Variance typographique et évolution linguistique: analyse de la ponctuation dans cinq traditions textuelles imprimées au XVIe siècle

Variance typographique et évolution linguistique: analyse de la ponctuation dans cinq traditions textuelles imprimées au XVIe siècle

En este artículo tratamos la evolución de las prácticas de puntuación en el Renacimiento, a partir del análisis de cinco tradiciones textuales impresas. Estos cinco textos, de dos géneros diferentes (tres misterios y dos prosificaciones) fueron reeditados a lo largo del siglo XVI. Nuestro estudio de...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Veröffentlicht in:Çédille revista de estudios franceses 2021-01 (19), p.227-255
Hauptverfasser: Dourdy, Laura-Maï, Spacagno, Michela
Format: Artikel
Sprache:fre
Schlagworte:
16th century
French language
Grammar
Historical text analysis
Linguistics
Punctuation
Syntax
Theater
Online-Zugang:Volltext
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
container_end_page 255
container_issue 19
container_start_page 227
container_title Çédille revista de estudios franceses
container_volume
creator Dourdy, Laura-Maï
Spacagno, Michela
description En este artículo tratamos la evolución de las prácticas de puntuación en el Renacimiento, a partir del análisis de cinco tradiciones textuales impresas. Estos cinco textos, de dos géneros diferentes (tres misterios y dos prosificaciones) fueron reeditados a lo largo del siglo XVI. Nuestro estudio demuestra que las prácticas puntuarias de los primeros impresores son similares a las de los copistas medievales, mientras que a partir de 1540 presentan progresivamente una mayor regularización. Esta investigación pretende explicar el uso de ciertos caracteres y signos de puntuación: como marcas de diferentes niveles enunciativos y sintácticos, como búsqueda de adecuación entre el fondo y la forma y como adecuación a las prácticas de lectura.
doi_str_mv 10.25145/J.CEDILLE.2021.19.10
format Article
fullrecord <record><control><sourceid>proquest</sourceid><recordid>TN_cdi_proquest_journals_2537158053</recordid><sourceformat>XML</sourceformat><sourcesystem>PC</sourcesystem><sourcerecordid>2537158053</sourcerecordid><originalsourceid>FETCH-LOGICAL-c1970-a919a05cbb4e266db1c055398e45709f26ebc1bc91a5d32eb79d1c0714c881493</originalsourceid><addsrcrecordid>eNotj91KwzAcxYMgOD8eQQh43Zo0Sdt4J3PqpOCNDu9Gmv43M7K0axJxT-CruOfYi9mpV-dwzo8DB6FLStJMUC6un9Lx5G5aVZM0IxlNqUwpOUIjmkuZcMnlCTr1fkVITggTI_Q1U71RTgMO265d9qp7N5sIGALe7z5aG4NpHbbGLaPx4VDdYOWU3XrADWCrcNc6HaL65RrlPNbGbXDoVWMOmccBPkMEa8Fjs-56s97vBqsifptNAXuz_9YWztHxQlkPF_96hl7vJy_jx6R6fpiOb6tEU1mQREkqFRG6rjlked7UVBMhmCyBi4LIRZZDrWmtJVWiYRnUhWwGpKBclyXlkp2hq7_drm-HMz7MV23sh0N-nglWUFESwdgPMVln-w</addsrcrecordid><sourcetype>Aggregation Database</sourcetype><iscdi>true</iscdi><recordtype>article</recordtype><pqid>2537158053</pqid></control><display><type>article</type><title>Variance typographique et évolution linguistique: analyse de la ponctuation dans cinq traditions textuelles imprimées au XVIe siècle</title><source>DOAJ Directory of Open Access Journals</source><source>EZB-FREE-00999 freely available EZB journals</source><creator>Dourdy, Laura-Maï ; Spacagno, Michela</creator><creatorcontrib>Dourdy, Laura-Maï ; Spacagno, Michela</creatorcontrib><description>En este artículo tratamos la evolución de las prácticas de puntuación en el Renacimiento, a partir del análisis de cinco tradiciones textuales impresas. Estos cinco textos, de dos géneros diferentes (tres misterios y dos prosificaciones) fueron reeditados a lo largo del siglo XVI. Nuestro estudio demuestra que las prácticas puntuarias de los primeros impresores son similares a las de los copistas medievales, mientras que a partir de 1540 presentan progresivamente una mayor regularización. Esta investigación pretende explicar el uso de ciertos caracteres y signos de puntuación: como marcas de diferentes niveles enunciativos y sintácticos, como búsqueda de adecuación entre el fondo y la forma y como adecuación a las prácticas de lectura.