The effects of a topical lipid complex therapy on dogs with atopic dermatitis: a double blind, randomized, placebo‐controlled study
Background Canine atopic dermatitis is a common clinical presentation. The skin barrier seems to play a fundamental role in the pathogenesis. Therefore a topical spot‐on product containing a mixture of lipids may improve clinical signs without adverse effects if it were to improve stratum corneum ba...
Gespeichert in:
| Veröffentlicht in: | Veterinary dermatology 2017-08, Vol.28 (4), p.369-e84 |
|---|---|
| Hauptverfasser: | , , , |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | eng |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Volltext |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| container_end_page | e84 |
|---|---|
| container_issue | 4 |
| container_start_page | 369 |
| container_title | Veterinary dermatology |
| container_volume | 28 |
| creator | Hobi, Stefan Klinger, Christoph Classen, Janine Mueller, Ralf S. |
| description | Background
Canine atopic dermatitis is a common clinical presentation. The skin barrier seems to play a fundamental role in the pathogenesis. Therefore a topical spot‐on product containing a mixture of lipids may improve clinical signs without adverse effects if it were to improve stratum corneum barrier function.
Animals
Twenty six privately owned atopic dogs of different breed, age, gender and weight were included in a double blind, randomized, placebo‐controlled study.
Hypothesis/Objectives
To evaluate potential clinical benefits and influence on skin barrier function of a topical lipid‐containing product applied to the skin of atopic dogs.
Methods and results
Atopic dermatitis was diagnosed by adequate testing and the exclusion of other possible pruritic diseases. Dogs were randomly allocated to two treatment groups. A spot‐on product containing different types of lipids was applied twice weekly to predisposed and affected areas. The placebo preparation contained only the excipients. The clinical effects were regularly verified with a Visual Analog Score and the Canine Atopic Dermatitis Extent and Severity Index. A medication score was calculated and barrier function was evaluated by means of transepidermal water loss and pH measurements. Twenty three dogs completed the study. There were no significant differences between the groups for any of the evaluated parameters. Adverse effects were not noted.
Conclusions and clinical importance
This study could not confirm significant clinical improvement when using the product compared to the placebo, although its use was not associated with adverse effects.
Résumé
Contexte
La dermatite atopique canine est une présentation clinique fréquente. La barrière cutanée semble jouer un rôle fondamental dans la pathogénie. Ainsi un spot‐on topique contenant un mélange de lipides peut améliorer les signes cliniques sans effet secondaire en améliorant la fonction barrière cutanée.
Sujets
Vingt‐six chiens atopiques de différentes races, âges, genre et poids ont été inclus dans une étude en double aveugle, randomisée contre placebo.
Hypothèses/Objectifs
Estimer les bénéfices potentiels et l'influence sur la barrière cutanée d'un produit topique contenant des lipides appliqués sur la peau de chiens atopiques.
Méthodes et résultats
La dermatite atopique a été diagnostiquée par des tests appropriés et l'exclusion d'autres dermatoses prurigineuses. Les chiens ont été répartis au hasard dans deux groupes de traitement. Un produ |
| doi_str_mv | 10.1111/vde.12430 |
| format | Article |
| fullrecord | <record><control><sourceid>proquest_cross</sourceid><recordid>TN_cdi_proquest_miscellaneous_1870645962</recordid><sourceformat>XML</sourceformat><sourcesystem>PC</sourcesystem><sourcerecordid>1870645962</sourcerecordid><originalsourceid>FETCH-LOGICAL-c3250-148a50557fc1ad0d2a99acd431b84dc25bab8b721258f721f571fffd33e1fb1d3</originalsourceid><addsrcrecordid>eNp1kLtOHDEUQK0oCBZCkR-IXAaJAT93ZtIhwktCSkPSjvy4zjryjCe2B7Kp0tDzjXwJA0vS5Tb3Fuee4iD0npIjOs_xrYUjygQnb9CC8qWsOF2Kt2hBWtlWQrR8B-3m_IMQUrct30Y7rGGMSCEX6P5mBRicA1Myjg4rXOLojQo4-NFbbGI_BviFywqSGtc4DtjG7xnf-bLC6oXFFlKvii8-f5r_bZx0AKyDH-whTmqwsfe_Yb7HoAzo-PjnwcShpBgCWJzLZNfv0JZTIcP-695DX8_Pbk4vq-svF1enJ9eV4UySiopGSSJl7QxVllim2lYZKzjVjbCGSa10o2tGmWzcvJysqXPOcg7UaWr5Hvq48Y4p_pwgl6732UAIaoA45Y42NVkK2S7ZjB5sUJNizglcNybfq7TuKOmeq3dz9e6l-sx-eNVOugf7j_ybeQaON8CdD7D-v6n79vlso3wCYv-OuQ</addsrcrecordid><sourcetype>Aggregation Database</sourcetype><iscdi>true</iscdi><recordtype>article</recordtype><pqid>1870645962</pqid></control><display><type>article</type><title>The effects of a topical lipid complex therapy on dogs with atopic dermatitis: a double blind, randomized, placebo‐controlled study</title><source>MEDLINE</source><source>Wiley Online Library Journals Frontfile Complete</source><creator>Hobi, Stefan ; Klinger, Christoph ; Classen, Janine ; Mueller, Ralf S.</creator><creatorcontrib>Hobi, Stefan ; Klinger, Christoph ; Classen, Janine ; Mueller, Ralf S.</creatorcontrib><description>Background
Canine atopic dermatitis is a common clinical presentation. The skin barrier seems to play a fundamental role in the pathogenesis. Therefore a topical spot‐on product containing a mixture of lipids may improve clinical signs without adverse effects if it were to improve stratum corneum barrier function.
Animals
Twenty six privately owned atopic dogs of different breed, age, gender and weight were included in a double blind, randomized, placebo‐controlled study.
Hypothesis/Objectives
To evaluate potential clinical benefits and influence on skin barrier function of a topical lipid‐containing product applied to the skin of atopic dogs.
