Application of three hygrometers under different skin conditions in dogs: dry, moist and haired skin
Background Hydration is one parameter of skin barrier function. The Skicon‐200EX® and Corneometer CM825® are hygrometers used to measure skin hydration in humans based on different measurement methods. The ASA‐MX3® is a hygrometer used to obtain measurements at haired skin sites in humans. Hypothesi...
Gespeichert in:
| Veröffentlicht in: | Veterinary dermatology 2017-12, Vol.28 (6), p.554-e131 |
|---|---|
| Hauptverfasser: | , , , , , , , |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | eng |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Volltext |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| container_end_page | e131 |
|---|---|
| container_issue | 6 |
| container_start_page | 554 |
| container_title | Veterinary dermatology |
| container_volume | 28 |
| creator | Momota, Yutaka Shimada, Kenichiro Minorikawa, Naoyuki Gin, Azusa Matsubara, Takako Nakamura, Yuka Katayama, Masaaki Sako, Toshinori |
| description | Background
Hydration is one parameter of skin barrier function. The Skicon‐200EX® and Corneometer CM825® are hygrometers used to measure skin hydration in humans based on different measurement methods. The ASA‐MX3® is a hygrometer used to obtain measurements at haired skin sites in humans.
Hypothesis/Objectives
To validate three hygrometers to measure skin dryness in dogs.
Animals
Six clinically normal research dogs.
Methods
In vivo evaluation of three hygrometers for three different skin types was performed. Measurement of hydration was performed at five different regional sites. Dry and moist skin were induced by treatment with a sorbent and petrolatum, respectively, and measurements were collected for 120 min. Skin sites with three different hair lengths were evaluated to determine whether hair would interfere with hydration measurements.
Results
All three hygrometers obtained measurements at the nonhaired skin sites, except the ASA‐MX3® hygrometer at the ear site. At the dry skin sites the Skicon‐200EX® hygrometer detected a significant decrease of water content for longer than the other devices. At the moist skin sites the Corneometer CM825® and ASA‐MX3® hygrometers showed a significant increase in water content. The ASA‐MX3® hygrometer was the only device that could obtain measurements at sites with hair.
Conclusions and clinical importance
The Skicon‐200EX® hygrometer was the most sensitive for detecting skin dryness, whereas the Corneometer CM825® and ASA‐MX3® hygrometers detected an emollient effect. Only the ASA‐MX3® could provide measurements at the haired sites. This study may assist in the selection of a hygrometer based on the purpose of use.
Résumé
Contexte
L'hydratation est un paramètre de la fonction barrière cutanée. Les hygromètres Skicon‐200EX® et Corneometer CM825® sont utilisés pour mesurer l'hydratation cutanée chez l'homme à partir de différentes méthodes de mesure. L’ASA‐MX3® est un hygromètre utilisé pour obtenir des mesures de la peau velue chez l'homme.
Hypothèses/Objectifs
Valider les trois hygromètres pour la mesure de la sécheresse cutanée chez le chien.
Sujets
Six chiens de laboratoire cliniquement sains.
Méthodes
L’évaluation in vivo des trois hygromètres pour les trois différents types de peau a été réalisée. La mesure de l'hydratation a été réalisée sur cinq zones différentes. Les peaux sèche et humide ont été réalisées respectivement avec un agent absorbant et de la vaseline et les mesures réalisées pendant 120 min. Les |
| doi_str_mv | 10.1111/vde.12477 |
| format | Article |
| fullrecord | <record><control><sourceid>proquest_cross</sourceid><recordid>TN_cdi_proquest_miscellaneous_1935401958</recordid><sourceformat>XML</sourceformat><sourcesystem>PC</sourcesystem><sourcerecordid>1935401958</sourcerecordid><originalsourceid>FETCH-LOGICAL-c3137-c52805332e4cbdc1251afb2ff7ca8b669c15d543051715eaddc3006834cd95633</originalsourceid><addsrcrecordid>eNp10E1r3DAQBmARGppN2kP-QBD0kkCcaKwPW7kt-WpgIZe2V6OVxlmltrWV7Jb991V2kx4K0WUQPPMyvIQcA7uA_C5_O7yAUlTVHpkBV7LgoMQHMmNa6kIIzQ_IYUrPjLFKa_6RHJR1reoayhlx8_W689aMPgw0tHRcRUS62jzF0OOIMdFpcBip822LEYeRpp9-oDYMzr_sJJp_LjylK-ri5pz2waeRmsHRlfER3ZZ_Ivut6RJ-fp1H5Pvd7bfrr8Xi8f7her4oLAdeFVaWNZOclyjs0lkoJZh2WbZtZU29VEpbkE4KziRUINE4ZzljqubCOi0V50fkdJe7juHXhGlsep8sdp0ZMEypAc2lYKBlnemX_-hzmOKQr8tKQSVEpSCrs52yMaQUsW3W0fcmbhpgzUv1Ta6-2Vaf7clr4rTs0f2Tb11ncLkDf3yHm_eTmh83t7vIv0vxjO4</addsrcrecordid><sourcetype>Aggregation Database</sourcetype><iscdi>true</iscdi><recordtype>article</recordtype><pqid>1961744761</pqid></control><display><type>article</type><title>Application of three hygrometers under different skin conditions in dogs: dry, moist and haired skin</title><source>MEDLINE</source><source>Access via Wiley Online Library</source><creator>Momota, Yutaka ; Shimada, Kenichiro ; Minorikawa, Naoyuki ; Gin, Azusa ; Matsubara, Takako ; Nakamura, Yuka ; Katayama, Masaaki ; Sako, Toshinori</creator><creatorcontrib>Momota, Yutaka ; Shimada, Kenichiro ; Minorikawa, Naoyuki ; Gin, Azusa ; Matsubara, Takako ; Nakamura, Yuka ; Katayama, Masaaki ; Sako, Toshinori</creatorcontrib><description>Background
Hydration is one parameter of skin barrier function. The Skicon‐200EX® and Corneometer CM825® are hygrometers used to measure skin hydration in humans based on different measurement methods. The ASA‐MX3® is a hygrometer used to obtain measurements at haired skin sites in humans.
Hypothesis/Objectives
To validate three hygrometers to measure skin dryness in dogs.
Animals
Six clinically normal research dogs.
Methods
In vivo evaluation of three hygrometers for three different skin types was performed. Measurement of hydration was performed at five different regional sites. Dry and moist skin were induced by treatment with a sorbent and petrolatum, respectively, and measurements were collected for 120 min. Skin sites with three different hair lengths were evaluated to determine whether hair would interfere with hydration measurements.
Results
All three hygrometers obtained measurements at the nonhaired skin sites, except the ASA‐MX3® hygrometer at the ear site. At the dry skin sites the Skicon‐200EX® hygrometer detected a significant decrease of water content for longer than the other devices. At the moist skin sites the Corneometer CM825® and ASA‐MX3® hygrometers showed a significant increase in water content. The ASA‐MX3® hygrometer was the only device that could obtain measurements at sites with hair.
