English as a Foreign Language in Bilingual Language‐minority Children, Children with Dyslexia and Monolingual Typical Readers

The present study was aimed at investigating literacy skills in English as a foreign language in three different groups of children: monolinguals with dyslexia (n = 19), typically developing bilinguals (language‐minority) (n = 19) and a control group of monolinguals (Italian) (n = 76). Bilinguals we...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Veröffentlicht in:Dyslexia (Chichester, England) England), 2017-05, Vol.23 (2), p.181-206
Hauptverfasser: Bonifacci, Paola, Canducci, Elisa, Gravagna, Giulia, Palladino, Paola
Format: Artikel
Sprache:eng
Schlagworte:
Online-Zugang:Volltext
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
container_end_page 206
container_issue 2
container_start_page 181
container_title Dyslexia (Chichester, England)
container_volume 23
creator Bonifacci, Paola
Canducci, Elisa
Gravagna, Giulia
Palladino, Paola
description The present study was aimed at investigating literacy skills in English as a foreign language in three different groups of children: monolinguals with dyslexia (n = 19), typically developing bilinguals (language‐minority) (n = 19) and a control group of monolinguals (Italian) (n = 76). Bilinguals were not expected to fail in English measures, and their gap with monolinguals would be expected to be limited to the instructional language, owing to underexposure. All participants were enrolled in Italian primary schools (fourth and fifth grades). A non‐verbal reasoning task and Italian and English literacy tasks were administered. The Italian battery included word and non‐word reading (speed and accuracy), word and non‐word writing, and reading comprehension; the English battery included similar tasks, except for the non‐word writing. Bilingual children performed similarly to typical readers in English tasks, whereas in Italian tasks, their performance was similar to that of typical readers in reading speed but not in reading accuracy and writing. Children with dyslexia underperformed compared with typically developing children in all English and Italian tasks, except for reading comprehension in Italian. Profile analysis and correlational analyses were further discussed. These results suggest that English as a foreign language might represent a challenge for students with dyslexia but a strength for bilingual language‐minority children. Copyright © 2017 John Wiley & Sons, Ltd.
doi_str_mv 10.1002/dys.1553
format Article
fullrecord <record><control><sourceid>proquest_cross</sourceid><recordid>TN_cdi_proquest_miscellaneous_1865543663</recordid><sourceformat>XML</sourceformat><sourcesystem>PC</sourcesystem><sourcerecordid>1895077678</sourcerecordid><originalsourceid>FETCH-LOGICAL-c3493-49c7852230983007ece09a835902d53ebb626b38be2a9257eb0f6eb3d66ff4343</originalsourceid><addsrcrecordid>eNp1kc9q20AQh5fSUCdOoU8QFnrpIUpGu9qV9tg6fxpwCDTOISexkkb2mvXK2bVIdEofoc-YJ6mc2A4UeprfDB8fAz9CvsRwEgOw06oLJ7EQ_APZj0GpCBSoj-ucykixhA3IQQhzAFAyST-RActiKWKp9snzuZtaE2ZUB6rpRePRTB0dazdt9RSpcfSHsWa92d315fefhXGNN6uOjmbGVh7d8S7RR7Oa0bMuWHwymmpX0evGNVvJpFuasp-_UFfowyHZq7UN-Hkzh-Tu4nwy-hmNby6vRt_HUckTxaNElWkmGOOgMg6QYomgdMaFAlYJjkUhmSx4ViDTiokUC6glFrySsq4TnvAh-fbmXfrmocWwyhcmlGitdti0IY8zKUTCpeQ9-vUfdN603vXf9ZQSkKYyzd6FpW9C8FjnS28W2nd5DPm6lLwvJV-X0qNHG2FbLLDagdsWeiB6Ax6Nxe6_ovzs_vZV-Bc-fpZu</addsrcrecordid><sourcetype>Aggregation Database</sourcetype><iscdi>true</iscdi><recordtype>article</recordtype><pqid>1895077678</pqid></control><display><type>article</type><title>English as a Foreign Language in Bilingual Language‐minority Children, Children with Dyslexia and Monolingual Typical Readers</title><source>MEDLINE</source><source>Wiley Journals</source><creator>Bonifacci, Paola ; Canducci, Elisa ; Gravagna, Giulia ; Palladino, Paola</creator><creatorcontrib>Bonifacci, Paola ; Canducci, Elisa ; Gravagna, Giulia ; Palladino, Paola</creatorcontrib><description>The present study was aimed at investigating literacy skills in English as a foreign language in three different groups of children: monolinguals with dyslexia (n = 19), typically developing bilinguals (language‐minority) (n = 19) and a control group of monolinguals (Italian) (n = 76). Bilinguals were not expected to fail in English measures, and their gap with monolinguals would be expected to be limited to the instructional language, owing to underexposure. All participants were enrolled in Italian primary schools (fourth and fifth grades). A non‐verbal reasoning task and Italian and English literacy tasks were administered. The Italian battery included word and non‐word reading (speed and accuracy), word and non‐word writing, and reading comprehension; the English battery included similar tasks, except for the non‐word writing. Bilingual children performed similarly to typical readers in English tasks, whereas in Italian tasks, their performance was similar to that of typical readers in reading speed but not in reading accuracy and writing. Children with dyslexia underperformed compared with typically developing children in all English and Italian tasks, except for reading comprehension in Italian. Profile analysis and correlational analyses were further discussed. These results suggest that English as a foreign language might represent a challenge for students with dyslexia but a strength for bilingual language‐minority children. Copyright © 2017 John Wiley &amp; Sons, Ltd.</description><identifier>ISSN: 1076-9242</identifier><identifier>EISSN: 1099-0909</identifier><identifier>DOI: 10.1002/dys.1553</identifier><identifier>PMID: 28165169</identifier><language>eng</language><publisher>England: Wiley Subscription Services, Inc</publisher><subject>Bilingualism ; Case-Control Studies ; Child ; Child Language ; Children ; Cognition &amp; reasoning ; Control Groups ; Correlation analysis ; Dyslexia ; Dyslexia - psychology ; Elementary Education ; Elementary Schools ; English (Second Language) ; English as a second language learning ; Female ; Foreign languages ; Humans ; Intermediate Grades ; Italian language ; Italy ; Language ; Language of Instruction ; Literacy ; Male ; Medium of instruction ; Minority Group Children ; Monolingualism ; Multilingualism ; Readers ; Reading ; Reading accuracy ; Reading Comprehension ; Reading Rate ; Reading-writing relationship ; Reasoning ; Schools ; second language acquisition ; Second language writing ; Second Languages ; Students - psychology ; Writing</subject><ispartof>Dyslexia (Chichester, England), 2017-05, Vol.23 (2), p.181-206</ispartof><rights>Copyright © 2017 John Wiley &amp; Sons, Ltd.</rights><lds50>peer_reviewed</lds50><woscitedreferencessubscribed>false</woscitedreferencessubscribed><citedby>FETCH-LOGICAL-c3493-49c7852230983007ece09a835902d53ebb626b38be2a9257eb0f6eb3d66ff4343</citedby><cites>FETCH-LOGICAL-c3493-49c7852230983007ece09a835902d53ebb626b38be2a9257eb0f6eb3d66ff4343</cites><orcidid>0000-0002-9831-8687</orcidid></display><links><openurl>$$Topenurl_article</openurl><openurlfulltext>$$Topenurlfull_article</openurlfulltext><thumbnail>$$Tsyndetics_thumb_exl</thumbnail><linktopdf>$$Uhttps://onlinelibrary.wiley.com/doi/pdf/10.1002%2Fdys.1553$$EPDF$$P50$$Gwiley$$H</linktopdf><linktohtml>$$Uhttps://onlinelibrary.wiley.com/doi/full/10.1002%2Fdys.1553$$EHTML$$P50$$Gwiley$$H</linktohtml><link.rule.ids>314,780,784,1417,27924,27925,45574,45575</link.rule.ids><backlink>$$Uhttps://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28165169$$D View this record in MEDLINE/PubMed$$Hfree_for_read</backlink></links><search><creatorcontrib>Bonifacci, Paola</creatorcontrib><creatorcontrib>Canducci, Elisa</creatorcontrib><creatorcontrib>Gravagna, Giulia</creatorcontrib><creatorcontrib>Palladino, Paola</creatorcontrib><title>English