Language control abilities of late bilinguals
Although all bilinguals encounter cross-language interference (CLI), some bilinguals are more susceptible to interference than others. Here, we report on language performance of late bilinguals (Russian/German) on two bilingual tasks (interview, verbal fluency), their language use and switching habi...
Gespeichert in:
| Veröffentlicht in: | Bilingualism (Cambridge, England) England), 2012-07, Vol.15 (3), p.580-593 |
|---|---|
| 1. Verfasser: | |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | eng |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Volltext |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| container_end_page | 593 |
|---|---|
| container_issue | 3 |
| container_start_page | 580 |
| container_title | Bilingualism (Cambridge, England) |
| container_volume | 15 |
| creator | FESTMAN, JULIA |
| description | Although all bilinguals encounter cross-language interference (CLI), some bilinguals are more susceptible to interference than others. Here, we report on language performance of late bilinguals (Russian/German) on two bilingual tasks (interview, verbal fluency), their language use and switching habits. The only between-group difference was CLI: one group consistently produced significantly more errors of CLI on both tasks than the other (thereby replicating our findings from a bilingual picture naming task). This striking group difference in language control ability can only be explained by differences in cognitive control, not in language proficiency or language mode. |
| doi_str_mv | 10.1017/S1366728911000344 |
| format | Article |
| fullrecord | <record><control><sourceid>proquest_cross</sourceid><recordid>TN_cdi_proquest_miscellaneous_1536164201</recordid><sourceformat>XML</sourceformat><sourcesystem>PC</sourcesystem><cupid>10_1017_S1366728911000344</cupid><ericid>EJ969141</ericid><sourcerecordid>1536164201</sourcerecordid><originalsourceid>FETCH-LOGICAL-c495t-127b0b0b77f9e86c1e66e2bfca19b975adc10aac16cbe1e924461f3bc7411fa33</originalsourceid><addsrcrecordid>eNqFkE1LAzEQhoMoWKs_QPCw4MXLaiZJk81RSv2i4EE9L9l0UrZsNzXZPfjvzbZFRBGZwwwzz7wvM4ScA70GCurmBbiUihUagFLKhTggIxBS51AIOEx1GufD_JicxLiilFGl1Ijkc9Mue7PEzPq2C77JTFU3dVdjzLzLGtNhNjQGqImn5MilhGf7PCZvd7PX6UM-f75_nN7Ocyv0pMuBqYqmUMppLKQFlBJZ5awBXWk1MQsL1BgL0lYIqJkQEhyvrBIAznA-Jlc73U3w7z3GrlzX0WLTmBZ9H0uYcAlSMAr_o4yB4Jpu0csf6Mr3oU2HlMMPk6bWRaJgR9ngYwzoyk2o1yZ8JGjLlb9-nXYudjsYavvFz5601CAGY76XNOsq1Islfnf-S_QTeTqHfg</addsrcrecordid><sourcetype>Aggregation Database</sourcetype><iscdi>true</iscdi><recordtype>article</recordtype><pqid>1017536998</pqid></control><display><type>article</type><title>Language control abilities of late bilinguals</title><source>Cambridge University Press Journals Complete</source><creator>FESTMAN, JULIA</creator><creatorcontrib>FESTMAN, JULIA</creatorcontrib><description>Although all bilinguals encounter cross-language interference (CLI), some bilinguals are more susceptible to interference than others. Here, we report on language performance of late bilinguals (Russian/German) on two bilingual tasks (interview, verbal fluency), their language use and switching habits. The only between-group difference was CLI: one group consistently produced significantly more errors of CLI on both tasks than the other (thereby replicating our findings from a bilingual picture naming task). This striking group difference in language control ability can only be explained by differences in cognitive control, not in language proficiency or language mode.