Conclusions and clinical importance
The Skicon‐200EX® hygrometer was the most sensitive for detecting skin dryness, whereas the Corneometer CM825® and ASA‐MX3® hygrometers detected an emollient effect. Only the ASA‐MX3® could provide measurements at the haired sites. This study may assist in the selection of a hygrometer based on the purpose of use.
Résumé
Contexte
L'hydratation est un paramètre de la fonction barrière cutanée. Les hygromètres Skicon‐200EX® et Corneometer CM825® sont utilisés pour mesurer l'hydratation cutanée chez l'homme à partir de différentes méthodes de mesure. L’ASA‐MX3® est un hygromètre utilisé pour obtenir des mesures de la peau velue chez l'homme.
Hypothèses/Objectifs
Valider les trois hygromètres pour la mesure de la sécheresse cutanée chez le chien.
Sujets
Six chiens de laboratoire cliniquement sains.
Méthodes
L’évaluation in vivo des trois hygromètres pour les trois différents types de peau a été réalisée. La mesure de l'hydratation a été réalisée sur cinq zones différentes. Les peaux sèche et humide ont été réalisées respectivement avec un agent absorbant et de la vaseline et les mesures réalisées pendant 120 min. Les sites cutanés avec trois différentes longueurs de poils ont été évalués pour déterminer si les poils interféraient avec les mesures d'hydratation.
Résultats
Les trois hygromètres ont obtenus des mesures aux sites non‐velus, à l'exception du ASA‐MX3® au site auriculaire. Aux sites de peau sèche le Skicon‐200EX® a détecté une diminution significative d'eau contenue sur une durée plus longue que les autres appareils. Aux sites cutanés humides, les hygromètres Corneometer CM825® et ASAMX3® ont montré une augmentation significative du contenu en eau. L'hygromètre ASA‐MX3® était le seul appareil qui a pu obtenir des mesures aux sites velus.
Conclusions et importance clinique
L'hygromètre Skicon‐200EX® était le plus sensible pour la détection de la sécheresse cutanée tandis que les hygromètres Corneometer CM825® et ASA‐MX3® détectaient un effet émollient. Seul l’ASA‐MX3® a pu fournir des mesures aux sites cutanés velus. Cette étude peut aider dans le choix de l'hygromètre en fonction du but recherché.
Resumen
Introducción
La hidratación es un parámetro de la función de barrera cutánea. El Skicon‐200EX® y el Corneometer CM825® son higrómetros utilizados para medir la hidratación de la piel en seres humanos, basados en diferentes métodos de medición. El ASA‐MX3®es un higrómetro usado para obtener mediciones en sitios de piel con pelo en humanos.
Hipótesis/Objetivos
Validar tres higrómetros para medir la sequedad de la piel en perros.
Animales
Seis perros de investigación clínicamente normales.
Métodos
Se realizó la evaluación in vivo de tres higrómetros para tres tipos diferentes de piel. La medición de la hidratación se realizó en cinco regiones diferentes. La piel seca y húmeda se indujo por tratamiento con un absorbente y vaselina, respectivamente, y se recogieron las mediciones durante 120 min. Se evaluaron zonas de piel con tres longitudes de pelo diferentes para determinar si el cabello interferiría con las mediciones de hidratación.
Resultados
Los tres higrómetros obtuvieron mediciones en los sitios de la piel sin pelo, excepto el higrómetro ASA‐MX3® en la oreja. En los sitios con piel seca, el higrómetro Skicon‐200EX® detectó una disminución significativa del contenido de agua durante más tiempo que los otros dispositivos. En los sitios húmedos de la piel, los higrómetros Corneometer CM825® y ASA‐MX3® mostraron un aumento significativo en el contenido de agua. El higrómetro ASA‐MX3® fue el único dispositivo que pudo obtener mediciones en sitios con pelo.
Conclusiones e importancia clínica
El higrómetro Skicon‐200EX® fue el más sensible para detectar la sequedad de la piel, mientras que los higrómetros Corneometer CM825® y ASA‐MX3® detectaron un efecto emoliente. Sólo el ASA‐MX3® podría proporcionar mediciones en los sitios de pelo. Este estudio puede ayudar en la selección de un higrómetro basado en el propósito de su uso.
Zusammenfassung
Hintergrund
Die Flüssigkeitszufuhr ist ein wichtiger Parameter der Funktion der Hautbarriere. Das Skicon‐200EX® und das Corneometer CM825® sind Hygrometer, die verwendet werden, um die Hydration beim Menschen mittels unterschiedlicher Messmethoden zu messen. Das ASA‐MX3® ist ein Hygrometer, welches verwendet wird um Messungen an behaarten Hautstellen beim Menschen durchzuführen.
Hypothese/Ziele
Eine Validierung der drei Hygrometer im Rahmen der Messung der Hauttrockenheit bei Hunden.
Tiere
Sechs klinisch normale Versuchshunde.
Methoden
Es wurde eine in vivo Evaluierung der drei Hygrometer an drei unterschiedlichen Hauttypen durchgeführt. Die Messung der Hydratation wurde an fünf verschiedenen Körperstellen durchgeführt. Es wurde trockene und feuchte Haut durch die Behandlung mit einem Sorptionsmittel bzw. mit Vaseline induziert und es wurden 120 Minuten lang Messungen gemacht. Es wurden Hautstellen mit drei verschieden langen Haarlängen evaluiert, um festzustellen, ob die Haare mit der Messung der Hydratation in Zusammenhang stehen.
Ergebnisse
Alle drei Hygrometer erzielten an den nicht behaarten Hautstellen Messungen, außer dem ASA‐MX3 Hygrometer an der Stelle des Ohres. An den Stellen mit trockener Haut stellte das Skicon‐200EX® Hygrometer länger einen signifikant verminderten Wassergehalt fest als die anderen Geräte. An den feuchten Hautstellen zeigten das Corneometer CM825® und das ASAMX3®Hygrometer eine signifikante Flüssigkeitszunahme. Das ASA‐MX3 Hygrometer war das einzige Gerät, welches an behaarten Hautstellen Messungen machen konnte.
Schlussfolgerungen und klinische Bedeutung
Das Skicon‐200EX® Hygrometer war das sensibelste zur Feststellung von Trockenheit der Haut, während das Corneometer CM825® und das ASA‐MX3® Hygrometer einen Weichmachereffekt feststellen konnten. Nur das ASA‐MX3® konnte Messungen an behaarten Hautstellen vornehmen. Diese Studie könnte je nach Verwendungszweck bei der Selektion eines Hygrometers helfen.