Methods and results
Atopic dermatitis was diagnosed by adequate testing and the exclusion of other possible pruritic diseases. Dogs were randomly allocated to two treatment groups. A spot‐on product containing different types of lipids was applied twice weekly to predisposed and affected areas. The placebo preparation contained only the excipients. The clinical effects were regularly verified with a Visual Analog Score and the Canine Atopic Dermatitis Extent and Severity Index. A medication score was calculated and barrier function was evaluated by means of transepidermal water loss and pH measurements. Twenty three dogs completed the study. There were no significant differences between the groups for any of the evaluated parameters. Adverse effects were not noted.
Conclusions and clinical importance
This study could not confirm significant clinical improvement when using the product compared to the placebo, although its use was not associated with adverse effects.
Résumé
Contexte
La dermatite atopique canine est une présentation clinique fréquente. La barrière cutanée semble jouer un rôle fondamental dans la pathogénie. Ainsi un spot‐on topique contenant un mélange de lipides peut améliorer les signes cliniques sans effet secondaire en améliorant la fonction barrière cutanée.
Sujets
Vingt‐six chiens atopiques de différentes races, âges, genre et poids ont été inclus dans une étude en double aveugle, randomisée contre placebo.
Hypothèses/Objectifs
Estimer les bénéfices potentiels et l'influence sur la barrière cutanée d'un produit topique contenant des lipides appliqués sur la peau de chiens atopiques.
Méthodes et résultats
La dermatite atopique a été diagnostiquée par des tests appropriés et l'exclusion d'autres dermatoses prurigineuses. Les chiens ont été répartis au hasard dans deux groupes de traitement. Un produit spot‐on contenant différents types de lipides a été appliqué deux fois par semaine sur les zones atteintes et les zones prédisposées. Le placebo contenait uniquement des excipients. Les effets cliniques étaient régulièrement vérifiés avec une VAS (Visual Analog Score) et un CADESI (Canine Atopic Dermatitis Extent and Severity Index). Un score médicamenteux a été calculé et la fonction barrière cutanée a été évaluée par la mesure de la perte hydrique trans‐ épidermique et le pH. Vingt‐trois chiens ont complété l'étude. Il n'y avait pas de différence significative entre les groupes quel que soit le paramètre évalué. Aucun effet secondaire n'a été observé.
Conclusions et importance clinique
Cette étude ne permet pas de confirmer une amélioration clinique significative en utilisant le produit comparé au placebo bien que leur utilisation ne soit pas associée à des effets secondaires.
Resumen
Introducción
La dermatitis atópica canina es una enfermedad de frecuente presentación clínica. La barrera cutánea parece desempeñar un papel fundamental en la patogénesis. Por lo tanto, un producto tópico conteniendo una mezcla de lípidos puede mejorar los signos clínicos sin efectos adversos si este mejorara la función de barrera del estrato córneo.
Animales
Veintiséis perros atópicos de propietarios privados de diferentes razas, edad, sexo y peso fueron incluidos en un estudio doble ciego, al azar y controlado con placebo.
Hipótesis/Objetivos
Evaluar posibles beneficios clínicos e influencia en la función de barrera cutánea de un producto tópico que contiene lípidos aplicado a la piel de perros atópicos.
Métodos y resultados
La dermatitis atópica se diagnosticó mediante pruebas recomendadas y la exclusión de otras posibles enfermedades pruriginosas. Los perros fueron asignados aleatoriamente a dos grupos de tratamiento. Se aplicó un producto tópico local que contenía diferentes tipos de lípidos dos veces por semana a las áreas predispuestas y afectadas. La preparación placebo contenía sólo los excipientes. Los efectos clínicos se verificaron regularmente con una escala análoga visual y el índice de severidad y extensión de la dermatitis atópica canina. Se calculó un valor de aplicación de la medicación y se evaluó la función de barrera mediante la pérdida de agua transepidérmica y la medición del pH. Veintiún perros completaron el estudio. No hubo diferencias significativas entre los grupos para ninguno de los parámetros evaluados. No se observaron efectos adversos.
Conclusiones e importancia clínica
Este estudio no pudo confirmar una mejoría clínica significativa al utilizar el producto comparado con el placebo, aunque su uso no estuvo asociado con efectos adversos.
Zusammenfassung
Hintergrund
Die atopische Dermatitis des Hundes stellt eine häufige klinische Präsentation dar. Die Hautbarriere scheint eine grundlegende Rolle bei der Pathogenese zu spielen. Es könnte dabei ein topisches Spot‐on Produkt, welches eine Mischung von Lipiden enthält, die klinischen Zeichen ohne Nebenwirkungen verbessern, wenn es um eine Verbesserung der Barrierefunktion des Stratum corneums geht.
Tiere
Sechsundzwanzig atopische Privathunde unterschiedlicher Rassen, Alters, Geschlechts und Gewichts wurde in diese doppelblinde, randomisierte, Plazebo‐kontrollierte Studie aufgenommen.
Hypothese/Ziele
Eine Untersuchung der möglichen klinischen Vorteile und des Einflusses auf die Hautbarrierefunktion eines topischen Fett‐enthaltenden Produktes, welches auf die Haut atopischer Hunde aufgetragen wurde.
Methoden und Ergebnisse
Die Diagnose einer atopischen Dermatitis wurde mit entsprechenden Tests gestellt und andere juckende Hauterkrankungen wurden ausgeschlossen. Die Hunde wurden zufällig in zwei Behandlungsgruppen eingeteilt. Ein Spot‐On Produkt, welches verschiedene Lipidtypen enthielt wurde zweimal wöchentlich auf prädisponierte und betroffene Hautstellen aufgetragen. Das Plazebopräparat enthielt nur die Trägersubstanzen. Die klinischen Auswirkungen wurden regelmäßig beurteilt und mittels Visual Analog Score und dem Canine Atopic Dermatitis Extent und Severity Index beurteilt. Ein Wirkstoff Score wurde kalkuliert und die Barrierefunktion wurde mittels transepidermalem Flüssigkeitsverlust und pH Messungen evaluiert. Dreiundzwanzig Hunde beendeten die Studie. Es bestanden keine signifikanten Unterschiede zwischen den Gruppen für die evaluierten Parameter. Es wurden keine Nebenwirkungen festgestellt.
Schlussfolgerungen und klinische Bedeutung
In dieser Studie konnte keine signifikante klinische Verbesserung im Vergleich zum Plazeboprodukt festgestellt werden, obwohl bei der Verwendung auch keine Nebenwirkungen auftraten.
