La littérature interculturelle en Europe. Une approche de l'oeuvre de fiction de l'écrivaine franco-indienne Shumona Sinha
La literatura intercultural en Europa ofrece actualmente un espacio de reflexión y de riqueza cultural que permite renovar y actualizar el paradigma cosmopolita vigente (Coulmas, 1995). Nuestra propuesta comporta un análisis de las diferentes aportaciones críticas relativas al diálogo intercultural,...
Gespeichert in:
| Veröffentlicht in: | Çédille revista de estudios franceses 2022-01 (21), p.21-45 |
|---|---|
| 1. Verfasser: | |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | fre |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Volltext |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| container_end_page | 45 |
|---|---|
| container_issue | 21 |
| container_start_page | 21 |
| container_title | Çédille revista de estudios franceses |
| container_volume | |
| creator | Alfaro Amieiro, Margarita |
| description | La literatura intercultural en Europa ofrece actualmente un espacio de reflexión y de riqueza cultural que permite renovar y actualizar el paradigma cosmopolita vigente (Coulmas, 1995). Nuestra propuesta comporta un análisis de las diferentes aportaciones críticas relativas al diálogo intercultural, así como a la necesidad de apertura en torno a la alteridad (Jullien, 2008 y 2012). El marco teórico se concreta con el análisis literario de las novelas Assommons les pauvres! (2011) y Apatride (2017) de la autora franco-india Shumona Sinha (Calcuta, 1973-), asentada en París desde 2001. Ambos relatos nos muestran una descripción crítica en torno a la situación de las mujeres no solo en la sociedad de origen, sino también en el país de acogida, donde se impone la incomprensión, el rechazo y la marginalización para la población refugiada. |
| doi_str_mv | 10.25145/j.cedille.2022.21.03 |
| format | Article |
| fullrecord | <record><control><sourceid>proquest</sourceid><recordid>TN_cdi_proquest_journals_2666974140</recordid><sourceformat>XML</sourceformat><sourcesystem>PC</sourcesystem><sourcerecordid>2666974140</sourcerecordid><originalsourceid>FETCH-LOGICAL-p1453-24dcaac0a5a252213c51e5579e08df8e434dffabe192412ad5c23ff668dda9ee3</originalsourceid><addsrcrecordid>eNotj81KAzEUhYMgWKuPIARcuJoxv9NmKaX-QMFF7bpckxuaMiZjZtKVL9Tn6Is5_qzu_Q6Xc84l5IazWmiu9P2-tuhC22ItmBC14DWTZ2TCG2MqZZS5IJd9v2esYUzqCflaAW3DMJyOGYaSkYY4YLal_YHRhWKky5JThzXdRKTQdTnZHVKHtL1LWA75d_fBDiHFP_l0tDkcIIz3PkO0qQrRBYwjr3flI0Wg6xB3cEXOPbQ9Xv_PKdk8Lt8Wz9Xq9ell8bCquvEjWQnlLIBloEFoIbi0mqPWM4Ns7vwclVTOe3hHboTiApy2QnrfNHPnwCDKKbn98x27fxbsh-0-lRzHyK1omsbMFFdMfgMEN2Oz</addsrcrecordid><sourcetype>Aggregation Database</sourcetype><iscdi>true</iscdi><recordtype>article</recordtype><pqid>2666974140</pqid></control><display><type>article</type><title>La littérature interculturelle en Europe. Une approche de l'oeuvre de fiction de l'écrivaine franco-indienne Shumona Sinha</title><source>DOAJ Directory of Open Access Journals</source><source>EZB-FREE-00999 freely available EZB journals</source><creator>Alfaro Amieiro, Margarita</creator><creatorcontrib>Alfaro Amieiro, Margarita</creatorcontrib><description>La literatura intercultural en Europa ofrece actualmente un espacio de reflexión y de riqueza cultural que permite renovar y actualizar el paradigma cosmopolita vigente (Coulmas, 1995). Nuestra propuesta comporta un análisis de las diferentes aportaciones críticas relativas al diálogo intercultural, así como a la necesidad de apertura en torno a la alteridad (Jullien, 2008 y 2012). El marco teórico se concreta con el análisis literario de las novelas Assommons les pauvres! (2011) y Apatride (2017) de la autora franco-india Shumona Sinha (Calcuta, 1973-), asentada en París desde 2001. Ambos relatos nos muestran una descripción crítica en torno a la situación de las mujeres no solo en la sociedad de origen, sino también en el país de acogida, donde se impone la incomprensión, el rechazo y la marginalización para la población refugiada.