要約
背景
皮膚の水分含有量は、皮膚バリア機能の一つのパラメータである。Skicon‐200EX®および Corneometer CM825®は、異なる測定方法に基づいて、人の皮膚水分含有量の測定に使用される水分量測定装置である。ASA‐MX3®は、人の被毛部の皮膚の測定に使用される水分量測定装置である。
仮説/目的
3つの水分量測定装置の、犬の皮膚の乾燥の測定に対する有効性を検証すること。
供与動物
6頭の臨床的に正常な実験犬。
方法
3つの異なる皮膚タイプに対する3つの水分量測定装置のin vivoでの評価を行った。水分量測定装置の測定は、5つの異なる部位で行った。乾燥した皮膚および潤った皮膚は、それぞれ吸着剤およびワセリンで処理することによって作成し、120分間かけて測定値を収集した。3つの異なる被毛の長さを有する皮膚部位を評価して、被毛が水分量測定に影響を与えるかどうかを判定した。
結果
ASA‐MX3®水分量測定装置は耳を用いたが、残りの水分量測定装置では、無毛部の皮膚より測定値を得た。乾燥した皮膚では、Skicon‐200EX®水分量測定装置が、他の装置よりも長い間、水分含有量の有意な減少を検出した。潤った皮膚では、Corneometer CM825®およびASAMX3®水分量測定装置において、水分含量の有意な増加を示した。ASA‐MX3®水分量測定装置は被毛部でも測定できる唯一の装置であった。
結論および臨床的な重要性
Skicon‐200EX®水分量測定装置は皮膚乾燥を検出するのに最も感度が高く、Corneometer CM825®およびASA‐MX3®水分量測定装置は皮膚の湿潤効果を検出した。ASA‐MX3®のみが被毛部でも測定することができた。この研究は、使用目的に基づいた水分量測定装置の選択の手助けとなり得る。
摘要
背景
水合状态是皮肤屏障功能的一个参数。基于不同测量方法的Skicon‐200EX®和Corneometer CM825®是用于测定人皮肤水合状态的湿度计。在人上,ASA‐MX3®是一款可用于测定被毛覆盖处皮肤位点水合状态的湿度计。
假设/目的
验证3种湿度计对犬皮肤干燥程度的测定。
动物
六只临床表现正常的犬。
方法
体内评估三种湿度计对三种不同皮肤类型的测定。选取5个不同的区域进行水和状态测定。干燥和湿润的皮肤分别通过使用吸附剂和凡士林处理而诱导产生,收集120min内的测量值。对三种不同毛发长度的皮肤位点进行评估,确定毛发是否会干扰水合状态的测定。
结果
三种湿度计在无毛皮肤位点均能获得测量值,仅ASA‐MX3®湿度计在耳部也适用。在干燥的皮肤位点,相比其他湿度计,Skicon‐200EX® 湿度计测得的含水量明显降低。在湿润的皮肤位点,Corneometer CM825® 和ASAMX3®湿度计测得的含水量明显增加。ASAMX3®湿度计是唯一能测定带毛皮肤位点的设备。
结论和临床意义
Skicon‐200EX® 湿度计检测干燥皮肤最敏感,然而,Corneometer CM825® 和ASAMX3®湿度计适合检测润肤效果。仅仅只有ASAMX3®湿度计能在带毛皮肤位点处进行测定。该研究有助于根据使用目的选择合适湿度计。
Resumo
Contexto
A hidratação é um parâmetro que avalia a função da barreira cutânea. O Skicon‐200EX® e o Corneômetro CM825® são higrômetros utilizados para mensurar a hidratação da pele em humanos, baseado em diferentes métodos. O ASA‐MX3® é um higrômetro utilizado para medir a hidratação da pele humana em locais pilosos.
Hipótese/Objetivos
Validar três higrômetros para mensurar a hidratação da pele de cães.
Animais
Seis cães de pesquisa clinicamente normais.
Métodos
Realizou‐se a avaliação in vivo dos três higrômetros em três tipos de pele diferentes. A mensuração da hidratação foi realizada em cinco locais diferentes. Houve indução redução e aumento de umidade para formar pele seca e pele úmida com o uso de um adsorvente e de petrolato, respectivamente, e a mensuração foi realizada por 120 minutos. Regiões cutâneas com diferentes densidades de pelo foram avaliadas para determinar se a pelagem iria ou não interferir na mensuração da hidratação.
Resultados
Todos os três higrômetros mensuraram a hidratação nas regiões de pele glabra, exceto o ASA‐MX3® na região da orelha. Nos locais de pele seca, o Skicon‐200EX® detectou uma redução significativa na quantidade de água por mais tempo que os outros dispositivos. Nos locais úmidos, o Corneômetro CM825® e o ASAMX3® demonst</description><identifier>ISSN: 0959-4493</identifier><identifier>EISSN: 1365-3164</identifier><identifier>DOI: 10.1111/vde.12477</identifier><identifier>PMID: 28868812</identifier><language>eng</language><publisher>England: Wiley Subscription Services, Inc</publisher><subject>Animals ; Dog Diseases - diagnosis ; Dog Diseases - pathology ; Dogs - anatomy & histology ; Ear ; Female ; Hair ; Hair - anatomy & histology ; Hair - chemistry ; Hydration ; Hygrometers ; Hygrometry ; Measurement methods ; Moisture content ; Petrolatum ; Skin ; Skin - anatomy & histology ; Skin - chemistry ; Skin - pathology ; Skin Diseases - diagnosis ; Skin Diseases - pathology ; Skin Diseases - veterinary ; Veterinary Medicine - instrumentation ; War ; Water - analysis ; Water content</subject><ispartof>Veterinary dermatology, 2017-12, Vol.28 (6), p.554-e131</ispartof><rights>2017 ESVD and ACVD</rights><rights>2017 ESVD and ACVD.</rights><rights>Copyright © 2017 ESVD & ACVD</rights><lds50>peer_reviewed</lds50><woscitedreferencessubscribed>false</woscitedreferencessubscribed><cites>FETCH-LOGICAL-c3137-c52805332e4cbdc1251afb2ff7ca8b669c15d543051715eaddc3006834cd95633</cites><orcidid>0000-0002-9173-8208</orcidid></display><links><openurl>$$Topenurl_article</openurl><openurlfulltext>$$Topenurlfull_article</openurlfulltext><thumbnail>$$Tsyndetics_thumb_exl</thumbnail><linktopdf>$$Uhttps://onlinelibrary.wiley.com/doi/pdf/10.1111%2Fvde.12477$$EPDF$$P50$$Gwiley$$H</linktopdf><linktohtml>$$Uhttps://onlinelibrary.wiley.com/doi/full/10.1111%2Fvde.12477$$EHTML$$P50$$Gwiley$$H</linktohtml><link.rule.ids>315,782,786,1419,27931,27932,45581,45582</link.rule.ids><backlink>$$Uhttps://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28868812$$D View this record in MEDLINE/PubMed$$Hfree_for_read</backlink></links><search><creatorcontrib>Momota, Yutaka</creatorcontrib><creatorcontrib>Shimada, Kenichiro</creatorcontrib><creatorcontrib>Minorikawa, Naoyuki</creatorcontrib><creatorcontrib>Gin, Azusa</creatorcontrib><creatorcontrib>Matsubara, Takako</creatorcontrib><creatorcontrib>Nakamura, Yuka</creatorcontrib><creatorcontrib>Katayama, Masaaki</creatorcontrib><creatorcontrib>Sako, Toshinori</creatorcontrib><title>Application of three hygrometers under different skin conditions in dogs: dry, moist and haired skin</title><title>Veterinary dermatology</title><addtitle>Vet Dermatol</addtitle><description>Background
Hydration is one parameter of skin barrier function. The Skicon‐200EX® and Corneometer CM825® are hygrometers used to measure skin hydration in humans based on different measurement methods. The ASA‐MX3® is a hygrometer used to obtain measurements at haired skin sites in humans.