</description><identifier>EISSN: 1699-4949</identifier><identifier>DOI: 10.25145/J.CEDILLE.2021.19.10</identifier><language>fre</language><publisher>Santa Cruz de Tenerife: Asociación de Francesistas de la Universidad Española</publisher><subject>16th century ; French language ; Grammar ; Historical text analysis ; Linguistics ; Punctuation ; Syntax ; Theater</subject><ispartof>Çédille revista de estudios franceses, 2021-01 (19), p.227-255</ispartof><rights>2021. This work is published under https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ (the“License”). Notwithstanding the ProQuest Terms and Conditions, you may use this content in accordance with the terms of the License.</rights><lds50>peer_reviewed</lds50><oa>free_for_read</oa><woscitedreferencessubscribed>false</woscitedreferencessubscribed><citedby>FETCH-LOGICAL-c1970-a919a05cbb4e266db1c055398e45709f26ebc1bc91a5d32eb79d1c0714c881493</citedby></display><links><openurl>$$Topenurl_article</openurl><openurlfulltext>$$Topenurlfull_article</openurlfulltext><thumbnail>$$Tsyndetics_thumb_exl</thumbnail><link.rule.ids>314,780,784,864,27924,27925</link.rule.ids></links><search><creatorcontrib>Dourdy, Laura-Maï</creatorcontrib><creatorcontrib>Spacagno, Michela</creatorcontrib><title>Variance typographique et évolution linguistique: analyse de la ponctuation dans cinq traditions textuelles imprimées au XVIe siècle</title><title>Çédille revista de estudios franceses</title><description>En este artículo tratamos la evolución de las prácticas de puntuación en el Renacimiento, a partir del análisis de cinco tradiciones textuales impresas. Estos cinco textos, de dos géneros diferentes (tres misterios y dos prosificaciones) fueron reeditados a lo largo del siglo XVI. Nuestro estudio demuestra que las prácticas puntuarias de los primeros impresores son similares a las de los copistas medievales, mientras que a partir de 1540 presentan progresivamente una mayor regularización. Esta investigación pretende explicar el uso de ciertos caracteres y signos de puntuación: como marcas de diferentes niveles enunciativos y sintácticos, como búsqueda de adecuación entre el fondo y la forma y como adecuación a las prácticas de lectura.</description><subject>16th century</subject><subject>French language</subject><subject>Grammar</subject><subject>Historical text analysis</subject><subject>Linguistics</subject><subject>Punctuation</subject><subject>Syntax</subject><subject>Theater</subject><issn>1699-4949</issn><fulltext>true</fulltext><rsrctype>article</rsrctype><creationdate>2021</creationdate><recordtype>article</recordtype><sourceid>ABUWG</sourceid><sourceid>AFKRA</sourceid><sourceid>AIMQZ</sourceid><sourceid>AZQEC</sourceid><sourceid>BENPR</sourceid><sourceid>CCPQU</sourceid><sourceid>DWQXO</sourceid><sourceid>PAF</sourceid><sourceid>PQLNA</sourceid><sourceid>PROLI</sourceid><recordid>eNotj91KwzAcxYMgOD8eQQh43Zo0Sdt4J3PqpOCNDu9Gmv43M7K0axJxT-CruOfYi9mpV-dwzo8DB6FLStJMUC6un9Lx5G5aVZM0IxlNqUwpOUIjmkuZcMnlCTr1fkVITggTI_Q1U71RTgMO265d9qp7N5sIGALe7z5aG4NpHbbGLaPx4VDdYOWU3XrADWCrcNc6HaL65RrlPNbGbXDoVWMOmccBPkMEa8Fjs-56s97vBqsifptNAXuz_9YWztHxQlkPF_96hl7vJy_jx6R6fpiOb6tEU1mQREkqFRG6rjlked7UVBMhmCyBi4LIRZZDrWmtJVWiYRnUhWwGpKBclyXlkp2hq7_drm-HMz7MV23sh0N-nglWUFESwdgPMVln-w</recordid><startdate>20210101</startdate><enddate>20210101</enddate><creator>Dourdy, Laura-Maï</creator><creator>Spacagno, Michela</creator><general>Asociación de Francesistas de la Universidad Española</general><scope>ABUWG</scope><scope>AFKRA</scope><scope>AIMQZ</scope><scope>ALSLI</scope><scope>AZQEC</scope><scope>BENPR</scope><scope>CCPQU</scope><scope>CLO</scope><scope>CPGLG</scope><scope>CRLPW</scope><scope>DWQXO</scope><scope>LIQON</scope><scope>PAF</scope><scope>PIMPY</scope><scope>PPXUT</scope><scope>PQEST</scope><scope>PQLNA</scope><scope>PQQKQ</scope><scope>PQUKI</scope><scope>PRINS</scope><scope>PROLI</scope></search><sort><creationdate>20210101</creationdate><title>Variance typographique et évolution linguistique: analyse de la ponctuation dans cinq traditions textuelles imprimées au XVIe siècle</title><author>Dourdy, Laura-Maï ; Spacagno, Michela</author></sort><facets><frbrtype>5</frbrtype><frbrgroupid>cdi_FETCH-LOGICAL-c1970-a919a05cbb4e266db1c055398e45709f26ebc1bc91a5d32eb79d1c0714c881493</frbrgroupid><rsrctype>articles</rsrctype><prefilter>articles</prefilter><language>fre</language><creationdate>2021</creationdate><topic>16th century</topic><topic>French language</topic><topic>Grammar</topic><topic>Historical text analysis</topic><topic>Linguistics</topic><topic>Punctuation</topic><topic>Syntax</topic><topic>Theater</topic><toplevel>peer_reviewed</toplevel><toplevel>online_resources</toplevel><creatorcontrib>Dourdy, Laura-Maï</creatorcontrib><creatorcontrib>Spacagno, Michela</creatorcontrib><collection>ProQuest