La traducción homofónica del y al latín en contextos cómicos: algunas calas de Plauto a Cervantes

La traducción homofónica ha desempeñado un papel significativo desde los orígenes de la literatura occidental, especialmente como recurso humorístico en textos cómicos y paródicos. Consiste en explotar la semejanza fónica de determinados vocablos o segmentos (homofonía o parofonía) entre dos lenguas...

Ausführliche Beschreibung