>NPM</scope><scope>AAYXX</scope><scope>CITATION</scope><scope>0-V</scope><scope>3V.</scope><scope>7QJ</scope><scope>7RV</scope><scope>7T2</scope><scope>7T9</scope><scope>7U4</scope><scope>7WY</scope><scope>7WZ</scope><scope>7X7</scope><scope>7XB</scope><scope>87Z</scope><scope>88E</scope><scope>88G</scope><scope>8C1</scope><scope>8FI</scope><scope>8FJ</scope><scope>8FK</scope><scope>8FL</scope><scope>8G5</scope><scope>ABUWG</scope><scope>AEUYN</scope><scope>AFKRA</scope><scope>ALSLI</scope><scope>AZQEC</scope><scope>BENPR</scope><scope>BEZIV</scope><scope>BHHNA</scope><scope>C1K</scope><scope>CCPQU</scope><scope>DWI</scope><scope>DWQXO</scope><scope>FRNLG</scope><scope>FYUFA</scope><scope>F~G</scope><scope>GHDGH</scope><scope>GNUQQ</scope><scope>GUQSH</scope><scope>HEHIP</scope><scope>K60</scope><scope>K6~</scope><scope>K9.</scope><scope>L.-</scope><scope>LD-</scope><scope>LD.</scope><scope>M0C</scope><scope>M0S</scope><scope>M1P</scope><scope>M2M</scope><scope>M2O</scope><scope>M2S</scope><scope>MBDVC</scope><scope>NAPCQ</scope><scope>PQBIZ</scope><scope>PQBZA</scope><scope>PQEDU</scope><scope>PQEST</scope><scope>PQQKQ</scope><scope>PQUKI</scope><scope>PRINS</scope><scope>PSYQQ</scope><scope>Q9U</scope><scope>QXPDG</scope><scope>WZK</scope><scope>7X8</scope><orcidid>https://orcid.org/0000-0002-7659-2634</orcidid></search><sort><creationdate>20200601</creationdate><title>Too Little Information: Accessibility of Information About Language Services on Hospital Websites</title><author>Graves, Janessa M. ; Moore, Megan ; Gonzalez, Carmen ; Ramos, Joana ; Nguyen, Lilian ; Vavilala, Monica S.</author></sort><facets><frbrtype>5</frbrtype><frbrgroupid>cdi_FETCH-LOGICAL-c375t-aa23fa47961c2522cff24b1251bb7e1e244679547c83b2aca47374c38288582a3</frbrgroupid><rsrctype>articles</rsrctype><prefilter>articles</prefilter><language>eng</language><creationdate>2020</creationdate><topic>Access</topic><topic>Access to Information</topic><topic>Accessibility</topic><topic>Acute services</topic><topic>Communication Barriers</topic><topic>Comparative Law</topic><topic>Competence</topic><topic>English language</topic><topic>Health Services Accessibility</topic><topic>Hospitalization</topic><topic>Hospitals</topic><topic>Humans</topic><topic>Information sources</topic><topic>International &amp; Foreign Law</topic><topic>Internet</topic><topic>Language</topic><topic>Language varieties</topic><topic>Limited English proficiency</topic><topic>Limited English Speaking</topic><topic>Medicine</topic><topic>Medicine &amp; Public Health</topic><topic>Non-English speakers</topic><topic>Original Paper</topic><topic>Patients</topic><topic>Private International Law</topic><topic>Public Health</topic><topic>Revenue</topic><topic>Services</topic><topic>Sociology</topic><topic>Systematic review</topic><topic>Translating</topic><topic>Translation</topic><topic>Washington</topic><topic>Websites</topic><toplevel>peer_reviewed</toplevel><toplevel>online_resources</toplevel><creatorcontrib>Graves, Janessa M.</creatorcontrib><creatorcontrib>Moore, Megan</creatorcontrib><creatorcontrib>Gonzalez, Carmen</creatorcontrib><creatorcontrib>Ramos, Joana</creatorcontrib><creatorcontrib>Nguyen, Lilian</creatorcontrib><creatorcontrib>Vavilala, Monica S.