Central (Alumni Edition)</collection><collection>ProQuest Central UK/Ireland</collection><collection>ProQuest One Literature</collection><collection>Social Science Premium Collection</collection><collection>ProQuest Central Essentials</collection><collection>ProQuest Central</collection><collection>ProQuest One Community College</collection><collection>Literature Online Core (LION Core) (legacy)</collection><collection>Linguistics Collection</collection><collection>Linguistics Database</collection><collection>ProQuest Central Korea</collection><collection>ProQuest One Literature - U.S. Customers Only</collection><collection>ProQuest Learning: Literature</collection><collection>Publicly Available Content Database</collection><collection>Literature Online Premium (LION Premium) (legacy)</collection><collection>ProQuest One Academic Eastern Edition (DO NOT USE)</collection><collection>Literature Online (LION) - US Customers Only</collection><collection>ProQuest One Academic</collection><collection>ProQuest One Academic UKI Edition</collection><collection>ProQuest Central China</collection><collection>Literature Online (LION)</collection><jtitle>Çédille revista de estudios franceses</jtitle></facets><delivery><delcategory>Remote Search Resource</delcategory><fulltext>fulltext</fulltext></delivery><addata><au>Dourdy, Laura-Maï</au><au>Spacagno, Michela</au><format>journal</format><genre>article</genre><ristype>JOUR</ristype><atitle>Variance typographique et évolution linguistique: analyse de la ponctuation dans cinq traditions textuelles imprimées au XVIe siècle</atitle><jtitle>Çédille revista de estudios franceses</jtitle><date>2021-01-01</date><risdate>2021</risdate><issue>19</issue><spage>227</spage><epage>255</epage><pages>227-255</pages><eissn>1699-4949</eissn><abstract>En este artículo tratamos la evolución de las prácticas de puntuación en el Renacimiento, a partir del análisis de cinco tradiciones textuales impresas. Estos cinco textos, de dos géneros diferentes (tres misterios y dos prosificaciones) fueron reeditados a lo largo del siglo XVI. Nuestro estudio demuestra que las prácticas puntuarias de los primeros impresores son similares a las de los copistas medievales, mientras que a partir de 1540 presentan progresivamente una mayor regularización. Esta investigación pretende explicar el uso de ciertos caracteres y signos de puntuación: como marcas de diferentes niveles enunciativos y sintácticos, como búsqueda de adecuación entre el fondo y la forma y como adecuación a las prácticas de lectura.</abstract><cop>Santa Cruz de Tenerife</cop><pub>Asociación de Francesistas de la Universidad Española</pub><doi>10.25145/J.CEDILLE.2021.19.10</doi><tpages>29</tpages><oa>free_for_read</oa></addata></record>
fulltext fulltext
identifier EISSN: 1699-4949
ispartof Çédille revista de estudios franceses, 2021-01 (19), p.227-255
issn 1699-4949
language fre
recordid cdi_proquest_journals_2537158053
source DOAJ Directory of Open Access Journals; EZB-FREE-00999 freely available EZB journals
subjects 16th century
French language
Grammar
Historical text analysis
Linguistics
Punctuation
Syntax
Theater
title Variance typographique et évolution linguistique: analyse de la ponctuation dans cinq traditions textuelles imprimées au XVIe siècle
url https://sfx.bib-bvb.de/sfx_tum?ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info:ofi/enc:UTF-8&ctx_tim=2024-12-25T22%3A34%3A56IST&url_ver=Z39.88-2004&url_ctx_fmt=infofi/fmt:kev:mtx:ctx&rfr_id=info:sid/primo.exlibrisgroup.com:primo3-Article-proquest&rft_val_fmt=info:ofi/fmt:kev:mtx:journal&rft.genre=article&rft.atitle=Variance%20typographique%20et%20%C3%A9volution%20linguistique:%20analyse%20de%20la%20ponctuation%20dans%20cinq%20traditions%20textuelles%20imprim%C3%A9es%20au%20XVIe%20si%C3%A8cle&rft.jtitle=%C3%87%C3%A9dille%20revista%20de%20estudios%20franceses&rft.au=Dourdy,%20Laura-Ma%C3%AF&rft.date=2021-01-01&rft.issue=19&rft.spage=227&rft.epage=255&rft.pages=227-255&rft.eissn=1699-4949&rft_id=info:doi/10.25145/J.CEDILLE.2021.19.10&rft_dat=%3Cproquest%3E2537158053%3C/proquest%3E%3Curl%3E%3C/url%3E&disable_directlink=true&sfx.directlink=off&sfx.report_link=0&rft_id=info:oai/&rft_pqid=2537158053&rft_id=info:pmid/&rfr_iscdi=true