</description><identifier>ISSN: 1366-7289</identifier><identifier>EISSN: 1469-1841</identifier><identifier>DOI: 10.1017/S1366728911000344</identifier><language>eng</language><publisher>Cambridge, UK: Cambridge University Press</publisher><subject>Bilingualism ; Cognition & reasoning ; Cognitive Ability ; Error Patterns ; Executive Function ; Fluency ; German ; German language ; Interference (Language) ; Interviews ; Language Fluency ; Language Proficiency ; Language thought relationship ; Language use ; Learning transfer ; Linguistic interference ; Linguistic Performance ; Multilingualism ; Naming ; Native Language ; Phonology ; Pictorial Stimuli ; Russian ; Russian language ; Second Language Learning ; Semantics ; Task Analysis</subject><ispartof>Bilingualism (Cambridge, England), 2012-07, Vol.15 (3), p.580-593</ispartof><rights>Copyright © Cambridge University Press 2011</rights><lds50>peer_reviewed</lds50><oa>free_for_read</oa><woscitedreferencessubscribed>false</woscitedreferencessubscribed><citedby>FETCH-LOGICAL-c495t-127b0b0b77f9e86c1e66e2bfca19b975adc10aac16cbe1e924461f3bc7411fa33</citedby><cites>FETCH-LOGICAL-c495t-127b0b0b77f9e86c1e66e2bfca19b975adc10aac16cbe1e924461f3bc7411fa33</cites></display><links><openurl>$$Topenurl_article</openurl><openurlfulltext>$$Topenurlfull_article</openurlfulltext><thumbnail>$$Tsyndetics_thumb_exl</thumbnail><linktohtml>$$Uhttps://www.cambridge.org/core/product/identifier/S1366728911000344/type/journal_article$$EHTML$$P50$$Gcambridge$$H</linktohtml><link.rule.ids>164,314,776,780,27901,27902,55603</link.rule.ids><backlink>$$Uhttp://eric.ed.gov/ERICWebPortal/detail?accno=EJ969141$$DView record in ERIC$$Hfree_for_read</backlink></links><search><creatorcontrib>FESTMAN, JULIA</creatorcontrib><title>Language control abilities of late bilinguals</title><title>Bilingualism (Cambridge, England)</title><description>Although all bilinguals encounter cross-language interference (CLI), some bilinguals are more susceptible to interference than others. Here, we report on language performance of late bilinguals (Russian/German) on two bilingual tasks (interview, verbal fluency), their language use and switching habits. The only between-group difference was CLI: one group consistently produced significantly more errors of CLI on both tasks than the other (thereby replicating our findings from a bilingual picture naming task). This striking group difference in language control ability can only be explained by differences in cognitive control, not in language proficiency or language mode.</description><subject>Bilingualism</subject><subject>Cognition & reasoning</subject><subject>Cognitive Ability</subject><subject>Error Patterns</subject><subject>Executive Function</subject><subject>Fluency</subject><subject>German</subject><subject>German language</subject><subject>Interference (Language)</subject><subject>Interviews</subject><subject>Language Fluency</subject><subject>Language Proficiency</subject><subject>Language thought relationship</subject><subject>Language use</subject><subject>Learning transfer</subject><subject>Linguistic interference</subject><subject>Linguistic Performance</subject><subject>Multilingualism</subject><subject>Naming</subject><subject>Native Language</subject><subject>Phonology</subject><subject>Pictorial Stimuli</subject><subject>Russian</subject><subject>Russian language</subject><subject>Second Language Learning</subject><subject>Semantics</subject><subject>Task Analysis</subject><issn>1366-7289</issn><issn>1469-1841</issn><fulltext>true</fulltext><rsrctype>article</rsrctype><creationdate>2012</creationdate><recordtype>article</recordtype><sourceid>AVQMV</sourceid><sourceid>BENPR</sourceid><sourceid>K50</sourceid><sourceid>M1D</sourceid><recordid>eNqFkE1LAzEQhoMoWKs_QPCw4MXLaiZJk81RSv2i4EE9L9l0UrZsNzXZPfjvzbZFRBGZwwwzz7wvM4ScA70GCurmBbiUihUagFLKhTggIxBS51AIOEx1GufD_JicxLiilFGl1Ijkc9Mue7PEzPq2C77JTFU3dVdjzLzLGtNhNjQGqImn5MilhGf7PCZvd7PX6UM-f75_nN7Ocyv0pMuBqYqmUMppLKQFlBJZ5awBXWk1MQsL1BgL0lYIqJkQEhyvrBIAznA-Jlc73U3w7z3GrlzX0WLTmBZ9H0uYcAlSMAr_o4yB4Jpu0csf6Mr3oU2HlMMPk6bWRaJgR9ngYwzoyk2o1yZ8JGjLlb9-nXYudjsYavvFz5601CAGY76XNOsq1Islfnf-S_QTeTqHfg</recordid><startdate>201207</startdate><enddate>201207</enddate><creator>FESTMAN, JULIA</creator><general>Cambridge University Press</general><scope>7SW</scope><scope>BJH</scope><scope>BNH</scope><scope>BNI</scope><scope>BNJ</scope><scope>BNO</scope><scope>ERI</scope><scope>PET</scope><scope>REK</scope><scope>WWN</scope><scope>AAYXX</scope><scope>CITATION</scope><scope>0-V</scope><scope>3V.