</description><identifier>EISSN: 1699-4949</identifier><identifier>DOI: 10.25145/j.cedille.2022.21.03</identifier><language>fre</language><publisher>Santa Cruz de Tenerife: Asociación de Francesistas de la Universidad Española</publisher><subject>Fiction ; French literature ; Indian literature ; Literary criticism ; Novels ; Otherness ; Refugees ; Sinha, Shumona (1973- )</subject><ispartof>Çédille revista de estudios franceses, 2022-01 (21), p.21-45</ispartof><rights>2022. This work is published under https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ (the“License”). Notwithstanding the ProQuest Terms and Conditions, you may use this content in accordance with the terms of the License.</rights><lds50>peer_reviewed</lds50><oa>free_for_read</oa><woscitedreferencessubscribed>false</woscitedreferencessubscribed></display><links><openurl>$$Topenurl_article</openurl><openurlfulltext>$$Topenurlfull_article</openurlfulltext><thumbnail>$$Tsyndetics_thumb_exl</thumbnail><link.rule.ids>315,781,785,865,27926,27927</link.rule.ids></links><search><creatorcontrib>Alfaro Amieiro, Margarita</creatorcontrib><title>La littérature interculturelle en Europe. Une approche de l'oeuvre de fiction de l'écrivaine franco-indienne Shumona Sinha</title><title>Çédille revista de estudios franceses</title><description>La literatura intercultural en Europa ofrece actualmente un espacio de reflexión y de riqueza cultural que permite renovar y actualizar el paradigma cosmopolita vigente (Coulmas, 1995). Nuestra propuesta comporta un análisis de las diferentes aportaciones críticas relativas al diálogo intercultural, así como a la necesidad de apertura en torno a la alteridad (Jullien, 2008 y 2012). El marco teórico se concreta con el análisis literario de las novelas Assommons les pauvres! (2011) y Apatride (2017) de la autora franco-india Shumona Sinha (Calcuta, 1973-), asentada en París desde 2001. Ambos relatos nos muestran una descripción crítica en torno a la situación de las mujeres no solo en la sociedad de origen, sino también en el país de acogida, donde se impone la incomprensión, el rechazo y la marginalización para la población refugiada.</description><subject>Fiction</subject><subject>French literature</subject><subject>Indian literature</subject><subject>Literary criticism</subject><subject>Novels</subject><subject>Otherness</subject><subject>Refugees</subject><subject>Sinha, Shumona (1973- )</subject><issn>1699-4949</issn><fulltext>true</fulltext><rsrctype>article</rsrctype><creationdate>2022</creationdate><recordtype>article</recordtype><sourceid>ABUWG</sourceid><sourceid>AFKRA</sourceid><sourceid>AIMQZ</sourceid><sourceid>AZQEC</sourceid><sourceid>BENPR</sourceid><sourceid>CCPQU</sourceid><sourceid>DWQXO</sourceid><sourceid>PAF</sourceid><sourceid>PQLNA</sourceid><sourceid>PROLI</sourceid><recordid>eNotj81KAzEUhYMgWKuPIARcuJoxv9NmKaX-QMFF7bpckxuaMiZjZtKVL9Tn6Is5_qzu_Q6Xc84l5IazWmiu9P2-tuhC22ItmBC14DWTZ2TCG2MqZZS5IJd9v2esYUzqCflaAW3DMJyOGYaSkYY4YLal_YHRhWKky5JThzXdRKTQdTnZHVKHtL1LWA75d_fBDiHFP_l0tDkcIIz3PkO0qQrRBYwjr3flI0Wg6xB3cEXOPbQ9Xv_PKdk8Lt8Wz9Xq9ell8bCquvEjWQnlLIBloEFoIbi0mqPWM4Ns7vwclVTOe3hHboTiApy2QnrfNHPnwCDKKbn98x27fxbsh-0-lRzHyK1omsbMFFdMfgMEN2Oz</recordid><startdate>20220101</startdate><enddate>20220101</enddate><creator>Alfaro Amieiro, Margarita</creator><general>Asociación de Francesistas de la Universidad Española</general><scope>ABUWG</scope><scope>AFKRA</scope><scope>AIMQZ</scope><scope>ALSLI</scope><scope>AZQEC</scope><scope>BENPR</scope><scope>CCPQU</scope><scope>CLO</scope><scope>CPGLG</scope><scope>CRLPW</scope><scope>DWQXO</scope><scope>LIQON</scope><scope>PAF</scope><scope>PIMPY</scope><scope>PPXUT</scope><scope>PQEST</scope><scope>PQLNA</scope><scope>PQQKQ</scope><scope>PQUKI</scope><scope>PRINS</scope><scope>PROLI</scope></search><sort><creationdate>20220101</creationdate><title>La littérature interculturelle en Europe. Une approche de l'oeuvre de fiction de l'écrivaine franco-indienne Shumona Sinha</title><author>Alfaro Amieiro, Margarita</author></sort><facets><frbrtype>5</frbrtype><frbrgroupid>cdi_FETCH-LOGICAL-p1453-24dcaac0a5a252213c51e5579e08df8e434dffabe192412ad5c23ff668dda9ee3</frbrgroupid><rsrctype>articles</rsrctype><prefilter>articles</prefilter><language>fre</language><creationdate>2022</creationdate><topic>Fiction</topic><topic>French literature</topic><topic>Indian literature</topic><topic>Literary criticism</topic><topic>Novels</topic><topic>Otherness</topic><topic>Refugees</topic><topic>Sinha, Shumona (1973- )</topic><toplevel>peer_reviewed</toplevel><toplevel>online_resources</toplevel><creatorcontrib>Alfaro Amieiro, Margarita</creatorcontrib><collection>ProQuest Central (Alumni Edition)</collection><collection>ProQuest Central UK/Ireland</collection><collection>ProQuest One Literature</collection><collection>Social Science Premium Collection</collection><collection>ProQuest Central Essentials</collection><collection>ProQuest Central</collection><collection>ProQuest One Community College</collection><collection>Literature Online Core (LION Core) (legacy)</collection><collection>Linguistics Collection</collection><collection>Linguistics Database</collection><collection>ProQuest Central Korea</collection><collection>ProQuest One Literature - U.S. Customers Only</collection><collection>ProQuest Learning: Literature</collection><collection>Publicly Available Content Database</collection><collection>Literature Online Premium (LION Premium) (legacy)</collection><collection>ProQuest One Academic Eastern Edition (DO NOT USE)</collection><collection>Literature Online (LION) - US Customers Only</collection><collection>ProQuest One Academic</collection><collection>ProQuest One Academic UKI Edition</collection><collection>ProQuest Central China</collection><collection>Literature Online (LION)</collection><jtitle>Çédille revista de estudios franceses</jtitle></facets><delivery><delcategory>Remote Search Resource</delcategory><fulltext>fulltext</fulltext></delivery><addata><au>Alfaro Amieiro, Margarita</au><format>journal</format><genre>article</genre><ristype>JOUR</ristype><atitle>La littérature interculturelle en Europe. Une approche de l'oeuvre de fiction de l'écrivaine franco-indienne Shumona Sinha</atitle><jtitle>Çédille revista de estudios franceses</jtitle><date>2022-01-01</date><risdate>2022</risdate><issue>21</issue><spage>21</spage><epage>45</epage><pages>21-45</pages><eissn>1699-4949</eissn><abstract>La literatura intercultural en Europa ofrece actualmente un espacio de reflexión y de riqueza cultural que permite renovar y actualizar el paradigma cosmopolita vigente (Coulmas, 1995). Nuestra propuesta comporta un análisis de las diferentes aportaciones críticas relativas al diálogo intercultural, así como a la necesidad de apertura en torno a la alteridad (Jullien, 2008 y 2012). El marco teórico se concreta con el análisis literario de las novelas Assommons les pauvres! (2011) y Apatride (2017) de la autora franco-india Shumona Sinha (Calcuta, 1973-), asentada en París desde 2001. Ambos relatos nos muestran una descripción crítica en torno a la situación de las mujeres no solo en la sociedad de origen, sino también en el país de acogida, donde se impone la incomprensión, el rechazo y la marginalización para la población refugiada.</abstract><cop>Santa Cruz de Tenerife</cop><pub>Asociación de Francesistas de la Universidad Española</pub><doi>10.25145/j.cedille.2022.21.03</doi><tpages>25</tpages><oa>free_for_read</oa></addata></record> |
| fulltext | fulltext |
| identifier | EISSN: 1699-4949 |
| ispartof | Çédille revista de estudios franceses, 2022-01 (21), p.21-45 |
| issn | 1699-4949 |
| language | fre |
| recordid | cdi_proquest_journals_2666974140 |
| source | DOAJ Directory of Open Access Journals; EZB-FREE-00999 freely available EZB journals |
| subjects | Fiction French literature Indian literature Literary criticism Novels Otherness Refugees Sinha, Shumona (1973- ) |
| title | La littérature interculturelle en Europe. Une approche de l'oeuvre de fiction de l'écrivaine franco-indienne Shumona Sinha |
| url | https://sfx.bib-bvb.de/sfx_tum?ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info:ofi/enc:UTF-8&ctx_tim=2024-12-18T09%3A39%3A35IST&url_ver=Z39.88-2004&url_ctx_fmt=infofi/fmt:kev:mtx:ctx&rfr_id=info:sid/primo.exlibrisgroup.com:primo3-Article-proquest&rft_val_fmt=info:ofi/fmt:kev:mtx:journal&rft.genre=article&rft.atitle=La%20litt%C3%A9rature%20interculturelle%20en%20Europe.%20Une%20approche%20de%20l'oeuvre%20de%20fiction%20de%20l'%C3%A9crivaine%20franco-indienne%20Shumona%20Sinha&rft.jtitle=%C3%87%C3%A9dille%20revista%20de%20estudios%20franceses&rft.au=Alfaro%20Amieiro,%20Margarita&rft.date=2022-01-01&rft.issue=21&rft.spage=21&rft.epage=45&rft.pages=21-45&rft.eissn=1699-4949&rft_id=info:doi/10.25145/j.cedille.2022.21.03&rft_dat=%3Cproquest%3E2666974140%3C/proquest%3E%3Curl%3E%3C/url%3E&disable_directlink=true&sfx.directlink=off&sfx.report_link=0&rft_id=info:oai/&rft_pqid=2666974140&rft_id=info:pmid/&rfr_iscdi=true |