Chirle
Se arrepentía de su inusitado entusiasmo por hacer turismo ecológico, turismo diferente, hospedaje familiar para aprender el idioma, bosque lluvioso, nuboso, tropical húmedo o nomeacuerdo tampoco qué bosque y queseyó cuántas promesas a lo Indiana Jones que en la agencia le garantizaron y la vuelta a...
Gespeichert in:
Veröffentlicht in: | Revista de lenguas modernas 2011-01 (14), p.459 |
---|---|
1. Verfasser: | |
Format: | Artikel |
Sprache: | spa |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
container_end_page | |
---|---|
container_issue | 14 |
container_start_page | 459 |
container_title | Revista de lenguas modernas |
container_volume | |
creator | Monge, Ana Lorena Zapata |
description | Se arrepentía de su inusitado entusiasmo por hacer turismo ecológico, turismo diferente, hospedaje familiar para aprender el idioma, bosque lluvioso, nuboso, tropical húmedo o nomeacuerdo tampoco qué bosque y queseyó cuántas promesas a lo Indiana Jones que en la agencia le garantizaron y la vuelta a la naturaleza y la experiencia espiritual... todo eso que en el catálogo sonaba so exciting ... precio de estudiante, todo incluido, una experiencia diferente, ¿era esto? dos semanas de evasión, le prometieron, apenas llevaba tres días y no sabía qué hacer sin su laptop, sin chequear e-mail, sin ver cnn, ni mtv, ni hbo, sin tomar cerveza en algún ruidoso bar donde la tele se confunde con la música y el ruido de los vasos y el hielo, la gente hablando y las luces... las luces, ¿cómo acá tan oscuro? y todo por llevarle la contraria a sus amigos, esa tonta apuesta y a que sí, por supuesto... Desayunó con la familia, siempre en medio de animadas conversaciones de sordos, se bañó con agua helada con palangana, -ya casi se le había pasado la impresión que le causó su primer baño con palangana el primer día que preguntó por el shower y fue conducido a un recinto sin techo y al aire libre, en cuya pared sobresalía un tubo del cual salía un chorrito, delgado como un espagueti, de agua helada como la del ice maker de la refrigeradora de su casa- hasta que un guía turístico vino a buscarlo para el paseo a caballo programado para el cuarto día. Esta otra primera impresión también le tomaría un par de días superarla : la primera vez que tenía frente a sí un animal de ese tamaño, la primera vez que veía un caballo fuera de una pantalla de la TV o del cine, en realidad era la primera vez que veía cosas en la vida real que solo en Animal Planet o Discovery Channel había visto. Una semana después, time to do laundry... y revisando su ropa, en el bolsillo derecho de los Calvin Klein jeans que usó durante los primeros días de su safari tropical, se encontró una servilleta donde la chica le había dejado una love note : |
format | Article |
fullrecord | <record><control><sourceid>proquest</sourceid><recordid>TN_cdi_proquest_journals_916416204</recordid><sourceformat>XML</sourceformat><sourcesystem>PC</sourcesystem><sourcerecordid>2562931601</sourcerecordid><originalsourceid>FETCH-proquest_journals_9164162043</originalsourceid><addsrcrecordid>eNpjYuA0MjI01TU1MzFmYeA0NDO11DW0NDbmYOAtLs4yMDAwtLSwtLQ042Rgc87ILMpJ5WFgTUvMKU7lhdLcDEpuriHOHroFRfmFpanFJfFZ-aVFeUCpeEtDMxNDMyMDE2OiFAEA2p4kuQ</addsrcrecordid><sourcetype>Aggregation Database</sourcetype><iscdi>true</iscdi><recordtype>article</recordtype><pqid>916416204</pqid></control><display><type>article</type><title>Chirle</title><source>DOAJ Directory of Open Access Journals</source><source>EZB-FREE-00999 freely available EZB journals</source><creator>Monge, Ana Lorena Zapata</creator><creatorcontrib>Monge, Ana Lorena Zapata</creatorcontrib><description>Se