Acuerdos de la Real Audiencia de La Plata de los Charcas

Mientras el Virrey, "alter ego" del rey, ejerció todas las funciones de éste en América, detentando todos los poderes en los territorios de su jurisdicción -jefe civil y militar del que dependían Ia justicia, el tesoro, aspectos seculares del gobierno eclesiástico-; Ia Real Authencia fue el más alto tribunal judicial en las Indias detentando Ia jurisdicción civil y criminal, además de determinadas competencias en el ámbito eclesiástico. Ia Corte Suprema de Justicia de Bolivia, Ia Agencia Española de Cooperación para el Desarrollo, el Archivo y Biblioteca Nacionales de Bolivia y Ia Embajada de España, y ha sido dirigida, desde el punto de vista técnico, por el paleógrafo español, Dr. José Miguel López Villalba quien ha sabido, acertadamente, movilizar mentes y manos -formando a paleógrafos/as encargados/as de hacer las corresponthentes transcripciones- para que al final, los Acuerdos y textos complementarios vean Ia luz en forma impresa primero, digital después. Es el momento de cerrar Ia reseña de un trabajo que, no tengo ninguna duda, constituye una obra imprescindible para todo/a estudioso/a del pasado colonial de Bolivia y es un "don" que nos ofrecen tanto las instituciones que han sufragado los gastos como las personas -archiveros/as, paleógrafos/as, mecanógrafos/as- que se han encargado de Ia conservación primero, de Ia transcripción después, de Ia impresión más tarde y de Ia digitalización, en su fase postrera.