A PROPOS D'UN « BLANC » DU TEXTE : le voyage en Hollande

Alors que dans la Recherche, il n'y est fait que quelques allusions furtives, le voyage en Hollande joue un rôle primordial dans les brouillons. Lieu de l'art, la Hollande est associée au personnage féminin de Maria-Albertine, Proust reprenant ainsi les topoï de la littérature de son temps. Cependant, en détournant le motif pour lui conférer un rôle dramatique, il en fait le lieu du renversement du roman : le point de fixation de la rêverie amoureuse du héros devient inversement le lieu du soupçon. C'est donc toute une composition en diptyque qui annonce un autre roman que Proust abandonne en supprimant le voyage en Hollande.