as a Foreign Language in Bilingual Language‐minority Children, Children with Dyslexia and Monolingual Typical Readers</title><title>Dyslexia (Chichester, England)</title><addtitle>Dyslexia</addtitle><description>The present study was aimed at investigating literacy skills in English as a foreign language in three different groups of children: monolinguals with dyslexia (n = 19), typically developing bilinguals (language‐minority) (n = 19) and a control group of monolinguals (Italian) (n = 76). Bilinguals were not expected to fail in English measures, and their gap with monolinguals would be expected to be limited to the instructional language, owing to underexposure. All participants were enrolled in Italian primary schools (fourth and fifth grades). A non‐verbal reasoning task and Italian and English literacy tasks were administered. The Italian battery included word and non‐word reading (speed and accuracy), word and non‐word writing, and reading comprehension; the English battery included similar tasks, except for the non‐word writing. Bilingual children performed similarly to typical readers in English tasks, whereas in Italian tasks, their performance was similar to that of typical readers in reading speed but not in reading accuracy and writing. Children with dyslexia underperformed compared with typically developing children in all English and Italian tasks, except for reading comprehension in Italian. Profile analysis and correlational analyses were further discussed. These results suggest that English as a foreign language might represent a challenge for students with dyslexia but a strength for bilingual language‐minority children. Copyright © 2017 John Wiley &amp; Sons, Ltd.</description><subject>Bilingualism</subject><subject>Case-Control Studies</subject><subject>Child</subject><subject>Child Language</subject><subject>Children</subject><subject>Cognition &amp; reasoning</subject><subject>Control Groups</subject><subject>Correlation analysis</subject><subject>Dyslexia</subject><subject>Dyslexia - psychology</subject><subject>Elementary Education</subject><subject>Elementary Schools</subject><subject>English (Second Language)</subject><subject>English as a second language learning</subject><subject>Female</subject><subject>Foreign languages</subject><subject>Humans</subject><subject>Intermediate Grades</subject><subject>Italian language</subject><subject>Italy</subject><subject>Language</subject><subject>Language of Instruction</subject><subject>Literacy</subject><subject>Male</subject><subject>Medium of instruction</subject><subject>Minority Group Children</subject><subject>Monolingualism</subject><subject>Multilingualism</subject><subject>Readers</subject><subject>Reading</subject><subject>Reading accuracy</subject><subject>Reading Comprehension</subject><subject>Reading Rate</subject><subject>Reading-writing relationship</subject><subject>Reasoning</subject><subject>Schools</subject><subject>second language acquisition</subject><subject>Second language writing</subject><subject>Second Languages</subject><subject>Students - psychology</subject><subject>Writing</subject><issn>1076-9242</issn><issn>1099-0909</issn><fulltext>true</fulltext><rsrctype>article</rsrctype><creationdate>2017</creationdate><recordtype>article</recordtype><sourceid>EIF</sourceid><recordid>eNp1kc9q20AQh5fSUCdOoU8QFnrpIUpGu9qV9tg6fxpwCDTOISexkkb2mvXK2bVIdEofoc-YJ6mc2A4UeprfDB8fAz9CvsRwEgOw06oLJ7EQ_APZj0GpCBSoj-ucykixhA3IQQhzAFAyST-RActiKWKp9snzuZtaE2ZUB6rpRePRTB0dazdt9RSpcfSHsWa92d315fefhXGNN6uOjmbGVh7d8S7RR7Oa0bMuWHwymmpX0evGNVvJpFuasp-_UFfowyHZq7UN-Hkzh-Tu4nwy-hmNby6vRt_HUckTxaNElWkmGOOgMg6QYomgdMaFAlYJjkUhmSx4ViDTiokUC6glFrySsq4TnvAh-fbmXfrmocWwyhcmlGitdti0IY8zKUTCpeQ9-vUfdN603vXf9ZQSkKYyzd6FpW9C8FjnS28W2nd5DPm6lLwvJV-X0qNHG2FbLLDagdsWeiB6Ax6Nxe6_ovzs_vZV-Bc-fpZu</recordid><startdate>201705</startdate><enddate>201705</enddate><creator>Bonifacci, Paola</creator><creator>Canducci, Elisa</creator><creator>Gravagna, Giulia</creator><creator>Palladino, Paola</creator><general>Wiley