arrepentía de su inusitado entusiasmo por hacer turismo ecológico, turismo diferente, hospedaje familiar para aprender el idioma, bosque lluvioso, nuboso, tropical húmedo o nomeacuerdo tampoco qué bosque y queseyó cuántas promesas a lo Indiana Jones que en la agencia le garantizaron y la vuelta a la naturaleza y la experiencia espiritual... todo eso que en el catálogo sonaba so exciting ... precio de estudiante, todo incluido, una experiencia diferente, ¿era esto? dos semanas de evasión, le prometieron, apenas llevaba tres días y no sabía qué hacer sin su laptop, sin chequear e-mail, sin ver cnn, ni mtv, ni hbo, sin tomar cerveza en algún ruidoso bar donde la tele se confunde con la música y el ruido de los vasos y el hielo, la gente hablando y las luces... las luces, ¿cómo acá tan oscuro? y todo por llevarle la contraria a sus amigos, esa tonta apuesta y a que sí, por supuesto... Desayunó con la familia, siempre en medio de animadas conversaciones de sordos, se bañó con agua helada con palangana, -ya casi se le había pasado la impresión que le causó su primer baño con palangana el primer día que preguntó por el shower y fue conducido a un recinto sin techo y al aire libre, en cuya pared sobresalía un tubo del cual salía un chorrito, delgado como un espagueti, de agua helada como la del ice maker de la refrigeradora de su casa- hasta que un guía turístico vino a buscarlo para el paseo a caballo programado para el cuarto día. Esta otra primera impresión también le tomaría un par de días superarla : la primera vez que tenía frente a sí un animal de ese tamaño, la primera vez que veía un caballo fuera de una pantalla de la TV o del cine, en realidad era la primera vez que veía cosas en la vida real que solo en Animal Planet o Discovery Channel había visto. Una semana después, time to do laundry... y revisando su ropa, en el bolsillo derecho de los Calvin Klein jeans que usó durante los primeros días de su safari tropical, se encontró una servilleta donde la chica le había dejado una love note :</description><identifier>ISSN: 1659-1933</identifier><identifier>EISSN: 2215-5643</identifier><language>spa</language><publisher>San José: Universidad de Costa Rica</publisher><subject>Aromatherapy ; Mass media</subject><ispartof>Revista de lenguas modernas, 2011-01 (14), p.459</ispartof><rights>Copyright Universidad de Costa Rica Jan-Jun 2011</rights><woscitedreferencessubscribed>false</woscitedreferencessubscribed></display><links><openurl>$$Topenurl_article</openurl><openurlfulltext>$$Topenurlfull_article</openurlfulltext><thumbnail>$$Tsyndetics_thumb_exl</thumbnail><link.rule.ids>314,776,780</link.rule.ids></links><search><creatorcontrib>Monge, Ana Lorena Zapata</creatorcontrib><title>Chirle</title><title>Revista de lenguas modernas</title><description>Se arrepentía de su inusitado entusiasmo por hacer turismo ecológico, turismo diferente, hospedaje familiar para aprender el idioma, bosque lluvioso, nuboso, tropical húmedo o nomeacuerdo tampoco qué bosque y queseyó cuántas promesas a lo Indiana Jones que en la agencia le garantizaron y la vuelta a la naturaleza y la experiencia espiritual... todo eso que en el catálogo sonaba so exciting ... precio de estudiante, todo incluido, una experiencia diferente, ¿era esto? dos semanas de evasión, le prometieron, apenas llevaba tres días y no sabía qué hacer sin su laptop, sin chequear e-mail, sin ver cnn, ni mtv, ni hbo, sin tomar cerveza en algún ruidoso bar donde la tele se confunde con la música y el ruido de los vasos y el hielo, la gente hablando y las luces... las luces, ¿cómo acá tan oscuro? y todo por llevarle la contraria a sus amigos, esa