要約
背景
犬のアトピー性皮膚炎は一般的な疾患である。皮膚バリアは、その病因の根本的な役割を担っていると考えられている。そのため、角質バリア機能の改善効果が期待される脂質混合物を含有するスポットオン製剤は、有害事象を伴わずに臨床症状を改善する可能性がある。
供与動物
異なる品種、年齢、性別および体重のアトピー持つ飼い犬26頭を、二重盲検無作為化プラセボ対照試験に組み入れた。
仮説/目的
アトピー犬の皮膚に塗布された脂質含有局所薬の皮膚バリア機能に対する潜在的な臨床的効果および皮膚バリア機能への影響を評価すること。
方法および結果
アトピー性皮膚炎は、適切な検査およびその他の掻痒性疾患の除外によって診断した。犬は無作為に2つの治療群に割り当てられた。異なる種類の脂質を含むスポットオン製品を、好発部位および病変部位に毎週2回塗布した。プラセボ製剤は賦形剤のみを含有していた。臨床効果は、Visual Analog ScoreおよびCanine Atopic Dermatitis Extent and Severity Indexを用いて定期的に評価した。投薬スコアを計算し、経皮水分喪失量およびpH測定によってバリア機能を評価した。 23匹の犬が治験を完了した。いずれの評価パラメーターについても、群間に有意差は認められなかった。副作用は認められなかった。
結論および臨床的な重要性
本研究では、本製品の使用による副作用は認められなかったものの、プラセボと比較して製品を使用した場合の有意な臨床的な改善が確認されなかった。
摘要
背景
犬异位性皮炎在临床中很常见。在发病机理中,皮肤屏障起了基本的作用。因此,包含混合脂质的外用滴剂,也许会改善临床症状,且没有副反应,尚不清楚是否也能改善皮肤角质层屏障功能。
动物
26只由私人饲养的,不同品种、年龄、性别和重量的异位性皮炎患犬,均被纳入一项双盲、随机选择、安慰对照研究中。
目的
含脂质的产品涂抹异位性皮炎患犬的皮肤,评价其对临床症状的益处和对皮肤屏障功能的影响
方法和结果
通过合理的测试,并排除其他可能引起瘙痒的疾病,来确诊异位性皮炎。将犬随机分为两个治疗组。每周两次在易感和发病区域使用含不同类型脂质的滴剂。安慰剂中只含有赋形剂。通过视觉模拟评分法和犬异位性皮炎程度和严重指数,验证临床效果。计算药物分数,并通过经表皮水分流失和PH测试评价屏障功能。23只犬完成了研究。两组间的评估参数并没有明显差异。没有发现副反应。
结论和临床意义
与安慰剂相比,本次研究没有证实产品产生了明显的临床改善,尽管其使用并没有不良反应。
Resumo
Contexto
Dermatite atópica canina é uma apresentação clínica comum. A barreira cutânea provavelmente possui importante função na sua patogênese. A aplicação tópica de um produto spot on contendo uma mistura de lipídeos pode melhorar os sinais clínicos sem efeitos adversos caso promova melhora na função da barreira cutânea do estrato córneo.
Animais
Vinte e seis cães de proprietários, de diferentes raças, idades, gêneros e pesos foram incluídos em um estudo duplo cego, placebo‐controle, randomizado.
Hipóteses/Objetivos
Avaliar os benefícios clínicos potenciais e a influência na função da barreira cutânea de um produto tópico contendo lipídeos aplicado na pele de cães atópicos.
Métodos e resultados
Dermatite atópica foi diagnosticada por testes adequados e exclusão de outras doenças potencialmente pruriginosas. Os cães foram divididos aleatoriamente em dois grupos de tratamento diferentes. Um produto spot on contendo tipos diferentes de lipídeos foi aplicado duas vezes por semana em áreas predispostas e afetadas. A preparação placebo possuía apenas os veículos. Os efeitos clínicos foram verificados regularmente com Visual Analog Score e Canine Atopic Dermatitis Extent and Severity Index. Um escore de medicação foi calculado e a função da barreira cutânea foi avaliada a partir de perda de água transepidérmica e pH. Vinte e três cães terminaram o estudo. Não houve diferenças significativas entre os grupos em nenhum dos parâmetros avaliados. Não foram observados efeitos adversos.
Conclusões e importância clínica
Este estudo não pode confirmar melhora significativa com o uso do produto comparado com o placebo, entretanto, o seu uso não foi associado a efeitos adversos.
Background – Canine atopic dermatitis is a</description><identifier>ISSN: 0959-4493</identifier><identifier>EISSN: 1365-3164</identifier><identifier>DOI: 10.1111/vde.12430</identifier><identifier>PMID: 28220545</identifier><language>eng</language><publisher>England</publisher><subject>Administration, Cutaneous ; Animals ; Dermatitis, Atopic - drug therapy ; Dermatitis, Atopic - veterinary ; Dog Diseases - drug therapy ; Dogs ; Double-Blind Method ; Female ; Lipids - administration & dosage ; Lipids - therapeutic use ; Male ; Skin - drug effects</subject><ispartof>Veterinary dermatology, 2017-08, Vol.28 (4), p.369-e84</ispartof><rights>2017 ESVD and ACVD</rights><rights>2017 ESVD and ACVD.</rights><lds50>peer_reviewed</lds50><woscitedreferencessubscribed>false</woscitedreferencessubscribed><citedby>FETCH-LOGICAL-c3250-148a50557fc1ad0d2a99acd431b84dc25bab8b721258f721f571fffd33e1fb1d3</citedby><cites>FETCH-LOGICAL-c3250-148a50557fc1ad0d2a99acd431b84dc25bab8b721258f721f571fffd33e1fb1d3</cites></display><links><openurl>$$Topenurl_article</openurl><openurlfulltext>$$Topenurlfull_article</openurlfulltext><thumbnail>$$Tsyndetics_thumb_exl</thumbnail><linktopdf>$$Uhttps://onlinelibrary.wiley.com/doi/pdf/10.1111%2Fvde.12430$$EPDF$$P50$$Gwiley$$H</linktopdf><linktohtml>$$Uhttps://onlinelibrary.wiley.com/doi/full/10.1111%2Fvde.12430$$EHTML$$P50$$Gwiley$$H</linktohtml><link.rule.ids>314,777,781,1412,27905,27906,45555,45556</link.rule.ids><backlink>$$Uhttps://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28220545$$D View this record in MEDLINE/PubMed$$Hfree_for_read</backlink></links><search><creatorcontrib>Hobi, Stefan</creatorcontrib><creatorcontrib>Klinger, Christoph</creatorcontrib><creatorcontrib>Classen, Janine</creatorcontrib><creatorcontrib>Mueller, Ralf S.</creatorcontrib><title>The effects of a topical lipid complex therapy on dogs with atopic dermatitis: a double blind, randomized, placebo‐controlled study</title><title>Veterinary dermatology</title><addtitle>Vet Dermatol</addtitle><description>Background
Canine atopic dermatitis is a common clinical presentation. The skin barrier seems to play a fundamental role in the pathogenesis. Therefore a topical spot‐on product containing a mixture of lipids may improve clinical signs without adverse effects if it were to improve stratum corneum barrier function.
