The Structure of Gole Bakavol's Tale
Gole Bakavoli is the Prince Tajolmoluk's legend that after much difficulties marries with Bakavoli. Hindi is the primary story in the subcontinent with a lot of fame. Sheikh Ezzatollah Bengali for the first time in 1134 translated it from Hindi to Farsi. In Iran this Persian poetry so far not b...
Gespeichert in:
Veröffentlicht in: | Funūn-i adabī 2010-06, Vol.2 (1), p.49 |
---|---|
1. Verfasser: | |
Format: | Artikel |
Sprache: | per |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
container_end_page | |
---|---|
container_issue | 1 |
container_start_page | 49 |
container_title | Funūn-i adabī |
container_volume | 2 |
creator | Zolfaghari, Hasan |
description | Gole Bakavoli is the Prince Tajolmoluk's legend that after much difficulties marries with Bakavoli. Hindi is the primary story in the subcontinent with a lot of fame. Sheikh Ezzatollah Bengali for the first time in 1134 translated it from Hindi to Farsi. In Iran this Persian poetry so far not been published and introduced. Reports and our analysis based on the Manuscript "Sohaibe Arshad"private library in Pakistan (photo of this manuscript existing Iran and Pakistan research center) produced that so far is not listed. This article introduces its author and sociology and criticizes the story with Prap method and shows the important motif's. In this study we find Bakavoli legends with little movement in the action which is completely coordinated with Prap method functions. Various motifs, much compressed, shows the effect of Hindi and Persian legends. |
format | Article |
fullrecord | <record><control><sourceid>proquest</sourceid><recordid>TN_cdi_proquest_journals_3151194481</recordid><sourceformat>XML</sourceformat><sourcesystem>PC</sourcesystem><sourcerecordid>3151194481</sourcerecordid><originalsourceid>FETCH-proquest_journals_31511944813</originalsourceid><addsrcrecordid>eNpjYuA0MjYy0jU2MbFgAbINDCx0LQyMzDkYeIuLM5MMjMxMLc0MLQ04GVRCMlIVgkuKSpNLSotSFfLTFNzzc1IVnBKzE8vyc9SLFUISc1J5GFjTEnOKU3mhNDeDsptriLOHbkFRfmFpanFJfFZ-aVEeUCre2NDU0NASaK2hMXGqAMHcL9I</addsrcrecordid><sourcetype>Aggregation Database</sourcetype><iscdi>true</iscdi><recordtype>article</recordtype><pqid>3151194481</pqid></control><display><type>article</type><title>The Structure of Gole Bakavol's Tale</title><source>DOAJ Directory of Open Access Journals</source><creator>Zolfaghari, Hasan</creator><creatorcontrib>Zolfaghari, Hasan</creatorcontrib><description>Gole Bakavoli is the Prince Tajolmoluk's legend that after much difficulties marries with Bakavoli. Hindi is the primary story in the subcontinent with a lot of fame. Sheikh Ezzatollah Bengali for the first time in 1134 translated it from Hindi to Farsi. In Iran this Persian poetry so far not been published and introduced. Reports and our analysis based on the Manuscript "Sohaibe Arshad"private library in Pakistan (photo of this manuscript existing Iran and Pakistan research center) produced that so far is not listed. This article introduces its author and sociology and criticizes the story with Prap method and shows the important motif's. In this study we find Bakavoli legends with little movement in the action which is completely coordinated with Prap method functions. Various motifs, much compressed, shows the effect of Hindi and Persian legends.</description><identifier>ISSN: 2008-8027</identifier><identifier>EISSN: 2322-3448</identifier><language>per</language><publisher>Iṣfahān: University of Isfahan</publisher><subject>Bengali ; Hindi language ; Literary criticism ; Persian language ; Poetry ; Sociology</subject><ispartof>Funūn-i adabī, 2010-06, Vol.2 (1), p.49</ispartof><rights>2010. This work is published under https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ (the “License”). Notwithstanding the ProQuest Terms and Conditions, you may use this content in accordance with the terms of the License.</rights><lds50>peer_reviewed</lds50><oa>free_for_read</oa><woscitedreferencessubscribed>false</woscitedreferencessubscribed></display><links><openurl>$$Topenurl_article</openurl><openurlfulltext>$$Topenurlfull_article</openurlfulltext><thumbnail>$$Tsyndetics_thumb_exl</thumbnail><link.rule.ids>314,780,784</link.rule.ids></links><search><creatorcontrib>Zolfaghari, Hasan</creatorcontrib><title>The Structure of Gole Bakavol's Tale</title><title>Funūn-i adabī</title><description>Gole Bakavoli is the Prince Tajolmoluk's legend that after much difficulties marries with Bakavoli. Hindi is the primary story in the subcontinent with a lot of fame. Sheikh Ezzatollah Bengali for the first time in 1134 translated it from Hindi to Farsi. In Iran this Persian poetry so far not been published and introduced. Reports and our analysis based on the Manuscript "Sohaibe Arshad"private library in Pakistan (photo of this manuscript existing Iran and Pakistan research center) produced that so far is not listed. This article introduces its author and sociology and criticizes the story with Prap method and shows the important motif's. In this study we find Bakavoli legends with little movement in the action which is completely coordinated with Prap method functions. Various motifs, much compressed, shows the effect of Hindi and Persian legends.