Development of the Japanese version of the Depression Literacy Scale

Background: Depression is a major social concern in Japan. It is therefore necessary to develop a scale in Japanese that can assess depression literacy. Aims: The present study aimed to develop the Japanese version of the Depression Literacy Scale (D-Lit-J), and examined its validity and reliability...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Veröffentlicht in:International journal of social psychiatry 2022-12, Vol.68 (8), p.1708-1715
Hauptverfasser: Imano, Tomomi, Yokoyama, Kazuhito, Itoh, Hiroaki, Shoji, Eri, Asano, Keiko
Format: Artikel
Sprache:eng
Schlagworte:
Online-Zugang:Volltext
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
container_end_page 1715
container_issue 8
container_start_page 1708
container_title International journal of social psychiatry
container_volume 68
creator Imano, Tomomi
Yokoyama, Kazuhito
Itoh, Hiroaki
Shoji, Eri
Asano, Keiko
description Background: Depression is a major social concern in Japan. It is therefore necessary to develop a scale in Japanese that can assess depression literacy. Aims: The present study aimed to develop the Japanese version of the Depression Literacy Scale (D-Lit-J), and examined its validity and reliability. Methods: Three groups were administered the D-Lit-J, including 117 first-year university English literature students, 112 first-year medical school students, and 53 psychiatrists. Among these, 112 (95.7%), 112 (100%), and 29 subjects (54.7%) returned completed questionnaires, respectively. The total D-Lit-J scores were compared between the three groups to assess known-group validity, and internal reliability was examined by calculating Cronbach’s alpha coefficients. Medical students were asked to complete the questionnaire a second time, 3 weeks later (11 students did not respond), to assess the test–retest reliability using the intra-class correlation coefficient. Results: The total D-Lit-J scores (mean ± SD) were 7.61 ± 4.18, 9.51 ± 4.37, and 17.7 ± 3.15, for English literature students, medical students, and psychiatrists, respectively, and there were significant differences between the three groups (p 
doi_str_mv 10.1177/00207640211057728
format Article
fullrecord <record><control><sourceid>proquest_cross</sourceid><recordid>TN_cdi_proquest_journals_2728035906</recordid><sourceformat>XML</sourceformat><sourcesystem>PC</sourcesystem><sage_id>10.1177_00207640211057728</sage_id><sourcerecordid>2728035906</sourcerecordid><originalsourceid>FETCH-LOGICAL-c368t-aacd1754c94962dbc35cbaecd489ced4a409a05f7623aecba7b9c74c852017aa3</originalsourceid><addsrcrecordid>eNp1kE1PwkAQhjdGI4j-AC-miefi7Fe3PRrAr5B4UM_NdDtVCLR1t5Dw710E9GA8TeadZ97JvIxdchhybswNgACTKBCcgzZGpEesz43isUi1Omb97TzeAj125v0cQs9BnrKeTETKtRB9Nh7TmhZNu6S6i5oq6j4oesIWa_IUrcn5WVMf9DG1jvy3Mp115NBuoheLCzpnJxUuPF3s64C93U1eRw_x9Pn-cXQ7ja1M0i5GtCU3WtlMZYkoCyu1LZBsqdLMUqlQQYagK5MIGeQCTZFZo2yqBXCDKAfseufbuuZzRb7L583K1eFkLsL3IHUGSaD4jrKu8d5RlbdutkS3yTnk29zyP7mFnau986pYUvmzcQgqAMMd4PGdfs_-7_gF91F0ig</addsrcrecordid><sourcetype>Aggregation Database</sourcetype><iscdi>true</iscdi><recordtype>article</recordtype><pqid>2728035906</pqid></control><display><type>article</type><title>Development of the Japanese version of the Depression Literacy Scale</title><source>MEDLINE</source><source>Applied Social Sciences Index &amp; Abstracts (ASSIA)</source><source>SAGE Complete A-Z List</source><creator>Imano, Tomomi ; Yokoyama, Kazuhito ; Itoh, Hiroaki ; Shoji, Eri ; Asano, Keiko</creator><creatorcontrib>Imano, Tomomi ; Yokoyama, Kazuhito ; Itoh, Hiroaki ; Shoji, Eri ; Asano, Keiko</creatorcontrib><description>Background: Depression is a major social concern in Japan. It is therefore necessary to develop a scale in Japanese that can assess depression literacy. Aims: The present study aimed to develop the Japanese version of the Depression Literacy Scale (D-Lit-J), and examined its validity and reliability. Methods: Three groups were administered the D-Lit-J, including 117 first-year university English literature students, 112 first-year medical school students, and 53 psychiatrists. Among these, 112 (95.7%), 112 (100%), and 29 subjects (54.7%) returned completed questionnaires, respectively. The total D-Lit-J scores