Hypothesis/Objectives
To validate three hygrometers to measure skin dryness in dogs.
Animals
Six clinically normal research dogs.
Methods
In vivo evaluation of three hygrometers for three different skin types was performed. Measurement of hydration was performed at five different regional sites. Dry and moist skin were induced by treatment with a sorbent and petrolatum, respectively, and measurements were collected for 120 min. Skin sites with three different hair lengths were evaluated to determine whether hair would interfere with hydration measurements.
Results
All three hygrometers obtained measurements at the nonhaired skin sites, except the ASA‐MX3® hygrometer at the ear site. At the dry skin sites the Skicon‐200EX® hygrometer detected a significant decrease of water content for longer than the other devices. At the moist skin sites the Corneometer CM825® and ASA‐MX3® hygrometers showed a significant increase in water content. The ASA‐MX3® hygrometer was the only device that could obtain measurements at sites with hair.
Conclusions and clinical importance
The Skicon‐200EX® hygrometer was the most sensitive for detecting skin dryness, whereas the Corneometer CM825® and ASA‐MX3® hygrometers detected an emollient effect. Only the ASA‐MX3® could provide measurements at the haired sites. This study may assist in the selection of a hygrometer based on the purpose of use.
Résumé
Contexte
L'hydratation est un paramètre de la fonction barrière cutanée. Les hygromètres Skicon‐200EX® et Corneometer CM825® sont utilisés pour mesurer l'hydratation cutanée chez l'homme à partir de différentes méthodes de mesure. L’ASA‐MX3® est un hygromètre utilisé pour obtenir des mesures de la peau velue chez l'homme.
Hypothèses/Objectifs
Valider les trois hygromètres pour la mesure de la sécheresse cutanée chez le chien.
Sujets
Six chiens de laboratoire cliniquement sains.
Méthodes
L’évaluation in vivo des trois hygromètres pour les trois différents types de peau a été réalisée. La mesure de l'hydratation a été réalisée sur cinq zones différentes. Les peaux sèche et humide ont été réalisées respectivement avec un agent absorbant et de la vaseline et les mesures réalisées pendant 120 min. Les sites cutanés avec trois différentes longueurs de poils ont été évalués pour déterminer si les poils interféraient avec les mesures d'hydratation.
Résultats
Les trois hygromètres ont obtenus des mesures aux sites non‐velus, à l'exception du ASA‐MX3® au site auriculaire. Aux sites de peau sèche le Skicon‐200EX® a détecté une diminution significative d'eau contenue sur une durée plus longue que les autres appareils. Aux sites cutanés humides, les hygromètres Corneometer CM825® et ASAMX3® ont montré une augmentation significative du contenu en eau. L'hygromètre ASA‐MX3® était le seul appareil qui a pu obtenir des mesures aux sites velus.
Conclusions et importance clinique
L'hygromètre Skicon‐200EX® était le plus sensible pour la détection de la sécheresse cutanée tandis que les hygromètres Corneometer CM825® et ASA‐MX3® détectaient un effet émollient. Seul l’ASA‐MX3® a pu fournir des mesures aux sites cutanés velus. Cette étude peut aider dans le choix de l'hygromètre en fonction du but recherché.
Resumen
Introducción
La hidratación es un parámetro de la función de barrera cutánea. El Skicon‐200EX® y el Corneometer CM825® son higrómetros utilizados para medir la hidratación de la piel en seres humanos, basados en diferentes métodos de medición. El ASA‐MX3®es un higrómetro usado para obtener mediciones en sitios de piel con pelo en humanos.
Hipótesis/Objetivos
Validar tres higrómetros para medir la sequedad de la piel en perros.
Animales
Seis perros de investigación clínicamente normales.
Métodos
Se realizó la evaluación in vivo de tres higrómetros para tres tipos diferentes de piel. La medición de la hidratación se realizó en cinco regiones diferentes. La piel seca y húmeda se indujo por tratamiento con un absorbente y vaselina, respectivamente, y se recogieron las mediciones durante 120 min. Se evaluaron zonas de piel con tres longitudes de pelo diferentes para determinar si el cabello interferiría con las mediciones de hidratación.
Resultados
Los tres higrómetros obtuvieron mediciones en los sitios de la piel sin pelo, excepto el higrómetro ASA‐MX3® en la oreja. En los sitios con piel seca, el higrómetro Skicon‐200EX® detectó una disminución significativa del contenido de agua durante más tiempo que los otros dispositivos. En los sitios húmedos de la piel, los higrómetros Corneometer CM825® y ASA‐MX3® mostraron un aumento significativo en el contenido de agua. El higrómetro ASA‐MX3® fue el único dispositivo que pudo obtener mediciones en sitios con pelo.
Conclusiones e importancia clínica
El higrómetro Skicon‐200EX® fue el más sensible para detectar la sequedad de la piel, mientras que los higrómetros Corneometer CM825® y ASA‐MX3® detectaron un efecto emoliente. Sólo el ASA‐MX3® podría proporcionar mediciones en los sitios de pelo. Este estudio puede ayudar en la selección de un higrómetro basado en el propósito de su uso.
Zusammenfassung
Hintergrund
Die Flüssigkeitszufuhr ist ein wichtiger Parameter der Funktion der Hautbarriere. Das Skicon‐200EX® und das Corneometer CM825® sind Hygrometer, die verwendet werden, um die Hydration beim Menschen mittels unterschiedlicher Messmethoden zu messen. Das ASA‐MX3® ist ein Hygrometer, welches verwendet wird um Messungen an behaarten Hautstellen beim Menschen durchzuführen.
Hypothese/Ziele
Eine Validierung der drei Hygrometer im Rahmen der Messung der Hauttrockenheit bei Hunden.
Tiere
Sechs klinisch normale Versuchshunde.
Methoden
Es wurde eine in vivo Evaluierung der drei Hygrometer an drei unterschiedlichen Hauttypen durchgeführt. Die Messung der Hydratation wurde an fünf verschiedenen Körperstellen durchgeführt. Es wurde trockene und feuchte Haut durch die Behandlung mit einem Sorptionsmittel bzw. mit Vaseline induziert und es wurden 120 Minuten lang Messungen gemacht. Es wurden Hautstellen mit drei verschieden langen Haarlängen evaluiert, um festzustellen, ob die Haare mit der Messung der Hydratation in Zusammenhang stehen.