Animals
Twenty six privately owned atopic dogs of different breed, age, gender and weight were included in a double blind, randomized, placebo‐controlled study.
Hypothesis/Objectives
To evaluate potential clinical benefits and influence on skin barrier function of a topical lipid‐containing product applied to the skin of atopic dogs.
Methods and results
Atopic dermatitis was diagnosed by adequate testing and the exclusion of other possible pruritic diseases. Dogs were randomly allocated to two treatment groups. A spot‐on product containing different types of lipids was applied twice weekly to predisposed and affected areas. The placebo preparation contained only the excipients. The clinical effects were regularly verified with a Visual Analog Score and the Canine Atopic Dermatitis Extent and Severity Index. A medication score was calculated and barrier function was evaluated by means of transepidermal water loss and pH measurements. Twenty three dogs completed the study. There were no significant differences between the groups for any of the evaluated parameters. Adverse effects were not noted.
Conclusions and clinical importance
This study could not confirm significant clinical improvement when using the product compared to the placebo, although its use was not associated with adverse effects.
Résumé
Contexte
La dermatite atopique canine est une présentation clinique fréquente. La barrière cutanée semble jouer un rôle fondamental dans la pathogénie. Ainsi un spot‐on topique contenant un mélange de lipides peut améliorer les signes cliniques sans effet secondaire en améliorant la fonction barrière cutanée.
Sujets
Vingt‐six chiens atopiques de différentes races, âges, genre et poids ont été inclus dans une étude en double aveugle, randomisée contre placebo.
Hypothèses/Objectifs
Estimer les bénéfices potentiels et l'influence sur la barrière cutanée d'un produit topique contenant des lipides appliqués sur la peau de chiens atopiques.
Méthodes et résultats
La dermatite atopique a été diagnostiquée par des tests appropriés et l'exclusion d'autres dermatoses prurigineuses. Les chiens ont été répartis au hasard dans deux groupes de traitement. Un produit spot‐on contenant différents types de lipides a été appliqué deux fois par semaine sur les zones atteintes et les zones prédisposées. Le placebo contenait uniquement des excipients. Les effets cliniques étaient régulièrement vérifiés avec une VAS (Visual Analog Score) et un CADESI (Canine Atopic Dermatitis Extent and Severity Index). Un score médicamenteux a été calculé et la fonction barrière cutanée a été évaluée par la mesure de la perte hydrique trans‐ épidermique et le pH. Vingt‐trois chiens ont complété l'étude. Il n'y avait pas de différence significative entre les groupes quel que soit le paramètre évalué. Aucun effet secondaire n'a été observé.
Conclusions et importance clinique
Cette étude ne permet pas de confirmer une amélioration clinique significative en utilisant le produit comparé au placebo bien que leur utilisation ne soit pas associée à des effets secondaires.
Resumen
Introducción
La dermatitis atópica canina es una enfermedad de frecuente presentación clínica. La barrera cutánea parece desempeñar un papel fundamental en la patogénesis. Por lo tanto, un producto tópico conteniendo una mezcla de lípidos puede mejorar los signos clínicos sin efectos adversos si este mejorara la función de barrera del estrato córneo.
Animales
Veintiséis perros atópicos de propietarios privados de diferentes razas, edad, sexo y peso fueron incluidos en un estudio doble ciego, al azar y controlado con placebo.
Hipótesis/Objetivos
Evaluar posibles beneficios clínicos e influencia en la función de barrera cutánea de un producto tópico que contiene lípidos aplicado a la piel de perros atópicos.
Métodos y resultados
La dermatitis atópica se diagnosticó mediante pruebas recomendadas y la exclusión de otras posibles enfermedades pruriginosas. Los perros fueron asignados aleatoriamente a dos grupos de tratamiento. Se aplicó un producto tópico local que contenía diferentes tipos de lípidos dos veces por semana a las áreas predispuestas y afectadas. La preparación placebo contenía sólo los excipientes. Los efectos clínicos se verificaron regularmente con una escala análoga visual y el índice de severidad y extensión de la dermatitis atópica canina. Se calculó un valor de aplicación de la medicación y se evaluó la función de barrera mediante la pérdida de agua transepidérmica y la medición del pH. Veintiún perros completaron el estudio. No hubo diferencias significativas entre los grupos para ninguno de los parámetros evaluados. No se observaron efectos adversos.
Conclusiones e importancia clínica
Este estudio no pudo confirmar una mejoría clínica significativa al utilizar el producto comparado con el placebo, aunque su uso no estuvo asociado con efectos adversos.
Zusammenfassung
Hintergrund
Die atopische Dermatitis des Hundes stellt eine häufige klinische Präsentation dar. Die Hautbarriere scheint eine grundlegende Rolle bei der Pathogenese zu spielen. Es könnte dabei ein topisches Spot‐on Produkt, welches eine Mischung von Lipiden enthält, die klinischen Zeichen ohne Nebenwirkungen verbessern, wenn es um eine Verbesserung der Barrierefunktion des Stratum corneums geht.
Tiere
Sechsundzwanzig atopische Privathunde unterschiedlicher Rassen, Alters, Geschlechts und Gewichts wurde in diese doppelblinde, randomisierte, Plazebo‐kontrollierte Studie aufgenommen.
