The Stomach Purifies All Foods: Jesus’ Anatomical Argument in Mark 7.18–19
This article offers a new interpretation of καθαρίζων πάντα τὰ βρώματα in Mark 7.19c. After reviewing and offering some nuance to an emerging non-antinomian interpretation of 7.15a/18b, I turn to Mark 7.19c and argue that the phrase καθαρίζων πάντα τὰ βρώματα should be understood as a part of Jesus&...
Gespeichert in:
Veröffentlicht in: | New Testament studies 2024-07, Vol.70 (3), p.371-391 |
---|---|
1. Verfasser: | |
Format: | Artikel |
Sprache: | eng |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
container_end_page | 391 |
---|---|
container_issue | 3 |
container_start_page | 371 |
container_title | New Testament studies |
container_volume | 70 |
creator | Williams, Logan |
description | This article offers a new interpretation of καθαρίζων πάντα τὰ βρώματα in Mark 7.19c. After reviewing and offering some nuance to an emerging non-antinomian interpretation of 7.15a/18b, I turn to Mark 7.19c and argue that the phrase καθαρίζων πάντα τὰ βρώματα should be understood as a part of Jesus' speech in 7.18–19. Jesus’ argument, I suggest, is that ritually defiled food cannot defile humans through ingestion because humans purify all foods from ritual impurity through digestion. This reasoning depends on a widespread Jewish view that excrement is impervious to ritual impurity: because all excrement is pure, the stomach acts as a purifying agent that purifies all food from ritual impurity. I proffer that the common translation of Mark 7.19c – ‘Thus he declared all foods clean’ (NRSV) – should therefore be abandoned. |
doi_str_mv | 10.1017/S0028688523000516 |
format | Article |
fullrecord | <record><control><sourceid>proquest_cross</sourceid><recordid>TN_cdi_proquest_journals_3111514303</recordid><sourceformat>XML</sourceformat><sourcesystem>PC</sourcesystem><cupid>10_1017_S0028688523000516</cupid><sourcerecordid>3111514303</sourcerecordid><originalsourceid>FETCH-LOGICAL-c199t-3e39eefbb326c5e4201939cf13009051939d5d1bf38137d8b1fbed360424340b3</originalsourceid><addsrcrecordid>eNp1kMtOwzAQRS0EEqXwAewssU7xZJzEZhdVlIfKQ2pZR3HitCl5FDtZsOs_sOL3-iW4aiUWiNVoNOfeubqEXAIbAYPoesaYL0IhAh8ZYwGER2QAPJSeAB4ck8Hu7O3up-TM2pVjeOTjgDzPl5rOurZOsyV97U1ZlNrSuKropG1ze0Mfte3tdvNN4yZ1WJmlFY3Noq9109GyoU-peafRCMR28wXynJwUaWX1xWEOydvkdj6-96Yvdw_jeOplIGXnoUapdaEU-mEWaO4zkCizAlx46dK7JQ9yUAUKwCgXCgqlcwwZ9zlypnBIrva-a9N-9Np2yartTeNeJggAAXBk6CjYU5lprTW6SNamrFPzmQBLdrUlf2pzGjxo0lqZMl_oX-v_VT_u7G0s</addsrcrecordid><sourcetype>Aggregation Database</sourcetype><iscdi>true</iscdi><recordtype>article</recordtype><pqid>3111514303</pqid></control><display><type>article</type><title>The Stomach Purifies All Foods: Jesus’ Anatomical Argument in Mark 7.18–19</title><source>Cambridge University Press Journals Complete</source><creator>Williams, Logan</creator><creatorcontrib>Williams, Logan</creatorcontrib><description>This article offers a new interpretation of καθαρίζων πάντα τὰ βρώματα in Mark 7.19c. After reviewing and offering some nuance to an emerging non-antinomian interpretation of 7.15a/18b, I turn to Mark 7.19c and argue that the phrase καθαρίζων πάντα τὰ βρώματα should be understood as a part of Jesus' speech in 7.18–19. Jesus’ argument, I suggest, is that ritually defiled food cannot defile humans through ingestion because humans purify all foods from ritual impurity through digestion. This reasoning depends on a widespread Jewish view that excrement is impervious to ritual impurity: because all excrement is pure, the stomach acts as a purifying agent that purifies all food from ritual impurity. I proffer that the common translation of Mark 7.19c – ‘Thus he declared all foods clean’ (NRSV) – should therefore be abandoned.