were compared between the three groups to assess known-group validity, and internal reliability was examined by calculating Cronbach’s alpha coefficients. Medical students were asked to complete the questionnaire a second time, 3 weeks later (11 students did not respond), to assess the test–retest reliability using the intra-class correlation coefficient. Results: The total D-Lit-J scores (mean ± SD) were 7.61 ± 4.18, 9.51 ± 4.37, and 17.7 ± 3.15, for English literature students, medical students, and psychiatrists, respectively, and there were significant differences between the three groups (p &lt; .05). The Cronbach’s alpha coefficients ranged from .800 to .834 in all students, and was .764 in psychiatrists, revealing a good internal consistency. The intra-class correlation coefficient of the scale was .769. Conclusions: The D-Lit-J showed a credible known-group validity, with good internal and test–retest reliabilities. Additional studies with a greater variety of subjects and that examine concurrent or discriminant validity will be necessary in the future.</description><identifier>ISSN: 0020-7640</identifier><identifier>EISSN: 1741-2854</identifier><identifier>DOI: 10.1177/00207640211057728</identifier><identifier>PMID: 36281522</identifier><language>eng</language><publisher>London, England: SAGE Publications</publisher><subject>College students ; Depression ; Discriminant validity ; English literature ; Humans ; Japan ; Japanese language ; Literacy ; Medical schools ; Medical students ; Mental depression ; Psychiatrists ; Questionnaires ; Reliability ; Reproducibility of Results ; Surveys and Questionnaires ; Validity</subject><ispartof>International journal of social psychiatry, 2022-12, Vol.68 (8), p.1708-1715</ispartof><rights>The Author(s) 2021</rights><lds50>peer_reviewed</lds50><woscitedreferencessubscribed>false</woscitedreferencessubscribed><citedby>FETCH-LOGICAL-c368t-aacd1754c94962dbc35cbaecd489ced4a409a05f7623aecba7b9c74c852017aa3</citedby><cites>FETCH-LOGICAL-c368t-aacd1754c94962dbc35cbaecd489ced4a409a05f7623aecba7b9c74c852017aa3</cites><orcidid>0000-0003-3537-5657</orcidid></display><links><openurl>$$Topenurl_article</openurl><openurlfulltext>$$Topenurlfull_article</openurlfulltext><thumbnail>$$Tsyndetics_thumb_exl</thumbnail><linktopdf>$$Uhttps://journals.sagepub.com/doi/pdf/10.1177/00207640211057728$$EPDF$$P50$$Gsage$$H</linktopdf><linktohtml>$$Uhttps://journals.sagepub.com/doi/10.1177/00207640211057728$$EHTML$$P50$$Gsage$$H</linktohtml><link.rule.ids>314,780,784,21817,27922,27923,30997,43619,43620</link.rule.ids><backlink>$$Uhttps://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/36281522$$D View this record in MEDLINE/PubMed$$Hfree_for_read</backlink></links><search><creatorcontrib>Imano, Tomomi</creatorcontrib><creatorcontrib>Yokoyama, Kazuhito</creatorcontrib><creatorcontrib>Itoh, Hiroaki</creatorcontrib><creatorcontrib>Shoji, Eri</creatorcontrib><creatorcontrib>Asano, Keiko</creatorcontrib><title>Development of the Japanese version of the Depression Literacy Scale</title><title>International journal of social psychiatry</title><addtitle>Int J Soc Psychiatry</addtitle><description>Background: Depression is a major social concern in Japan. It is therefore necessary to develop a scale in Japanese that can assess depression literacy. Aims: The present study aimed to develop the Japanese version of the Depression Literacy Scale (D-Lit-J), and examined its validity and reliability. Methods: Three groups were administered the D-Lit-J, including 117 first-year university English literature students, 112 first-year medical school students, and 53 psychiatrists. Among these, 112 (95.7%), 112 (100%), and 29 subjects (54.7%) returned completed questionnaires, respectively. The total D-Lit-J scores were compared between the three groups to assess known-group validity, and internal reliability was examined by calculating Cronbach’s alpha coefficients. Medical students were asked to complete the questionnaire a second time, 3 weeks later (11 students did not respond), to assess the test–retest reliability using the intra-class correlation coefficient. Results: The total D-Lit-J scores (mean ± SD) were 7.61 ± 4.18, 9.51 ± 4.37, and 17.7 ± 3.15, for English literature students, medical students, and psychiatrists, respectively, and there were significant differences between the three groups (p &lt; .05). The Cronbach’s alpha coefficients ranged from .800 to .834 in all students, and was .764 in psychiatrists, revealing a good internal consistency. The intra-class correlation coefficient of the scale was .769. Conclusions: The D-Lit-J showed a credible known-group validity, with good internal and test–retest reliabilities. Additional studies with a greater variety of subjects and that examine concurrent or discriminant validity will be necessary in the future.