</scope><scope>7T9</scope><scope>7XB</scope><scope>88B</scope><scope>88G</scope><scope>88J</scope><scope>8FI</scope><scope>8FJ</scope><scope>8FK</scope><scope>ABUWG</scope><scope>AFKRA</scope><scope>AIMQZ</scope><scope>ALSLI</scope><scope>AVQMV</scope><scope>AZQEC</scope><scope>BENPR</scope><scope>CCPQU</scope><scope>CJNVE</scope><scope>CPGLG</scope><scope>CRLPW</scope><scope>DWQXO</scope><scope>FYUFA</scope><scope>GHDGH</scope><scope>GNUQQ</scope><scope>K50</scope><scope>LIQON</scope><scope>M0P</scope><scope>M1D</scope><scope>M2M</scope><scope>M2R</scope><scope>PQEDU</scope><scope>PQEST</scope><scope>PQQKQ</scope><scope>PQUKI</scope><scope>PRINS</scope><scope>PSYQQ</scope><scope>Q9U</scope><scope>8BM</scope></search><sort><creationdate>201207</creationdate><title>Language control abilities of late bilinguals</title><author>FESTMAN, JULIA</author></sort><facets><frbrtype>5</frbrtype><frbrgroupid>cdi_FETCH-LOGICAL-c495t-127b0b0b77f9e86c1e66e2bfca19b975adc10aac16cbe1e924461f3bc7411fa33</frbrgroupid><rsrctype>articles</rsrctype><prefilter>articles</prefilter><language>eng</language><creationdate>2012</creationdate><topic>Bilingualism</topic><topic>Cognition & reasoning</topic><topic>Cognitive Ability</topic><topic>Error Patterns</topic><topic>Executive Function</topic><topic>Fluency</topic><topic>German</topic><topic>German language</topic><topic>Interference (Language)</topic><topic>Interviews</topic><topic>Language Fluency</topic><topic>Language Proficiency</topic><topic>Language thought relationship</topic><topic>Language use</topic><topic>Learning transfer</topic><topic>Linguistic interference</topic><topic>Linguistic Performance</topic><topic>Multilingualism</topic><topic>Naming</topic><topic>Native Language</topic><topic>Phonology</topic><topic>Pictorial Stimuli</topic><topic>Russian</topic><topic>Russian language</topic><topic>Second Language Learning</topic><topic>Semantics</topic><topic>Task Analysis</topic><toplevel>peer_reviewed</toplevel><toplevel>online_resources</toplevel><creatorcontrib>FESTMAN, JULIA</creatorcontrib><collection>ERIC</collection><collection>ERIC (Ovid)</collection><collection>ERIC</collection><collection>ERIC</collection><collection>ERIC (Legacy Platform)</collection><collection>ERIC( SilverPlatter )</collection><collection>ERIC</collection><collection>ERIC PlusText (Legacy Platform)</collection><collection>Education Resources Information Center (ERIC)</collection><collection>ERIC</collection><collection>CrossRef</collection><collection>ProQuest Social Sciences Premium Collection</collection><collection>ProQuest Central (Corporate)</collection><collection>Linguistics and Language Behavior Abstracts (LLBA)</collection><collection>ProQuest Central (purchase pre-March 2016)</collection><collection>Education Database (Alumni Edition)</collection><collection>Psychology Database (Alumni)</collection><collection>Social Science Database (Alumni Edition)</collection><collection>Hospital Premium Collection</collection><collection>Hospital Premium Collection (Alumni Edition)</collection><collection>ProQuest Central (Alumni) (purchase pre-March 2016)</collection><collection>ProQuest Central (Alumni Edition)</collection><collection>ProQuest Central UK/Ireland</collection><collection>ProQuest One Literature</collection><collection>Social Science Premium Collection</collection><collection>Arts Premium Collection</collection><collection>ProQuest Central Essentials</collection><collection>ProQuest Central</collection><collection>ProQuest One Community College</collection><collection>Education Collection</collection><collection>Linguistics Collection</collection><collection>Linguistics Database</collection><collection>ProQuest Central Korea</collection><collection>Health Research Premium Collection</collection><collection>Health