Ergebnisse
Alle drei Hygrometer erzielten an den nicht behaarten Hautstellen Messungen, außer dem ASA‐MX3 Hygrometer an der Stelle des Ohres. An den Stellen mit trockener Haut stellte das Skicon‐200EX® Hygrometer länger einen signifikant verminderten Wassergehalt fest als die anderen Geräte. An den feuchten Hautstellen zeigten das Corneometer CM825® und das ASAMX3®Hygrometer eine signifikante Flüssigkeitszunahme. Das ASA‐MX3 Hygrometer war das einzige Gerät, welches an behaarten Hautstellen Messungen machen konnte.
Schlussfolgerungen und klinische Bedeutung
Das Skicon‐200EX® Hygrometer war das sensibelste zur Feststellung von Trockenheit der Haut, während das Corneometer CM825® und das ASA‐MX3® Hygrometer einen Weichmachereffekt feststellen konnten. Nur das ASA‐MX3® konnte Messungen an behaarten Hautstellen vornehmen. Diese Studie könnte je nach Verwendungszweck bei der Selektion eines Hygrometers helfen.
要約
背景
皮膚の水分含有量は、皮膚バリア機能の一つのパラメータである。Skicon‐200EX®および Corneometer CM825®は、異なる測定方法に基づいて、人の皮膚水分含有量の測定に使用される水分量測定装置である。ASA‐MX3®は、人の被毛部の皮膚の測定に使用される水分量測定装置である。
仮説/目的
3つの水分量測定装置の、犬の皮膚の乾燥の測定に対する有効性を検証すること。
供与動物
6頭の臨床的に正常な実験犬。
方法
3つの異なる皮膚タイプに対する3つの水分量測定装置のin vivoでの評価を行った。水分量測定装置の測定は、5つの異なる部位で行った。乾燥した皮膚および潤った皮膚は、それぞれ吸着剤およびワセリンで処理することによって作成し、120分間かけて測定値を収集した。3つの異なる被毛の長さを有する皮膚部位を評価して、被毛が水分量測定に影響を与えるかどうかを判定した。
結果
ASA‐MX3®水分量測定装置は耳を用いたが、残りの水分量測定装置では、無毛部の皮膚より測定値を得た。乾燥した皮膚では、Skicon‐200EX®水分量測定装置が、他の装置よりも長い間、水分含有量の有意な減少を検出した。潤った皮膚では、Corneometer CM825®およびASAMX3®水分量測定装置において、水分含量の有意な増加を示した。ASA‐MX3®水分量測定装置は被毛部でも測定できる唯一の装置であった。
結論および臨床的な重要性
Skicon‐200EX®水分量測定装置は皮膚乾燥を検出するのに最も感度が高く、Corneometer CM825®およびASA‐MX3®水分量測定装置は皮膚の湿潤効果を検出した。ASA‐MX3®のみが被毛部でも測定することができた。この研究は、使用目的に基づいた水分量測定装置の選択の手助けとなり得る。
摘要
背景
水合状态是皮肤屏障功能的一个参数。基于不同测量方法的Skicon‐200EX®和Corneometer CM825®是用于测定人皮肤水合状态的湿度计。在人上,ASA‐MX3®是一款可用于测定被毛覆盖处皮肤位点水合状态的湿度计。
假设/目的
验证3种湿度计对犬皮肤干燥程度的测定。
动物
六只临床表现正常的犬。
方法
体内评估三种湿度计对三种不同皮肤类型的测定。选取5个不同的区域进行水和状态测定。干燥和湿润的皮肤分别通过使用吸附剂和凡士林处理而诱导产生,收集120min内的测量值。对三种不同毛发长度的皮肤位点进行评估,确定毛发是否会干扰水合状态的测定。
结果
三种湿度计在无毛皮肤位点均能获得测量值,仅ASA‐MX3®湿度计在耳部也适用。在干燥的皮肤位点,相比其他湿度计,Skicon‐200EX® 湿度计测得的含水量明显降低。在湿润的皮肤位点,Corneometer CM825® 和ASAMX3®湿度计测得的含水量明显增加。ASAMX3®湿度计是唯一能测定带毛皮肤位点的设备。
结论和临床意义
Skicon‐200EX® 湿度计检测干燥皮肤最敏感,然而,Corneometer CM825® 和ASAMX3®湿度计适合检测润肤效果。仅仅只有ASAMX3®湿度计能在带毛皮肤位点处进行测定。该研究有助于根据使用目的选择合适湿度计。
Resumo
Contexto
A hidratação é um parâmetro que avalia a função da barreira cutânea. O Skicon‐200EX® e o Corneômetro CM825® são higrômetros utilizados para mensurar a hidratação da pele em humanos, baseado em diferentes métodos. O ASA‐MX3® é um higrômetro utilizado para medir a hidratação da pele humana em locais pilosos.
Hipótese/Objetivos
Validar três higrômetros para mensurar a hidratação da pele de cães.
Animais
Seis cães de pesquisa clinicamente normais.
Métodos
Realizou‐se a avaliação in vivo dos três higrômetros em três tipos de pele diferentes. A mensuração da hidratação foi realizada em cinco locais diferentes. Houve indução redução e aumento de umidade para formar pele seca e pele úmida com o uso de um adsorvente e de petrolato, respectivamente, e a mensuração foi realizada por 120 minutos. Regiões cutâneas com diferentes densidades de pelo foram avaliadas para determinar se a pelagem iria ou não interferir na mensuração da hidratação.