Subscription Services, Inc</general><scope>CGR</scope><scope>CUY</scope><scope>CVF</scope><scope>ECM</scope><scope>EIF</scope><scope>NPM</scope><scope>AAYXX</scope><scope>CITATION</scope><scope>7T9</scope><scope>7TK</scope><scope>8BM</scope><scope>K9.</scope><scope>7X8</scope><orcidid>https://orcid.org/0000-0002-9831-8687</orcidid></search><sort><creationdate>201705</creationdate><title>English as a Foreign Language in Bilingual Language‐minority Children, Children with Dyslexia and Monolingual Typical Readers</title><author>Bonifacci, Paola ; Canducci, Elisa ; Gravagna, Giulia ; Palladino, Paola</author></sort><facets><frbrtype>5</frbrtype><frbrgroupid>cdi_FETCH-LOGICAL-c3493-49c7852230983007ece09a835902d53ebb626b38be2a9257eb0f6eb3d66ff4343</frbrgroupid><rsrctype>articles</rsrctype><prefilter>articles</prefilter><language>eng</language><creationdate>2017</creationdate><topic>Bilingualism</topic><topic>Case-Control Studies</topic><topic>Child</topic><topic>Child Language</topic><topic>Children</topic><topic>Cognition &amp; reasoning</topic><topic>Control Groups</topic><topic>Correlation analysis</topic><topic>Dyslexia</topic><topic>Dyslexia - psychology</topic><topic>Elementary Education</topic><topic>Elementary Schools</topic><topic>English (Second Language)</topic><topic>English as a second language learning</topic><topic>Female</topic><topic>Foreign languages</topic><topic>Humans</topic><topic>Intermediate Grades</topic><topic>Italian language</topic><topic>Italy</topic><topic>Language</topic><topic>Language of Instruction</topic><topic>Literacy</topic><topic>Male</topic><topic>Medium of instruction</topic><topic>Minority Group Children</topic><topic>Monolingualism</topic><topic>Multilingualism</topic><topic>Readers</topic><topic>Reading</topic><topic>Reading accuracy</topic><topic>Reading Comprehension</topic><topic>Reading Rate</topic><topic>Reading-writing relationship</topic><topic>Reasoning</topic><topic>Schools</topic><topic>second language acquisition</topic><topic>Second language writing</topic><topic>Second Languages</topic><topic>Students - psychology</topic><topic>Writing</topic><toplevel>peer_reviewed</toplevel><toplevel>online_resources</toplevel><creatorcontrib>Bonifacci, Paola</creatorcontrib><creatorcontrib>Canducci, Elisa</creatorcontrib><creatorcontrib>Gravagna, Giulia</creatorcontrib><creatorcontrib>Palladino, Paola</creatorcontrib><collection>Medline</collection><collection>MEDLINE</collection><collection>MEDLINE (Ovid)</collection><collection>MEDLINE</collection><collection>MEDLINE</collection><collection>PubMed</collection><collection>CrossRef</collection><collection>Linguistics and Language Behavior Abstracts (LLBA)</collection><collection>Neurosciences Abstracts</collection><collection>ComDisDome</collection><collection>ProQuest Health &amp; Medical Complete (Alumni)</collection><collection>MEDLINE - Academic</collection><jtitle>Dyslexia (Chichester, England)</jtitle></facets><delivery><delcategory>Remote Search Resource</delcategory><fulltext>fulltext</fulltext></delivery><addata><au>Bonifacci, Paola</au><au>Canducci, Elisa</au><au>Gravagna, Giulia</au><au>Palladino, Paola</au><format>journal</format><genre>article</genre><ristype>JOUR</ristype><atitle>English as a Foreign Language in Bilingual Language‐minority Children, Children with Dyslexia and Monolingual Typical Readers</atitle><jtitle>Dyslexia (Chichester, England)</jtitle><addtitle>Dyslexia</addtitle><date>2017-05</date><risdate>2017</risdate><volume>23</volume><issue>2</issue><spage>181</spage><epage>206</epage><pages>181-206</pages><issn>1076-9242</issn><eissn>1099-0909</eissn><abstract>The present study was aimed at investigating literacy skills in English as a foreign language in three different groups of children: monolinguals with dyslexia (n = 19), typically developing bilinguals (language‐minority) (n = 19) and a control group of monolinguals (Italian) (n = 76). Bilinguals were not expected to fail in English measures, and their gap with monolinguals would be expected to be limited to the instructional language, owing to underexposure. All participants were enrolled in Italian primary schools (fourth and fifth grades). A non‐verbal reasoning task and Italian and English literacy tasks were administered. The Italian battery included word and non‐word reading (speed and accuracy), word and non‐word writing, and reading comprehension; the English battery included similar tasks, except for the non‐word writing. Bilingual children performed similarly to typical readers in English tasks, whereas in Italian tasks, their performance was similar to that of typical readers in reading speed but not in reading accuracy and writing. Children with dyslexia underperformed compared with typically developing children in all English and Italian tasks, except for reading comprehension in Italian. Profile analysis and correlational analyses were further discussed. These results suggest that English as a foreign language might represent a challenge for students with dyslexia but a strength for bilingual language‐minority children. Copyright © 2017 John Wiley &amp; Sons, Ltd.</abstract><cop>England</cop><pub>Wiley Subscription Services, Inc</pub><pmid>28165169</pmid><doi>10.1002/dys.1553</doi><tpages>26</tpages><orcidid>https://orcid.org/0000-0002-9831-8687</orcidid></addata></record>
fulltext fulltext
identifier ISSN: 1076-9242
ispartof Dyslexia (Chichester, England), 2017-05, Vol.23 (2), p.181-206
issn 1076-9242
1099-0909
language eng
recordid cdi_proquest_miscellaneous_1865543663
source MEDLINE; Wiley Journals
subjects Bilingualism
Case-Control Studies
Child
Child Language
Children
Cognition & reasoning
Control Groups
Correlation analysis
Dyslexia
Dyslexia - psychology
Elementary Education
Elementary Schools
English (Second Language)
English as a second language learning
Female
Foreign languages
Humans
Intermediate Grades
Italian language
Italy
Language
Language of Instruction
Literacy
Male
Medium of instruction
Minority Group Children
Monolingualism
Multilingualism
Readers
Reading
Reading accuracy
Reading Comprehension
Reading Rate
Reading-writing relationship
Reasoning
Schools
second language acquisition
Second language writing
Second Languages
Students - psychology
Writing
title English as a Foreign Language in Bilingual Language‐minority Children, Children with Dyslexia and Monolingual Typical Readers
url https://sfx.bib-bvb.de/sfx_tum?ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info:ofi/enc:UTF-8&ctx_tim=2025-01-01T23%3A31%3A38IST&url_ver=Z39.88-2004&url_ctx_fmt=infofi/fmt:kev:mtx:ctx&rfr_id=info:sid/primo.exlibrisgroup.com:primo3-Article-proquest_cross&rft_val_fmt=info:ofi/fmt:kev:mtx:journal&rft.genre=article&rft.atitle=English%20as%20a%20Foreign%20Language%20in%20Bilingual%20Language%E2%80%90minority%20Children,%20Children%20with%20Dyslexia%20and%20Monolingual%20Typical%20Readers&rft.jtitle=Dyslexia%20(Chichester,%20England)&rft.au=Bonifacci,%20Paola&rft.date=2017-05&rft.volume=23&rft.issue=2&rft.spage=181&rft.epage=206&rft.pages=181-206&rft.issn=1076-9242&rft.eissn=1099-0909&rft_id=info:doi/10.1002/dys.1553&rft_dat=%3Cproquest_cross%3E1895077678%3C/proquest_cross%3E%3Curl%3E%3C/url%3E&disable_directlink=true&sfx.directlink=off&sfx.report_link=0&rft_id=info:oai/&rft_pqid=1895077678&rft_id=info:pmid/28165169&rfr_iscdi=true