</creatorcontrib><collection>Medline</collection><collection>MEDLINE</collection><collection>MEDLINE (Ovid)</collection><collection>MEDLINE</collection><collection>MEDLINE</collection><collection>PubMed</collection><collection>CrossRef</collection><collection>ProQuest Social Sciences Premium Collection</collection><collection>ProQuest Central (Corporate)</collection><collection>Applied Social Sciences Index &amp; Abstracts (ASSIA)</collection><collection>ProQuest Nursing and Allied Health Journals</collection><collection>Health and Safety Science Abstracts (Full archive)</collection><collection>Linguistics and Language Behavior Abstracts (LLBA)</collection><collection>Sociological Abstracts (pre-2017)</collection><collection>ABI/INFORM Collection</collection><collection>ABI/INFORM Global (PDF only)</collection><collection>Health &amp; Medical Collection</collection><collection>ProQuest Central (purchase pre-March 2016)</collection><collection>ABI/INFORM Collection</collection><collection>Medical Database (Alumni Edition)</collection><collection>Psychology Database (Alumni)</collection><collection>Public Health Database</collection><collection>Hospital Premium Collection</collection><collection>Hospital Premium Collection (Alumni Edition)</collection><collection>ProQuest Central (Alumni) (purchase pre-March 2016)</collection><collection>ABI/INFORM Collection (Alumni Edition)</collection><collection>Research Library (Alumni Edition)</collection><collection>ProQuest Central (Alumni)</collection><collection>ProQuest One Sustainability</collection><collection>ProQuest Central UK/Ireland</collection><collection>Social Science Premium Collection (Proquest) (PQ_SDU_P3)</collection><collection>ProQuest Central Essentials</collection><collection>ProQuest Central</collection><collection>Business Premium Collection</collection><collection>Sociological Abstracts</collection><collection>Environmental Sciences and Pollution Management</collection><collection>ProQuest One Community College</collection><collection>Sociological Abstracts</collection><collection>ProQuest Central Korea</collection><collection>Business Premium Collection (Alumni)</collection><collection>Health Research Premium Collection</collection><collection>ABI/INFORM Global (Corporate)</collection><collection>Health Research Premium Collection (Alumni)</collection><collection>ProQuest Central Student</collection><collection>Research Library Prep</collection><collection>Sociology Collection</collection><collection>ProQuest Business Collection (Alumni Edition)</collection><collection>ProQuest Business Collection</collection><collection>ProQuest Health &amp; Medical Complete (Alumni)</collection><collection>ABI/INFORM Professional Advanced</collection><collection>Ethnic NewsWatch</collection><collection>Ethnic NewsWatch (Alumni)</collection><collection>ABI/INFORM global</collection><collection>Health &amp; Medical Collection (Alumni Edition)</collection><collection>PML(ProQuest Medical Library)</collection><collection>Psychology Database</collection><collection>ProQuest research library</collection><collection>Sociology Database</collection><collection>Research Library (Corporate)</collection><collection>Nursing &amp; Allied Health Premium</collection><collection>One Business</collection><collection>ProQuest One Business (Alumni)</collection><collection>ProQuest One Education</collection><collection>ProQuest One Academic Eastern Edition (DO NOT USE)</collection><collection>ProQuest One Academic</collection><collection>ProQuest One Academic UKI Edition</collection><collection>ProQuest Central China</collection><collection>ProQuest One Psychology</collection><collection>ProQuest Central Basic</collection><collection>Diversity Collection</collection><collection>Sociological Abstracts (Ovid)</collection><collection>MEDLINE - Academic</collection><jtitle>Journal of immigrant and minority health</jtitle></facets><delivery><delcategory>Remote Search Resource</delcategory><fulltext>fulltext</fulltext></delivery><addata><au>Graves, Janessa M.</au><au>Moore, Megan</au><au>Gonzalez, Carmen</au><au>Ramos, Joana</au><au>Nguyen, Lilian</au><au>Vavilala, Monica S.