Register, Source Language, and Cognateness Effects on Lexical Choice in Translated Dutch

In line with recent studies about register and source language effects on translated language (Delaere, De Sutter, et al. 2012; De Sutter, Delaere, et al. 2012; Kruger and Van Rooy 2012; Delaere and De Sutter 2017), the aim of this paper is twofold: to further investigate the influence of register a...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Veröffentlicht in:	Meta (Montréal) 2018-12, Vol.63 (3), p.627-648
1. Verfasser:	Vandevoorde, Lore
Format:	Artikel
Sprache:	eng
Schlagworte:	Cognates Corpus analysis Corpus linguistics Dutch language English language French language Influence Lexical choice Lexical semantics Lexicon Onomastics Parallel corpora Register Regression analysis Semantic analysis Semantic fields Semantics Statistical analysis Translation Translators Variables
Online-Zugang:	Volltext
Tags:	Tag hinzufügen Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!

Schreiben Sie den ersten Kommentar!