</description><identifier>ISSN: 0028-6885</identifier><identifier>EISSN: 1469-8145</identifier><identifier>DOI: 10.1017/S0028688523000516</identifier><language>eng</language><publisher>Cambridge, UK: Cambridge University Press</publisher><subject>Animals ; Food ; Jewish people ; Rituals ; Torah</subject><ispartof>New Testament studies, 2024-07, Vol.70 (3), p.371-391</ispartof><rights>Copyright © The Author(s), 2024. Published by Cambridge University Press</rights><rights>Copyright © The Author(s), 2024. Published by Cambridge University Press. This work is licensed under the Creative Commons Attribution License This is an Open Access article, distributed under the terms of the Creative Commons Attribution licence (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/), which permits unrestricted re-use, distribution and reproduction, provided the original article is properly cited. (the “License”). Notwithstanding the ProQuest Terms and Conditions, you may use this content in accordance with the terms of the License.</rights><lds50>peer_reviewed</lds50><oa>free_for_read</oa><woscitedreferencessubscribed>false</woscitedreferencessubscribed><orcidid>0000-0002-9023-0955</orcidid></display><links><openurl>$$Topenurl_article</openurl><openurlfulltext>$$Topenurlfull_article</openurlfulltext><thumbnail>$$Tsyndetics_thumb_exl</thumbnail><linktohtml>$$Uhttps://www.cambridge.org/core/product/identifier/S0028688523000516/type/journal_article$$EHTML$$P50$$Gcambridge$$Hfree_for_read</linktohtml><link.rule.ids>164,314,776,780,27901,27902,55603</link.rule.ids></links><search><creatorcontrib>Williams, Logan</creatorcontrib><title>The Stomach Purifies All Foods: Jesus’ Anatomical Argument in Mark 7.18–19</title><title>New Testament studies</title><addtitle>New Testam. Stud</addtitle><description>This article offers a new interpretation of καθαρίζων πάντα τὰ βρώματα in Mark 7.19c. After reviewing and offering some nuance to an emerging non-antinomian interpretation of 7.15a/18b, I turn to Mark 7.19c and argue that the phrase καθαρίζων πάντα τὰ βρώματα should be understood as a part of Jesus' speech in 7.18–19. Jesus’ argument, I suggest, is that ritually defiled food cannot defile humans through ingestion because humans purify all foods from ritual impurity through digestion. This reasoning depends on a widespread Jewish view that excrement is impervious to ritual impurity: because all excrement is pure, the stomach acts as a purifying agent that purifies all food from ritual impurity. I proffer that the common translation of Mark 7.19c – ‘Thus he declared all foods clean’ (NRSV) – should therefore be abandoned.</description><subject>Animals</subject><subject>Food</subject><subject>Jewish people</subject><subject>Rituals</subject><subject>Torah</subject><issn>0028-6885</issn><issn>1469-8145</issn><fulltext>true</fulltext><rsrctype>article</rsrctype><creationdate>2024</creationdate><recordtype>article</recordtype><sourceid>IKXGN</sourceid><recordid>eNp1kMtOwzAQRS0EEqXwAewssU7xZJzEZhdVlIfKQ2pZR3HitCl5FDtZsOs_sOL3-iW4aiUWiNVoNOfeubqEXAIbAYPoesaYL0IhAh8ZYwGER2QAPJSeAB4ck8Hu7O3up-TM2pVjeOTjgDzPl5rOurZOsyV97U1ZlNrSuKropG1ze0Mfte3tdvNN4yZ1WJmlFY3Noq9109GyoU-peafRCMR28wXynJwUaWX1xWEOydvkdj6-96Yvdw_jeOplIGXnoUapdaEU-mEWaO4zkCizAlx46dK7JQ9yUAUKwCgXCgqlcwwZ9zlypnBIrva-a9N-9Np2yartTeNeJggAAXBk6CjYU5lprTW6SNamrFPzmQBLdrUlf2pzGjxo0lqZMl_oX-v_VT_u7G0s</recordid><startdate>202407</startdate><enddate>202407</enddate><creator>Williams, Logan</creator><general>Cambridge University Press</general><scope>IKXGN</scope><scope>AAYXX</scope><scope>CITATION</scope><orcidid>https://orcid.org/0000-0002-9023-0955</orcidid></search><sort><creationdate>202407</creationdate><title>The Stomach