Resultados
Todos os três higrômetros mensuraram a hidratação nas regiões de pele glabra, exceto o ASA‐MX3® na região da orelha. Nos locais de pele seca, o Skicon‐200EX® detectou uma redução significativa na quantidade de água por mais tempo que os outros dispositivos. Nos locais úmidos, o Corneômetro CM825® e o ASAMX3® demonst</description><subject>Animals</subject><subject>Dog Diseases - diagnosis</subject><subject>Dog Diseases - pathology</subject><subject>Dogs - anatomy & histology</subject><subject>Ear</subject><subject>Female</subject><subject>Hair</subject><subject>Hair - anatomy & histology</subject><subject>Hair - chemistry</subject><subject>Hydration</subject><subject>Hygrometers</subject><subject>Hygrometry</subject><subject>Measurement methods</subject><subject>Moisture content</subject><subject>Petrolatum</subject><subject>Skin</subject><subject>Skin - anatomy & histology</subject><subject>Skin - chemistry</subject><subject>Skin - pathology</subject><subject>Skin Diseases - diagnosis</subject><subject>Skin Diseases - pathology</subject><subject>Skin Diseases - veterinary</subject><subject>Veterinary Medicine - instrumentation</subject><subject>War</subject><subject>Water - analysis</subject><subject>Water content</subject><issn>0959-4493</issn><issn>1365-3164</issn><fulltext>true</fulltext><rsrctype>article</rsrctype><creationdate>2017</creationdate><recordtype>article</recordtype><sourceid>EIF</sourceid><recordid>eNp10E1r3DAQBmARGppN2kP-QBD0kkCcaKwPW7kt-WpgIZe2V6OVxlmltrWV7Jb991V2kx4K0WUQPPMyvIQcA7uA_C5_O7yAUlTVHpkBV7LgoMQHMmNa6kIIzQ_IYUrPjLFKa_6RHJR1reoayhlx8_W689aMPgw0tHRcRUS62jzF0OOIMdFpcBip822LEYeRpp9-oDYMzr_sJJp_LjylK-ri5pz2waeRmsHRlfER3ZZ_Ivut6RJ-fp1H5Pvd7bfrr8Xi8f7her4oLAdeFVaWNZOclyjs0lkoJZh2WbZtZU29VEpbkE4KziRUINE4ZzljqubCOi0V50fkdJe7juHXhGlsep8sdp0ZMEypAc2lYKBlnemX_-hzmOKQr8tKQSVEpSCrs52yMaQUsW3W0fcmbhpgzUv1Ta6-2Vaf7clr4rTs0f2Tb11ncLkDf3yHm_eTmh83t7vIv0vxjO4</recordid><startdate>201712</startdate><enddate>201712</enddate><creator>Momota, Yutaka</creator><creator>Shimada, Kenichiro</creator><creator>Minorikawa, Naoyuki</creator><creator>Gin, Azusa</creator><creator>Matsubara, Takako</creator><creator>Nakamura, Yuka</creator><creator>Katayama, Masaaki</creator><creator>Sako, Toshinori</creator><general>Wiley Subscription Services, Inc</general><scope>CGR</scope><scope>CUY</scope><scope>CVF</scope><scope>ECM</scope><scope>EIF</scope><scope>NPM</scope><scope>AAYXX</scope><scope>CITATION</scope><scope>7U9</scope><scope>H94</scope><scope>M7N</scope><scope>7X8</scope><orcidid>https://orcid.org/0000-0002-9173-8208</orcidid></search><sort><creationdate>201712</creationdate><title>Application of three hygrometers under different skin conditions in dogs: dry, moist and haired skin</title><author>Momota, Yutaka ; Shimada, Kenichiro ; Minorikawa, Naoyuki ; Gin, Azusa ; Matsubara, Takako ; Nakamura, Yuka ; Katayama, Masaaki ; Sako, Toshinori</author></sort><facets><frbrtype>5</frbrtype><frbrgroupid>cdi_FETCH-LOGICAL-c3137-c52805332e4cbdc1251afb2ff7ca8b669c15d543051715eaddc3006834cd95633</frbrgroupid><rsrctype>articles</rsrctype><prefilter>articles</prefilter><language>eng</language><creationdate>2017</creationdate><topic>Animals</topic><topic>Dog Diseases - diagnosis</topic><topic>Dog Diseases - pathology</topic><topic>Dogs - anatomy & histology</topic><topic>Ear</topic><topic>Female</topic><topic>Hair</topic><topic>Hair - anatomy & histology</topic><topic>Hair - chemistry</topic><topic>Hydration</topic><topic>Hygrometers</topic><topic>Hygrometry</topic><topic>Measurement methods</topic><topic>Moisture content</topic><topic>Petrolatum</topic><topic>Skin</topic><topic>Skin - anatomy & histology</topic><topic>Skin - chemistry</topic><topic>Skin - pathology</topic><topic>Skin Diseases - diagnosis</topic><topic>Skin Diseases - pathology</topic><topic>Skin Diseases - veterinary</topic><topic>Veterinary Medicine - instrumentation</topic><topic>War</topic><topic>Water - analysis</topic><topic>Water content</topic><toplevel>peer_reviewed</toplevel><toplevel>online_resources</toplevel><creatorcontrib>Momota, Yutaka</creatorcontrib><creatorcontrib>Shimada, Kenichiro</creatorcontrib><creatorcontrib>Minorikawa, Naoyuki</creatorcontrib><creatorcontrib>Gin, Azusa</creatorcontrib><creatorcontrib>Matsubara, Takako</creatorcontrib><creatorcontrib>Nakamura, Yuka</creatorcontrib><creatorcontrib>Katayama, Masaaki</creatorcontrib><creatorcontrib>Sako, Toshinori</creatorcontrib><collection>Medline</collection><collection>MEDLINE</collection><collection>MEDLINE (Ovid)</collection><collection>MEDLINE</collection><collection>MEDLINE</collection><collection>PubMed</collection><collection>CrossRef</collection><collection>Virology and AIDS Abstracts</collection><collection>AIDS and Cancer Research Abstracts</collection><collection>Algology Mycology and Protozoology Abstracts (Microbiology C)</collection><collection>MEDLINE - Academic</collection><jtitle>Veterinary dermatology</jtitle></facets><delivery><delcategory>Remote Search Resource</delcategory><fulltext>fulltext</fulltext></delivery><addata><au>Momota, Yutaka</au><au>Shimada, Kenichiro</au><au>Minorikawa, Naoyuki</au><au>Gin, Azusa</au><au>Matsubara, Takako</au><au>Nakamura, Yuka</au><au>Katayama, Masaaki</au><au>Sako, Toshinori</au><format>journal</format><genre>article</genre><ristype>JOUR</ristype><atitle>Application of three hygrometers under different skin conditions in dogs: dry, moist and haired skin</atitle><jtitle>Veterinary dermatology</jtitle><addtitle>Vet Dermatol</addtitle><date>2017-12</date><risdate>2017</risdate><volume>28</volume><issue>6</issue><spage>554</spage><epage>e131</epage><pages>554-e131</pages><issn>0959-4493</issn><eissn>1365-3164</eissn><abstract>Background
Hydration is one parameter of skin barrier function. The Skicon‐200EX® and Corneometer CM825® are hygrometers used to measure skin hydration in humans based on different measurement methods. The ASA‐MX3® is a hygrometer used to obtain measurements at haired skin sites in humans.
Hypothesis/Objectives
To validate three hygrometers to measure skin dryness in dogs.
Animals
Six clinically normal research dogs.
Methods
In vivo evaluation of three hygrometers for three different skin types was performed. Measurement of hydration was performed at five different regional sites. Dry and moist skin were induced by treatment with a sorbent and petrolatum, respectively, and measurements were collected for 120 min. Skin sites with three different hair lengths were evaluated to determine whether hair would interfere with hydration measurements.
Results
All three hygrometers obtained measurements at the nonhaired skin sites, except the ASA‐MX3® hygrometer at the ear site. At the dry skin sites the Skicon‐200EX® hygrometer detected a significant decrease of water content for longer than the other devices. At the moist skin sites the Corneometer CM825® and ASA‐MX3® hygrometers showed a significant increase in water content. The ASA‐MX3® hygrometer was the only device that could obtain measurements at sites with hair.