Hypothese/Ziele
Eine Untersuchung der möglichen klinischen Vorteile und des Einflusses auf die Hautbarrierefunktion eines topischen Fett‐enthaltenden Produktes, welches auf die Haut atopischer Hunde aufgetragen wurde.
Methoden und Ergebnisse
Die Diagnose einer atopischen Dermatitis wurde mit entsprechenden Tests gestellt und andere juckende Hauterkrankungen wurden ausgeschlossen. Die Hunde wurden zufällig in zwei Behandlungsgruppen eingeteilt. Ein Spot‐On Produkt, welches verschiedene Lipidtypen enthielt wurde zweimal wöchentlich auf prädisponierte und betroffene Hautstellen aufgetragen. Das Plazebopräparat enthielt nur die Trägersubstanzen. Die klinischen Auswirkungen wurden regelmäßig beurteilt und mittels Visual Analog Score und dem Canine Atopic Dermatitis Extent und Severity Index beurteilt. Ein Wirkstoff Score wurde kalkuliert und die Barrierefunktion wurde mittels transepidermalem Flüssigkeitsverlust und pH Messungen evaluiert. Dreiundzwanzig Hunde beendeten die Studie. Es bestanden keine signifikanten Unterschiede zwischen den Gruppen für die evaluierten Parameter. Es wurden keine Nebenwirkungen festgestellt.
Schlussfolgerungen und klinische Bedeutung
In dieser Studie konnte keine signifikante klinische Verbesserung im Vergleich zum Plazeboprodukt festgestellt werden, obwohl bei der Verwendung auch keine Nebenwirkungen auftraten.
要約
背景
犬のアトピー性皮膚炎は一般的な疾患である。皮膚バリアは、その病因の根本的な役割を担っていると考えられている。そのため、角質バリア機能の改善効果が期待される脂質混合物を含有するスポットオン製剤は、有害事象を伴わずに臨床症状を改善する可能性がある。
供与動物
異なる品種、年齢、性別および体重のアトピー持つ飼い犬26頭を、二重盲検無作為化プラセボ対照試験に組み入れた。
仮説/目的
アトピー犬の皮膚に塗布された脂質含有局所薬の皮膚バリア機能に対する潜在的な臨床的効果および皮膚バリア機能への影響を評価すること。
方法および結果
アトピー性皮膚炎は、適切な検査およびその他の掻痒性疾患の除外によって診断した。犬は無作為に2つの治療群に割り当てられた。異なる種類の脂質を含むスポットオン製品を、好発部位および病変部位に毎週2回塗布した。プラセボ製剤は賦形剤のみを含有していた。臨床効果は、Visual Analog ScoreおよびCanine Atopic Dermatitis Extent and Severity Indexを用いて定期的に評価した。投薬スコアを計算し、経皮水分喪失量およびpH測定によってバリア機能を評価した。 23匹の犬が治験を完了した。いずれの評価パラメーターについても、群間に有意差は認められなかった。副作用は認められなかった。
結論および臨床的な重要性
本研究では、本製品の使用による副作用は認められなかったものの、プラセボと比較して製品を使用した場合の有意な臨床的な改善が確認されなかった。
摘要
背景
犬异位性皮炎在临床中很常见。在发病机理中,皮肤屏障起了基本的作用。因此,包含混合脂质的外用滴剂,也许会改善临床症状,且没有副反应,尚不清楚是否也能改善皮肤角质层屏障功能。
动物
26只由私人饲养的,不同品种、年龄、性别和重量的异位性皮炎患犬,均被纳入一项双盲、随机选择、安慰对照研究中。
目的
含脂质的产品涂抹异位性皮炎患犬的皮肤,评价其对临床症状的益处和对皮肤屏障功能的影响
方法和结果
通过合理的测试,并排除其他可能引起瘙痒的疾病,来确诊异位性皮炎。将犬随机分为两个治疗组。每周两次在易感和发病区域使用含不同类型脂质的滴剂。安慰剂中只含有赋形剂。通过视觉模拟评分法和犬异位性皮炎程度和严重指数,验证临床效果。计算药物分数,并通过经表皮水分流失和PH测试评价屏障功能。23只犬完成了研究。两组间的评估参数并没有明显差异。没有发现副反应。
结论和临床意义
与安慰剂相比,本次研究没有证实产品产生了明显的临床改善,尽管其使用并没有不良反应。
Resumo
Contexto
Dermatite atópica canina é uma apresentação clínica comum. A barreira cutânea provavelmente possui importante função na sua patogênese. A aplicação tópica de um produto spot on contendo uma mistura de lipídeos pode melhorar os sinais clínicos sem efeitos adversos caso promova melhora na função da barreira cutânea do estrato córneo.
Animais
Vinte e seis cães de proprietários, de diferentes raças, idades, gêneros e pesos foram incluídos em um estudo duplo cego, placebo‐controle, randomizado.
Hipóteses/Objetivos
Avaliar os benefícios clínicos potenciais e a influência na função da barreira cutânea de um produto tópico contendo lipídeos aplicado na pele de cães atópicos.
Métodos e resultados
Dermatite atópica foi diagnosticada por testes adequados e exclusão de outras doenças potencialmente pruriginosas. Os cães foram divididos aleatoriamente em dois grupos de tratamento diferentes. Um produto spot on contendo tipos diferentes de lipídeos foi aplicado duas vezes por semana em áreas predispostas e afetadas. A preparação placebo possuía apenas os veículos. Os efeitos clínicos foram verificados regularmente com Visual Analog Score e Canine Atopic Dermatitis Extent and Severity Index. Um escore de medicação foi calculado e a função da barreira cutânea foi avaliada a partir de perda de água transepidérmica e pH. Vinte e três cães terminaram o estudo. Não houve diferenças significativas entre os grupos em nenhum dos parâmetros avaliados. Não foram observados efeitos adversos.
Conclusões e importância clínica
Este estudo não pode confirmar melhora significativa com o uso do produto comparado com o placebo, entretanto, o seu uso não foi associado a efeitos adversos.