</au><format>journal</format><genre>article</genre><ristype>JOUR</ristype><atitle>Too Little Information: Accessibility of Information About Language Services on Hospital Websites</atitle><jtitle>Journal of immigrant and minority health</jtitle><stitle>J Immigrant Minority Health</stitle><addtitle>J Immigr Minor Health</addtitle><date>2020-06-01</date><risdate>2020</risdate><volume>22</volume><issue>3</issue><spage>433</spage><epage>438</epage><pages>433-438</pages><issn>1557-1912</issn><eissn>1557-1920</eissn><abstract>Hospital websites are an important resource to patients with limited English proficiency (LEP) seeking information about a facility’s language assistance services. We sought to identify the types of such services described on hospital websites in a diverse state and compare them by hospital characteristics. Washington State acute care hospital websites were systematically reviewed in February 2018 for translated content and information about language assistance services. Hospital characteristics included annual admissions and revenue, bed size and the proportion of populations with LEP in the hospital’s county. Of 93 hospitals, 10.8% provided translated websites. Interpreter services were mentioned on 81.7% of websites; access required navigation through 1–4 English webpages. Larger bed-size, higher revenue, and more admissions were positively associated with providing language services information (p &lt; 0.01), whereas county-level population with LEP was not (p = 0.17). Many hospital websites are not translated or lack easily accessible information about language assistance services and consequently may not be a useful resource to patients with LEP.</abstract><cop>New York</cop><pub>Springer US</pub><pmid>31989353</pmid><doi>10.1007/s10903-020-00978-8</doi><tpages>6</tpages><orcidid>https://orcid.org/0000-0002-7659-2634</orcidid></addata></record>
fulltext fulltext
identifier ISSN: 1557-1912
ispartof Journal of immigrant and minority health, 2020-06, Vol.22 (3), p.433-438
issn 1557-1912
1557-1920
language eng
recordid cdi_proquest_miscellaneous_2347522103
source Applied Social Sciences Index & Abstracts (ASSIA); MEDLINE; Sociological Abstracts; JSTOR; SpringerLink Journals - AutoHoldings
subjects Access
Access to Information
Accessibility
Acute services
Communication Barriers
Comparative Law
Competence
English language
Health Services Accessibility
Hospitalization
Hospitals
Humans
Information sources
International & Foreign Law
Internet
Language
Language varieties
Limited English proficiency
Limited English Speaking
Medicine
Medicine & Public Health
Non-English speakers
Original Paper
Patients
Private International Law
Public Health
Revenue
Services
Sociology
Systematic review
Translating
Translation
Washington
Websites
title Too Little Information: Accessibility of Information About Language Services on Hospital Websites
url https://sfx.bib-bvb.de/sfx_tum?ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info:ofi/enc:UTF-8&ctx_tim=2025-01-24T22%3A31%3A03IST&url_ver=Z39.88-2004&url_ctx_fmt=infofi/fmt:kev:mtx:ctx&rfr_id=info:sid/primo.exlibrisgroup.com:primo3-Article-proquest_cross&rft_val_fmt=info:ofi/fmt:kev:mtx:journal&rft.genre=article&rft.atitle=Too%20Little%20Information:%20Accessibility%20of%20Information%20About%20Language%20Services%20on%20Hospital%20Websites&rft.jtitle=Journal%20of%20immigrant%20and%20minority%20health&rft.au=Graves,%20Janessa%20M.&rft.date=2020-06-01&rft.volume=22&rft.issue=3&rft.spage=433&rft.epage=438&rft.pages=433-438&rft.issn=1557-1912&rft.eissn=1557-1920&rft_id=info:doi/10.1007/s10903-020-00978-8&rft_dat=%3Cproquest_cross%3E2347522103%3C/proquest_cross%3E%3Curl%3E%3C/url%3E&disable_directlink=true&sfx.directlink=off&sfx.report_link=0&rft_id=info:oai/&rft_pqid=2396098736&rft_id=info:pmid/31989353&rfr_iscdi=true