tonta apuesta y a que sí, por supuesto... Desayunó con la familia, siempre en medio de animadas conversaciones de sordos, se bañó con agua helada con palangana, -ya casi se le había pasado la impresión que le causó su primer baño con palangana el primer día que preguntó por el shower y fue conducido a un recinto sin techo y al aire libre, en cuya pared sobresalía un tubo del cual salía un chorrito, delgado como un espagueti, de agua helada como la del ice maker de la refrigeradora de su casa- hasta que un guía turístico vino a buscarlo para el paseo a caballo programado para el cuarto día. Esta otra primera impresión también le tomaría un par de días superarla : la primera vez que tenía frente a sí un animal de ese tamaño, la primera vez que veía un caballo fuera de una pantalla de la TV o del cine, en realidad era la primera vez que veía cosas en la vida real que solo en Animal Planet o Discovery Channel había visto. Una semana después, time to do laundry... y revisando su ropa, en el bolsillo derecho de los Calvin Klein jeans que usó durante los primeros días de su safari tropical, se encontró una servilleta donde la chica le había dejado una love note :</description><subject>Aromatherapy</subject><subject>Mass media</subject><issn>1659-1933</issn><issn>2215-5643</issn><fulltext>true</fulltext><rsrctype>article</rsrctype><creationdate>2011</creationdate><recordtype>article</recordtype><sourceid>ABUWG</sourceid><sourceid>AFKRA</sourceid><sourceid>AIMQZ</sourceid><sourceid>BENPR</sourceid><sourceid>CCPQU</sourceid><sourceid>DWQXO</sourceid><recordid>eNpjYuA0MjI01TU1MzFmYeA0NDO11DW0NDbmYOAtLs4yMDAwtLSwtLQ042Rgc87ILMpJ5WFgTUvMKU7lhdLcDEpuriHOHroFRfmFpanFJfFZ-aVFeUCpeEtDMxNDMyMDE2OiFAEA2p4kuQ</recordid><startdate>20110101</startdate><enddate>20110101</enddate><creator>Monge, Ana Lorena Zapata</creator><general>Universidad de Costa Rica</general><scope>89V</scope><scope>8BY</scope><scope>ABUWG</scope><scope>AFKRA</scope><scope>AIMQZ</scope><scope>ALSLI</scope><scope>BENPR</scope><scope>CCPQU</scope><scope>CLZPN</scope><scope>CPGLG</scope><scope>CRLPW</scope><scope>DWQXO</scope><scope>LIQON</scope><scope>PQEST</scope><scope>PQQKQ</scope><scope>PQUKI</scope><scope>PRINS</scope></search><sort><creationdate>20110101</creationdate><title>Chirle</title><author>Monge, Ana Lorena Zapata</author></sort><facets><frbrtype>5</frbrtype><frbrgroupid>cdi_FETCH-proquest_journals_9164162043</frbrgroupid><rsrctype>articles</rsrctype><prefilter>articles</prefilter><language>spa</language><creationdate>2011</creationdate><topic>Aromatherapy</topic><topic>Mass media</topic><toplevel>online_resources</toplevel><creatorcontrib>Monge, Ana Lorena Zapata</creatorcontrib><collection>PRISMA Database</collection><collection>PRISMA Database with HAPI Index</collection><collection>ProQuest Central (Alumni Edition)</collection><collection>ProQuest Central UK/Ireland</collection><collection>ProQuest One Literature</collection><collection>Social Science Premium Collection</collection><collection>ProQuest Central</collection><collection>ProQuest One Community College</collection><collection>Latin America & Iberia Database</collection><collection>Linguistics Collection</collection><collection>Linguistics Database</collection><collection>ProQuest Central Korea</collection><collection>ProQuest One Literature - U.S. Customers Only</collection><collection>ProQuest One Academic Eastern Edition (DO NOT USE)</collection><collection>ProQuest One Academic</collection><collection>ProQuest One Academic UKI Edition</collection><collection>ProQuest Central China</collection><jtitle>Revista de lenguas