Background – Canine atopic dermatitis is a</description><subject>Administration, Cutaneous</subject><subject>Animals</subject><subject>Dermatitis, Atopic - drug therapy</subject><subject>Dermatitis, Atopic - veterinary</subject><subject>Dog Diseases - drug therapy</subject><subject>Dogs</subject><subject>Double-Blind Method</subject><subject>Female</subject><subject>Lipids - administration & dosage</subject><subject>Lipids - therapeutic use</subject><subject>Male</subject><subject>Skin - drug effects</subject><issn>0959-4493</issn><issn>1365-3164</issn><fulltext>true</fulltext><rsrctype>article</rsrctype><creationdate>2017</creationdate><recordtype>article</recordtype><sourceid>EIF</sourceid><recordid>eNp1kLtOHDEUQK0oCBZCkR-IXAaJAT93ZtIhwktCSkPSjvy4zjryjCe2B7Kp0tDzjXwJA0vS5Tb3Fuee4iD0npIjOs_xrYUjygQnb9CC8qWsOF2Kt2hBWtlWQrR8B-3m_IMQUrct30Y7rGGMSCEX6P5mBRicA1Myjg4rXOLojQo4-NFbbGI_BviFywqSGtc4DtjG7xnf-bLC6oXFFlKvii8-f5r_bZx0AKyDH-whTmqwsfe_Yb7HoAzo-PjnwcShpBgCWJzLZNfv0JZTIcP-695DX8_Pbk4vq-svF1enJ9eV4UySiopGSSJl7QxVllim2lYZKzjVjbCGSa10o2tGmWzcvJysqXPOcg7UaWr5Hvq48Y4p_pwgl6732UAIaoA45Y42NVkK2S7ZjB5sUJNizglcNybfq7TuKOmeq3dz9e6l-sx-eNVOugf7j_ybeQaON8CdD7D-v6n79vlso3wCYv-OuQ</recordid><startdate>201708</startdate><enddate>201708</enddate><creator>Hobi, Stefan</creator><creator>Klinger, Christoph</creator><creator>Classen, Janine</creator><creator>Mueller, Ralf S.</creator><scope>CGR</scope><scope>CUY</scope><scope>CVF</scope><scope>ECM</scope><scope>EIF</scope><scope>NPM</scope><scope>AAYXX</scope><scope>CITATION</scope><scope>7X8</scope></search><sort><creationdate>201708</creationdate><title>The effects of a topical lipid complex therapy on dogs with atopic dermatitis: a double blind, randomized, placebo‐controlled study</title><author>Hobi, Stefan ; Klinger, Christoph ; Classen, Janine ; Mueller, Ralf S.</author></sort><facets><frbrtype>5</frbrtype><frbrgroupid>cdi_FETCH-LOGICAL-c3250-148a50557fc1ad0d2a99acd431b84dc25bab8b721258f721f571fffd33e1fb1d3</frbrgroupid><rsrctype>articles</rsrctype><prefilter>articles</prefilter><language>eng</language><creationdate>2017</creationdate><topic>Administration, Cutaneous</topic><topic>Animals</topic><topic>Dermatitis, Atopic - drug therapy</topic><topic>Dermatitis, Atopic - veterinary</topic><topic>Dog Diseases - drug therapy</topic><topic>Dogs</topic><topic>Double-Blind Method</topic><topic>Female</topic><topic>Lipids - administration & dosage</topic><topic>Lipids - therapeutic use</topic><topic>Male</topic><topic>Skin - drug effects</topic><toplevel>peer_reviewed</toplevel><toplevel>online_resources</toplevel><creatorcontrib>Hobi, Stefan</creatorcontrib><creatorcontrib>Klinger, Christoph</creatorcontrib><creatorcontrib>Classen, Janine</creatorcontrib><creatorcontrib>Mueller, Ralf S.</creatorcontrib><collection>Medline</collection><collection>MEDLINE</collection><collection>MEDLINE (Ovid)</collection><collection>MEDLINE</collection><collection>MEDLINE</collection><collection>PubMed</collection><collection>CrossRef</collection><collection>MEDLINE - Academic</collection><jtitle>Veterinary dermatology</jtitle></facets><delivery><delcategory>Remote Search Resource</delcategory><fulltext>fulltext</fulltext></delivery><addata><au>Hobi, Stefan</au><au>Klinger, Christoph</au><au>Classen, Janine</au><au>Mueller, Ralf S.</au><format>journal</format><genre>article</genre><ristype>JOUR</ristype><atitle>The effects of a topical lipid complex therapy on dogs with atopic dermatitis: a double blind, randomized, placebo‐controlled study</atitle><jtitle>Veterinary dermatology</jtitle><addtitle>Vet Dermatol</addtitle><date>2017-08</date><risdate>2017</risdate><volume>28</volume><issue>4</issue><spage>369</spage><epage>e84</epage><pages>369-e84</pages><issn>0959-4493</issn><eissn>1365-3164</eissn><abstract>Background
Canine atopic dermatitis is a common clinical presentation. The skin barrier seems to play a fundamental role in the pathogenesis. Therefore a topical spot‐on product containing a mixture of lipids may improve clinical signs without adverse effects if it were to improve stratum corneum barrier function.
Animals
Twenty six privately owned atopic dogs of different breed, age, gender and weight were included in a double blind, randomized, placebo‐controlled study.
Hypothesis/Objectives
To evaluate potential clinical benefits and influence on skin barrier function of a topical lipid‐containing product applied to the skin of atopic dogs.
Methods and results
Atopic dermatitis was diagnosed by adequate testing and the exclusion of other possible pruritic diseases. Dogs were randomly allocated to two treatment groups. A spot‐on product containing different types of lipids was applied twice weekly to predisposed and affected areas. The placebo preparation contained only the excipients. The clinical effects were regularly verified with a Visual Analog Score and the Canine Atopic Dermatitis Extent and Severity Index. A medication score was calculated and barrier function was evaluated by means of transepidermal water loss and pH measurements. Twenty three dogs completed the study. There were no significant differences between the groups for any of the evaluated parameters. Adverse effects were not noted.
Conclusions and clinical importance
This study could not confirm significant clinical improvement when using the product compared to the placebo, although its use was not associated with adverse effects.