Research Premium Collection (Alumni)</collection><collection>ProQuest Central Student</collection><collection>Art, Design & Architecture Collection</collection><collection>ProQuest One Literature - U.S. Customers Only</collection><collection>Education Database</collection><collection>Arts & Humanities Database</collection><collection>ProQuest Psychology</collection><collection>Social Science Database</collection><collection>ProQuest One Education</collection><collection>ProQuest One Academic Eastern Edition (DO NOT USE)</collection><collection>ProQuest One Academic</collection><collection>ProQuest One Academic UKI Edition</collection><collection>ProQuest Central China</collection><collection>ProQuest One Psychology</collection><collection>ProQuest Central Basic</collection><collection>ComDisDome</collection><jtitle>Bilingualism (Cambridge, England)</jtitle></facets><delivery><delcategory>Remote Search Resource</delcategory><fulltext>fulltext</fulltext></delivery><addata><au>FESTMAN, JULIA</au><format>journal</format><genre>article</genre><ristype>JOUR</ristype><ericid>EJ969141</ericid><atitle>Language control abilities of late bilinguals</atitle><jtitle>Bilingualism (Cambridge, England)</jtitle><date>2012-07</date><risdate>2012</risdate><volume>15</volume><issue>3</issue><spage>580</spage><epage>593</epage><pages>580-593</pages><issn>1366-7289</issn><eissn>1469-1841</eissn><abstract>Although all bilinguals encounter cross-language interference (CLI), some bilinguals are more susceptible to interference than others. Here, we report on language performance of late bilinguals (Russian/German) on two bilingual tasks (interview, verbal fluency), their language use and switching habits. The only between-group difference was CLI: one group consistently produced significantly more errors of CLI on both tasks than the other (thereby replicating our findings from a bilingual picture naming task). This striking group difference in language control ability can only be explained by differences in cognitive control, not in language proficiency or language mode.</abstract><cop>Cambridge, UK</cop><pub>Cambridge University Press</pub><doi>10.1017/S1366728911000344</doi><tpages>14</tpages><oa>free_for_read</oa></addata></record> |
| fulltext | fulltext |
| identifier | ISSN: 1366-7289 |
| ispartof | Bilingualism (Cambridge, England), 2012-07, Vol.15 (3), p.580-593 |
| issn | 1366-7289 1469-1841 |
| language | eng |
| recordid | cdi_proquest_miscellaneous_1536164201 |
| source | Cambridge University Press Journals Complete |
| subjects | Bilingualism Cognition & reasoning Cognitive Ability Error Patterns Executive Function Fluency German German language Interference (Language) Interviews Language Fluency Language Proficiency Language thought relationship Language use Learning transfer Linguistic interference Linguistic Performance Multilingualism Naming Native Language Phonology Pictorial Stimuli Russian Russian language Second Language Learning Semantics Task Analysis |
| title | Language control abilities of late bilinguals |
| url | https://sfx.bib-bvb.de/sfx_tum?ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info:ofi/enc:UTF-8&ctx_tim=2025-01-31T10%3A27%3A13IST&url_ver=Z39.88-2004&url_ctx_fmt=infofi/fmt:kev:mtx:ctx&rfr_id=info:sid/primo.exlibrisgroup.com:primo3-Article-proquest_cross&rft_val_fmt=info:ofi/fmt:kev:mtx:journal&rft.genre=article&rft.atitle=Language%20control%20abilities%20of%20late%20bilinguals&rft.jtitle=Bilingualism%20(Cambridge,%20England)&rft.au=FESTMAN,%20JULIA&rft.date=2012-07&rft.volume=15&rft.issue=3&rft.spage=580&rft.epage=593&rft.pages=580-593&rft.issn=1366-7289&rft.eissn=1469-1841&rft_id=info:doi/10.1017/S1366728911000344&rft_dat=%3Cproquest_cross%3E1536164201%3C/proquest_cross%3E%3Curl%3E%3C/url%3E&disable_directlink=true&sfx.directlink=off&sfx.report_link=0&rft_id=info:oai/&rft_pqid=1017536998&rft_id=info:pmid/&rft_cupid=10_1017_S1366728911000344&rft_ericid=EJ969141&rfr_iscdi=true |