Measurements of the behaviour of adsorbent energy storage beds

This paper presents data from measurements made on an adsorbent energy storage bed. Comparisons between air outlet states predicted by a numerical model with constant system properties and the data show good agreement when the system is operated in a charge-discharge mode similar to the situation in a solar system. However, the agreement is not so satisfactory for the classical single blow case, and the discrepancy is attributed to the assumption of constant system properties. The long term storage ability of these beds is demonstrated by first charging the test bed, allowing it to cool to around 21°C and then extracting energy by admitting air to the bed at temperatures between 25 and 30°C. Este artículo presenta datos de mediciones hechas sobre un lecho adsorbente acumulador de energía. La comparación entre los estados del aire de salida predichos por un modelo numérico con propiedades constantes del sistema y los datos, muestran una buena concordancia cuando el sistema es operado en un modo de carga-descarga similar a la situación en un sistema solar. No obstante la concordancia no es satisfactoria para el caso de soplo simple clásico, y la discrepancia es atribuida a la suposición de constancia de las propiedades del sistema. La capacidad de acumulación por largo tiempo de estos lechos es demostrada al ser cargado primero el lecho, permiténdosele luego enfriarse hasta 21°C y extrayéndosele después mediante la admisión de aire al lecho a temperaturas entre 25 y 30°C. Cet article présent des données obtenues á partir de measures faites sur un lit de stockage d'énergie adsorbant. Des comparaisons entre les états de sortie d'air prévus par un modèle numérique à propriétés de système constantes et les données montrent une bonne accordance lorsque le système fonctionne en régime charge/décharge, ceci étant similaire à la situation existante dans un système solaire. Cependant, cet accord n'est pas si satisfaisant dans le cas classique du soufflage unique, e la divergence est attribuée à la supposition de la constance des propriétés du système. On démontre la capacité de stockage à long terme de ces lits tout d'abord en chargeant le lit d'essai, ceci lui permettant de refroidir jusqu'à 21°C environ, puis en extrayant de l'énergie en admettant de l'air dans le lit à des températures se situant entre 25 et 30°C.