Résumé
Contexte
La dermatite atopique canine est une présentation clinique fréquente. La barrière cutanée semble jouer un rôle fondamental dans la pathogénie. Ainsi un spot‐on topique contenant un mélange de lipides peut améliorer les signes cliniques sans effet secondaire en améliorant la fonction barrière cutanée.
Sujets
Vingt‐six chiens atopiques de différentes races, âges, genre et poids ont été inclus dans une étude en double aveugle, randomisée contre placebo.
Hypothèses/Objectifs
Estimer les bénéfices potentiels et l'influence sur la barrière cutanée d'un produit topique contenant des lipides appliqués sur la peau de chiens atopiques.
Méthodes et résultats
La dermatite atopique a été diagnostiquée par des tests appropriés et l'exclusion d'autres dermatoses prurigineuses. Les chiens ont été répartis au hasard dans deux groupes de traitement. Un produit spot‐on contenant différents types de lipides a été appliqué deux fois par semaine sur les zones atteintes et les zones prédisposées. Le placebo contenait uniquement des excipients. Les effets cliniques étaient régulièrement vérifiés avec une VAS (Visual Analog Score) et un CADESI (Canine Atopic Dermatitis Extent and Severity Index). Un score médicamenteux a été calculé et la fonction barrière cutanée a été évaluée par la mesure de la perte hydrique trans‐ épidermique et le pH. Vingt‐trois chiens ont complété l'étude. Il n'y avait pas de différence significative entre les groupes quel que soit le paramètre évalué. Aucun effet secondaire n'a été observé.
Conclusions et importance clinique
Cette étude ne permet pas de confirmer une amélioration clinique significative en utilisant le produit comparé au placebo bien que leur utilisation ne soit pas associée à des effets secondaires.
Resumen
Introducción
La dermatitis atópica canina es una enfermedad de frecuente presentación clínica. La barrera cutánea parece desempeñar un papel fundamental en la patogénesis. Por lo tanto, un producto tópico conteniendo una mezcla de lípidos puede mejorar los signos clínicos sin efectos adversos si este mejorara la función de barrera del estrato córneo.
Animales
Veintiséis perros atópicos de propietarios privados de diferentes razas, edad, sexo y peso fueron incluidos en un estudio doble ciego, al azar y controlado con placebo.
Hipótesis/Objetivos
Evaluar posibles beneficios clínicos e influencia en la función de barrera cutánea de un producto tópico que contiene lípidos aplicado a la piel de perros atópicos.
Métodos y resultados
La dermatitis atópica se diagnosticó mediante pruebas recomendadas y la exclusión de otras posibles enfermedades pruriginosas. Los perros fueron asignados aleatoriamente a dos grupos de tratamiento. Se aplicó un producto tópico local que contenía diferentes tipos de lípidos dos veces por semana a las áreas predispuestas y afectadas. La preparación placebo contenía sólo los excipientes. Los efectos clínicos se verificaron regularmente con una escala análoga visual y el índice de severidad y extensión de la dermatitis atópica canina. Se calculó un valor de aplicación de la medicación y se evaluó la función de barrera mediante la pérdida de agua transepidérmica y la medición del pH. Veintiún perros completaron el estudio. No hubo diferencias significativas entre los grupos para ninguno de los parámetros evaluados. No se observaron efectos adversos.
Conclusiones e importancia clínica
Este estudio no pudo confirmar una mejoría clínica significativa al utilizar el producto comparado con el placebo, aunque su uso no estuvo asociado con efectos adversos.
Zusammenfassung
Hintergrund
Die atopische Dermatitis des Hundes stellt eine häufige klinische Präsentation dar. Die Hautbarriere scheint eine grundlegende Rolle bei der Pathogenese zu spielen. Es könnte dabei ein topisches Spot‐on Produkt, welches eine Mischung von Lipiden enthält, die klinischen Zeichen ohne Nebenwirkungen verbessern, wenn es um eine Verbesserung der Barrierefunktion des Stratum corneums geht.
Tiere
Sechsundzwanzig atopische Privathunde unterschiedlicher Rassen, Alters, Geschlechts und Gewichts wurde in diese doppelblinde, randomisierte, Plazebo‐kontrollierte Studie aufgenommen.
Hypothese/Ziele
Eine Untersuchung der möglichen klinischen Vorteile und des Einflusses auf die Hautbarrierefunktion eines topischen Fett‐enthaltenden Produktes, welches auf die Haut atopischer Hunde aufgetragen wurde.
Methoden und Ergebnisse
Die Diagnose einer atopischen Dermatitis wurde mit entsprechenden Tests gestellt und andere juckende Hauterkrankungen wurden ausgeschlossen. Die Hunde wurden zufällig in zwei Behandlungsgruppen eingeteilt. Ein Spot‐On Produkt, welches verschiedene Lipidtypen enthielt wurde zweimal wöchentlich auf prädisponierte und betroffene Hautstellen aufgetragen. Das Plazebopräparat enthielt nur die Trägersubstanzen. Die klinischen Auswirkungen wurden regelmäßig beurteilt und mittels Visual Analog Score und dem Canine Atopic Dermatitis Extent und Severity Index beurteilt. Ein Wirkstoff Score wurde kalkuliert und die Barrierefunktion wurde mittels transepidermalem Flüssigkeitsverlust und pH Messungen evaluiert. Dreiundzwanzig Hunde beendeten die Studie. Es bestanden keine signifikanten Unterschiede zwischen den Gruppen für die evaluierten Parameter. Es wurden keine Nebenwirkungen festgestellt.
Schlussfolgerungen und klinische Bedeutung
In dieser Studie konnte keine signifikante klinische Verbesserung im Vergleich zum Plazeboprodukt festgestellt werden, obwohl bei der Verwendung auch keine Nebenwirkungen auftraten.
