Inhibition of dermatophytes by optical brighteners. Inhibition von Dermatophyten durch optische Aufheller

The aim of this study was to investigate a possible effect of optical brighteners on the growth of dermatophytes. Typical strains of Trichophyton rubrum, T. mentagrophytes, Microsporum canis and Epidermophyton floccosum were grown on agar plates containing two different brighteners of stilbenedisulfonic acid type in concentrations between 5 x 10 super(-5) and 1 x 10 super(-2) mol l super(-1) and their thallus diameters were compared with controls. In addition, hyphae grown with brighteners were compared with controls by fluorescence microscopy and by transmission electron microscopy. Both brighteners had a significant dose-dependent growth-suppressive effect on all dermatophytes tested, that was complete at a concentration of 10 super(-2) and 10 super(-3) mol l super(-1), respectively. Fluorescence microscopy of hyphae showed a pronounced fluorescence of the septal areas and a less-intense staining of the outer cell walls. Electron microscopy revealed a marked thickening and blurred contours of the cell walls grown with brighteners. These new observations relate very well to an interference of optical brighteners with the formation of normal chitin fibrils as described previously. Optical brighteners of stilbenedisulfonic acid type may be rewarding objects for the development of new antifungal agents.Original Abstract: Ziel dieser Untersuchungen war, die Wirkung von optischen Aufhellern auf das Wachstum von Dermatophyten zu untersuchen. Typische Staemme von Trichophyton rubrum, T. mentagrophytes, Microsporum canis und Epidermophyton floccosum wurden auf Agarplatten unter Zusatz von zwei unterschiedlichen Aufhellern vom Stilbendisulfonsaeuretyp in Konzentrationen von 5 x 10 super(-5) bis 1 x 10 super(-2) mol l super(-1) gezuechtet und ihre Thallusdurchmesser wurden mit Kontrollen verglichen. Ausserdem wurden unter Zusatz von Aufhellern gezuechtete Hyphen mittels Fluoreszenzmikroskopie und Transmissionselektronenmikroskopie untersucht. Beide Aufheller hatten eine signifikante dosisabaengige wachstumshemmende Wirkung auf alle getesteten Dermatophyten, mit vollstaendiger Inhibition bei 10 super(-2) bzw. 10 super(-3) mol l super(-1). Die Fluoreszenzmikroskopie der Hyphen zeigte eine ausgepraegte Fluoreszenz im Bereich der Septen und eine geringere Anfaerbung der aeusseren Zellwaende. Die elektronenmikroskopischen Aufnahmen liessen eine deutliche Verdickung der Zellwaende erkennen, deren Konturen verwaschen erschienen. Diese erstmaligen Beobachtungen passen gut