</description><subject>College students</subject><subject>Depression</subject><subject>Discriminant validity</subject><subject>English literature</subject><subject>Humans</subject><subject>Japan</subject><subject>Japanese language</subject><subject>Literacy</subject><subject>Medical schools</subject><subject>Medical students</subject><subject>Mental depression</subject><subject>Psychiatrists</subject><subject>Questionnaires</subject><subject>Reliability</subject><subject>Reproducibility of Results</subject><subject>Surveys and Questionnaires</subject><subject>Validity</subject><issn>0020-7640</issn><issn>1741-2854</issn><fulltext>true</fulltext><rsrctype>article</rsrctype><creationdate>2022</creationdate><recordtype>article</recordtype><sourceid>EIF</sourceid><sourceid>7QJ</sourceid><recordid>eNp1kE1PwkAQhjdGI4j-AC-miefi7Fe3PRrAr5B4UM_NdDtVCLR1t5Dw710E9GA8TeadZ97JvIxdchhybswNgACTKBCcgzZGpEesz43isUi1Omb97TzeAj125v0cQs9BnrKeTETKtRB9Nh7TmhZNu6S6i5oq6j4oesIWa_IUrcn5WVMf9DG1jvy3Mp115NBuoheLCzpnJxUuPF3s64C93U1eRw_x9Pn-cXQ7ja1M0i5GtCU3WtlMZYkoCyu1LZBsqdLMUqlQQYagK5MIGeQCTZFZo2yqBXCDKAfseufbuuZzRb7L583K1eFkLsL3IHUGSaD4jrKu8d5RlbdutkS3yTnk29zyP7mFnau986pYUvmzcQgqAMMd4PGdfs_-7_gF91F0ig</recordid><startdate>202212</startdate><enddate>202212</enddate><creator>Imano, Tomomi</creator><creator>Yokoyama, Kazuhito</creator><creator>Itoh, Hiroaki</creator><creator>Shoji, Eri</creator><creator>Asano, Keiko</creator><general>SAGE Publications</general><general>Sage Publications Ltd</general><scope>CGR</scope><scope>CUY</scope><scope>CVF</scope><scope>ECM</scope><scope>EIF</scope><scope>NPM</scope><scope>AAYXX</scope><scope>CITATION</scope><scope>7QJ</scope><scope>8BJ</scope><scope>FQK</scope><scope>JBE</scope><scope>K9.</scope><orcidid>https://orcid.org/0000-0003-3537-5657</orcidid></search><sort><creationdate>202212</creationdate><title>Development of the Japanese version of the Depression Literacy Scale</title><author>Imano, Tomomi ; Yokoyama, Kazuhito ; Itoh, Hiroaki ; Shoji, Eri ; Asano, Keiko</author></sort><facets><frbrtype>5</frbrtype><frbrgroupid>cdi_FETCH-LOGICAL-c368t-aacd1754c94962dbc35cbaecd489ced4a409a05f7623aecba7b9c74c852017aa3</frbrgroupid><rsrctype>articles</rsrctype><prefilter>articles</prefilter><language>eng</language><creationdate>2022</creationdate><topic>College students</topic><topic>Depression</topic><topic>Discriminant validity</topic><topic>English literature</topic><topic>Humans</topic><topic>Japan</topic><topic>Japanese language</topic><topic>Literacy</topic><topic>Medical schools</topic><topic>Medical students</topic><topic>Mental depression</topic><topic>Psychiatrists</topic><topic>Questionnaires</topic><topic>Reliability</topic><topic>Reproducibility of Results</topic><topic>Surveys and Questionnaires</topic><topic>Validity</topic><toplevel>peer_reviewed</toplevel><toplevel>online_resources</toplevel><creatorcontrib>Imano, Tomomi</creatorcontrib><creatorcontrib>Yokoyama, Kazuhito</creatorcontrib><creatorcontrib>Itoh, Hiroaki</creatorcontrib><creatorcontrib>Shoji, Eri</creatorcontrib><creatorcontrib>Asano, Keiko</creatorcontrib><collection>Medline</collection><collection>MEDLINE</collection><collection>MEDLINE (Ovid)</collection><collection>MEDLINE</collection><collection>MEDLINE</collection><collection>PubMed</collection><collection>CrossRef</collection><collection>Applied Social Sciences Index &amp; Abstracts (ASSIA)</collection><collection>International Bibliography of the Social Sciences (IBSS)</collection><collection>International Bibliography of the Social Sciences</collection><collection>International Bibliography of the Social Sciences</collection><collection>ProQuest Health &amp; Medical