Purifies All Foods: Jesus’ Anatomical Argument in Mark 7.18–19</title><author>Williams, Logan</author></sort><facets><frbrtype>5</frbrtype><frbrgroupid>cdi_FETCH-LOGICAL-c199t-3e39eefbb326c5e4201939cf13009051939d5d1bf38137d8b1fbed360424340b3</frbrgroupid><rsrctype>articles</rsrctype><prefilter>articles</prefilter><language>eng</language><creationdate>2024</creationdate><topic>Animals</topic><topic>Food</topic><topic>Jewish people</topic><topic>Rituals</topic><topic>Torah</topic><toplevel>peer_reviewed</toplevel><toplevel>online_resources</toplevel><creatorcontrib>Williams, Logan</creatorcontrib><collection>Cambridge University Press Wholly Gold Open Access Journals</collection><collection>CrossRef</collection><jtitle>New Testament studies</jtitle></facets><delivery><delcategory>Remote Search Resource</delcategory><fulltext>fulltext</fulltext></delivery><addata><au>Williams, Logan</au><format>journal</format><genre>article</genre><ristype>JOUR</ristype><atitle>The Stomach Purifies All Foods: Jesus’ Anatomical Argument in Mark 7.18–19</atitle><jtitle>New Testament studies</jtitle><addtitle>New Testam. Stud</addtitle><date>2024-07</date><risdate>2024</risdate><volume>70</volume><issue>3</issue><spage>371</spage><epage>391</epage><pages>371-391</pages><issn>0028-6885</issn><eissn>1469-8145</eissn><abstract>This article offers a new interpretation of καθαρίζων πάντα τὰ βρώματα in Mark 7.19c. After reviewing and offering some nuance to an emerging non-antinomian interpretation of 7.15a/18b, I turn to Mark 7.19c and argue that the phrase καθαρίζων πάντα τὰ βρώματα should be understood as a part of Jesus' speech in 7.18–19. Jesus’ argument, I suggest, is that ritually defiled food cannot defile humans through ingestion because humans purify all foods from ritual impurity through digestion. This reasoning depends on a widespread Jewish view that excrement is impervious to ritual impurity: because all excrement is pure, the stomach acts as a purifying agent that purifies all food from ritual impurity. I proffer that the common translation of Mark 7.19c – ‘Thus he declared all foods clean’ (NRSV) – should therefore be abandoned.</abstract><cop>Cambridge, UK</cop><pub>Cambridge University Press</pub><doi>10.1017/S0028688523000516</doi><tpages>21</tpages><orcidid>https://orcid.org/0000-0002-9023-0955</orcidid><oa>free_for_read</oa></addata></record> |
fulltext | fulltext |
identifier | ISSN: 0028-6885 |
ispartof | New Testament studies, 2024-07, Vol.70 (3), p.371-391 |
issn | 0028-6885 1469-8145 |
language | eng |
recordid | cdi_proquest_journals_3111514303 |
source | Cambridge University Press Journals Complete |
subjects | Animals Food Jewish people Rituals Torah |
title | The Stomach Purifies All Foods: Jesus’ Anatomical Argument in Mark 7.18–19 |
url | https://sfx.bib-bvb.de/sfx_tum?ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info:ofi/enc:UTF-8&ctx_tim=2025-02-07T09%3A31%3A42IST&url_ver=Z39.88-2004&url_ctx_fmt=infofi/fmt:kev:mtx:ctx&rfr_id=info:sid/primo.exlibrisgroup.com:primo3-Article-proquest_cross&rft_val_fmt=info:ofi/fmt:kev:mtx:journal&rft.genre=article&rft.atitle=The%20Stomach%20Purifies%20All%20Foods:%20Jesus%E2%80%99%20Anatomical%20Argument%20in%20Mark%207.18%E2%80%9319&rft.jtitle=New%20Testament%20studies&rft.au=Williams,%20Logan&rft.date=2024-07&rft.volume=70&rft.issue=3&rft.spage=371&rft.epage=391&rft.pages=371-391&rft.issn=0028-6885&rft.eissn=1469-8145&rft_id=info:doi/10.1017/S0028688523000516&rft_dat=%3Cproquest_cross%3E3111514303%3C/proquest_cross%3E%3Curl%3E%3C/url%3E&disable_directlink=true&sfx.directlink=off&sfx.report_link=0&rft_id=info:oai/&rft_pqid=3111514303&rft_id=info:pmid/&rft_cupid=10_1017_S0028688523000516&rfr_iscdi=true |