Conclusions and clinical importance
The Skicon‐200EX® hygrometer was the most sensitive for detecting skin dryness, whereas the Corneometer CM825® and ASA‐MX3® hygrometers detected an emollient effect. Only the ASA‐MX3® could provide measurements at the haired sites. This study may assist in the selection of a hygrometer based on the purpose of use.
Résumé
Contexte
L'hydratation est un paramètre de la fonction barrière cutanée. Les hygromètres Skicon‐200EX® et Corneometer CM825® sont utilisés pour mesurer l'hydratation cutanée chez l'homme à partir de différentes méthodes de mesure. L’ASA‐MX3® est un hygromètre utilisé pour obtenir des mesures de la peau velue chez l'homme.
Hypothèses/Objectifs
Valider les trois hygromètres pour la mesure de la sécheresse cutanée chez le chien.
Sujets
Six chiens de laboratoire cliniquement sains.
Méthodes
L’évaluation in vivo des trois hygromètres pour les trois différents types de peau a été réalisée. La mesure de l'hydratation a été réalisée sur cinq zones différentes. Les peaux sèche et humide ont été réalisées respectivement avec un agent absorbant et de la vaseline et les mesures réalisées pendant 120 min. Les sites cutanés avec trois différentes longueurs de poils ont été évalués pour déterminer si les poils interféraient avec les mesures d'hydratation.
Résultats
Les trois hygromètres ont obtenus des mesures aux sites non‐velus, à l'exception du ASA‐MX3® au site auriculaire. Aux sites de peau sèche le Skicon‐200EX® a détecté une diminution significative d'eau contenue sur une durée plus longue que les autres appareils. Aux sites cutanés humides, les hygromètres Corneometer CM825® et ASAMX3® ont montré une augmentation significative du contenu en eau. L'hygromètre ASA‐MX3® était le seul appareil qui a pu obtenir des mesures aux sites velus.
Conclusions et importance clinique
L'hygromètre Skicon‐200EX® était le plus sensible pour la détection de la sécheresse cutanée tandis que les hygromètres Corneometer CM825® et ASA‐MX3® détectaient un effet émollient. Seul l’ASA‐MX3® a pu fournir des mesures aux sites cutanés velus. Cette étude peut aider dans le choix de l'hygromètre en fonction du but recherché.
Resumen
Introducción
La hidratación es un parámetro de la función de barrera cutánea. El Skicon‐200EX® y el Corneometer CM825® son higrómetros utilizados para medir la hidratación de la piel en seres humanos, basados en diferentes métodos de medición. El ASA‐MX3®es un higrómetro usado para obtener mediciones en sitios de piel con pelo en humanos.
Hipótesis/Objetivos
Validar tres higrómetros para medir la sequedad de la piel en perros.
Animales
Seis perros de investigación clínicamente normales.
Métodos
Se realizó la evaluación in vivo de tres higrómetros para tres tipos diferentes de piel. La medición de la hidratación se realizó en cinco regiones diferentes. La piel seca y húmeda se indujo por tratamiento con un absorbente y vaselina, respectivamente, y se recogieron las mediciones durante 120 min. Se evaluaron zonas de piel con tres longitudes de pelo diferentes para determinar si el cabello interferiría con las mediciones de hidratación.
Resultados
Los tres higrómetros obtuvieron mediciones en los sitios de la piel sin pelo, excepto el higrómetro ASA‐MX3® en la oreja. En los sitios con piel seca, el higrómetro Skicon‐200EX® detectó una disminución significativa del contenido de agua durante más tiempo que los otros dispositivos. En los sitios húmedos de la piel, los higrómetros Corneometer CM825® y ASA‐MX3® mostraron un aumento significativo en el contenido de agua. El higrómetro ASA‐MX3® fue el único dispositivo que pudo obtener mediciones en sitios con pelo.
Conclusiones e importancia clínica
El higrómetro Skicon‐200EX® fue el más sensible para detectar la sequedad de la piel, mientras que los higrómetros Corneometer CM825® y ASA‐MX3® detectaron un efecto emoliente. Sólo el ASA‐MX3® podría proporcionar mediciones en los sitios de pelo. Este estudio puede ayudar en la selección de un higrómetro basado en el propósito de su uso.
Zusammenfassung
Hintergrund
Die Flüssigkeitszufuhr ist ein wichtiger Parameter der Funktion der Hautbarriere. Das Skicon‐200EX® und das Corneometer CM825® sind Hygrometer, die verwendet werden, um die Hydration beim Menschen mittels unterschiedlicher Messmethoden zu messen. Das ASA‐MX3® ist ein Hygrometer, welches verwendet wird um Messungen an behaarten Hautstellen beim Menschen durchzuführen.
Hypothese/Ziele
Eine Validierung der drei Hygrometer im Rahmen der Messung der Hauttrockenheit bei Hunden.
Tiere
Sechs klinisch normale Versuchshunde.
Methoden
Es wurde eine in vivo Evaluierung der drei Hygrometer an drei unterschiedlichen Hauttypen durchgeführt. Die Messung der Hydratation wurde an fünf verschiedenen Körperstellen durchgeführt. Es wurde trockene und feuchte Haut durch die Behandlung mit einem Sorptionsmittel bzw. mit Vaseline induziert und es wurden 120 Minuten lang Messungen gemacht. Es wurden Hautstellen mit drei verschieden langen Haarlängen evaluiert, um festzustellen, ob die Haare mit der Messung der Hydratation in Zusammenhang stehen.
Ergebnisse
Alle drei Hygrometer erzielten an den nicht behaarten Hautstellen Messungen, außer dem ASA‐MX3 Hygrometer an der Stelle des Ohres. An den Stellen mit trockener Haut stellte das Skicon‐200EX® Hygrometer länger einen signifikant verminderten Wassergehalt fest als die anderen Geräte. An den feuchten Hautstellen zeigten das Corneometer CM825® und das ASAMX3®Hygrometer eine signifikante Flüssigkeitszunahme. Das ASA‐MX3 Hygrometer war das einzige Gerät, welches an behaarten Hautstellen Messungen machen konnte.
Schlussfolgerungen und klinische Bedeutung
Das Skicon‐200EX® Hygrometer war das sensibelste zur Feststellung von Trockenheit der Haut, während das Corneometer CM825® und das ASA‐MX3® Hygrometer einen Weichmachereffekt feststellen konnten. Nur das ASA‐MX3® konnte Messungen an behaarten Hautstellen vornehmen. Diese Studie könnte je nach Verwendungszweck bei der Selektion eines Hygrometers helfen.