Complete (Alumni)</collection><jtitle>International journal of social psychiatry</jtitle></facets><delivery><delcategory>Remote Search Resource</delcategory><fulltext>fulltext</fulltext></delivery><addata><au>Imano, Tomomi</au><au>Yokoyama, Kazuhito</au><au>Itoh, Hiroaki</au><au>Shoji, Eri</au><au>Asano, Keiko</au><format>journal</format><genre>article</genre><ristype>JOUR</ristype><atitle>Development of the Japanese version of the Depression Literacy Scale</atitle><jtitle>International journal of social psychiatry</jtitle><addtitle>Int J Soc Psychiatry</addtitle><date>2022-12</date><risdate>2022</risdate><volume>68</volume><issue>8</issue><spage>1708</spage><epage>1715</epage><pages>1708-1715</pages><issn>0020-7640</issn><eissn>1741-2854</eissn><abstract>Background: Depression is a major social concern in Japan. It is therefore necessary to develop a scale in Japanese that can assess depression literacy. Aims: The present study aimed to develop the Japanese version of the Depression Literacy Scale (D-Lit-J), and examined its validity and reliability. Methods: Three groups were administered the D-Lit-J, including 117 first-year university English literature students, 112 first-year medical school students, and 53 psychiatrists. Among these, 112 (95.7%), 112 (100%), and 29 subjects (54.7%) returned completed questionnaires, respectively. The total D-Lit-J scores were compared between the three groups to assess known-group validity, and internal reliability was examined by calculating Cronbach’s alpha coefficients. Medical students were asked to complete the questionnaire a second time, 3 weeks later (11 students did not respond), to assess the test–retest reliability using the intra-class correlation coefficient. Results: The total D-Lit-J scores (mean ± SD) were 7.61 ± 4.18, 9.51 ± 4.37, and 17.7 ± 3.15, for English literature students, medical students, and psychiatrists, respectively, and there were significant differences between the three groups (p &lt; .05). The Cronbach’s alpha coefficients ranged from .800 to .834 in all students, and was .764 in psychiatrists, revealing a good internal consistency. The intra-class correlation coefficient of the scale was .769. Conclusions: The D-Lit-J showed a credible known-group validity, with good internal and test–retest reliabilities. Additional studies with a greater variety of subjects and that examine concurrent or discriminant validity will be necessary in the future.</abstract><cop>London, England</cop><pub>SAGE Publications</pub><pmid>36281522</pmid><doi>10.1177/00207640211057728</doi><tpages>8</tpages><orcidid>https://orcid.org/0000-0003-3537-5657</orcidid></addata></record>
fulltext fulltext
identifier ISSN: 0020-7640
ispartof International journal of social psychiatry, 2022-12, Vol.68 (8), p.1708-1715
issn 0020-7640
1741-2854
language eng
recordid cdi_proquest_journals_2728035906
source MEDLINE; Applied Social Sciences Index & Abstracts (ASSIA); SAGE Complete A-Z List
subjects College students
Depression
Discriminant validity
English literature
Humans
Japan
Japanese language
Literacy
Medical schools
Medical students
Mental depression
Psychiatrists
Questionnaires
Reliability
Reproducibility of Results
Surveys and Questionnaires
Validity
title Development of the Japanese version of the Depression Literacy Scale
url https://sfx.bib-bvb.de/sfx_tum?ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info:ofi/enc:UTF-8&ctx_tim=2025-01-14T10%3A58%3A23IST&url_ver=Z39.88-2004&url_ctx_fmt=infofi/fmt:kev:mtx:ctx&rfr_id=info:sid/primo.exlibrisgroup.com:primo3-Article-proquest_cross&rft_val_fmt=info:ofi/fmt:kev:mtx:journal&rft.genre=article&rft.atitle=Development%20of%20the%20Japanese%20version%20of%20the%20Depression%20Literacy%20Scale&rft.jtitle=International%20journal%20of%20social%20psychiatry&rft.au=Imano,%20Tomomi&rft.date=2022-12&rft.volume=68&rft.issue=8&rft.spage=1708&rft.epage=1715&rft.pages=1708-1715&rft.issn=0020-7640&rft.eissn=1741-2854&rft_id=info:doi/10.1177/00207640211057728&rft_dat=%3Cproquest_cross%3E2728035906%3C/proquest_cross%3E%3Curl%3E%3C/url%3E&disable_directlink=true&sfx.directlink=off&sfx.report_link=0&rft_id=info:oai/&rft_pqid=2728035906&rft_id=info:pmid/36281522&rft_sage_id=10.1177_00207640211057728&rfr_iscdi=true