</description><subject>Bengali</subject><subject>Hindi language</subject><subject>Literary criticism</subject><subject>Persian language</subject><subject>Poetry</subject><subject>Sociology</subject><issn>2008-8027</issn><issn>2322-3448</issn><fulltext>true</fulltext><rsrctype>article</rsrctype><creationdate>2010</creationdate><recordtype>article</recordtype><sourceid>ABUWG</sourceid><sourceid>AFKRA</sourceid><sourceid>AIMQZ</sourceid><sourceid>AZQEC</sourceid><sourceid>BENPR</sourceid><sourceid>CCPQU</sourceid><sourceid>DWQXO</sourceid><recordid>eNpjYuA0MjYy0jU2MbFgAbINDCx0LQyMzDkYeIuLM5MMjMxMLc0MLQ04GVRCMlIVgkuKSpNLSotSFfLTFNzzc1IVnBKzE8vyc9SLFUISc1J5GFjTEnOKU3mhNDeDsptriLOHbkFRfmFpanFJfFZ-aVEeUCre2NDU0NASaK2hMXGqAMHcL9I</recordid><startdate>20100601</startdate><enddate>20100601</enddate><creator>Zolfaghari, Hasan</creator><general>University of Isfahan</general><scope>ABUWG</scope><scope>AFKRA</scope><scope>AIMQZ</scope><scope>AZQEC</scope><scope>BENPR</scope><scope>CCPQU</scope><scope>DWQXO</scope><scope>LIQON</scope><scope>PIMPY</scope><scope>PQEST</scope><scope>PQQKQ</scope><scope>PQUKI</scope><scope>PRINS</scope></search><sort><creationdate>20100601</creationdate><title>The Structure of Gole Bakavol's Tale</title><author>Zolfaghari, Hasan</author></sort><facets><frbrtype>5</frbrtype><frbrgroupid>cdi_FETCH-proquest_journals_31511944813</frbrgroupid><rsrctype>articles</rsrctype><prefilter>articles</prefilter><language>per</language><creationdate>2010</creationdate><topic>Bengali</topic><topic>Hindi language</topic><topic>Literary criticism</topic><topic>Persian language</topic><topic>Poetry</topic><topic>Sociology</topic><toplevel>peer_reviewed</toplevel><toplevel>online_resources</toplevel><creatorcontrib>Zolfaghari, Hasan</creatorcontrib><collection>ProQuest Central (Alumni Edition)</collection><collection>ProQuest Central UK/Ireland</collection><collection>ProQuest One Literature</collection><collection>ProQuest Central Essentials</collection><collection>ProQuest Central</collection><collection>ProQuest One Community College</collection><collection>ProQuest Central Korea</collection><collection>ProQuest One Literature - U.S. Customers Only</collection><collection>Publicly Available Content Database</collection><collection>ProQuest One Academic Eastern Edition (DO NOT USE)</collection><collection>ProQuest One Academic</collection><collection>ProQuest One Academic UKI Edition</collection><collection>ProQuest Central China</collection><jtitle>Funūn-i adabī</jtitle></facets><delivery><delcategory>Remote Search Resource</delcategory><fulltext>fulltext</fulltext></delivery><addata><au>Zolfaghari, Hasan</au><format>journal</format><genre>article</genre><ristype>JOUR</ristype><atitle>The Structure of Gole Bakavol's Tale</atitle><jtitle>Funūn-i adabī</jtitle><date>2010-06-01</date><risdate>2010</risdate><volume>2</volume><issue>1</issue><spage>49</spage><pages>49-</pages><issn>2008-8027</issn><eissn>2322-3448</eissn><abstract>Gole Bakavoli is the Prince Tajolmoluk's legend that after much difficulties marries with Bakavoli. Hindi is the primary story in the subcontinent with a lot of fame. Sheikh Ezzatollah Bengali for the first time in 1134 translated it from Hindi to Farsi. In Iran this Persian poetry so far not been published and introduced. Reports and our analysis based on the Manuscript "Sohaibe Arshad"private library in Pakistan (photo of this manuscript existing Iran and Pakistan research center) produced that so far is not listed. This article introduces its author and sociology and criticizes the story with Prap method and shows the important motif's. In this study we find Bakavoli legends with little movement in the action which is completely coordinated with Prap method functions. Various motifs, much compressed, shows the effect of Hindi and Persian legends.</abstract><cop>Iṣfahān</cop><pub>University of Isfahan</pub><oa>free_for_read</oa></addata></record> |
fulltext | fulltext |
identifier | ISSN: 2008-8027 |
ispartof | Funūn-i adabī, 2010-06, Vol.2 (1), p.49 |
issn | 2008-8027 2322-3448 |
language | per |
recordid | cdi_proquest_journals_3151194481 |
source | DOAJ Directory of Open Access Journals |
subjects | Bengali Hindi language Literary criticism Persian language Poetry Sociology |
title | The Structure of Gole Bakavol's Tale |
url | https://sfx.bib-bvb.de/sfx_tum?ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info:ofi/enc:UTF-8&ctx_tim=2025-01-15T01%3A07%3A30IST&url_ver=Z39.88-2004&url_ctx_fmt=infofi/fmt:kev:mtx:ctx&rfr_id=info:sid/primo.exlibrisgroup.com:primo3-Article-proquest&rft_val_fmt=info:ofi/fmt:kev:mtx:journal&rft.genre=article&rft.atitle=The%20Structure%20of%20Gole%20Bakavol's%20Tale&rft.jtitle=Fun%C5%ABn-i%20adab%C4%AB&rft.au=Zolfaghari,%20Hasan&rft.date=2010-06-01&rft.volume=2&rft.issue=1&rft.spage=49&rft.pages=49-&rft.issn=2008-8027&rft.eissn=2322-3448&rft_id=info:doi/&rft_dat=%3Cproquest%3E3151194481%3C/proquest%3E%3Curl%3E%3C/url%3E&disable_directlink=true&sfx.directlink=off&sfx.report_link=0&rft_id=info:oai/&rft_pqid=3151194481&rft_id=info:pmid/&rfr_iscdi=true |