要約
背景
皮膚の水分含有量は、皮膚バリア機能の一つのパラメータである。Skicon‐200EX®および Corneometer CM825®は、異なる測定方法に基づいて、人の皮膚水分含有量の測定に使用される水分量測定装置である。ASA‐MX3®は、人の被毛部の皮膚の測定に使用される水分量測定装置である。
仮説/目的
3つの水分量測定装置の、犬の皮膚の乾燥の測定に対する有効性を検証すること。
供与動物
6頭の臨床的に正常な実験犬。
方法
3つの異なる皮膚タイプに対する3つの水分量測定装置のin vivoでの評価を行った。水分量測定装置の測定は、5つの異なる部位で行った。乾燥した皮膚および潤った皮膚は、それぞれ吸着剤およびワセリンで処理することによって作成し、120分間かけて測定値を収集した。3つの異なる被毛の長さを有する皮膚部位を評価して、被毛が水分量測定に影響を与えるかどうかを判定した。
結果
ASA‐MX3®水分量測定装置は耳を用いたが、残りの水分量測定装置では、無毛部の皮膚より測定値を得た。乾燥した皮膚では、Skicon‐200EX®水分量測定装置が、他の装置よりも長い間、水分含有量の有意な減少を検出した。潤った皮膚では、Corneometer CM825®およびASAMX3®水分量測定装置において、水分含量の有意な増加を示した。ASA‐MX3®水分量測定装置は被毛部でも測定できる唯一の装置であった。
結論および臨床的な重要性
Skicon‐200EX®水分量測定装置は皮膚乾燥を検出するのに最も感度が高く、Corneometer CM825®およびASA‐MX3®水分量測定装置は皮膚の湿潤効果を検出した。ASA‐MX3®のみが被毛部でも測定することができた。この研究は、使用目的に基づいた水分量測定装置の選択の手助けとなり得る。
摘要
背景
水合状态是皮肤屏障功能的一个参数。基于不同测量方法的Skicon‐200EX®和Corneometer CM825®是用于测定人皮肤水合状态的湿度计。在人上,ASA‐MX3®是一款可用于测定被毛覆盖处皮肤位点水合状态的湿度计。
假设/目的
验证3种湿度计对犬皮肤干燥程度的测定。
动物
六只临床表现正常的犬。
方法
体内评估三种湿度计对三种不同皮肤类型的测定。选取5个不同的区域进行水和状态测定。干燥和湿润的皮肤分别通过使用吸附剂和凡士林处理而诱导产生,收集120min内的测量值。对三种不同毛发长度的皮肤位点进行评估,确定毛发是否会干扰水合状态的测定。
结果
三种湿度计在无毛皮肤位点均能获得测量值,仅ASA‐MX3®湿度计在耳部也适用。在干燥的皮肤位点,相比其他湿度计,Skicon‐200EX® 湿度计测得的含水量明显降低。在湿润的皮肤位点,Corneometer CM825® 和ASAMX3®湿度计测得的含水量明显增加。ASAMX3®湿度计是唯一能测定带毛皮肤位点的设备。
结论和临床意义
Skicon‐200EX® 湿度计检测干燥皮肤最敏感,然而,Corneometer CM825® 和ASAMX3®湿度计适合检测润肤效果。仅仅只有ASAMX3®湿度计能在带毛皮肤位点处进行测定。该研究有助于根据使用目的选择合适湿度计。
Resumo
Contexto
A hidratação é um parâmetro que avalia a função da barreira cutânea. O Skicon‐200EX® e o Corneômetro CM825® são higrômetros utilizados para mensurar a hidratação da pele em humanos, baseado em diferentes métodos. O ASA‐MX3® é um higrômetro utilizado para medir a hidratação da pele humana em locais pilosos.
Hipótese/Objetivos
Validar três higrômetros para mensurar a hidratação da pele de cães.
Animais
Seis cães de pesquisa clinicamente normais.
Métodos
Realizou‐se a avaliação in vivo dos três higrômetros em três tipos de pele diferentes. A mensuração da hidratação foi realizada em cinco locais diferentes. Houve indução redução e aumento de umidade para formar pele seca e pele úmida com o uso de um adsorvente e de petrolato, respectivamente, e a mensuração foi realizada por 120 minutos. Regiões cutâneas com diferentes densidades de pelo foram avaliadas para determinar se a pelagem iria ou não interferir na mensuração da hidratação.
Resultados
Todos os três higrômetros mensuraram a hidratação nas regiões de pele glabra, exceto o ASA‐MX3® na região da orelha. Nos locais de pele seca, o Skicon‐200EX® detectou uma redução significativa na quantidade de água por mais tempo que os outros dispositivos. Nos locais úmidos, o Corneômetro CM825® e o ASAMX3® demonst</abstract><cop>England</cop><pub>Wiley Subscription Services, Inc</pub><pmid>28868812</pmid><doi>10.1111/vde.12477</doi><tpages>7</tpages><orcidid>https://orcid.org/0000-0002-9173-8208</orcidid></addata></record> |
| fulltext | fulltext |
| identifier | ISSN: 0959-4493 |
| ispartof | Veterinary dermatology, 2017-12, Vol.28 (6), p.554-e131 |
| issn | 0959-4493 1365-3164 |
| language | eng |
| recordid | cdi_proquest_miscellaneous_1935401958 |
| source | MEDLINE; Access via Wiley Online Library |
| subjects | Animals Dog Diseases - diagnosis Dog Diseases - pathology Dogs - anatomy & histology Ear Female Hair Hair - anatomy & histology Hair - chemistry Hydration Hygrometers Hygrometry Measurement methods Moisture content Petrolatum Skin Skin - anatomy & histology Skin - chemistry Skin - pathology Skin Diseases - diagnosis Skin Diseases - pathology Skin Diseases - veterinary Veterinary Medicine - instrumentation War Water - analysis Water content |
| title | Application of three hygrometers under different skin conditions in dogs: dry, moist and haired skin |
| url | https://sfx.bib-bvb.de/sfx_tum?ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info:ofi/enc:UTF-8&ctx_tim=2024-12-07T03%3A33%3A19IST&url_ver=Z39.88-2004&url_ctx_fmt=infofi/fmt:kev:mtx:ctx&rfr_id=info:sid/primo.exlibrisgroup.com:primo3-Article-proquest_cross&rft_val_fmt=info:ofi/fmt:kev:mtx:journal&rft.genre=article&rft.atitle=Application%20of%20three%20hygrometers%20under%20different%20skin%20conditions%20in%20dogs:%20dry,%20moist%20and%20haired%20skin&rft.jtitle=Veterinary%20dermatology&rft.au=Momota,%20Yutaka&rft.date=2017-12&rft.volume=28&rft.issue=6&rft.spage=554&rft.epage=e131&rft.pages=554-e131&rft.issn=0959-4493&rft.eissn=1365-3164&rft_id=info:doi/10.1111/vde.12477&rft_dat=%3Cproquest_cross%3E1935401958%3C/proquest_cross%3E%3Curl%3E%3C/url%3E&disable_directlink=true&sfx.directlink=off&sfx.report_link=0&rft_id=info:oai/&rft_pqid=1961744761&rft_id=info:pmid/28868812&rfr_iscdi=true |