modernas</jtitle></facets><delivery><delcategory>Remote Search Resource</delcategory><fulltext>fulltext</fulltext></delivery><addata><au>Monge, Ana Lorena Zapata</au><format>journal</format><genre>article</genre><ristype>JOUR</ristype><atitle>Chirle</atitle><jtitle>Revista de lenguas modernas</jtitle><date>2011-01-01</date><risdate>2011</risdate><issue>14</issue><spage>459</spage><pages>459-</pages><issn>1659-1933</issn><eissn>2215-5643</eissn><abstract>Se arrepentía de su inusitado entusiasmo por hacer turismo ecológico, turismo diferente, hospedaje familiar para aprender el idioma, bosque lluvioso, nuboso, tropical húmedo o nomeacuerdo tampoco qué bosque y queseyó cuántas promesas a lo Indiana Jones que en la agencia le garantizaron y la vuelta a la naturaleza y la experiencia espiritual... todo eso que en el catálogo sonaba so exciting ... precio de estudiante, todo incluido, una experiencia diferente, ¿era esto? dos semanas de evasión, le prometieron, apenas llevaba tres días y no sabía qué hacer sin su laptop, sin chequear e-mail, sin ver cnn, ni mtv, ni hbo, sin tomar cerveza en algún ruidoso bar donde la tele se confunde con la música y el ruido de los vasos y el hielo, la gente hablando y las luces... las luces, ¿cómo acá tan oscuro? y todo por llevarle la contraria a sus amigos, esa tonta apuesta y a que sí, por supuesto... Desayunó con la familia, siempre en medio de animadas conversaciones de sordos, se bañó con agua helada con palangana, -ya casi se le había pasado la impresión que le causó su primer baño con palangana el primer día que preguntó por el shower y fue conducido a un recinto sin techo y al aire libre, en cuya pared sobresalía un tubo del cual salía un chorrito, delgado como un espagueti, de agua helada como la del ice maker de la refrigeradora de su casa- hasta que un guía turístico vino a buscarlo para el paseo a caballo programado para el cuarto día. Esta otra primera impresión también le tomaría un par de días superarla : la primera vez que tenía frente a sí un animal de ese tamaño, la primera vez que veía un caballo fuera de una pantalla de la TV o del cine, en realidad era la primera vez que veía cosas en la vida real que solo en Animal Planet o Discovery Channel había visto. Una semana después, time to do laundry... y revisando su ropa, en el bolsillo derecho de los Calvin Klein jeans que usó durante los primeros días de su safari tropical, se encontró una servilleta donde la chica le había dejado una love note :</abstract><cop>San José</cop><pub>Universidad de Costa Rica</pub></addata></record> |
fulltext | fulltext |
identifier | ISSN: 1659-1933 |
ispartof | Revista de lenguas modernas, 2011-01 (14), p.459 |
issn | 1659-1933 2215-5643 |
language | spa |
recordid | cdi_proquest_journals_916416204 |
source | DOAJ Directory of Open Access Journals; EZB-FREE-00999 freely available EZB journals |
subjects | Aromatherapy Mass media |
title | Chirle |
url | https://sfx.bib-bvb.de/sfx_tum?ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info:ofi/enc:UTF-8&ctx_tim=2025-01-22T08%3A48%3A44IST&url_ver=Z39.88-2004&url_ctx_fmt=infofi/fmt:kev:mtx:ctx&rfr_id=info:sid/primo.exlibrisgroup.com:primo3-Article-proquest&rft_val_fmt=info:ofi/fmt:kev:mtx:journal&rft.genre=article&rft.atitle=Chirle&rft.jtitle=Revista%20de%20lenguas%20modernas&rft.au=Monge,%20Ana%20Lorena%20Zapata&rft.date=2011-01-01&rft.issue=14&rft.spage=459&rft.pages=459-&rft.issn=1659-1933&rft.eissn=2215-5643&rft_id=info:doi/&rft_dat=%3Cproquest%3E2562931601%3C/proquest%3E%3Curl%3E%3C/url%3E&disable_directlink=true&sfx.directlink=off&sfx.report_link=0&rft_id=info:oai/&rft_pqid=916416204&rft_id=info:pmid/&rfr_iscdi=true |