要約
背景
犬のアトピー性皮膚炎は一般的な疾患である。皮膚バリアは、その病因の根本的な役割を担っていると考えられている。そのため、角質バリア機能の改善効果が期待される脂質混合物を含有するスポットオン製剤は、有害事象を伴わずに臨床症状を改善する可能性がある。
供与動物
異なる品種、年齢、性別および体重のアトピー持つ飼い犬26頭を、二重盲検無作為化プラセボ対照試験に組み入れた。
仮説/目的
アトピー犬の皮膚に塗布された脂質含有局所薬の皮膚バリア機能に対する潜在的な臨床的効果および皮膚バリア機能への影響を評価すること。
方法および結果
アトピー性皮膚炎は、適切な検査およびその他の掻痒性疾患の除外によって診断した。犬は無作為に2つの治療群に割り当てられた。異なる種類の脂質を含むスポットオン製品を、好発部位および病変部位に毎週2回塗布した。プラセボ製剤は賦形剤のみを含有していた。臨床効果は、Visual Analog ScoreおよびCanine Atopic Dermatitis Extent and Severity Indexを用いて定期的に評価した。投薬スコアを計算し、経皮水分喪失量およびpH測定によってバリア機能を評価した。 23匹の犬が治験を完了した。いずれの評価パラメーターについても、群間に有意差は認められなかった。副作用は認められなかった。
結論および臨床的な重要性
本研究では、本製品の使用による副作用は認められなかったものの、プラセボと比較して製品を使用した場合の有意な臨床的な改善が確認されなかった。
摘要
背景
犬异位性皮炎在临床中很常见。在发病机理中,皮肤屏障起了基本的作用。因此,包含混合脂质的外用滴剂,也许会改善临床症状,且没有副反应,尚不清楚是否也能改善皮肤角质层屏障功能。
动物
26只由私人饲养的,不同品种、年龄、性别和重量的异位性皮炎患犬,均被纳入一项双盲、随机选择、安慰对照研究中。
目的
含脂质的产品涂抹异位性皮炎患犬的皮肤,评价其对临床症状的益处和对皮肤屏障功能的影响
方法和结果
通过合理的测试,并排除其他可能引起瘙痒的疾病,来确诊异位性皮炎。将犬随机分为两个治疗组。每周两次在易感和发病区域使用含不同类型脂质的滴剂。安慰剂中只含有赋形剂。通过视觉模拟评分法和犬异位性皮炎程度和严重指数,验证临床效果。计算药物分数,并通过经表皮水分流失和PH测试评价屏障功能。23只犬完成了研究。两组间的评估参数并没有明显差异。没有发现副反应。
结论和临床意义
与安慰剂相比,本次研究没有证实产品产生了明显的临床改善,尽管其使用并没有不良反应。
Resumo
Contexto
Dermatite atópica canina é uma apresentação clínica comum. A barreira cutânea provavelmente possui importante função na sua patogênese. A aplicação tópica de um produto spot on contendo uma mistura de lipídeos pode melhorar os sinais clínicos sem efeitos adversos caso promova melhora na função da barreira cutânea do estrato córneo.
Animais
Vinte e seis cães de proprietários, de diferentes raças, idades, gêneros e pesos foram incluídos em um estudo duplo cego, placebo‐controle, randomizado.
Hipóteses/Objetivos
Avaliar os benefícios clínicos potenciais e a influência na função da barreira cutânea de um produto tópico contendo lipídeos aplicado na pele de cães atópicos.
Métodos e resultados
Dermatite atópica foi diagnosticada por testes adequados e exclusão de outras doenças potencialmente pruriginosas. Os cães foram divididos aleatoriamente em dois grupos de tratamento diferentes. Um produto spot on contendo tipos diferentes de lipídeos foi aplicado duas vezes por semana em áreas predispostas e afetadas. A preparação placebo possuía apenas os veículos. Os efeitos clínicos foram verificados regularmente com Visual Analog Score e Canine Atopic Dermatitis Extent and Severity Index. Um escore de medicação foi calculado e a função da barreira cutânea foi avaliada a partir de perda de água transepidérmica e pH. Vinte e três cães terminaram o estudo. Não houve diferenças significativas entre os grupos em nenhum dos parâmetros avaliados. Não foram observados efeitos adversos.
Conclusões e importância clínica
Este estudo não pode confirmar melhora significativa com o uso do produto comparado com o placebo, entretanto, o seu uso não foi associado a efeitos adversos.
Background – Canine atopic dermatitis is a</abstract><cop>England</cop><pmid>28220545</pmid><doi>10.1111/vde.12430</doi><tpages>6</tpages></addata></record> |
| fulltext | fulltext |
| identifier | ISSN: 0959-4493 |
| ispartof | Veterinary dermatology, 2017-08, Vol.28 (4), p.369-e84 |
| issn | 0959-4493 1365-3164 |
| language | eng |
| recordid | cdi_proquest_miscellaneous_1870645962 |
| source | MEDLINE; Wiley Online Library Journals Frontfile Complete |
| subjects | Administration, Cutaneous Animals Dermatitis, Atopic - drug therapy Dermatitis, Atopic - veterinary Dog Diseases - drug therapy Dogs Double-Blind Method Female Lipids - administration & dosage Lipids - therapeutic use Male Skin - drug effects |
| title | The effects of a topical lipid complex therapy on dogs with atopic dermatitis: a double blind, randomized, placebo‐controlled study |
| url | https://sfx.bib-bvb.de/sfx_tum?ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info:ofi/enc:UTF-8&ctx_tim=2025-01-20T22%3A47%3A54IST&url_ver=Z39.88-2004&url_ctx_fmt=infofi/fmt:kev:mtx:ctx&rfr_id=info:sid/primo.exlibrisgroup.com:primo3-Article-proquest_cross&rft_val_fmt=info:ofi/fmt:kev:mtx:journal&rft.genre=article&rft.atitle=The%20effects%20of%20a%20topical%20lipid%20complex%20therapy%20on%20dogs%20with%20atopic%20dermatitis:%20a%20double%20blind,%20randomized,%20placebo%E2%80%90controlled%20study&rft.jtitle=Veterinary%20dermatology&rft.au=Hobi,%20Stefan&rft.date=2017-08&rft.volume=28&rft.issue=4&rft.spage=369&rft.epage=e84&rft.pages=369-e84&rft.issn=0959-4493&rft.eissn=1365-3164&rft_id=info:doi/10.1111/vde.12430&rft_dat=%3Cproquest_cross%3E1870645962%3C/proquest_cross%3E%3Curl%3E%3C/url%3E&disable_directlink=true&sfx.directlink=off&sfx.report_link=0&rft_id=info:oai/&rft_pqid=1870645962&rft_id=info:pmid/28220545&rfr_iscdi=true |